Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 13, 31 March 1916 — HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha.

Xo ka piha hoihni loa e ike koke aku i na waiwai oloko o ka pihu o k. .na ninkuahine. nolie a Adele hooka'ulua ana iho, o ka elēu aku la n<i ia koniM ana iloko, nu* ke au hele ana o kana nana ana ma k"el:< ame keia pahu. me ka n(jonoo ole ae, lie manao epa kekahi iloko ka Madanie 1 > a]»inan, e hoolilo aku iaia i paahao nana, i hookoia ai kela manao lili kahiko iloko ona 110 Adele. Ik»ko o ko Adele naiiea loa i ka nana i na pahu lole, me ka huli 0 kona kua i kahi o ka puka. o ka lalāū aku la ito ia o ka Madame Papinau i ke pani puka. a u-pa mai la, he kani ka Adele o ka lohe. ana mai. i nana ae paha ka hana, ua paa ka puka, i ke paniia, a lilo ino .» oia i paahao. U«»lo ino mai la ua o Adele a paa i ke poheoheo o ka puka, me ka h(»a.» ana mai e wehe, he ole nae ka hemo, ahiki i kona kahea <4coa ana mai me ka leo nui: "Heaha iho la keia ano hana au ia'u e ka Madame Garibeka? K hr»okuu koke oe ia'u mailoko ae o keia rumi!'x <) ka hehe oka aka ka ua o Adele oka lohe aria aku, alaila i mai la ua wahine nei a ka lokoinoi "E noho malie oe maloko o kenn rumi, malia aia a liala ia oe he mau hora e noho ai maloko r»laiia, alaila hoi mai kou noonoo haakei ake kupono nei. Ua loihi ka'n nianawa i kakali ai. e hookau aku i kuu lima maluna ou, akahi no nae a hoea mai i ka hookoia ana o ia manao. < "Ke hoomanao la no oe, he elua kikina wela ae nei i hala, ia kaun i halawai ai-ma ka Lokowai Keoki, au o ka noke ana mai i/ka pane pakike .ia'u; aole loa au i poina ia mau hana au ahiki wale'no 1 keia la, nolaila. he pio oe na'u e Adele, e hiki ole ai ia'u ke ae aku e lmokuu ia oe." "Pehea la oe i aa ai e hoopaa ia'u/maloko nei o keia rumi, me ko ike no, he liana ia e nanaliu mai ai ke kanawai maluna ou» E liele aku ana au e hui pu me ka lunanui o ka hui himeni ma ka hora umi-kunianiakahi o keia la. ua kokoke loa e hiki i kela manawa, a ma ka hora elua, o keia auwina la, e hele aku ana au i ka hoomaamaa himeni, n.i aku, ma ka hora ewalu o keiā po. At>le anei he manai) alōlia iloko 011 e ka madame?" . "Aohe a'u nana, ina paha he aloha kekahi o'u nou aole pahā,he hookahi wale no a'u mea e noonoo nei, o ia ke kakall o k-ela lunanui ahiki i kona uluhua okoa ana i kou hoea ole aku, a nana ia e noke ī ka huli ia oe ine ka hoaa. "Ma ka manawa hoomaamaa himeni o keia auwina la, na lakou no ia e noke i ka himeni elike me ka hiki ia lakou, a malia, o hoea ae kela kaikamahine, i hookaawaleia ai, no ke p'ani ma kou wahi, aia hoi a keia ahiahi, hele aku au e hoolohe i kana himeni ana, a na'u e hoike mai la oe i kona holopono ame ka ole. Ha! hal ua hele kuu mau lima a maneo, e ana no e paa hou i kela huipa nui, e pohapoha ai maluna o ko kino." "Mc he mea la, aole he komo mai o kela mau huaolelo iloko o \dele, o kona noonoo nui wale rto iloko o kela manawa, o ia kona pakele mailoko aku o kona kēena paahao, no ka mea ke hopohopo loa la oia, no kona hoea ole aku i ka manawa e hoomaka