Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 18, 5 May 1916 — He MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha. [ARTICLE]

He MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha.

"Alaila. ua mareia kuu mama i ko'u makuakane! Ina no hoi paha i maopopo mua keia mea ia'u, aole no hoi e hoopilikia loa ia nai ko'u noonoo." *"E heluhelu iho oe i na manao oloko o ka leka, i maopopo aiia l.iua na mea a kou makuahine, i kakau aku ai i kou makuakane." "L'a pono kena manao 011 e Edita," alaila heluhelu malie iho la o AHele i ka leka, mai ka mua mai ahiki i ka pau ana, aole nae he mea ir;.i<.ko olaila e hoike mai ana i ka inoa o ke kane a kona mama, elike v. > iu'i me ia au e ka mea heluhelu i hoomaopopo ai, aka ua hooi loa 'a aku ka (Kiuliuli. o ka moolelo i pili i kona makuahine. *He h<»okahi mea a Adele i hoomaopopo loa ai, o ia no ka t»tr»?lī 'mau aku o Mr. Ekoka i kona mama, aole.nae ma ke ano elike n.e kana i hopohopo mau ai, e hoike okoa mai ana kona mama i koiiii hoihoi ole ia Mr. Ekoka, oiai kana kane ma ka aina mamao. Koho wale iho la no nae o Adele, he ipo kahiko paha o ivi>. L!c«»ka na kona makuahine, a he hoaloha hoi no kona makuakane, clikt me ka manao o ka leka a kona mama. ] ka pau'ana hoi o ka Adele heluhelu ana i ka leka, haawi mai la oia e heluhelu aku o "Edita, alaila kulou malie iho la kona poo i!alo. me ka noonoo ana i kana mea e hana aku ai. Ala mai la kelenhi manao iloko ona, elike me ia a Mr. Ekoka i hoike mai ai, i ka nui v kona aloha i ko ia nei makuahine, alaila, ua hoao maoli no kela V-niKtka e hookaawale i kona mau makua, i wahi e k'o ai kona mau inai.ao lili, mamuli o ka lilo ana o ko ia nei makuahine i ke kanaka e, ;i i!.-«ko o ka aahu huna, o ka lokoino ame ke aloha ole, i hoikeike ai oia hoaloha no ke kanaka ana i lili ai, aka nae o kona ma- « maoli, o ia no ka hookāawale loa ana ia laUa kekahi mai kekahi malalo o kana mau hāna kolohe o kā hoopunipuni. ia Adele e hookuku ana i kela mau mea iloko o kona noonoo, ua hele mai la kona inaina a nui no Mr. Ekokā, ina hoi o ka mea oiaio V'. t Jike me kana e koho wale la, eia nae aohe mea hiki iaia ke hana •'' u. e hoole paakiki loa ana no kela kanaka, i kana koi aku, e !'oi';c mai no kona mau makua. -* 11 e keu aku.maoli a ka mea kupaianaha, mai kinohi mai o keia 1 -k.i ahiki i ka pau ana, aole loa he wahi moali e hiki ai ia kaua ke 1 uekaa ae i na meahuna. i pili aku i kou mau makua," wahi a Edita, ii e- ka haawi hou āna mai i ka leka ia Adele. "Aole palia o ke kupaianaha wale no, aka ua piha pu i ka pohiV.il" a ua kono okoa ia mai au, e hoopau i ke kuekaa ana aku i keia ii vabuna pohihihi," i kela manawa nae i komo koke mai ai ke kauwa, : K' ka laua mau meaai. a o ia ka Adele i hoomau «hou mai ai i ke ] imailio ana:' 4, Eia ka kaua mau meaai, nolaila e ai aku kaua a i r;ona. me ka hoao ana e hoopoina iki i na mea a kaua i ike ai i kakahiaka, alaila e