Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 20, 19 May 1916 — HE MOOLELO KAAO NO NA KAIKAMAHINE LILI ELUA i Ko Laua Muli Pokii Hoomanawanui i Na Hana Hoomaewaewa He Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO NA KAIKAMAHINE LILI ELUA i Ko Laua Muli Pokii Hoomanawanui i Na Hana Hoomaewaewa He Nui

"Mai kahi loihi loa mai nei au o ka hele ana mai nei a he mau ]a ae nei he umikumamaiwa i hala a o ka iwakalua keia o na la o k«.'u hele ana ahiki iho la ianei. lle huakai imi ka'u i hele mai nei v.o kekahi mau mea kupanaha loa oia ka manu olelo, ke kumulaau }nnu ni ame ka wai gula. Ma ka lono i hoikeia mai ia'u eia ka ma kek«:hi wahi oonei la e loaa ai ia mau meā, o ka pilikia nae, aohē maopopo ia'u o ke alanui e loaa aku ai o ia mau mea. "ina hoi ua maopopo ia oe ea, e noi aku ana au e oluolu hoi oe e hoike mai i pololei ai hoi paha au ke hele aku a hoea ilaila e lalau ole ai, a e loaa ole ai hoi ia'u ka hua o ko'u luhi o nei au ana mai nei .. ka loa." Oiai ke keikialii e hoakaka aku ana imua o kahi elemakule 1 nn r.lelo ae la maluna, e ike mau aku ana oia i ka loli o ka helehelena «. kahi elemakule me ke kulou mau o kona mau maka ilalo, me V:* pu]iiiku mau o kona mau māka, me ka mau no hoi o kona noho h^kanu. L'a hala he mau minuke loihi mahope iho'o ko ke keikialii kali ana aku o ka pane mai o kahi elemakule a i hou aku la: 3iei au e ka makua maikai, ua maopopo aku l'a no ia oe ka'u mau mea i olelo aku la, a ina' pela, e oluolu hoi ha oe e hoakaka mai no kou ike i ka'u mau mea i makemake ai e loaa ame ka ole; ina aole , , e , ike e oluolu no hoi oe e pane mai, i hoopoho wale ole ia ai hoi ka manawa e hele hou aku a'i 'au e huli ma kekahi wahi okoa aku, malia. o kahi aku paha hoi ia e loaa mai ai na hoakaka ia'u, a loaa ka hui ko'u makemake." # Xo keia palua ana aku la o ka ke keikialii no'i akahi no kahi elemakule a aea ae iluna a nana mai iaia, a i mai la: "Heaha 1a hoi, nani ia ua makemake loa oe e loaa aku ia oe ka'u mau hoakaka a e lohe koke aku ana oe. O ke alanui au i no'i mai nei e hoike aku ati, he alanui ia i alahula ia'u, aka, mamuli o kou kulana a'u e hoomaopopo aku nei, ame hoaloha no u iVik« iho la o keia mau minuke pokole loa, i nalu nui 'iho nei au, hr mea pono palfa ia'u ke hoike aku ia oe a aole paha; no keia kumu ii(. ke minamina nui nei au nou. *"<) ke alahele a'u e hoike aku ana ia oe la ea, aole ia he ala maalalii o ka hele ana aku, he nui a lehulehu na popiiikia e halawai mai :ma me oe, a ke minamina nui nei au nou no kou hoi ola ole mai, e loaa ana paha ia oe na mea au e imi aku nei a aole paha." "Heaha na pilikia ma ke alahēle au e maka'ū h'onua la no'u? Heaha ke kumu koikoi nana e kaphi ia oe mai ka hoike ana mai ia'u?" i ninau aku ai ke keikialii. "He nui na pilikia, i lohe mai oe, elike no me ia a'u i hoike mua aku nei ia oe. Ile nui na piliky mamua o kau mea i koho ai. He nui a k-hulehu w r ale ka poe mamua aku ou i hoi hou ole mai, he poe 1 01 aku ka maka'u ole