ai na hdna himeni, ma ka hora ewalu o kela po. Ke mihi la ua o Adele i kona hoike mua ole ana aku ia Edita i kona wahi e hele ana ma kela la; a pela pu hoi me kona nanea loa me ka hoohuoi ole no na hana a kela wahine, e hoolala mai ana no kona poino. " E hookuu koke ae oe ia'u eka Madame Garibeka!" wahi a* A«3ele me ka leo kuoo. "Pehea la oe i aa ai e hodpaahāo ia'u, me kou noonoo ole i ka manao kahaha o na kanaka, ina au e hoea ole nku ana i keia po, a himeni āku imu o lakou? E hoomanao, ika nui na h<K)hilahila ia e kau s(ku ana maluna o Mr. Kepa, no,keia mau hana au'/' me ka hele o ua o Adele a pihoihoi maoli, no I<a nui o na hopena maikai ole, e hoea mai ana, mamuli o keia noho paahao aku ona. ~ "He mau kumu maikai wale no kena apau au e uwalo maMa imua o'u," me ka noke okoa ana ae o ka Madame Papinau i ka akaaka pahenehene. "Aohe a'u nana no ka maikai ole o ka manao o k»poe e hele aku ana e hoololie i ka Mademosela Adelabkea i keia prf. aka nae manao au, e haawi ana no lakou i na mahalo kiekie ana i leela kaikamahine nana e pani ae ana i kou wahi. Ua olelo mai nei oe, aole he manawa i ku aku ai o kela kaikamāhine e himeni iinua o ke akea. akahi nae a hoea mai i kona manawa, e hoikeike ae ai. i kona leo nani ika himeni, malia ua like aku no oia me oe. Mai hwpohopo oe no Mr. Kepa, ua hiki iaia ke kaomi i kona mau manao pihoihoi tio kou nalowale ana, a pela pu hoi e hoomanawanui ai o Edita ahiki i kou hoi hou ana aku imua o kona alo." 4 *He keu aku oe a ka wahine aloha ole," i puoho mai ai o Adele, me ka leo e hoike aku ana i kona piha i ka ehaeha; iaia i hoomaopt>po mai ai i ka paa maoli o ka manao o kela wahine, e hoolilo iaia nei i pio nana, a e hoohoka aku hoi~ i ka lunanui o ka hui himeni, ame ka lehulehu o ka poe i ake e lohe i ka puukani himeni ka Mademosele Adelabeka. "E wehe koke ae oe i ka puka!" me ka noke ana mai o ua o Adele i ka uneune i ka puka, i kau a mea o ka piha i ka. hoonaukiuki. "E noke oe i ke koi ia'u, ma na ano apau, aole loa ia he kumu nou e hemo mai ai iwaho nei, ua paa maoli kuu manao, e hoohoka aleu ia oe, oiai aohe a'u hoohemahema wale ana aku ia oe, iloko o keia wa i kaa mai ai oe malalo o kuu malu." ~, "Ina pela oe e hana mai ai, e noke okoa ana au ika uwa me ka leo nuf, ahiki i ka lohe ana āku o kekahi mea mawaho, ia wa oia e he!? mai ai e hoopakele ia'u, akahi hoi kou paa mai i ka uahoa!" "E noke oe i ka uwa ahiki i ka ha ana o ko leo,"āohe mea nana e lohe mai i kou leo; a ina oe e alawa aku ana a nana pono i ke ano i hanaia ai o kena rumi, e loaa mai ana ka ike ia oe, ua hana maoli ia no i keena paahao, a maloko o kena rumi i hoopaaia ai kekahi wahine pupule; ua hanaia kona mau paia me ka papa okoa paa loa. a aia iwaena o ka linahao, kona wahi ia e hoo}jiiaia ai. Ina no oe e kahea ana me ka leo nui, o kou leo no kau mea e lohe ana, me ka lohe ole mai oka poe mawahō; a ina no paha e k'heia mai ana kou leo, e maka'u ana ka poe i lohe i kela leo, ke heie mai no keia hale, oiai ua kaulana keia hale i ke au kahiko, he hale i nohoia e na debolo." "E