hooluolu aku au i hookahi hora, mamua o 1 !M hele ana aku e hoomaamāia hinieni, i kēia auwina la, no ka mea ;»kairi no au a ike i ko'u mahihiluhi. Ike aku la no hoi o Edit2i i ka loli ano e o ka h,elehelena o kona 1" ialoha. mai kela manawa mai i nalowale ai ma ka la mamua aku r "»iki wale i keia manawa a taua-e kamailio pu nei, aole no nae ona i mailio wale aku, aka noho aku la laua ma ka a.oao o ke pakaukau, u l'onmaka mai ia e ai, elike me ko laua ano mau i na manawa e ae. Oiai hoi o Adele i hoi aku ai e hooluolu, noho iho la o Edita naloko o ko laua keena hoc>lu'ana, a kakau iho la i leka'na kana alo--1 z. e lioike aku ana. i na liiea ano nui i halawai mai me laua, iloko r ra hora he iwakalua-kumainaha. Mamua ae o ke kani ana o ka hora elua,/lioala aku la o Edita ia e ala ae, a mahope o ka holoi ana i kona maka, me ke komo mai i lole kupono, p ka hele āku la no ia o Adele, e hoomaamaa himeni maloko o ka halēkeaka, a hele aku'la no hoi o Edita i ka h-iloholo. me ka olelo ana aku iā Adele, e hoea aku ana oia i ka halekeaka. mamua o ka wa e pau ai na hana hoomaamaa himeni, a i Vv»kahi ko laua hoi like ana mai no k# hokele. Ma ka halawai hou ana ae o ua mau kaikamahine nei, aole kela gjfi.aina kaumaha maluna o ka-helehelena o Adele, ua auhee aku ia, 0 k.i minoaka ke nohoalii mai ana maluna o kona mau papalina, elike n<* me kona ano mau, me he mea la, aole no he mau ano maikai ole 1 aku me ia. Me na manao ohohia ua mau kaikamahine nei i huli hoi like ai no ko laua hokele, aia hoi maluna o ke pakaukau o ko laua keena hookipa, e waiho ana kekahi leka na Edita, a maloko o ua lek? nei he nuhou hoohauoli noonoo, mai kona loio mai, a penei na manao malokb o ua leka nei: 4 E kuu Miss Edita Lanaketa:—Ke-hoomanao la no paha oe, naimia o kou haalele ana iho ia Nu Ibka nei, iia waiho mai la o Adcle. i kekahi mau hana iloko o ko'u liima, no ko'u nana pono ana «kn. «-» iwaena o na palapala ana o ka waiho ana mai malalo o ko'u o na pepa kekahi e pili ana i kela lua kula, i kuleana ai kou ma--1 u :kane ma Nu Mekiko. Mamuli nae o ka'u huli a noii pono ana nl:r he mea na'u e hauoli nei, ke hoike aku ia oe, ua oi ae ka holonna n kela lua gula i keia manawa, mamua o na manawa e ae, mai kon hoomakaia ana e hobhana, no kā mea ua loaa aku ke gula me ka naaiahi loa, a eia na manaolana o ka poe apau i kuleana i kela lua f;vla. ke kau aku nei no kekahi mau pomaikai nui, ma keia mua aku. "O ka'u wale no e hooia aku nei ia oe, e kapa iho oe i keia manawa. ooe kekahi wahine waiwai; aka e hoomanao nae, aole he mea e a» nana i hookau maW keik mau pomaikai maluna ou, mamuli wale v< ir. o na hooikaika pauaho ole a kou hoaloha Miss Adele Lanaketa; no ka mea ia'u i hoike aku ai iaia i ko'u manao, no'ka waiwai ole o kela mau oloko wale no o ke ahi kahi kupono, ua ku-e paakiki mai oia, me ka olelo ana mai, e malama loa au. no ka mea aole i ikeia iku ke ano o ka nee ana o ka