ame ka hoomanawanui i kou, eia nae, aole lakou i h-»i hou mai. "Maanei no lakoiro ka hele ana mai, a elike no me kau mau ninau o ka ui ana mai nei ia'u pela no me ka ( lakou, a ua hoike aku no au ia lakou i ke ala ame ka nui o na pilikia elike me ia a'u i hoike aku iiei ia oe, aoJe nae hookahi o lākou i hoi oia īiiai ahiki iho la 1 ieui la. a eia hoi oe ke manao nei e hele. E, auhea ōe, o ke ala no nei o ke <jla, huli hou aku ke alo ihope a hoi i kahi o na mea aloha au e n.<ho mai la me ka 11. . ... . . "Ua hoao au ma na ano apau e kaōhi iuāi i kela poe mai ka hele ana aku imua, aohe nae he maliu ia māi, elike no me ia ā'u e « īelo aku nei ia oe i nei manawa, no kā mea, ūa'maopōpo loa ia u aole e pakele ana kekahi mea ola ke hele āktt ma kēlā.alanui popilikia. ko lakou ]>aakiki loa i ke noi iiiāi ia'u e hoākaka aku ia »ak« u. oiai nae, he hana ia a'u \ hana ai i ku-e loa i kō u luriāikehaia, ua ;»e aku la au i ka lakou uoi hoomano liiai, ā ke ha'i lioū aku nēi r.«» au ia oe, o ia poe apau la aole au i ike hoU hoōkahi o lakou tia hoi ola hou mai. , . t . "Ina aole 011 minamiua i kou ōia iho, a e pale āe ana oē 1 ka.it inau uwalo aku, aole loa oe e nee aku ana i hookahi kapuai mai kāhi aku au e halawai ai me ka poino, nolaila, o keia rio kāhi ō .ke ola httlj hnu aku ke alo ihope a mai nee aku ōe i hoōkāhi kāpttāi imuā rnai keia wahi'aku." . . ; "Ke manaoio n'ei au he oiaiō loa kau mau hoakāka apau, e ka makua maikāi, aka, oiai hoi ua paa loa kuū manao ē liele imua a halawai me ia mau pilikia> āole hiki ia r u ke hoololi i k^' 1 } °i e l° hoo-~ lv»1o me ka nana ole aku, pehea la ka nui o ia m'au pilikia e hālawai mai ana me a'u. . , , , . "Ina e hoao mai ana kekahi mēa e Hoō£oino la u, he māu n.m.a ikaika ko'u e hoopakele 'ai ia'u iho, ua lako au i na niea eha e paio aku ai me ia mea, a ke mānao nei atf āōle no pāha i ōi aku ka makau ole iloko o ia mea mamua o k"o r 'u," i"p f ane aku ai ke keikialii me ka hoaano loa. , ' , . "Auhea oe. e ka malihini, ke ike āku rieraU ī'kou kuhihewa. O ka poe e hakaka mai ana me oe.aole ia he poe me ke kino ola, elike me ne ame a'u, he niau kino v ike ōlēia ākii aole hookahi waie 110. aka, he mau milionā a he mau kino niākani wālē no lakou apau, a pehea auanePe ku ai ko ikāika la'ke Hōaaiio akīī e hakaka. me lakou?" . .. ... . "Aohe au e maiiu aku ana i kāu ākēakēa māi, o keia mau mea apau au i hoakaka mai la aole e lilo āiia 1 kiiniu e ai k«.'u manao a e hana aku ai pāha i ka riteā i kū-e lōā i ka'u ōlelo pa?i. <)iai hoi oe ua kamaaina ioa i ke ālānui e hele āku ai a loaa, kela mau mea ekolu a'u i makemake ai, ke noi hou aku nēi āu ia oe īio ka manawa hope loa ,e hoakaka maopopo mai oe ia'U i ke ālānui a mai, hoao hou mai oe e kinai loa i ko'u manaolana no ka hele ana aku | I ka ike ana mai o kahi kahunapule Mahomeda elemakule i ka paakiki loa o ka manao o ka malihini e hiki ole iā iāia ke kiiiai mai me ka hooloheia āku o'lca'na mau a'o, alāila, hookomō īllo la oia 1, k«>na