wawahi okoa ia aku ana e a'u oluna o kaupoku o kēia hale, a malaila au e oili aku ai, a kahea i na kokua no ka hoopakele ana ae ia'u. mailoko aku o keia wahi." * v Aia no ia i kau hana ana aku, malia o oe paha ka ikaika, no ka mea ua hanaia oluna o kaupoku me ka paa loa, e hiki ole ai i keknhi mea ke wawahi!" Leha aku la ka nana ana a Adcle iluna o kaupoku, akahi no oia a -'ke aku i ka pololei o na olelo a ka Madame Papinau, a o ia kana 0 ka pane hou ana msi mdoko: "Heaha iho la kou manao o ka hoolilo ana ia'u i paahao?"-me ka lalau hou ana mai o Adele i ke poheoheo o ka puka, a ukēuke iHai la me ka ikaika. "Heaha iho la ka nomaikai e loaa aku ia oe, mamuli o hana hilahila ole au ia'u?" - "He hookahi no pomaikai e loaa ana ia'u, o ia no ka hookoia o kela manao kahiko iloko o'u, e hoohoka aku ia oe; e panai ana i ka ino nialuna oka ino. O ka mua o ka mea nana i hoala mai i ka inaina iloko d'u, o ia no kela manawa a'u i ninau aku ai i kou makuahine, aole oia he wahine noho pono, huli mai nae oia a kamailio pakike mai ia'u, ma ka olelo ana mai, aole he kuleana iki o kekahi Niira e kapa aku ai i kekahi lede, elike me ka'u i kapa aku ai iaia; no ia hana ana, i lawe ae ai au i ka'u hoohiki paa, e hooili aku no au 1 kuu maina maluna ona.

"ī kona wa i make aku ai, a waiho mai oe malalo o ko'u malu, o ka hoea ana mai ia i ka hookoia ana o kuu manao lili, e hoolilo aku i kana keiki i Niga, elike me kau i ike maka ai ia mau hana. Ua hoohoka mai nae oe ia'u ma kou noke ana i ka hoomalimali me kau mau hana maalea, ahiki i ka lawe ana aku o Mr. Lanaketa e malama ia oe, ahiki i kou lilo ana me he moiwahine lā, a ia'u i ike hou aku ai ia oe ma ka Lokuwai Keoki. ua nanakee mai oe ia'u. me ke rapa ana mai h,e Niga au, ina i noho malie ia e ko waha, a pela mo ko Mr. Lanakela. ina aole no au ē haria wale aku ia oe. ao'ie nae peb, ua hoala mai olua i ka inaina wela iloko o'n, a i keia manawa lie pio r,e iioko o ka poho o kuu mau lima._ E hoopaa ana au ia oe maloko o kena rumi, ahiki i kou lioohaahaa ana ia oe iho. ia wa auanei au e hookuu hou aku ai ia oe, malia he mea ia e kulou mau ai kou poo ilalo, aole hoi e haaheo me he moiwahine la." Ke naka haalulu.wale la no o Adele me ka piha maka'u, no na olelo a hoovveliweli. a ka Madame Papinau. aole nae oia i pane hou mai, a ia wa i hoomau hou aku ai ka Madame Papin.au i kana kamailio ana : "E haawi aku anā~au i manawa no kela lunanui o kou hui himeni, e noke ai i ke kukahala-ke, ahiki i ke ku popolei ana o-kona mau lauoho ilunal a e noke hoi o Ēdita i ka'uwe a ulaula kona mau maka, aohe a'u nana-aku i ka laua mau mea e hanā mai ana, o ka'u wale no ka noho hoola'i aku, me ka noke ana i ka akaaka pahenehene ia oukou apau. / - "Ke hoomaikai ae nei au no kou piha hupo e Adele, o ka hua'i ana mai nei i ka mea oiaio, no ka maopopo ole ana i kekahi mea o kau wahi i hele mai nei i keia kakahiaka. Ina aole oe i hoike mai nei i keia mea ia'u, ina aole loa au e aa ē hana aku elike me keia a'u 0 ka hoopaa ana ia oe maloko o kena rumi, o ke aloha no kou e ka