Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 10, 10 March 1916 — HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha.

"Aole o'u nana i na mea e ae apau, o kou lilo wale mai no na'u, ua lawa ia. Heaha na mea apau, ina ua aloha au ia oe, a na ia aloha auanei e uhi i na mea maikai f>le apau, i pili i ko kaua ola ana. O, t Adele. mai lilo oe i mea lokoino, ma ka hoolilo ana i na puuwai el'ua i mea hoehaeha mau ia," alaila lalau okoa aku la ua o Laika. i na lima o Adelc. • "O kuu aloha ia oe e Laika, ua hele ia a aneane e hanini mawaho, aka o kuu ae ana aku i kou makemake, e lilo ana au i mea naaa ē hooi aku i ka ehaeha ame ke kaumaha a kaua e auamo ai,, k^ ; hoea mai ka la a ka enemi, e hahau mai ai maluna o kaua pakahi. Elike no me ka'u pane mau, pela 110 au e hoole aku nei i ka lilo ana aku.i wahine mare nau e Laika." , >Nui iho la ka hanu o Laika, a ike pu aku la no hoi oia, ua paa loa ko Adele manao, aole e hiki iaia ke ae mai e mare me ia nei, aia'j wale no a hoauheeia aku na mea pohihihi i pili i kona mau makua; a. rsshope iho o ka noho hamau ana no kekahi mau sekona, hookuu malie aku la ua o Laika i na lima o Adele, alaila hoohuli ae la i kana. kamailio ana ma kekahi wahi okoa ae, i ka i ana aku: "Ua kamailio mai nei oe ia'u no ke poiio ana o kekahi mau dala mahuahua loa a Mr. Lanaketa maloko o ka hui hoopuakpuka waiwai. ana i komo ai maloko nei o keia kulanakauhale. E oluolu ana aiiei oe.e hoakaka piha mai ia'u, i na mea apau e pili ana i kela hui, malia o' hiki ia'u ke huli aku i na mea oiaio, no ke ano i poho ai o Mr. Lanaketa?" M Ke hoomaikai aku nei au ia oe e Laika no kou hapai ana mai la i keia kumuhana; a ua laki loa kuu malama ana i na plapala apau i pili i ka hana au i makemake ai e huli pono aku. Ua hoakaka mai ka loio i ka waiwai ole o kela mau pepa, aka nae aole i kulike ko'u manao me kona. tna ia ano, ua malama loa au i na pepa apau, a eia no me maua maloko o keia hokele. E kukakuka mua au me Edita no keia manao, aJna e ae mai ana oia, alaila ma ka la apopo oe e hoea hou mai ai, a kamailio kakou maluna o keia hana." . Mahope iho o ko laua nei kamailio hou ana aku no kekahi mau minuke, ua hoi aku la laua noloko o ke keena hookipa., aia hoi maluna o ka helehelena o Edita ka nanaina ulumahiehie, a pela no hoi ma na maka o Livinakpna, a laua nei nae i maopopo ole aku ai i ka hana nana i hookomo mai i ka uwila iloko o na opio. Oiai ua loihi maoli kela manawa o ka noho ana o Laika, me na kaikamahine opio, o ko lakou haawi ae la no ia i ke aloha hope, a huli hoi aku la na kanaka opio no ko laua hokele, a koe kokoolua iho la no hoi na kaikamahine ma ko laua hokele. I hakalia no nae a hala aku o Laika ma, o ka hoakaka koke aku la iio ia o Adele. e pili ana i ka hui a Mr. Lanaketa i komo ai ma Ladana, me ka olelo pu ana.aku, no ka makemake o Laika, e noii pono aku i na mea apau e pili ana i kela hui, ina paha e loaa mai ana kekahi huina dala no ko Edita pono. No kela kumuhana. ua hoikeike okoa mai la o Edita, no kona nele i na