lima iloko o kekahi wahi eke e waiho ana ma kōna aoao, a lāwe ae la iwaho i kekahi pola, a haāwi niai la ia Bamaria'rfte kā olelo pu a:ia mai: •'Oiai hoi, ke ike aku nei au i ka pāakiki loa o kou manao no ) a hele aku imua, me ka hoolohe ole mai i ka'u uwalo aku ia oe, he mau a'o ā'u i ike ai e hoopomaikai ia aku ana oe, nolāila ea, eia ka'u a'ō hope ia oe, a e pono oe e hoolohe loa, no ka meā, <p kou ola ia, a O kou hoolohe ole o kou make ia. "E \awe aku oe i keia pola, a i kou wa e kau āe ai uuna o ka 1 : o. alaila, kiola aku oe mamua ou a na ke pola no ia e ka'a a.liahai pili loa aku oe mahope ahiki i ka pau o ke kaa ānā a ke pōla malalo pono iho o ka wawae o ka ma'una. "īa oe e hiki aku ai ilaila, alāilā, lele ihp ōē ilalo māilanā iho o k > lio, a hookau aei na kaula kaōhi o ke kāulawaha iluna o ka a-i <1 ka lio, a malaila ko lio e ku ai ahiki i ko hoi ana ritai. "Oiai oe e pii aku ana, e ike aku ana ōe mā kela a ma keia aoao rw i kekahi mau j)ohaku niinui uTiuli, a e lohe aku ana oe i na leo kupinai like ole niai kela a ma keia aoao māi; o ka leo wāle no kau e lohe aku aha, aohe nae he kino kānaka au ē ike aku ana; e lilo n ia®Ta mau leo au e lohe aku ana i 'mau inea hoonaukiuki a hookuihe mai'i kou manāo ikāika e ne« āku imua, e pau r*na ka manao koa iloko'ou, a e pauaho āna .oe, ' ritāu mea keakea ioa mai i kou hoea ana aku i ka piko o ka nr .<a. "F.ia ka'u a'o ikaika ia oe, mai māka'u " .. oe, no ka mea, aohe oe e eha ana ia mau leo wālaau wāte mai no.-a māfunā ae ō flā mea apau, ke papa ikaika loa aku nei au ia oe mai huli iki ōe ihope no ko

pilia i ka maka'u. 110 ka mea, i ka niinuke au e huli ai ihope e lilo koke ana oe i pohaku uliuli, elike me na pohaku uliuli au e.ike aku ana ma o a maanei ;o ia poe pohaku wale no apau ay e ike aku ana la ea, he poe kanaka wale no lakou apau, elike me oe, i lilo i pun pohaku mamuli o ko lakou maka'u ana, a huli hou ihope me ka manao e hoi hou mai ilalo. "Ina lanakila oe maluna o keia pilikia, he pilikia i hiki pono ole ia'u ke hoakaka piha aku ia oe, aia no oe a ikemaka aku, a'u no e ike e aku nei he pilikia nui ia e hiki ole ana ia oe ke hoaano aku, alaila ka hoi Joaa na mea au e imi āna, oia ka manu olelo, ke kumulaau himeni ame ka wai gula o ke ola. "Ina no kou hoea i'o aku i ka pileo o ka mauna o ka manu olelo ke loaa muā aku ana ia oe, ua hoopaaia iloko o ka hale manu, a iaia oe e ninau aku ai no ke kumulaau himeni arr\e ka wai gula o ke nla.-'a nana ia ē hoakaka mai ta ofe a o ka loaa no ka hoi ia o ia mau men me ka maalahi.

"Aohe a'u mea i koe e a'o aku ai ia oe, ua pati loa aku la i ke kamailioia. Ua lohe mai la oe i ka'u a'o aua lohe aku la no hoi pe i kau mea'e hana aku ai ame kau mea e hana ole ai; ina he hilinai mai kou i ka'u mau mea i a'o aku nei ia oe, alaila e hooko pono oe i na mep apau a'u i a'o aku lieī, alaila ka hoi ola oe, aka, i ole pela, e aliō maaniei no oe la ea, huli hou. aku ke alo iliope a mai hoopa-a aku oe i ka hele nompa.