Mademosele Adelabeka. a ke niahalo aku nei au no ko mau tikiki 1 haawi manawale'a mai nei ia'u, nolaila e noho malie oe maloko o kena rumi, a e hana aku elike me kau i makemake ai, a owau hoi o kaua ke heīe aku e hoolohe i ko hui himeni i-,keia po; a na'u e hoi mai a hoike aku ia oe i ke ano o ka hoakaka ana'aku a ka lunanui imua o ke anaina maloko o ka halekeaka, no ke kumu nui o kou hoea ole ana ae e himeni elike me ia i hoolahaia ai." "Uwoki! Aole oe e haalele ia f u maloko nei o keia rumi! V E noke aku ana n'o nae au i ke kahea me ka ikaika apau i loaa i ko'u leo, i wahi e hoea mai ai he piau kokua," wahi a Adele, me ke kii hou ana mai i ke poheoheo o ka puka, a noke ae la i ka uke-uke me ka manao he mea ia e'kii aku ai ka Madame Papinau e wehe, aohe nae he manao o ua wahine nei e hana aku pela, aka ke noke wale la no oia i ka akaaka, i kau a mēa o ka piha me ka. olioli, no ka nui o ke kaumaha o Adele. "E noke oe i ke kahea ahiki i ka ha okoa ana o ko leo, aohe mea nana e kokua mai ia oe, no ka mea āole he poe kauwa maloko nei o keia hale, a a'ole no o'u noho nei i keia manawa. O ko'u hele ana mai nei no ia me kuu kahu lio, no ka hooponopono anai kekahi mau mea ā'u i makemake ai, a e huli hoi hou ana au no ke kulanakauhale r keia manawa, nolaila e hoolilp oe i keia hale i home no.u i keia po, a o kou mau. .hoa moe, o ia no na iole am,e na elelu." Me ka hooiohe ole aku o ua-wahine nei, no ka Adele pane, o kona iho awiwi māi la no ia no ka hale olalo, me ka noonoo hou ole aku no kana pio, oiai ua maopopo loa iaia, ua maluhiā kana paahao, ma kahi e pakele ole ai. ' Ke.lohe mai la no ua o Adele i ke pahupahu o na.kapuai wawae o ka Madame Papinau, e iho la ma ke'alapii, a iloko o kona mau manao maikai ole, noho okoa iho la oia maluna o-kekahi pahu, a i ka nana ana. iho i kana uwak'i, eia ka o ka hapalua ia o ka hora umi, 0 ke kakahiaka. He 'hapalua hora wale no koe alaila hoea aku o Mr. Kepa, ka lunanui o ka hui himeni no ko Adele hokele, a ua o Adele e hopohopo loa la, no ka maikai ole o ka noonoo o kona haku, ke hoea aku, aole oia nei ma kona hokelē, a K ke h'oea mai hoi i ka manawa e hoomaamaa himeni ai ma ka hora elua o ka auwina la, ; e hooi loa ia mai ana kona mau mānao pihoihoi; a i'ka hoea ana' mai hoi i ka hora ewalu o kela po, me ka oili ole'aku o ka Mademosele*Adelabeka;*ua palulu okoa āe la o Adele i na lima ma kona mau māka, me ka noke okoa ana iho i ka uwe, no ka poino nui e kau aku ana maluna o kona haku. Ke hoomanao la oia, e piha ana na noho apau loa oloko o ka halekeaka ma kela po, no ka mea ua nui na wahi i; hoolahaia aku, no ka loheia o ka puukaiii ka Mademosele Adelabeka ma kela po, a 1 kona wa e hoea ole aku ai, aka he kaikamāhine hou loa ma kona wahi," i maa ole i ka himeni, e ili mai' ana na ahewaia maluna o ka Lunnui Kepa, nolaila, ua piha l.oa oia me ke Ke au h.ele la kana nana ana ma o a maanei oloko o kela rumi, he paa wale no na wahi apau, a iloko o kona mau manao luuluu he nui, he hookahi no hana rria kona āoao, o ia ka npho malie loa i kalii hookahi. ; - J