manaolana, e loaa ana iaia he pomaikai. ma kela hana, aka nae aole no ona ku-e mai, no ka noii aku.o Mr. Laika, o kana wale no.i kaumaha ai, o ia ka hooluhi wale ia aku o Laika, ma kekahi hana. e uku ole ia mai ai kona luhi. Ua like pu no ko Adele manao me ko Edita, aka nae oiai aole he pilikia e loaa mai ana ia laua, nolaila aole no he hewa o ka,ae ?.na aku ia Laika e huli i ka mea oiaio, he oi aku ka pono, e hoopau I<4l ia ko lakou mau manao pohihihi, mamua hoi o ka noho malie wale iho no. me ka manaoio aku i na mea i kakauia mai'e ka hui i poho. Ma kekahi la ae, ua hoea hou aku la o Laika no ka hokele o Adele ma. elike me na mea i hooholoia ai, a ua makaukau mua hoi o Adele me na palapala apau i pili i kela hui hoopukapuka dala ma Ladana; a mahope iho o ka hoohala ana i kekahi manawa me ua mauf kaikamahine nei, me ka hoala hou ole aku o ua o Laika i ke kumuhana i pili i kona aloha no Adele, ua huli hoi mai la oia no ka nana mua ana i na pepa apau, i loaa ai ka ike iaia, mamua o kona hele ana aku e huli i ka mea oiaio. Ma kona nana pono ana i na pepa apau, i loaa mai ai ka hoomaopopo ana iaia, no ka palekana o ko Mr. Lanaketa kuleana iloko o ka hui ana i komo aku ai,'a ina he waiwai kekahi o kela hui i koe, e loaa mai ana no he mau pomaikai ia Edita. Ō ke keehina hana mua la a Mr. Laika i hooko aku ai ma kana noii a huli pono ana i na mea oiaio i pili i ka waiwai o Mr. Lanaketa, o ia no ka ninau ana, ina aia kekahi hui ma Ladana nona ka inoa elike me na hoakaka ■ma'na pepa e waiho la malalo o kona malu. Me ka malie ame ke akahele loa o Mr. Laika e ninaninau la, i ole ai e komohia aku na manao hoohuoi iloko o ka poe na lakou kela hui, no ke auo o ka ia nei hana; a ua hookahaha loa ia mai ka manao 0 ke kanaka opio, ma ka loaa ana mai o ka ike iaia, aia no he hui hoopukapuka o kela inoa, ke ku la ma Ladana, a o ka mea nana'i hooi loa mai i kona kahaha, o ia no ka holomua o kela hui. Me ka maalea o Laika i hana aku ai, ahiki i kona hoolaunaia ana aku me kekahi o na lala iloko o ua hui nei, aole no nae o Laika wahi mea a kamailio wale aku no ke ano o kana misiona, aka noke vale aku la no oia i ke kamailio rna kela ame keia mea, me he mau hoaloha maikai la laua. a iaia 110 ka ike, ua nanea kona hoa i hoomaka aku ai oia e hooniele: "Pehea keia hui a oukou e lawelawe nei?" - ' '.'Heaha mai auanei kau, aole lie manawa e ae i ikeia af ka holomua loa o keia hui, elike me keia, o ka oi loa aku, iloko o na mahina eiwa i kaahope aku la." No kela pane. ua hoike okoa aku la o Laika i kona makemake e litq i lalā no kela hui. ke ae ia mai, a no ke kuhihewa loa o kela kanaka, he oiaio keia, i loaa koke mai ai ke kono iaia nei, e hele okoa aku e-nana i na mea apau e lawelaweia ana e kela hui, i ike no oia nona iho. aole hoi e komo iloko o ka hui ma ke ano kuhihewa. Ma ka hele i'o ana aku a ua o Laika e nana i na hana apau a kela hui. akahi no a loaa mai ka iaia, aia he mau hana kolohe irm ka aoao o ka poe na lakou e hoohana ana i ua hui nei, me ka manao e apuhi i ka