"Eia hou, no kuu minamina no ke kaua hou aku nei no au ia oe mai nee aku oe imua, oiai, o keia wale no ka manawa kupono e uwalo aku ai ia oe; me nei oe noonoo iho mamua o kou halawai ana aku me.ka pilikja au e mihi iho ai no kou hoolohe ole ana i ka'u a'o; e ;hmio oe, ano, e minamina iho i kou ola ame ka noho hjauoli ana ma keiā ao; he mau makahiki loihi no paha hoi auanei kou e ola aku ai, o kott hoopaakiki ana halawai koke ana hoi oe me ka poino/' "No kau mau a'o ana apau, e ka makamaka, elike rne ia au i hoike mai nēi im'ua o'u. a ua nui no hoi ko'u lohe ia mau oleloa'o au, ke haawi āku nei au i ko'u mahalo, me kuu ike iho i ko'u aie nui loa i kou lokoniaikai," walii a ke Keikialii Bamana o ka pane aria aku, mahope o kona lalau ana mai i kahi pola. "Aohe hikl ia'u kē' hoolohe aku i kau a hoopau ae i ko'u manaopaa e heie aku imua; e hoao ana au e loaa ia'u ka poniaikai mamuli o kau mau ōleloa'o.mai kai, a ke manaolana nui nei au e hoi hou mai ana no au a hui hou no kaua, aka, i hoi ole mai au, nani poino ana ia tia hanaia ka hana i makemakeia ,* eia nae. ke paa nei no kuu manao ia'u e hoi hou fnait ai, iā wa āu e paumi aku-ai i ka'u mau hoomaikai ia oe no ka loaa ana ō ka'u mau mea i imi āi." I ka pau ana o kaila mau olelo, he mau olelo no hoi a ka elemakule i kaua hou ole aku ai. koe wale kona olelo ana aku, "e ukali ia kau huakai imi pomaikai me na haawina kulia, a he manaolan'A ko'u e hui hou ana no kaua," ee ae 1a ke keikialii iluna o ka lio a haawi mai la i ke aloha, alaila,- kiola aku la i kē pota mamua aku ona a o ka hoomaka aku 1a no hoi ia o ke pola ē kaa me he kaa ana la na ka huila, he poahi hou kau. , ' \ Ma ia wa i nuana ae ai ke keikialii i keia mau lalani mele i paanaau wale iaia i ko.na ike ana aku i ke kakaa o ke pola me ka minoaka: • "Niniu poahi ka'u leh'ua. I ka ai kikoni a na nianu." He oia m'au ke kakaa o ke pola elike me ia i kinohi o ke kiolaia ana aku. he mea hookahaha loa i ka naau o ke keikialii, me ka nalu pu 'ana iho iloko ona. o kona lrelē no hoi ia a elemakule akahi no oia a ike i kekahi pola kupanaha elike ,me ia; āole.oia.i ike i kekahi pola elilee me ia nia kona w'ahi. I mēa e pili mau aku ai oia mahope o ke pola e kaa la a e ike māu aku ai hoi, # e holo kiau mau aku ana kona lio; ua hoao mai}! oia elike ka mama holo o konā lio me ka mama kakaa o ke oola, a ' mā ia ano wale kana holo ana ahiki walie i.ka hoea ana aku o ke pola i ka wawae o ka maiina akahi no a pio apau kp kaa ana, a kaohi mai 1a no hoi ke Keikialii Eamana i kona lio, aie][s ( :iho la ilalo, a hoopaa ae 1n i ke kaulakaohi ikina o ka.a-i. o ka elike^me ke. kuhikuhi -a kahi kahunanule Mahōnieda elemakule iaia f; - Alawa ae la oia iluna i ka mnuna hai ka a-i, a iaia i nana aku ai ma o a maanei. elike me ka hiki i kona niau maka ke ike aku he mau pohnku uliuli wale 1a 110 ma o a maanei, alaija t hoomaka aku 1a oia e pii i ka mnunn. a hoi hou aku la no hoi kahi pōla, no kahi e noho mal ana o knhi ēlemakule. Aohe i elima aku mau