Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 11, 17 March 1916 — HE PANE I NA LIKE OLE MAWAENA [ARTICLE]

HE PANE I NA LIKE OLE MAWAENA

Mr. Holoiiion Hanohano, Aloha kaua: — K ::e niai kou oluolu, no ka panee ana aku iinua o na hoaloha o kaua, i ka'u ni.Mii i«ine, no na ninau a ka Anela o Mekiko, no na like ole mawaena. 1. Khia mamalaolelo i komo ai ka huaolelo Poalima, ma ka kakou olelo makuahiiie, a heaha na like ole mawaeua o lakoul Klua no mahele ano nui, i ikeia ai koia huaolelo Poalima, o ia hoi, ka Poalima..ka la o ka pule ame Poalima MaiJvai (C»ood Friday). Heaha na like mawaena o Ui'kau ame Hoola'i ame Mo-ku ame I.ana? Hekau—He moku e hekau ana i ka moana i loaa i ka pohu. E liekau aku i k'a waa iwaho. Hoola'i—Pili i ka lupe o lele ana iluna o ka lewa kau malio i kahi hookahi. Mo-ku —He moku e paialowaia ana i ka moana, a i ole he ntra e lawai'a jiaj'a'i ana. Lana —He niea e iana ana iluna o ke kai i mao--I'oik» ole kona ano, aia a kokoke aku o»' alaila ike i ke ano. ,'5. E hoike mai i na mahele i pili nku ni ka huaolel'o aniani, a heaha na lik<> 010 mawaena o lakou? Aniani—Aniani kilohi keia i kou u'i ainp kou iuipuka^--.Ainam—AhiSni na ajmu mamua o kou hoeft ana aku, i o kekahi mau ninau a mau hana a"no i'ii pnha i. makemakeia. Aniani—Aniani, o ia ke kilohi ana a ike i ke aka iloko o ka wai, o ke aniani keia i poiim ai o Laieikawai ma Kahuku ae nei. Aniniii —Aniani nana i na mea o ka lani ame na mea iloko o kino o ke l.anaka. ">. Iloaha na like ole mawaena o Mikī;io, .\faiuu ame Maiao? Maiao ame Mikiao, he hookahi no ia, īo' mea i ulu ae niai ka manamanalima aku. aole nae i loloa, he pokopokol<ona : iio; ao ka maiuu hoi, he mea ia i ulu ;-l-u a loloa mai na manamanalima aku, elike nie k(\ na Pake e ikeia nei i keia manawa. «>. Heaha na like ole mawaena o l.ima ame Lima ? Lima, alima, elima, lima, umikuinanialiina a pela wale aku. 7. Heaha na like ole mawaena o A-la ame Pohaku ame Ana ame īliili aine Pahoehoe ame Aa? A la, he pohaku kaumaha. Iliili, he pohaku hanau keia aia i Kauai. Ana, lu' pohaku mama keia e hanaia nei i ka 11111 ii oka puaa, ahe laau no na keiki. l'ohaku, he puu j>ohaku. Paohehoe, aia ma ka īiiiapele e ikeia ai, a aia ma kahakai, he inania a hulali. Aa, lie wahi i'iii o na pohaku, kupono ole i ka he-. leia. !>. Heaha na like ole mawaena o i Moni anie Moni? Moni, moni i ka ai me ka wai. Moni, lie .lala. Moni, moni ike ala i laweia mai no ka hoohiwahiwa, a i na olelo a'o ]>aha o ka Baibala. Heaha na like ole mawaena o Moku, ame Moku ame Moku? Moku, pili i ka aina ,elike me Mo-]-uaina, Mokupuni. Moku i ka pahi. Moku. hoopii oki mare. OEO. POOLOA. Honolulu, Mar. 6, 1916. * Mamao loa mai la kau hoonohonoho r":i i kau inau Hke ole. mai ka manao ae ona ninau. O ka like ole ka mea i inakeniakeia. anie ka manao o na huaolelo. ame ka pili pololei, e pono ai e l amailio'a e kakou, aole o ka hoohuil*au wale i ke ano o ke kamailio ana, eīike me keia ma ka ana: 0 ka Nana. ua pili ia i ka mea ahu■wale i ka ike aku a ka maka. O ke wai hamama, e hookipa ana oia mai ke e loaa ai ia oe ka ike, a o ka Ha-lo hoi ma ke au ana ae ia e loaa aku ka i!te i kekahi mea, aole ma ka nana marli ana aku, aole hoi ma ke kiei ana iho maluna, aka ma ka aoao aku. He 1 ookahi no manao hui o keia mau huao'elo, ma ka lakou hana wale no ka like ole, e hoopili pololeiia ai, ke ano o ka hana me ke kamailio ainB. Imi hou ia mai!—L. H."