waiwai o Mr. Lanaketa„ ā i ko lakou ike ana, ūa make kela "kanaka, a ua pau hoi ka hopohopo, no ke ahuwale o ka- lakou mau hana, i hoomaka okoa ai lakou e ku mai imua, a i|tii 1 na pomaikai no lakou iho, mailoko mai o ka waiwai o ha'i. Ia Laika i haalele aku ai i ke keena o na lala no lakou kela hui, ua "hele pololei loa aku la oia no ka huli ana i kekahi loio akamai: a i kpna manawa i hoakaka pofio aku ai i ke ano o kana hana, me ka hoikeike pu ana aku i na pepa apau, o na dala a Mr. Lanaketa i hookomo ai maloko o kela hui, i hoike koke ae ai ua loio nei i kona manao. no ka hookoia ana o kekahi hana apuka hilahila ole, a olelo mai la iaia nei, ina no ka waihoia aku o kela hana iloko o kona lima, e hiki ana iaia ke koi aku e hoihoiia mai na da!a apau a Mr. Lanaketfi moloko o kela hui, me ka uku pu ia mai o ka ukupanee, no na mahina a lakou o ka hoohana ana i na dala a kela kanaka me ke kolohe. No ke kuhihewa loa o kela poe kolohe aole he mea nana e hookolo aku ana a loaa ko lakou epa, ua noke nui i ka hoolaha, no-4ca holomua o ka hui, me ka moeuhane mua ole nae, he alahele ia no lakou e poino ai. I ka maopopo pono ana o na alahele apau e hana aku ai, no ka hoihoi hou ia mai o na dala a Mr. Lanaketa i poho, hele hou aku la e ike ia Adele. a i ka lohe ana o kela kaikamahine. i ka nuhou hauoli. ua hoikeike mai la oia i na leka ame ke kelekalapa e hoike ana no ke poho ana o ka hui, he hoike hoi e maopopo loa ai ke kolohe. o kela poe apuka i ko ha'i pono. "Ke lana nei ko'u manao, ke hele hou mai au e ike ia oe, i'keia mau la aku, e lawe pu mai ana au i kekahi nuliou maikai na olua,"

wahi a Laika, iaia i ike pono iho ai i na manao maloko o kekahi mau leka i kakauia aku ia Mr. Lanaketa mai ka hui aku ma Ladana, alaila haalele mai la ia Adele, no ka hoi ana aku i kona hokele, a no ka noonoo ana no hoi kekahi, i kana mau mea e hana aku ai no ka waiwai o Lanaketa. » No kekahi mau la ko ka loio hoomakaukau ana i na palapala pili kanawai apau, a iloko o ka nanea o na hoahui, i hoea aku ai'o Laika me kona loio no ke keena o ka luannui o ua hui nei, a no'.-ke kishihe\va o ka lunanui i hoea āku o Laika, no ke komo ana ilokō o keia hui, ua hookipaia aku la laua nei mt ka maikai. me ka hoike okoa ana mai hoi o ka haku o ua hui la i kona piha ohohia. Aole nae o Laika i hoopau manawa wale nia ke kamailio ana, oiai ua .makaukau oia no ka paio ana aku no ka pono o kekahi kaikamahine makua ole. ia \va i hoakaka koke aku ai oia i ka manaō kaoia huaka'i pa kela la, o ia no ke koi ana aku e hoihoiia mai na dala apau i apuhi ia a Mr. Lanaketa. me ka haawi ole aku i manawa e. hoopanee ai, aka e hooko koke ia mai kana koi. Aole loa e hiki i ka lunanui ke pane mai he hookahi huaolelo, oiai iloko o kona nanea, me ka manao .mua old ia, ua ikeia ka lakoii mau hana epa apau, eia ka e hoea mai ana i ka maniawa e kulou mai ai kona poo, imua o kekahi kanaka opio eiike me keia, a oiai ua .hoikeia aku na mea oiaio apau imua o kona alo, aohe wahi e alo ae ai i pakele, mai ka noho ana aku iloko o ke puhi, ina nō ka hoao e hoonahoa mai ia Likeke. ' '' ' ;