kaina wawae o ia hoomaka ana aku ana e pii, o ka hoomaka mai 1a no ia o na leo e wawalo like ole ma ka hema ma ka akau, maluna mai a mahone aku, f; elike me, ia a kahi elemākule i kamailio mua niai ai iaia, he mau leo kupinai .e okakala ai no na pepeiao. Olelo mai 1ā kekahi leo. "TT P?l ha mai nei 1a ka kela kanaka hupo 0 ka hele aria mai nei o nei? V. hete ana oin ihea? Heaha kana mea makeniake o ka hele aiia māi nei? Māi hoōkuu āku iaia e pii ilunā!" Mā kekahi āono mai hoi pa-e mai la ho.he leo; "Hopu āktr iāia! Pāa aku iāia! Pepehi aku iaia ā iimke!" N Māiuria pono mai hoi kekahi māu leo i like ka ikāikā me ka he* kili pamalo: "O. kela kānakā aihuel Kā powa! Ka pepehikanak'a!"Mahope niai oiia pā-e ākū ana lie leo, h'e leo e kokua aku ana iaia i ka i ; aria āku: "Aole. āole v riiai hoeha oukou iaia Hookuu aku iāia e pri, hō kā niea ria. ia kānaka ka mānu olelo, ke kumulaau himeni ame ka wai gula ola i'malāmaia ai, a oiāi, Uā hikl mai la oia hoo;tc\iu aku iaia e pii ilun'a, i kā pikō o kā maunā." Me ka hooīohe ole aku o ke keikialii i keiā mau leo hoōniaka'u'ka'u lehulehu e keakea mai ana, hoomāu akū la rio oia'i ka pii ana no ieekahi manawa, ine.ka uumi i ka maka'u amē ka hoomanawaniii, [ liie ka hoaanō a hooikaika wale āe no nae oiai oia e naka anā i ka ! ūa mea o ka piha i ka maka'u. Eia nae, ua oi loa mai 1a ka ikaika o na leo tfwā ku ; i ka hōoj nāukiuki ame ka hoomaka'uka'u pu, me he mea la, malalo pono ae rrio o'koiia niāuwawae a ma kona mau aoao apāu, ua k'okoke loa mai r?ā māu leo e hiki ole ai iaia ke hoohewahewa lieiēo rio ri"a mānu, aka, li'e lēo kānaka maoli. la mana\ya ua oi loa ae 1a ka haalulu o konia māu wa\<rae afriē ke kino holookoa, a ke ike iho la oia i kona āneaiie lo'a e maule. I ka wa ana i ike iho ai' ria 01 aku na mea hoomaka'uka'u mai iāia ma- | nma o ka me'a hrki iaia ke hoomanawanui, a e aneane āna koiia ikaika e haalele mai iaia, a, oiai e awili ana kona maka'u me ka nawaliwali pu iho 1a o kona ikāika, ua poina loa ne la oia i ria oleloa'o a kahi eleinakule i oleio mai āi aole oia e huli hou ihope, o kōna huli aku 1a rio ia ihope, a he manawa ole o kona loli ae la rio ia a k'u a pohaku ana, he loli ana hoi i Hke loa me, ka poe aku mamua. E loli la hoi oia i pohaku ā koe kona lio pono loa,- āole, pau pu'lāuā a elua a lilo i mau pohāku. MOKUNA V. Ua lilo ae la ke keikialii i pohaku, ūa mak'e oia, nōlaila, ua oki ke kamailio ana nona no kēi'a in'anawa, a e hōi ae ka k"ak«u kamailio ana no kona māu kaikaina. ' Mai ka manāwa'mai a ke Kīeikiālii Kamāna i hāalele āku ai i ka home āme kona mau kaikaina, māi iā mānawa mai ka hoopaa mau ana o ke kāmaliiwahine Pafizade i ka pahū me ka pahi iloko a ke kaikunane i haawi aku ai iaia e niaiama, i hoai]pna po kona ola a māke paha ma kana huākai, ma kona puhaka maloko iho o kona apo, i kokokē no iāiā ke lalāu iho a welie ae e n'ana, aohe no hoi he iā nele iaia i ka wehe ae'~e nana āhiki i kā hala ai\a o na ia he iwakaUtā. Mā 'k'eia lā i make ai o ke Keikiāli?.Bamana. a