manawa, eia kajie pololei ia mau olelo, ke :ke maka nei au, i ka pomaikāi o ka malama ana. "E lawe aku i ka'u mau hoōmaikai ana nou, no keia pomaikai, a Ve i«na nei kuu mai\ao, e lilo ana keia nuhou, i mea hoohauoli aku i kor manao. elike no hoi me ko'u hoohauoli ia ana mai. Ina nae ua mar.ao oe, he mea maikai, ka hoolilo koke ana aku i na mahele o I ' p makuakane iloko o kela lua £ula, e hoike mai a na'u e h£>olilo aku no kekahi kumukuai maikai loa, a o na dala e loaa mai ana, e aku maloko o kekahi mau hana hoopukapuka poho ole ko kakou aina nei. O ko'u manao maoli ea, e homanawanui no V* paa ana i keia mau mahele pela no kekahi manawa. ahiki i kou hoi ana mai, malia o hiki no ia oe ke hoolilo aku. no ke kumukuai i r" rte i ka mea, e loaa mai ana ina na'u e kuai i keia %va. J haawi i ko'u aloha ia Miss Adele; a he mea no hoi na'u e haaheo ai, i ka ike nui ana maloko o na nupepa i kona kaulana ma kn I.'meni. E oluolu e pane koke mai i keia leka, a e hoike mai hoi ? ano o ka olua huaka'i kaahele, a pela me ke ano o ko olua ola kino." "Aole paha he mea i oi aku ka hookahahaia o ka'noonoo elike n-»« a'uwahi a Edita, mahone iho o ka pau ana o kana heluhelu i kela leka me ka leo nui. "Ma» ko kaua manawa i hoomaopooo *.ia poho na oihana apau a papa i hookomo aku ai i kana mau dala, 'na o'u noonoo iki no kela Uin. «nila ma eia ka auanei, a : n kekahi pomaikai nui e kakali mai la o kd'u koi aku." I " Xole loa au i hoopoina iki no kela lua q;ula, e noonoo mau ana i ke noho ma'uwale ana o na dala he nui ma kela wahi; a heaha auanei hoi e Edita, he nuhou hoohauoli noonoo keia, a'ii no e olelo n- .v. h<* onn miliona oe i keia manawa. a e noho kauwa aku au ma!rl.. < r«." wahi a Adele ma ke ano hoomakeaka. ...

. MOKUNA XXXV. UA'OHA'OIA KA NALO\VALE O KA MADAME PAPINAU. Ma kekahi kakahiaka ae, aolē lie maikai o ke ola kino o Edita, punia mai la, mamuli o ka loaa 'ana i ke anu, maloko o ka halekeaka ma ka po aku mamua, a no ia maikai ole, i koi okoa aku ai o Adele, e t.oho malie oia maluna o kahi moe, aole e hele wale iwaho o ka iiinkp.ni; o nui loa mai auānei ka ma'i. "Pehea auanei kela leka mai nei a kuu loio, he mea pono e pane k:»ke aku au iaia, ke kakali mai la palia kela keonimana,* o ka hiki kokt: aku o ka'u pane." "E noho malie oe pela, a ina he hilinai kekahi ou maluna o'u, alaila na'u e kakau āe i ka pane no keia leka, pehea la ia i kou manao?" "O oe ka meā i maopopo loa i ke ano o ka pane kupono e.kakau "ki ai, nolaila e hana'aku oe i kena hana no'u, me ka nui o ka'u mct hoomaikai maluna ou e Adele, a ina paha aole oe, pehea la au e hana aku ai, ma na mea o keia ano, ame kekahi mau mea e ae he ,m:i i pili i ko'u noho ana!" « Hookuu aku la o Adele ia Edita e hooluolu, alaila hoi aku la roloko o ke keena hooluana, a mailoko mai o ke pakaukau kakau o kona makuahine i lawe mai ai oia i na lako kakau, a hoomaka iho 'a r kakau i kekahi leka loihi na ka