Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 21, 26 May 1916 — KA'U HOAKAKA NO NA MANAWA [ARTICLE]

KA'U HOAKAKA NO NA MANAWA

Mr. 8ol.' Hanolmno, Aloliu kaua: —Eoluolu mai no ka panee ana aku i ka'u mnu wōhewehe i ike mai ai na hoaloha o kana, i na ninau a ka Anela o Mekiko, uo na like ole. Ehia mamalaolelo i komo ai ka huaolelo Poalima ma ka kakou olelo makualnne ,a heaha ka like ole īnawaeiia 0 lakou? Ekolu no apana ano nui, i ike in: I* Po; 2, a; 3, -liuia. O Po he uainale'a ia no ka haalele ana mai o ka inalamalama i kekahi wa, ua lilo o po i pili mua no eleele, alaila e loaa ka huaolelo ]>ololei poeleele. No a, ke kani nei oja no ka lniaolelo mua o ka mole o ka naauao, a ma ke~ kahi ano, ua lilo oia i pili mua no kekahi hopuna'olelo, a ke ahi, a pela aku. Uma ua ike k'akou ia mea he e lilo ana o lima he pili mua no kekahi hopuno.olelo .elike nie keia lima kana* ka, lima akua, nolaila, h ke ahiahi ame ke kakahiaka o ka linia ia o ka la. Pehea i maopopo ai ke ahiahi ame ke kakaliiaka? Na ka lima aloha o ke Akua 1 kau i ka la i ka pewa lani, ua hoolilo ia keia mau apana a ka hopunaolelo hookahi o ia hoi Poalima. TIe n;ii aku na wehowehe,- aka, (īoopokole n«*i au. (Aole mai la ia!—L. II.) • Heaha :ia like ole mawaena o Hekau, lloolai, Mo-ku ame Lana? Ma kekahi mahele, hookahi 110 mnnao a ua ike ia lakou apau ma na loinn ka like ole. 0 Hekr.n, ua pili i:o na moku i holo mai Ameiika mai. a ku nia ke awa o Kou nei, ma ka olelo Hawaii niaoli He» kau. II< pili i na nie:t oni, a i ka wa e oni ole ai, ua kapa ia aku la hoolai ma ka olele Hawaii. Mo-kn. un pili keia no na moku e holo ana a lona i ka pohu, a< le ner aku i mua, ua kapala aku he'mn-ku ni:v i kahi hookahi. I.ana, huaoh'l'i hnuoli kekahi ano pili i na mea e ike ia aku ana maluna o ka iliwai, m-'ku nalia, waajia paha. O keia mau mahele apnu īn ike ia lakou. (Huikau mai II.) Heaha ka like ole mawaena o Mikiao, iīaiuu. arie Mitir>o? He like wrh> 110 keia mnu mea ma ko kakou nana iho. no Mikiao, na ka poe e lianai ana i na keiki i knpa i keia inoa rr'kino, ua lawe niui na keiki i ka miki ] oi elike me ka loihi o ka maiao a ma kn i'« ka hoonuu, e mnnao iho kakou he uuku ka miki poi, o ia ka mea e pi" ni.ka m!kia</ ia kakou. Mnimi. loloa elike nie ka Popoki, llio Pea, Pake: > Maiao ,o ia ka huaolelo o ka elua ka maiao e ulu hou mai ana, oiai ua henv> ka maiao mua. (IIu mai la i Ilewahewa!—L. II.) Heaha ka like ole o Lima ame Lima? Haina: Ma ka liana ame ka inoa akau ame hema. (Lalau mai la oe!~L. H.) Healia ka like ole mawaena o Ala ame Pohaku ame A.na ame Iliili ame Pahoehoe ame Aa? 0 t<eia mau inoa apau' hookahi no inoa nui o ia no o Pohaku, o Ala he pohaku paakiki a kaumaha; Ana, pohaku mama, he laau no na keiki; Puhoehoe, i Kau ame Kona e ikeia 'ai ka pahoehoe maoli; a pela no me ke Aa, he pohaku ia i ai ia o ka Pele a kt?kaha>elo ,elike me ke Aa i ka lao o Ku'mukahi. (Pololeil —L. H.) Heaha ka like ole mawaena o Moni ame Moni ? He mea maopopo keia mau huaolelo hookahi no. Pehea la laua i like ole ai ? Ma ka hamu ana. 0 kekahi, moni i ka ai, moni i ka wai, a pela aku. Kekahi, he hamu kohai, like paha penei: Maloko o ka Baibala, aole lawa i moiii iloko o ko oukou aa moni, a he dala ma kekahi ano ma ke kama ka like ole. Ileaha na like ole mawaena o Moku ame Moku ame Moku? Moku aia i ke kaimoku i ka pahi, a i kekahi mea e ae; ua lilo no o moku i pili mua no kekahi- hopunaolelo "mokupuni, mo-ku-na aina, a pela aku. Ma ka inoa ua like. (Loaa pono mai la!—L. H.) Ke hooki nei au i ka 'u ipau lioakaka pokole, me na keiki ojiiu hua mekaln ,ko'u welina. LEI LEHUA O HILO. TGiKIO, Afei 16.— kanakolu o ka l?oe na lakou i maoo ia Art Smith, he ;kanaka lele mokuea, me ka . nohii.ku, ijo ka lehe ple ana o Smith i :ka l<f.wa ma ka manawa i hooL'ihaia ai ,no kona k<Je ana, i paa i ka hopuia e ka oihana makai. o Osak&, ma ka po nei. A oiai ua hoehaia o Smith eia nae f ua hooikaika no oia e pakele mni ka ;|)uuln hae ityai a mahuk» aku no Narno, he wahi kauhale uuku ma■wahp loa. aku o Osaka. Ma kana olelo ,p kq. hoike ana ae he liilii loa ka eha i loaa iaja mahope- o kona hailukuia a wahi ua hauoli oia no ko na Kepani hoike ana mai i ko lakou makemake nui e ike'ia'u e lele ana.