Aohe he mau meaai, a he wai no ua o Adele e i.nu ai, alaila komo mai la ka manao hopohopo iloko' ona, malia paha Ua hoopaa maoliia no oia e ka Madame Papinau maloko o kela. wahi, ma ke ano o kona wahi ia e noho ai ahiki i kona make ana, elike paha me kā'haawina i kau o pupule, nona kela keena paahao i hanaia ai i kinohi. - * Ke noonoo ae, o kela kekahi o na hopena ku i ka lokoino i hookauia aku maluna o Adele, no ka mea ua paniia aku oia mai ka malamalama mai o ka la, ua hookaawaleia mai kona. mau hoaloha mai. E pau loa ana anei kona ku ana aku e himeni imua oke akea? E pau ana anei ka loaa ana aku ona makana pua iaia i kela ame keia po? Aole anei oia e ike hou aku ana ia Edita? E kaawale loa ana anei oia mai ia Harola Laika -mai ? No ka manawa mua loa, akahi no ua o Adele a ike i ka nui maoli o kona aloha no Laika, i ka noonoo ae paha kekahi, ina he manao hoopoino maoli ko ka Madame Papinau, alaila aole loā oia e ike hou aku ana i kela kanaka opio, e hoolohē aku i kana maū olelo •waimeli, a e kilohi aku hoi maluna o kona mau maka, i hele a piha me ka makee e lilo aku keia i mea nui iloko o ka puiama ana a kona aloha. No ka hiki hou ole iho iua o Adele ke uumi hoomanawanui i kona mau manao kaumaha he nlii, kau okoa ae la.i kōna mau lima iluna o ke.poo, alaila hopmaka aku la e kuwo, me ka piha i ka ehaeha. Aole nae o Adele he kaikamahine i like aku me ka nui o na kaikamahine e ae, ka noho wale iho no, aka he ikaika mau kona ♦mnnoo ma kekahi mau mea e pono ai oia, nolaila holoi ae la oia i Eona mau waimaka, me ka noonob ana, aole he waiwai e loaa iaia, ke noho malie e noke ai i ka uwe, ma kela wahi, aka e hoao oia e hoolana i kona mau manao, a e hana aku hoi i kekahi mea' e hoauheeia aku ai na manao kaumaha mai iaia aku. Elike me ka ka Madame Papinau i hoike mai ai iaia nei, ua hana i'o ia no kela'mmi a paa me ka oka, a ō kahi malamalama e komo māi ana iloko, mai kekahi puka aniani mai no ia maluna pono iho o kāupoku. eia nae ua paa no i ke oloke a ia man kua hao, e hiki ole ai i kona ikaika ke wehe a hemo, ina no ko ia nei hoea ma N kāhi o kela puka aniani. Aohe he puka okoa ae e komo mai ai.'a'e ai mailoko aku o kela rumi, o ka puka hookahi wale no a ka Madame Papinau i laka' mai ai a paa mawaho, he puka paa loa nae me ke ko'i wale no e hemtf,ai. - v' No ka paapu loa oloko o kela rumi, ua wela maoH ua o Adele, a ina e hala ana he mau hora iaia maloko o kela- wahi, aole ana e nele ka nawaliwali o kona kino, ndlaila pinana aku la oia ma kekahi pahu lole, e waiho pono ana malalo o ka puka aniāni, a me kona papale lole hele la, i noke aku ai i ka hilihili i ke aniani, me ka manao e naha. i komo mai ai ke ea iloko, o ka mea nae nana i hookahaha mai iaia, i kona wa e noke ana i ka hahau i ke aniani me kona papale, o ka wa ia i hoholo wale aku ai no ka puka aniani iluna, a komo mai la ke ea hu'ihu'i iloko. Ke hoomaha malie la uā o Adele ahiki i ka hala ana pahā o ka hapaluā hora, ia wa i noke aku ai oia i ke kaheā me ka ikaika apau i loaa i kona leo, o ka mea apiki nae. e kupina'i mai ana no kona leo, me he mea la e hoohenehene mai apa iaia nei, a hooia'o loa ae la oia i na mea a ka Madame Papinau i. kamailio aku ai iaia, aole ahe poe e lohe mai i kona leo maiwaho mai, a-no.ka wawalo o kela leo i kona mau pepeiao, ua papani okoa ae la oia i kau a mea o ke kulikuli. ■ _ .