loi6, ka mea ana i mahalo nui eu, tio ka makee ana mai i ko laua nei mau pono, ma ke ano he mau kaikamahine makua ole. o'ua leka hēi ,e haawi akoana ( i na hoomaikai ana he nui i ka loio, 'no kana mau hooikaikā paūaho ole ana e hana no kā pono o Edita, me ka olelo pu ana aku, e hana aku oia i kela waiwai ma Mekiko, elike me kana i ike ai he pono, a e upu' mai hoi oia, no ko laua nei hoea hou aku i Nu loka, iloko o ka wa pono. Hoakaka aku la no hoi oia, ma ke ano nui no ka laua huaka'i, me ka hooia ana ma kekahi manawā- iloko o ka mahina o Maraki e h'oea aku ana laua i Nu lokai a ia wa e hui.hou ai 'akou, a kamailio tio ;ia waiwai o Edita. Ilookomo iho la oia i ka leka maloko o ka wa-hi, jne ke sila ole nae a paa, oiai ua makemake oia e ike o Edita-'i na manao apau ma-h-ko o kela leka, a oiai aole ana hana e ae o kela manawa, ua lilo aku la kona noonoo, no na mea kupaianaha he nui, iloko o kela mau kah'ki elua.,o kona ola ana. I ua o Adele nei nae e nanea la„ me ka hamohamo wale ana no 0 !-oqa mau lima, i kekahi pihipihi oluna o ke pani o ke pakaukau kak&n. ia wa i puiwa hikilele ae ai oia, i ka wa i hemo mai ai kekahi pihipihi, a haule ana iluna o ka papahele, me kona hooho koke ana ne, me ka puiwa: "Ea, ua haki ia ae la paha keia mēa," wahi'ana me ka lalau koke ana aku i ka pohihihi e waiho ae ana malalo o kona mau wawae, a mahope o ka nana pono ana iho, i pane hou ae ai oia: . "Aole ka i haki, ua hemo maoli ae nei no, a pela no paha pihipihi i koe e paa mai nei," o kona hoao iho la no ia e Wiliwili, ahiki i ka hemo ana mai o ka lua o nia pihipihi. Hoao ae la ua o Adele e wehe i ke pani, eia ka he wahi kaawale okoa iho no kekahi maloko mai, a,i ka wa i hamama jre ai o ke pani maluna loa, e waiho ae ana he apana pēpa i hookomoia mawaena o na apana papa a elua. "Heaha la ka waiwai nui maloko o , keia apāna pepa," wahi ana i hooho ae ai me ka hlau ana iho i ka pepa me na lima haalulu, eia ka he palapala mare no kona makua- ! hine, oia o Cicilia ia Mr. , alaila haule wale aku la ho ka pala- [ pala mailoko aku o kona lima, me ka hoohehee ana iho o ua o Adele mailuna aku o kona noho ā haule ana ilalo o ka papahele, kona maule aku la no me ka pouli o kona noonoo. He liokohai wale no manawa iloko o ko Adele ola- ana, i maule ai oia, o ia no kela manawa ana i hoopakele ai ia Edita, mai ka 'moo nahesa mai, a o keia ka lua; aia ua kaikamahine nei ke waiho 1010 la iluna o ka papahele me he mea la ua make, a iloko hoi-o kekahi liina, e paa ana kela palapala mare o kona makuahine, ana nae 1 heluhelu ole ai apau pono na mea i kakauia maloko olaila. E waiho malie aku kaua e ka mea heluhelu ia Adele e waiho maule la, a e kiei hou aku hoi &aua i ka Madame Papinau, maloko o kela keena waiho pahu, ma ka hale maluna loa o kona home. Ma kela manawa a Adele i haalele aku ai i kona -hoaloha ia Maraea Fohokana, ua holo loa aku ua kaikafnahinejinei a hala mai he mau