, I ka ;> pae o kekahi mau iiiinuke ka nohO'hamau gna 0 ka lunanui, i hoomaka mai.ai oia e nukū ia"Laikā,'i ka^fifclie i fin.l , • j;ku imua o lakou ma ke ano kiu, iloko o ka aahu hoonalonalo o ka hoaloha, eia ka auanei he enemi ino loa no keia hui; aohe nae i liio kela mau olelo i mea e wiwo iho ai ke kanaka opio, aka ua paile aku oia me ka oiaio, me kona makee i ka polplei ,e hoohilahila ana hoi 1 kela poe, no ka lakou mau hana aloha ole i ka poe ilihune. Oiai, aohe wahi e hoolalau hou ae ai, ua hoounaia aku la ka lohe i na hoahui, e hoakoakoa mai, no ka noonoo ana i kekahi kumu-r hana ano nui, a ia lakoii i hoea mai ai, a lohe i ka hana nui i kaheaia l'aku |ai lakou, he keu a ka piha i ka piena me ka huhU, a hoao mai la e paio me Likeke, aole no nae ia he mea no ia nei e hopo ai, aka hoike aku la keia, ina aole lakou e ae mai ana elike me kana 1 manao ai, alaila e kaula'iia ae aiia'ko lkkou' mau inoa imua o ke akea. j No ka piha hoonaukiuki a piha inaina loa nae o ka lunanui, ua 1 i okoa mai Ia oia: "Ua makaukau loa au e hoohoka aku ia oe ma na ano apau, ahiki i kou ku ana i ka hoaa, ina iloko aku nei o na mahina pakalaki keia hoea ana mai nei o keia koi. no keia manawa nae, aole e hiki ke hoopau wale ia ka hui, oiai ua. nui na hana, a ke komp mai nei na pomaikai i kela ame keia la. "Aia wale no ia i ko oukou manao, ina tia manao oukou e pakele ana oukou mai ka mana aku o ke kānawai, o ka hele aku imua 0 ka aha hookolokolo ka mea e ikeia ai* o\yai la o kakou ke lanakila ana. I hoike aku au imua o oukou ea, e kaa ana ka lanakila ma na |iirtfiU; kanawai apaiī ma ko'u apao; a e hoohoka aku āna āu'ia oukou; a o ka mea oi loa aku'o ka hilahila, i ka .wa e loheia aku ai keta mau hana kolohe a oukou, ma na wahi mamao, ēhia ka hoi mea a)qha, o na ohana o oukou e keia ppe.kanaka apau, i ka uwe mai i ka pilikia. "Np kp pukou pono, ina he makee kekahi o oukou i kela mau inpa ekaeka e o la maluna o oukou pakah'i, eia wale no ka'u e koi aku nei, e hoihoi pololei mai oukpu i na dala apau a Mr. Lanaketa 1 hookomo ai maloko o keia hui, me ka'ukupanee pū, no na mahina eiwa i hala aku nei." • . He puupuu ikaika loa keia i halawai aku me kela poe kolphe. aohe nae a lakou mea e ae e hana mai ai, o ka .haawi wale mai no i ko lakou ae i kela koi ,a iloko o ka manawa poko.le, i kakauinoa mai ai na hoahui pakahi maluna o kekahi palapala .i hoomakaukau mua. ia e ka loio, e hooia ana no ko lakou uku pono mai i na ,dala apau a lakou i apuka ai, me ka ukupanee no na mahina eiwa. Iloko o na pule kakaikahi wale no, mai'kela kakauinoa anā mai 0 ua poe kanaka nei malalo o ka palapala hoopaa no ko lākou uku mai i na dala a Mr. Lanaketa, aia hoi'ua loaa mai la ia Edita kekahi huina dala mahuahua, ma kahi o na kaukani,,e ike ole loa ai oia i ka nele ame ka hoaa iloko o ke koena mai o kona fnau la e ola ai. MOKUNA XXVI. ' HALAWAI O ADELE ME MR. EKŌKA! ' ; Ua noho na kanaka opio ame Adele ma malpkp o Ladāna ahiki 1 ka