i lilo ai hoi i pōhāku, ōiai ke kaikunane ame ke k'aikuahine e u noho ana i ke ahiāiii Aialoko o ka _rumi hookipa, i aku la ke kāikuiiane i ke kaikuahine: "Eā, e kttahine, e wehe ae ana oe i ka p'ahi, i nana iho hoi kaua •pehai la ka kuāana huakai, ke ola māi la paha a i ole ua make paiiā ?" , A oiai, o ko ke kaikuahine iini mau no a o ke ake no a ike 1 1 koiia hopena. o kona wehe koke ae la no ia i ka pahi, a ia nana ana j ihō i ka 61 o ka pahi o koiaūa ike likē iho ta no.ia i.ke kulu ana iho 0 k'e' kōko. a maopopo iho la ia laUa ua make ko laua hanau mua, a ,iie mauininuke pilihua loa ia o ko lāua mau naau pakahi, na ka wa>maka no e hioiō. 1 "Aūwe Ikuū kaikunahe haku e! Aōle ōē i poino ia ha'i, aka, ia'u! O; no'u 1 hewa; māmuli o ko'u makemake 1 poino ai oe! Aole

au e ike ho» aku ana ia oe! O, kuu kaikunane.haku hoi, e kaua aku ana no hoi au ia oe mai hele oe, paakiki no nae oe; a laa ko pilikia la!-- O, hewa loa au, hewa Ioa!' No ke aha nō la hoi au i hoike aku ai ia oe 110 kela mau mea kamahao? I huna loaia 110 ka hoi e a'u la ina ua pono loa. "Heaha 110 la hoi ka kela wahi luahine o ka hoike ana mai ia'u no ia mau rtiea, poino makehewa ana ko'u kaikunane la mamuli o kela mau mea; he oiaio paha ia mau mea, a aole palia. O, auwe kuu aloha paumako i kuu haku!" Ua hala kekahi manawa ia laua ma ke kumakena ana no ka make o ko laua hanau mua a laua i ikemaka ole ai, ma ka hoike wale 0 ka hoailona a ka pahi i koho iho ai laua, eia koho pololei no ia, ua make i'o no. Aole i hoopau wale ke Keikialii Pereviza i ka manawa ma ke kumakena ame na hoahewa waiwai ole ana, elike me ia ana e lohe aku ana i ke kaikuahine iloko o kana uwe helu, me ka hoakaka pu 1 kona makemake loa e' loaa ka manu olelo, ke kumulaau himeni ame ka wai gttla o ke ola, aka, papa aku la oia i ke kaikuahine aole e hookina loa i ka uwe, me ka i pu ana aku: 7 1 "E kuu kaikuahine aloha, he mea waiwai ole a hoopau manawa wale no ko kaua uwe a minamina ana no ka make ana o Bamana, ko kaua kaikuaana; e noke kaua i ka uwe o .ka waimaka ke, maloohaha ana aole oia e ola hou mai- ana. Ina oko ke Akua makemake ia o Kona ma*kemake ke hanaia. "Eia ko'u manao; oiai ke mau nei tio ka makemake iloko o'u ē loaa mai kela mau mea, e pono owau ke hele. No ke aha kaua e kanalua iho ai no hook&hi mihūk'e i ka oiaio o na olelo apau a ka luāhine? No ke āha kaua e mānaa iho ona mea ana i kamailio mai āi aole lakou he maū mea e loaa ana maluna o keia ili honua? "Aole oiā i, kamailio mai. ia oe no ia mau mea ma ke ano e keaka wale mai no ia oe, he mau mea oiaio loa ia, pela ka paa o kuu māiiao. O keta niake aria mai la oko kaua hanaumua e manao iho inake koiia mamuli no o kona hemahema a i ole mamuli o kekahi Ulia a kaua e hiki ole āi ke ike aku i nei manawa. "Owau ka i makemake mua e hele, eia nae, mamuli o kona paakiki loa hele aku la no a o kelā kona hopena. "Eia ko'u manāo, e ae mai oe e hele au oiai ke mau nei no ko'u makeniāke loa i'ka hele, aole i lilo kona poino ana mai la i mea