kuea, lele iho la oiā mawalio pono mai f 6 c k-ekahi halekuai laau, kahi ana i hooholo like ai,me kona hoaloha meKMr. Kale Fokai, malaila laua e hui pu ai, a hoi like aku no ko laua._\frahi. E kakali Ttiai ana kela keonimana opio. a Marāea, a imua ona i hoike aku ai no hoi o Maraea i ka loaa ole anaE' o ka lole ana i makemake loa ai, me ka olelo ana aku nae, e komo no oi#, i kekahi o kona mau lole kahiko, nolaila hoi like aku la na'opio no ko laua home kuaaina. " . s . Ma ke kolu o na kakahiaka, mahope mai o ka hoea ana aku o na opio no ka home kuaaina o Mr. Fokai, a i na mea hoi apau e nonoho ana maluna o ko lakou aina, iā 'wa i hoea aku ai o Mr- Garibeka a ninau aku Ia ina paha aia malaila kahi i hoohala ai 0 kana wahine, ka Madame Papinau.. "Aole o mama i hoea mai i kuaaina nei, a ua hookahaha loa mai oe i kou ninau ana mai la, ina eia oia me makou?" wahi a Maraea. me kona piha i ke pihoihoi me ka hopōhopo pu hoi, no kana mea i hana aku ai maluna o Adele. Paakiki aku la no o Mr. Garibeka, u,a hele mai kana wahine no kela wahi. no ka mea he elua la i hala aku, ua haalele kakahiaka loa mai la kana wahine, me ka paa pu ana i ke ki oJsa pahuhao, a no ka lawa ole o kana mau dala, e uku aku ai i kekahi bila aie, pela oia i hele okoa mai ai e huli i kana wāhine, no ke ki o ka pahu hao." [ "He keu aku maoli ka keia o ka mea pohihihi! Ina eia o mama rue makou, heaha iho auanei ka'u mea e huna ai ia oe; o ka mea 1 oiaio no ea, aole loa oia i hoea mai ianei," wahi hou a Maraea, me | ka maikai ole mai la o kona noonoo no kona makuahine. "Alaila, eia la ka ihea kuu wahine e nalowale nei?" i hoikeike ae j āi o Mr. Garibeka i kona kukahala-ke. He .pono hoi ia, ina" oia i j kamailio mai, he wahi okoa la ka-na e hele ana, ina ua hoomau aku au i ka huli ana ahiki i ka loaa ana. aku ia'u, o kana.wale no i kamailio mai ai, e holo mai ana oia no ka hoohala ana i kekahi mau la'me oukou." ' Aole he mea hookahi i hiki ke pane ae i kela ninau, aka no Maraea nae, he elua noonoo i ala ae iloko ona, no ke kumu nalowale o kona makuahine, o ka mua, o ia no ka hookauia ana aku o kekahi mau hoopilikia ana maluna ona e ria hoaloha o Adele, i ko lakou wa I i lohe aku ai, i ka hoopaahao ana o ka Madame Papinau ia Adele; a o ka lua, malia ua holo ua makuahine nei ona e pee ma kekahi wahi, ahiki i ka haalele anā mai o keia hui himenf i kela kulanakauhale, ia wa oia e hoike mai ai iaia iho, ma keia manao hope nae, akahi no a hookomoia mai ka manaoiana iloko ona. Aole loa ua o Maraea i makepiake e ike wale mai kekahi poe, ua maopOpo iaia nei ka hoopaahaoia ana o Adele e ka Madame Pa- , pinau ; aka e hunakele loa ana oia, elike me ka loihi o ka.hiki ana i kona rn£u lehelehe ke huna i na- hana kolohe a kona makuahine. I ka ■l'ohe»'ana 6 Mr. Garibēka, aole kana wahine ma kēla wahi, ua piha maoli oia me ka pihoihoi, no ka mea ua nāna mau aku oia maluna o kā Madanie Garibeka, me he