I kona ike ana aole he waiwai o ke kahea ana aku i mau kokua. he hoopilikia wale ana mai 110 ia i kona leo, noho okoa iho la ilalo iluna o ka pahu, me ka mihi ami 110 kona pilikia. Mahope iho o kona noho ana 110 kekahi mau minuke. kn hou mai la ua o Adele iluna, ine l ;i hele ana aku e nana pakahi i na papa ma na paia o ua keenu noi. iaa pha he papa kekahi i kakia ole ia 1 paa, aole nae. he mea i loaa aku iaia, e hoolanaia mai ai kona mahao. ua haiia wale ia no na paia apau, me ka paa loa. , Aole loa ua o Adele i manaoio, e hoop&a ana.ka Madame Papinau iaia maloko o kela rumi, ahiki i kona make ana, malia Tiv°> kekr.hi mau la paha elua a ekolu, me ko ia nei hooneleia mai i Ua ai ame ka wai, me ka hoohoka pu ana mai iaia nei ame- ka lunanui» ka hui himeni. Ono mai la ua'*o Adele i ka wai, me ke komohia. pu ana mai o ka pololi iloko ona, a iloko o kona mau manao uluahewa, e ake wale ana no o kona oili aku iwaho, noke iho la oia i ka holoholo maloko o ua rumi paahao nei, o ia no oe o kekahi liona wahine, a no kona piha loa me ka maluhiluhi, e hiki ole ai iaia ke ku aku iluna, noho iho la oia maluna o kekahi pahu loihi. No kekahi manawa kela noho malie ana iho a ua o Adele, alaila lana inai la l>ona manao e wehe i ke pani o kela pahu, a o kahi 0 ka laki, aole i paa i ke ki ia, aia hoi maloko o ua pahu nei na huluhulu me na halii moe, o ko ia nei wehe mai la no ia i kekahi mau huluhulu, a halii iho la maluna o ka pahu, owiliwili iho la i kekahi 1 uluna. o kona moe iho la no ia, rrie ke kakali hoomanawanui ana aku, o na'mea e hoea mai ana no kona pono', "ka hana hoi i pili mau aku iaia o ke akahele, i na wa apau. Ke kuaki loa la oia, no kona kamailio mua ole ana aku ia Mr. Kepa, no ka pahu lole o kona makuahine, malalo o kā malu o ka Madame Papinau, ina -no ko ia nei nalowale elike me keia, aole ana e ;iele ka hele mai o kela keonirpana e hoopakele iaia. Mihi pu iho la 110 hoi ua o Adele i kona hele hookahi wale ana aku 110 i ka home o'ka Madame Papinau, me ke kamailio pu ole ana aku ia Edita, 110 kana wahi e hele ana. Mihi pu iho la no hoi ua o Adele i«kona kamailio wale ana aku no i kela wahine, no ko ia nei hunakele loa ana mai kona mau hoiloha mai, i kana wahi e hele ana ma kela kakahiaka, no ka mea, mamuli o kana mau hana hawawa loa, i loaa ai he manawa kupono i ka Madame Papinau e hana mai ai elike me ia a ia nei e noho hao la me ka ehaeha o ka manao. I ka hoi pono ana mai o ka noonoo iloko o ua o Adele, akahi no oia a hoomaopopo, aole he mea e ae maloko o kela h'ale, a no kona puni loa, he.pono a he maikai wale no na mea e hanaia aku ana iaia e ka Madame Papinau, aole oia i ui aku i ke kalaiwakaa o ua wahine nei, e makaala mai no kona pono, ke huli hoi liou ole aku oia no ka hale olalo.