pau ana o ke kikina himeni, a oiai ūa nui ka' lūhi i foāa ia Adele, eia nae aole no i nele ke komohia ana o ,na manao kaumaha iaia, ke haalele iho i kela kulanakauhale, no ka me'a ua- nui kona mau hoa-. loha malaila. ' ■ No ka Lunanui Kepa, o ka hui himeni, ua nui na ppmaikai iaia ma kela kikina, me ka olelo okoa anā aku ia Adele, e hoomau no kona noho ana maloko o kana hui hiiūeni, me kona uku pu aku i kekahi uku mahuahua hou ae no ka pule. Mahope iho o ka hoomaha ana no kekahi mau la ma Ladana, ua huli hoi mai la o Adele ma no Amerika, a o na kanaka opio, pu kekahi i huli hoi like mai ma ia mok|uahi hookahi. Ma keia huakai r huli hoi no ka home, ua hoohauoliia na mea apau, aka nae no Adele, ua awiliwili pu ka hauoli me ke kaumaha, oiai e hui mau ana oia me Laika, a e noke mau aku ana no hoi ua kanaka opio la i ka hoike i ka nui o kona aloha, i ke kaikamahine opio, a e ko.i aku ana no hoi, e ae mai, e lilo i wahine nana; o' ka ua o Adele no nae ka hoole paakiki mai> elike iiō me kana pane i na manawa e ae. I ka lele ana aku o na ohua ma ke awa o Nu loka, aole he kanaka kaumaha e ae elike.me Laika, np ka mea ma kela kukakuka hope loa ana ā laua maluna o ka moku. aole he wahi loli ae o ka Adele pane, me ia mau mai no nae i ka hoole, he keu aku.a ka nui aloha o Laika iaia, ahiki i ka hooholo ana iho o ua kanaka opio nei; e hooikāika hou aku oia no hookahi manawa i koe, e kuekaa i na meahuna i pili i ko Adele maū makua. Me keia manao paa iloko o ua o Laika. ua holo hou aku la oia, no Alahane, kahi i ku ai o ke keena loio o Ekoka, me kona manao e koi hoomano hoU aku i ua kanaka nei, malia he : mea ia nona e hoikē mai ai i kana mau mea apau i ike ai no na makua o Adele. Ia hoea ana aku nae a Laika no ke keena loio o Ekoka. ua hoike mai la kana kakauolelo, ua hala aku kona haku no kekahi. wahi, ma kekahi hana ano nui, me kona hoike ole mai nae iaia 'nei, i kana wahi i hele ai; nolāila ua lilo kela huakai a Laika i ntea waiwai ole; aka nae i mea e hoomamaia ae ai kona noonoo, hooholo iho la oia e hoomau aku i kana oihana kauka ma ka wehe ana i kēena nona, malia he mea ia e hoopoinaia ae āi kpna noonoo nui ana no Adele. Ua lilo kela hala ana aku o Laika no Alahane, i mea hookaumaha i ka noonoo o Adele, ke mihi loa la oia rio kana mau hāna'i kana aloha. aka nae he hana maikai ole loa nana, ka ae ana aku i ke Uaika iaia e lilo aku i wahme ftana: a'elike-no' me: Laika ka hoao e hōopoinā i na ileieimUhao knā tio ;, AdeleV'peltf ihō'ia iio ua kaikamahine opio nei i hoomakaukau ai iaia iho, no ke konlo hou aku ma na hana himeni no ke kikina anu e hoea mai aiia. - Iloko o na mahina o ke kau \vela, ua holo aku la o Adele me Edita no Lenoka. Makekukeka, no ka hoomaha ana, a hoolimalima aku la i hale no laua e noho ai. Oiai nae e hoomaha ana, aole i nele ko Adele. hoomaamaa mau ana i kana mau himeni, no ka mea- iloko na mahina ekolu o ka hooilo, e himeni ana oia maloko iho o ke kulanakauhale o Nu loka. ame Enelani hou, alaila holo kaahele hou aku ka hui himeni no ke