keiki la i "kona makuahine, me ka hoike okoa ana ae i kona manao, ua pepehiia kana wahine, a e huli aku ana oia ahiki i ka loaa pono ana o ka meahana karaima. O ka nianao no o ua kanaka Kelemania nei. o ka waiho koke aku i ka hana iloko o ka lima o na makai, aka nae ua hoomalielie aku la o iviarae,i ahiki i ke akakuu ana mai o kona manao, alaila hoi hōu mai la ua kanaka nei no ke kulanakauhale, me ka ukali ana mai o Mataea me ia ma kela huakai. Mamua o ke kani ana o ka hora umi-kumamalua o ke awakea, hoea aku la laua nei no kahi e noho ana o Mr. Garibeka, me ka manao. ua hoea aku la hoi ka Madame Papinau i ka manawa i kaawale aku ai kana kane. no ka huli ana iaia, aole iiae. he mehameha pu wale no ka hale, elike me ia a Mr. Garibeka o ka haalele ana iho. 1 Oiai nae e hoopoluluhiia ana e na hoopohihihi ana he nui, no kahi i nalowale honua ai ka Madame Papinau, haūpu mai la o Mara>?n no ia wa i haalele awiwi iho ai oia i ka hale. me ke ka- 1 mailio ole ak l ' ia Mr. Garibeka i kana wahi e hele ana, aia ua kaikamahine nei ke pololei la no ka hokele. O ka lunanui o ka hui himeni o Adele ma, ka mea i loaa aku ma ka hokele, a nana i hoike mai iaia pei, ua ma'i loa o Adele, a ua papa

mai ke kauka, aole e ae ia kekahi mea e hele aku e ike iaia. He nuhou maikai ole loa keia ia Maraea, aka nae no kona manao, ua maopopo no paha ia Mr. Kepa ke kumu i pilikia ai o Adele, nolaila ninau okoa aku la ua kaikamahine nei, ina paha ua paa"ka Madame Papinau i ka hopuia, a ua hahaoia aku paha maloko o ka halepaahao.

Ma kela wahi, i hoole mai ai o Mr. Kepa, me ka hoike ana mai i kona hele pu ana me ka Madame Papinau no'kona home. e kii i ka pahu lole o Adele, a iaia ame ka makai i huli hoi mai ai, haalele aku 110 laua i ua wahine nei e noho ana maloko o kela keena ana i hoo-> lilo ai ia Adele i pio tio mau manao lili. No kela mau hoakāka a Mr. Kepa, manaoio loa iho la o Maraea ua paa ka Madame Papinau he paahao maloko o ke keena waiho pahu lole, nolaila hoi wikiwiki aku la oia a imua o Mr. Garibeka, hoike aku la i kana mau mea i lohe ai mai ka lunanui aku o ka hui himeni, a iloko o na minuke pokole, aia laua a elua, ke holo la me ka puahia no ka home-o ka Papinau, maluna o kekahi kaapio. Ma kela hoea ana aku o Maraea ma no ka home o ka Madame Papinau, he o ia maU no ka waiho maikai mai o na mea apau, aka nae mamuli o kela lqhe pono ana mai o Maraea mai ka Lunanui. Kepa mai, nolaila aole ua kaikamahine la i hoohakalia iho i k.i I\olo ana aku i kela keena maluna loa o ka hale, kahi ana i hoopakele mai ai ia Adele mai ka noho pāahao ana.

E paa mai ana no ka puka o ua keena nei, o kahi nae o ka laki, aia no kana huihui ki maloko o ka pakeke o kona lole, a oiai oia e nana ana i ke ki e hemo ai ka puka, lohe aku la o Maraea i ka hu mai o kekahi leo maloko, a hoomanao loa mai la oia aia i'o ka Madftme Papinan iloko kahi i noho ai he.pio.a he paahao no kana hana naaupo.