MOKUNA XXX. PIHA KA LUNANUI KEPA KA PIHOIHOI. Oiai o Adele e moe ana maluna o ka pahu, ke au hele la kon:i mau' maka maluna o na pahu lole he nui, maloko o kela rumi, eia nāe, aole e hiki iaia kē ike aku i ka pahu lole o kona niakuahine. Ua ma-kaia no kekahi mau pahu, a e waiho mai ana 110 hoi kekahi mau pahu lole i ma-ka ole ia. Malia paha o hiki no iaia ke ike i ka pahu o kona makuahine, ma o na ukana oloko, ī'na no ka hiki iaia nei ke welie i ke pani o na pahu lole, nolaila hoao pakahi aku la oia i ua mau pahu 1010 nei. ua paa wale no apau i ka laka ia, a no kona maluhiluhi loa, e makehewa ai na hoao hou ana aku e imi i nona e pakele ai, o ko na hoi hou mai la no ia a kona wahi mua i hiamoe ai, haule aku la hooluolu, ahiki i ka loa ana i ka hiamoe. He mea mau no ia Aelele ka heie holoholo ana ma na hora o kela ame keia kakahiaka, nplaila aole o Edita i ha'oha'o i kela nalowale ana o kona kokoolua. Ia hala ana aku nae o ua o Adele-, ua noho iho la o Edita kakau he mau leka lehulehu, na*l<ona mau hoalo'na. a na .Mr. Livinekona. Ua maopopo i ua o Edita, aole e luili hoi koke aku ana o Adele 110 ko laua hgkele ahiki i ka hora umi-kumamalua o ke awakea, oiai e'hele 'ana oia e ike i ka Lunanui ]j£epa o ka hui keaka ma ka hora umi^kumamakahi. O ka leka hope loa nae ia a Edita e kakau ana i ka inoa mawaho. o ka wa-hi lohe ana no oia i ke kikeke o kekahi mea mawaho mai o ka puka, o kela keena, a i wehe mai paha kona hana, e ku aku ann o Mr. Kepa, a o ia ka ua keonimana nei o ka pane koke ana aku: "Ua kakali mainei hoi au o ka hoea ae o Adele ma ka hora umikumamakahi o keia kakahiaka, a i' kona hele ole ana ae nei, manao mai 'nei <au ua loohia paha oia i kekahi pilikia, pela iho la au i hele okoa mai ia e ninau i ka mea oiaio." "O kana no ia i kamailio mai ai ia'u i keia kakahiaka, he liana kan'a me oe ma ka hora umi-kumamakahi o keia la; a mahope o ko maua paina kak-ahiaka, ua hele aku nei oia no kekahi wahi i maopopo muā ole ia'u, a ina aole oia i hoea ae nei no kou keena, alaila aole loa au i maopopo iki i kekahi kumu no kona hooko ole ana i kela hana mawaena o olua." "Malia paha o hōea koke mai no oia, e kakali au no kekalii mau minuke 'a i ko maua hele like ana aku no ko'u keena," wahi a Mr. Ker>a. me ka noho ana iho maluna o kekahi noho, a Edita i panee ai imua ona. Ua hoohalaia he hapalua hora e Mr. Kepa ame Edita ma ke kamailio ana, nne ka manao e huli hoi mai ana o Adele ma kela manawa, o ka apiki nae, aohe wahi hiona iki no ka ikeia aku o ua kaikamahine nei, ua lilo hoi