nana e hoōloli i ko'u nianao' A ka 1a apopo au e hoomaka aku ai i ka liele rhe ka hoopanee hou ole aku. . O.le mai la hoi ka loaa iaia, ea, ia'u aku e loaa ai;" Ua hooikaika mai la ke kamaliiwahine ma na ano apau e liiki ana iaia ke aua i ke kaikunane aole e h.ele, me ka hoouweuwe pu mai o like.pu aku kona hopena me ko ke kaikuaana, alua hoi ana mea e kanikau ai, eia nae, aohe hoolohe aku o ke keikialii Pereviza. . . Mamua o ko ke keikialii Perēviza hoomaka ana e hele, a i loaa ai hoi ka ike i ke kaikuahine no ka holopono a holopono ole paha o kana huakai, elike me ka laua ike ana i ka hopena o ke Keikialii Rumana ma o ka pahi la ana i waiho iho ai ai Parizade, haawi aku la oia i ke kaikuahine i kona lei momi; he hookahi haneri pupu ka nui, i hoailona e ike iho ai ke kaikuahine no kona hopena laki a poino pahā. He pahi hoi ka hoailona ake Keikialii Bamana, he lei momi lioi ka keia keikialii hoailona. īaia i haawi aku ai i ka leimomi i aku la i ke kaikuahine: "E nāna mau oe i keia lei momi. I nana auanei oe a i nee mau no ka pupu i kou manawa e hoonee ai, manaō ae oe aole au i po^ino; aka hoi, i hoonee oe i na pupu momi a i pipili, aohe nee i ko wa'e hoonee j.ae ai, manao ae oe ua rhake au. . j noonoo aku kaua no ka poino, aka, e manaolana mau aku . kaua e īoaa mai ana kela mau mea apau a kaua e iini nui nei e loaa mai," wahi a Pereviza. M.a ke kakahiaka poniponi wale o kekahi lā ae, hooniaka aku la ke k.eiki Pereviza e hele ma kana huakai imi pomaikai, a ma ka iwakalua no hoi o na la i ai oia me kahi kahunapule elemakulē ma i loaa aku ai i ke Keikialii P»amana, malalo iho 0 ke kumulāau. : • Hele aku la oiā a: kokoke iaia, a mahope o kona haawi ana aku 1 ke āloha iaia, ninau aku la ina paha oia e oluolu ana e hoakaka mai imua ona no kahi e lcsaa aku ai iaia o ka manu olelo, ke kumulaau himeni aine ka wai gula o ke ola.

Elike no me na hoakaka a kahi elemakule i ke Keikialii Bamana pela 110 i keia keikialii, me kona hoakaka ana mai i ka hoea ana aku o kekahi kanaka opio i kulike loa na helehelena me kona, a ninau aku ai iaia no ke alanui e lioea aku ai i kahi e loaa ai o na mēa ana o ka makemake ana e loaa, a no ke noi hoomano loa aku 0 ua kanaka la i hiki ole iho ai iaia ke huna, a hoakaka aku la iaia i ke" alanui e hiki ai ke hele a loaa ia mau mea, me kona haawi pu āna aku i kekahi mea i alakai nona ahiki i ka wawae o ka mauna, me kona a'o pu ana aku iaia i na mea apau ana e hana aku ai, oiai, he make wale no mamua o kona alahele ina aole oia e makaala ana nona iho, a mai kela nianawa mgi nae ana o ka haalele ana iho ahiki ia manawa aole oia i hoi mai, nolaila, he kanalua nui kona e hiki ana paha iaia ke hele āku a hoi mai me ke ola, a aole paha. "E kuū hakunapulē maikai," i pane aku ai ke Keikialii Pereviza, <( o kēla kanaka au o-ka hoakaka ana mai la la ea, ua ike au raia, o ko'u hanaūmua ia, a ua loaa ia'u ka ike ma kekahi ano ua make oia, koē aku nae ke ano o ltfona make ana, ua pouli loa au ia mea; ua pepehi maoli iā paha a