Komohana ame ka Hema. Mamua o ka wehe ana o ke kikina hinieni, i huli hoi mai at ua.mau kaikamahine ,nei no Nu loka. a mamuli o ke kaulana o Adele i ka himēni, e piha mau ana ka halekeaj?a i na po apau: a'iloko o ka pule hope o ka māhina o Okatoba. ua heleā hou aku Ia ka hui himeni ' no Bosetona: ua oi aku ke ohohiaia o Adele ma keia hoea elua ana, mamua o kela manawa a kolaila poe i lōhe mua ai i kona leo himeni. Ō kekahi kumu paha hoi o ka oi loa o ka ohohia ia o Adele i keia manawa, no ka oi loa ae o kona makaukau i na himeni opera, aole ia he mea nona e hooio ae ai, a hoikeike ae paha i na ano hookel{akeJa. he oia mau no kona ano, me he mea la, aole i lilo na mahalo mai a ka lehulehu i mea ano nui i kona noonoo. I kekahi la a Adele ame Edita i huli hoi aku ai no ko laua hokele, mahope iho o ka pau ana o na hana hoomaamaa, ma kekahi

auwina la, a. e hōokokoke aku ana laua i ka cliveta, ia wa i oili mai ai kekalii kanaka aoo, a mai nana ole aku no ua mau kaikamahine kela kanaka, o kona ku honua ana iho i kalii hookahi, a hooho ae la: "O, aohe wahi lilo o ka helehelena o Cicila i ko kela kaikamahine!" . . Ua hele ka helehelena o ua kanaka nei a haikea, ke eueu la hoi kona' maii lehelthe. ia huli ana aku a na kaikamahine opio e nana kela kanaka, ia wa i hapai ae ai oia i kona papale a i fnai la : "E huikaia mai oiua. ua kuhihewa ia au," alaila kaha aku la oia hele 110 ka puka o ka hokele. j "Owai la hoi kela kanaka?" wahi a Edita, ia laua i kau aku ai I iluna o ka eiiveta, mc ka mau no o kana nana na i kela kanaka malihini. - , i ~"Qwai hoi4<etarkanaka/aole au i ike iaia m'amua." wahi a Adete, eia nae, he anapa ana la na ka uwila, i'ala koke mai ai kana rrteu hoomanao ana, no ke kanaka ana i ike ai, i ka piha me ke pihoihoi, ma kela la a laua i hele ai e kuai pua, ana e kali ana inaluna o ke kaa ia Edita, ma kela la o ko laua puka ana mai ke kula mai. aku «ei no nae paha oe i kana mau olelo o ka hoopukn ana mai nei.ea?" i ninau hou mai ai o Edita. "Ae, o ka'u mea i lohe aku nei iaia, e hoohalike ana i ko'u helehelena me kekahi mea ana i kamaaina loa ai, o Cicilia kona inoa," ma kela wahi nae o ka laua mau kamailio ana, ua hoea aku la ka eliyeta no ka papahele i waiho ai ko laua mau rumi, o ka u hoi po-akii?Ja-nO| ifi.no Jc£,keena hookipa, me ka hoopohihihi loa ia nae ko Adete*itōonoo, !,ne>wke ano o kela kanaka. No kekahi manawa ka noho hamau loa ana o ua mau kaikamahine nei, aole he kamailio aku o kekahi i kekahi, aia o Edita ke heluhelu.la, i kekahi leka a Livinakona i hoouna mai ai iaia, a aia hoi o Adele ke noho la ma ka puka aniani a nana iwaho o ke alanui. Me ia noho malie no nae o ua mau kaikamahine la, i huli ae ai 0 Adele a pane mai la ia Edita: "Auhea oe e Ēdita, ua lana loa mai la ko'u manao, ua maopopo 1 kela kaiiaka na mea e pili ana i kekahi hapa o ko'u moolelo," alaila hoomāka aku la oia e hoakaka i kona ike mua ana i ua kanaka nei. ma kaUi k'uai pua ma Nu loka, a no kona manao, he mea ano ole wale no ia, pela oia i kamailio mua ole aku