ia i mea maikai ole i ka noonoo o Mr. Kepa ahiki i kona pane okoa ana ae: "He keu aku māoli keia a ka mea kupaianaha. o ke kani wnle' ae no koe o ka hora umi-kumamalua, aole ona wahi mea a hoi iki inai," me ka wehe okoa ana ae o Mr. Kepa i kana uwaki pakeke. "He kupaianaha mai hoi kau a koe aku, a ke hopohopo loa nei au, malia ua halawai paha oia me kekahi ulia poino," i pane mai ai no hoi o Edita, me ka hele o kona mau maka a eena, i kau a mea o ka hopohopo, malia ua pilikia kona hoaloha. "Ē hoomanawanui no au, able no keia he hana ano nui loa, ua hiki ia'u ke hoomanawanui no kekahi wa okoa aku. O ka'u nae e manao nei, malia o hoea mai oia mamua ae o ka hora elua, ka man'awa e akoakoa mai ai ka poe himeni apau, no ka hoomaamaa wahi a Mr. Kepa me ke ku ana ae iluna a hoomakaukau iho la no ka haalele ana mai i ka hokele. "E kau aku i ko kaua mau manaolana, no kona huli hoi mai i ka wa pono. Ua maa loa o Adele i ka ai ana ma !:a hora umikumamalua ponoi, me he mea la, eia aku paha oia ke hoi mai la. a i ole, ua hoea .ae nei paha ma kou keena." Mahope iho o ka haawi ana o ke aloha mawaena o laua, hoi aku la o Mr. Kepa no kona keena, a hoi aku la no hoi o Edita noloko o kona rumi, no ka hana ana i kekahi mau hemahema o kona lole, i manao ai e komo ma kela ahiahi, me ka hoolono mau mai no nae, 0 ka lohe i ka nakeke o Adel* ke hoi mai. __ O ke kakali nae ia o Edita ahiki i ke kahi ana o ka hora* umikumamalua, aohe wahi mea a oili aku o kona hoaloha. ; Kakali hou iho la oia he hapalua hora, aole no he oili mai o Adele, nolaila aole he kakali hou ana aku. o ka ai iho la no ia o Edita i kona aina awakea, me ka maikai ole nae o kona noonoo, ~no kela nalowale ana o Adele, me ko ia nei maopopo ole i kana wahi i hele ai? Ke kakali la o Edita ahiki i ke kani ana o ka hapalua o ka hor:i ekahi, aohe no he oili mai o Adele, a no kona hopohopo loa, ua halawai paha kona hoaloha me kekahi poino, i hooho okoa ae ai ua kaikamahine nei: "Akahi no hoi hele ana a Adele i hoi ole mai ai no kona i\ni awakea. a manao nae au, e hoi pololei loa ae ana no palia oia no ka halekeaka, no ka lioomaamaa ana, oiai ua kokoke i ka hora elua i keia manawa. E hele aku au e hoomakaukau ia'u iho, a hele akn no ka halekeaka, i hookahi ko maua hoi like ana mai, mahope o ka pau ana o ka himeni," alaila hoi aku la o Edita noloko o kona rumi, e komo ai i loie holoholo nona, a o ka loihi no hoi o kona komo ana 1 kona lole, aole oia i hoea koke aku no ka halekeaka ahiki i ke kani ana o ka hapalua o ka hora elua. (Aole i pau.)