Ia hemo ana ae no o ka puka, aia hoi o ka mea i halawai mua mai me ka ike a Maraea, o ia no ka waiho mai o kona makuahine l maluna o kela wahi a Adele j hana ai i pela nona, e na wale ana 110 i kau i a mea oka nawaliwali, holo aku la ua o Maraea v a hooluliluli iho la i ka Madame Papinau, me ka ninau ana aku : "E kuu makuahine. pehea oe i paa ai maloko nei o keia rumi?" No kela ninau, kaakaa ae la na maka o ka Madame Papinau, ua hele hoi a leleiona, elike me ke ano o ka poe pololi a makewai, a o kana mau olelo mua loa o ka pane ana mai. e kauoha mai ana e haawiia aku i wai nona, me he mea la, aole oia i lohe mai i ka ninau. Me ka hooka'ulua hou ole iho, hemo hou aku la o Maraea iwaho, a e m?ikaukau aku ana oia e iho no ka hale olalo, e kii ai i wai, ike e aku la i ka pii mai o Mr. Garibeka, a o ia kana o ke kahea ana aku: "E holo awiwi aku oe.e hookuu i ka wai. a e hoopiha mai i hookahi kiaha a lawe mai ia'u iluna nei, no ka ni'ae eia ka Madame Garibeka iloko o keia rumi kahi i noho ai, ua aneane loa oia e poino. E wiki, a mai niele mal oe ia'u!" lohe pono loa ana aku o Mr. Garibeka i ka mea i makemakeia ai nana e hooko aku, he mama hoi ia o ua tela lole nei i ka holo aia ka pono o ka loaa o ke kiaha wai, a iloko o ka manawa pokole, ua hoi hou mai la me ke kiaha e paa ana ma kekahi lima, me ka pikawai hoi ma kekahi lima, ke kamoe pololei la kana hele ai>a no ka ,hale maluna loa. Me ka piha pihoihoi i komo aku ai o Mr. Garibeka iloko o ka rumi, ua noho ae kana wahine iluna, ia ike ana mai i kana kane, pahola koke mai la i' kona mau lima iluna, no ka nui makemake e inu koke oia i ka wai, ua lalau e ae la nae o Maraea i ke kiaha, a hoohainu liilii aku la i kela ame keia manawa, mamuli o kona manaoio, o ke alahele wale'no ia e pono ai, o ka inu liilii, aole hoi o ka hookina i ka inu ana. Ua hele ka Madame Papinau a nawaliwali, poopoo no hoi kona mau maka, me ka hiki poho ole iaia ke kamailio mai, i kela inu ana j aku nae i ka wai, akah; no a loaa ke ano ikaika iaia, alaila pane ae ! la me ka leo na\yaliwali: "Ua hele au a pololi loa, e haawi mai i mau meaai na'u, ina no he apana palaoa \uale no," wahi a ka Madame Papinau, me ka lalau ana ae o kekahi lima ma kona kania-i. 0 kahi e loaa koke ai na meaai iloko o kela manawa, he ninau pohihihi loa ia, aka nae hoomanao mal la o Maraea, malia he palena kini no paha kekahi maloko o na ume o ke pakaukau maloko o ka halekuke, o kona holo awiwi aku la no ia, e noke ana i ka huli ma kela ame keia wahi, aia ka pono o-ka loaa o kekahi meaai, e hanai ai na kona makuahine. , O kahi nae o ka lalci,)he mau apana palena kahiko no kekahi e waiho ana maloko o kekahi kini, a me ia mea i hoi awiwi aku ai no ka hale oluna, a hanai aku la i ka Madame Papinau, me ke akahele me ka ae ole aku i ua nei, e ai elike me kona makemake. Ia komo ana aku no o kela mau apana palena, i hooma-u ia i ka wai, ua ikaika kupono ae la ua wahine nei, o k<£na haule aku la 110 ia hiamoe, me ke ala ole mai, ahiki i ka piha ana he hapalua hora. 1 hoala maoli ia aku ke kumu i puoho ae ai ua wahine nei, a hoomaka mai la e hoike i ke ano o kona paa ana maloko o kela keena, me kona huna loa ana nae i ka mea ana i hana aku ai maluna 0 Adele, no kona manao, ua noho pouliuli kana kane ame kana kaikamahine i ka mea ana i hoolala ai no ka poino o kona enemi kahiko. 