ai ia Edita. "Ma ko'u manao koho wale no nae, me he mea la o Mr. Ekoka paha ka inoa o kela kanaka, ka mea a ka Madame Papinau i kauoha ākū ai ia Laika e hele e ninau iaia, no na mea e pili ana i ko'u mau makua." , "Malia paha ua kuhihewa kena manao ou e Adele," i panai mai ai no hoi o Edita. / "E hele aku ana au e huli i ka mea oiaioA alaila ku ae la ua n Adelē iluna, me ka i hou ana mai: "E hele aku ana au e nana maloko o ka buke hoopaa inoa o ka hokele nei, ina e loaa aku ana ia'u kona inoa, oia kekahi o na malihini ma keia hokele, alaila e hele okoa aku ana au e ike iaia, a e ninau aku hoi i kana mau mea apau i ike ai oo'u, a no' ko'u mau makua paha. iho pololei aku la ua o Adele no ka hale olalo, a kahea aku la i kekaihi keiki elele, e hele e nana maloko o ka buke inoa, ina e loaa ana ka inoa o Ekoka iaia. Iloko o na minuke iie umi, i hoea mai ai ke keiki elele imua o Adele, a haawi mai !a he apana pepa, i kakauia i keia mau huaolelo: "Horaki Ekoka, o Alahane, Nu lokā, Rumi Helu 10." Nana pono iho la o Ad£le i ka inoa i kakauia maluna o ka apana T>epa, alaila haawi aku la he hapalua i ke keiki elele. me ke kauoha ana aku e lawe mai i kekahi pepa kakau nana, a i ka wa i loaa mai ai o na lako kakau, i hoomaka iho ai oia e kakau i keia manao: "Ke poloai aku nei ka Mademosele Adelabeka ia Horaki El:oka, e hui pu mai me ia, maloko o kona keena hookipa, ma ka Helu 44, lea hora 4 o keia ahiahi, maloko o keia hokele."

. Hookomo iho .Ia o Adele i kela apana pepa maloko o kekahi s \ya-hi a hoouna aku la no ke keena q ke kakauolelo o ka hokele, me ikauoha pu ana aku, e laweia aku me ka awiwi, a haawi ika mea nona ka inoa piawaho o ka wa-hi leka. i I ka wa i loaa ai o kela leka ia Mr. Ekoka, a ike hoi i na i kakauia, ua hookahaha loa ia kona manao, oiai aole oia i i kekahi mea r ma ka inoa ka Mademosele Adeleheka. a i wahi nae e pau ai kpna ua hele okoa mai la oia e ninau i ke kakauoleio o ka hokele, a o ia ka ke kakauolelo o ka i ana aku: ."C|vka Adelabeka au e ninau mai nei, o ka puukani himeni ia, nana e hobpio|o|ce nei i ko ke kulanakauhale nei poe -iloko o keia.mau pule; a ina aole oe i lohe mua i kona himeni ana ea, allaila ua pomaikai oe i ko hele ana mai la e ninau ia'u, a o ka'u e i akii .nei ia p€, oe e hoolohe i kona leo, aohe lua au i lohe ai.o ka napi elike me ko kela lede opio. He mau tikiki lehulehu ke waiho. |>ci nia keia hokele, ina ua makemake oe e hele e hoolohe iaia i keia po, ua hiki no ia oe ke kii mai i tikiki ma keia keena i keia ahiahi." Haawi aku la o Mr. Ekoka i kana mahalo ana i ke kakauolelo, me ka olelo pu ana aku, malia o hele i'o oia e hoolohe himeni ma kela po, alaila huli hoi hou aku la noloko o kona mmi. me ka hoopohihihiia o kona noonoo, no ka mea aole oia i haupu iki. o ke kaikamahine ana i ike ai i na minuke helu wale no mamua aku, aoka Mademosele Adelabeka, he hookahi no ia mea; a ke nalu pu la no tīi % oi oia, ika hana i makemakeia mai ai oia e hoea kino aku no ka ike ana i ka mea na\ia i hoouna mai i kela leka iaia. Ma