i ole he make paha ma kekahi ano ulia." f, No kou maopopo ole, wahi āu, nolaila, e hoakaka aku au," wahi a kahi kahunapulē ekmakule. u Ua lilo oia i pohaku uliuli i keia manawa elike- me ka poe muā i lilo ai i pohaku uliuli, a e ha'i aku au ia oe i kēiā manawa, i lohe mua oe, ina no kou paakiki e hele aku imua, «like me ka p'aakiki afia o ko hanaumua a lilo i pohaku, elike. aku ana kou hopena me konā : aole keia lie hoomaka'uka'u wale aku na a'u ra oe, aka, he mea oiaio loa keia, koe wale no a hoololre pololei loa oe i na mea ānau a'u e a'o aku nei ia oe. "O kōil olā keia a'u e a'o mua aku nei ia oe a ae mai oe, ano, e hoololi i kaif olēlo hooholo mu'a, a e hoi hou aku oe ihope ma kahi āu i liēle mai la; fiē māke omua ke hōonāakiki loa oe." "E ke" kahūnāpule' maik'āi, aole hiki ia'u ke kaohi iho i ka'u haaWi aria āku i na mafiao mahalo ia oe no kou hoike ana mai 1a i kou niake<Nnui no ko'u oīā. rtie koū nana Ōle ae i ko'u Hlo ana he kanaka malihiu'i lō'a 'imūa ou, me'kōu hoao olē no hoi e huna aku i kekahi meā mai a'ii 'aku.' u Aka fia'e/i h'a'i aku āu fā oe, u'a noonoo nui loa au maluna o keia kufnūhana, a ūa hooholo au i kuu manaopaa e hele imua a inu 1 kā 'wai āwaawa, aote hiki ia'u ke huli hoi aku ihope. <r Nbraila, ke noi ākū nei au imua ou me ka haahaa loa e haawi mai oe iā'u i kaū kokua āna, elike liie kau i hana aku ai i kuu kaikuaana, rhaliā pah'ā, e ōi aku ānā ka'u mea e h'ana aku ana mamua o ka kou kaikiiārana i hana āi, a e ōi 'aku' ana.no hoi ko'u hoolohe pono i kau niaii a'o āna mamūa o kana, a oia man a'o ana la, oia ka'ū e kāli ākū 'nei o ka lohe aku mai a oe mai!" "Heaha la hoi, nani ia, ua paakiki loa no kou manao e hele imūa, me ko 'lolie aku nei no i kou pōino ke hoopaakiki loa oe mamuli ō koū maiīāo, a pāle āe la i kā'u no 'kou palekana. "*A' aūhēa oe, e ike māi no oe'he eīemakule hapauea loa au e hiki ōl*e ai ia'u ke ēu āe; ooe no o k'aua ka mea kino ikaika. Ina oe e āē mai āna e lele iho iīalo mai ko lio iho, alaila e loaa aku ana ia ōe'keia 'P'ōla',. o kēia kou alakai, a nā keiā polā auanei e pailaka •aku' ia ōe ahiki i kahi au e mākemāke la. # ' * I ōle āi' e liōonui ia aku ka haiia ma kā āoaō o kahi' kahunapule 'ēleiiiākūle iti'a 6 Ice leamāiīio ho'u anā aku iaia, lele iho la ke keikialii maiiuna iho o ka lib, a hookokoke aku lā i kahi elemakule, alaila, Avehe aē Ia kāhi eleniakule i ke pola mailoko ae o kana wahi eke! k'ahi o ka waiho ana me kekahi maū meā liilii lehūleliu e ae a haāwi mai la i ke Kēikiālii Pērēyiza, me fee kuhikuhi pu mai i kana mea e hana aleu ai nie ū'a Wāhi oola la, elike ine ia ana o ke kuhikuhi an.i marf.ua aku i ke Keikiālil Bafnana. Mahope o ke'a'o ana mai oua wahi elemakule kahunapule la aole ke Keikialii Pereviza e huli iki ihope ke lohe oia i na leo hoomāka'ūka'u a hoonāukiuki mai iaia oiai oia e pii ana i ka mauna āh'ilei i lea loaa ana iaia o ka manu oīelo. ke kumulaau hit|ieni ame kā wāi gutā o ke ōla, haāwi mai lā ke leāhunāpule elemakule i kona ālōhā. (Aole i pau.}' ' |