0 kana wale 110 o ke kamailio ana mai, o ia kona kii ana aku i kekahi pahu no ka lawe ana i kalii e, a oiai oia e noke ana i ka nana 1 kekahi mau mea ana i makemake ai, ia wa i pa mai ai ka makani a pani aku la i ka puka, me kona lilo- ana he paahao maloko o kela nuni. Oiai aole he hiki i ka Madame- Papinau ke hele, ua kii okoa aku la kana kane i kekahi poe, e hele mai e kokua ma ke ka'ika'i ana i kana wahine, ma ia ano iho la i hoea aku ai ka Madame Papinau i ka hale olalo, a hoomoeia aku la maluna o ka moe, me ke kiiia ana o kekahi kauka, e hele mai e lapaau iaia. Ma ka nana ana a ke kauka i ua wahine nei, ua nui maoli ka pilikia, me ke a'o ana mai, aole e hoihoiia ka Madame Papinau i ke kulanakauhale. aka e noho no oia ma kela home, ahiki i ka loaa an^ 0 i<a ikaika maikai i kona kino, nolaila o kekahi o na hana mua loa a Maraea i liele aku ai e hooko, o ia no ka hoolimalima ana i mau ka;iwa lehulehu, no -ka lawelawe ana mai i na hana o kela home. O keia ka manawa mua loa i loaa ai kekahi ma'i ko'iko'i maluna ! o ka Madame Papinau, ua kawelewele loa,aku ia ahiki i ka hala lo.i ana o kekahi manawa loihi, a oiai ua wahine la e waiho ana i kona mai,' ua loaa maoli he haawina a'o kupono loa iaia, me ka mihi ana 1 kekahi mau ano ino i pili aku i kona ola ana. MOKUNA XXXVI. E ADELE, ADELE! HEAHA KA MANAO O KEIA? Ua haalele aku kaua e ka mea heluhelu ia Adele iloko o ke ku | lana maule, maluna o ka papahele o kona keena hookipa, oiai hoi o j Edita e hiamoe ana maluna o ka moe, maloko o ka rumi e pili kokoke mai ana, me ka maopopo ole iaia o ka pilikia i kau aku malunn j o kona hoaloha. | Ua hookuu mai o Edita ia Adele, e kakau i leka e pane aku ana i ka Loio Ekawoka, eia nae iloko o kela nanea o Edita i ka hiamoe. i puoho ae ai oia, mamuli o ka lohe ana aku i ka nakeke, a iaia i hele mai ai e nana i ke kumu o.ka nakeke ana i lohe ai, eia ka o kona ! hoaloha, e moe ana iluna o ka papahele. iloko o ke kulana maule; ' eia nae e hoi hou mai ana kona noonoo maikai, a e waiho mai ana hoi ma kahi kokoke i ka aoao o Adele, he apana pepa i hele a minomino. . . * "O, e Adele, e-Adele! Heaha keia pilikia i loaa ia oe?" wahi a Edita me ka pihoihoi. me ke kukuli ana iho ma ka aoao o kona hoa. a hamohamo aku la kekahi lima ma ka lae. Aohe he leo pane mai ia Adele ae. aka ke hanu la no oia me ka | maikai. a iloko o ka noonoo uluahewa me ka moapopo ole o kana mea e hana aku ai, ua holo awiwi mai la ua o Edita a loaa ka pikawai hooma-u iho la i kona haina-ka, me ka hooma-u ana aku ma ka lae o Adele, he pono hana > T ale aku rio, malia, he mea ia e pohala mai ai. Ma kela hooma-u ana aku riae a Edita i ka wai ma ka lae o AdHe. i pohala mai ai ua kaikamahine nei. a nana mai la ia Edita. me ka hnao ana ma« e minoaka. alaila ninau mai la: "Heaha iho nei keia pilikia i loaa ia'u ?" wahi ana, me ka hamohamo ana ae o kekahi lima ma kona lae. No kekahi mau sekona nae kela noonoo ana a ua o Adele, i ke Vumu o ka pilikia i kau aku ona, a i ka loaa ana paha o na hoonaonono ana iaia no ke kumu, ua haule hou aku la pia ilalp, a maule āku la. (Aole i oau.) i, * j , |