ka hora eha ponoi o ke ahiahi, kikeke aku la kekahi m,ea mawaho o ka Rumi Helu 44, aia hoi o Adele maloko kahi i kakali hoomanawanui ai o ka hoea aku o kana malihini, eu mai la oia no ka wehe ana i ka puka, a ia hamama ana ae o ka puka, aia hoi e ku ak>u ana ke kanaka aria i makemake ai e ike imua o kona alo, a o ia ka ua o Ekoka i pane koke aku ai: "Ke noi aku nei au i kau mau huikala ana mai e ka lede opio, ua kuHihewa ka'u rumi o ke kikeke ana aku nei," ua hele hoi kona helehelena a haikea, me ka alawa ana iho i ka apana pepa e paa an*j iloko o kona lima, alaila hoomau hou aku la :. "Ma keia leka, e kau-1 oha ana ia ia'u e hele pololei mai no keia keena, no ka hui pu ana me ka Mademosele Adelabeka." "Ua pololei kau hele ana mai la no keia keena, no ka mea, eia oe imUa o ka Mademosele Adelabeka e ku nei i keia manawa." oe i'o anei ka Mademosele Adelaebka? E manao ana ka hoi au;" alaila hoolalau wale ae la no oia, me ka maopopo hou ole iaia o kana mea e pane aku ai. "E komo mai maloko nei, he oki loa hoi kou ku pela, owau i'o no kai mea nana i hoouna aku nei i kena leka ia oe, e hele mai e hui pu me a'u," wahi a Adele i pane awiwi mai ai, i ole e manaoia aku, ua hoomaopopo mai oia i ke ku o Mr. Ekoka i kahi o ka hoka. Huli hoi aku la o Adele noloko o ka rumi, a ukali aku la no hoi o Mr. Ekoka mahope ona, me ka noho ana iho, maluna o ka noho a Adele i uwai mai ai nona. "Ua lilo ānei i mea hookahaha aku i kou manao, kou ike anaj he kaikamahine himeni au?" wahi a Adele me ka minoaka ana mai. I :aia no hoi i noho pono mai ai mamua mai o Mr. Ekoka. j f.'j muaj.Bio,»oe me a'u, ,oiai au ame ko'u kokoolua e honwkaHkan-arra ekau >aku noluna o ka elivcka; a ua ike aku au i kou puiwa, ia oe i ike mai ai ia'u. O kela ano e i loaa ia oe, a hui pu ihp me na huaolelo au i hoopuka ae ai, ka mea nana i kono mai ia'u. e kauoha okoa aku ia oe e hele mai noloko nei o kuu hookipa." Ma kela wahi i hoomaha iki iho ai o Adele, e noonoo i kana mau mea e kamailio hou mai ai, ālaila hoomau aku la: . o Jca, lehulehu, ua nana mai lakou ia'u, ma ka inoa ka Mademosde Adelabeka, aka nae imua o ko'u mau hoaloha kakaikahi, o Adele Lanaketa wale iho no ko'u inoa. he kaikamahine hanni hoi na Mx. Lanakcta o Nu loka i make mamua koke aku nei." "Auwe! -Akahi. mai Ja no a maopopo ia'u, ua ike mua no au, ia pane» a]cu<at.'p Mr. Ekoka. "Alaila ooe anei o—" me ka ho ok« honua ana īho i kana kamailio ana aku, eueu ae la hoi kona mau lehelehe, hiolo makawalu mai la no hoi ka hou ma kona lae .a iaia o ka holoi ana ae me kona lima. ua hele a haalulu. "Ae, ua ike mua no oe ia'u, a pela no hoi au ia oe, ma kekahi la, oiai au e noho ana maloko oke kaa, f kela kau wela aku nei. Ua hoemaopopo au i kou puiwa hikilele ana, i kou wa i ike mai ai ia'u, a ua noonoo nui np hoi au nOu, ma ia hope mai, a no ka hoike ana aku nae ia oe i ka t«£a oiaio loa, ua kono aku nei au ia oe e hele mai a hoakaka mai ia'U i ke kumu o kou hikilele ana, iloko o na manawa elua au i rke ai i ko'u helehelena?" (Aole i oau.)