Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 38, 22 September 1916 — HALEHANA AME MAKEKE O NA MEAAI HAWAII. [ARTICLE]
HALEHANA AME MAKEKE O NA MEAAI HAWAII.
(Hoomauia mai kela pule, mai.) Ma ka Poakahi i hala i malamaia ai ka halawai a ,ka Hui Makeke o na Mea,ai Hawaii, a kohoia na lunanui no ka hoonee ana ana i na hana apau e pili ana i hana i hoolalaia elike me ka papa kuhikuhi i hoolahaia mamua aku nei. O ka inoa o ka hui o ia no ka Hui Makeke o Hawaii a o ka inoa ma ka olelo Enelani e ikeia no ia penei: The Hawaiian Standard Food Co., Ltd. Ma Honolulu nei kona keena poo, ma Mokauea, Kalihi-kai, kona hale hana (faetory) ame na hale waiho ukana ame pa hanai holoholona. Ke kumu waiwai, e ikeia ana ia ma ka wa e hookomoia ai ka palapala, hoohui me ke aupuni, a ua. hooholoia-ma ka halawai o ka Poakahi nei, e liookomo aku i keia pule e ka.loio o ka hui, a ua lawa pono me ke dala e uku ai i ke aupuni no ka laikini. Aneane ekolu tausani kea i koe, alaj]a pau, ua.aneane e piha na la he'k&naono, oia hoi ma ka la o Okatoba ae nei. juakaala mai e.na,Ha,waii, aole 110 ha'i aku aka 110 kakou no apau. Mai poina i ka hooikaika ana e j mahi, e hooulu i na mea apau e loaa ai ke kuonoono ame pomaikai o keia mua' aku, oiai ke ike nei kakou apau, aia ke holopapa uei kawia.me, na popilikia he ■nui iloko o ka aioa i keia-la. Kekahi mau loina.e loaa ai ka holomua jna ka lawelawe oihana. . : 1. 0 jia w.aiwai apau, e koe ana iloko o. kn halekuai, ua ,pi ; ac ia mamua o kou haawi ,wsiie ,ana ma ka hoaie me ka maopopo ,ole o .ka. maiiawa e ukaia mai ,ai. 2. Ina o; hoohalahala kekajii mea kuai.a namunanni oi.n no.ka.makepono ole 0 ka wai wai ■i; kuaiia, alaila, mai hooi:.aa.paa Aval(',.aku «e, aka, e hoomaalili aku oe iaia jue .ka :wai, ai.bojke a.ku ?aia 1 ka,Buk<> hoike kuinulilo o keia wai>wai,' rflaila -e'hoopauia' iio kona kuliihew.a. jffa Hoeueu Meaai Hawaii 1. Inn hoomo'a oe i kekahl puaa lii!ii iloko o ,ka oma hao, a kalua maoli au i ka'u puaa liilii i ka imu, owai o laua (puaa) ka i oi ae o ka ono? li. Ina he lawalu oopu ka'u i kumiia, a he la.walu pua-ama kau i hoo mo'aja iloko o ka oma (kapuahi hao), owai o laua ka lawalu oi ae o ka ono? Papa kuhikuhi papaaina liilii o na mea ulu i huiia: Maia ame ulu pulehu. Hpio (aiwaha) me opae kalaole. Oopu lawalu i hoopiiluia me ka waiu niu. * .Wai o ka niu haohao, kulolo maia, ,alani, īnanako, ti root ame ko-aki. Ma n.a .mauuwa apau ,mai keia wa aku e hookoia no -na kauoha apau no na.meaai Hawaii i e na makamaka ma na wahi apau o ktHa Terjtpre. o ia.keia: Kulolo kalo, kulolo uala, kulolo pu-ai, kuloio maisf i huiia, kulolo ulu, kulolo he.'i.i huiia. ,0 na .pukini Hawaii hoikeia maluna, e hoounaiaino iloko 6 na polio pepa i .haua.noeauia, a aolo e hewa'ke houo i hiki e ikeia ka oiaio o na mea i hoolahaia, a o kekahi mahele hoi o na hana i. h.oolalaia a i kukuluia ai keia hui o na meaai Hawaii, a oiai ke koko,kf. niai riei na la uui, he hana pooo i na mak;unaka ka poe paa mahele, a e .kom(>.mai.,ajaa paha, ke hoao i keia mau meaai i hana, maoli ia ma ke ano Hawaii i emi ihb ko-jia-k.umulilo o ka .har.tia ana, a aole he hooluhi ,a hoopaū ma.nawa waJ.e,„.a i emi iho na hoolilo huikau wale. eīike me ia i ike ia ma- . m.ua, a ina-no e hana kino maoli iho, be [hana, luhi no, -a hoonul lilo wale, ma j keiaJioi,.e emi-loa.ana ke kumukual, a e ho.olawa likeia.ana na mea apau, aole [he papaaina, mai ka poe iluna a ilalo, l e nele ana i keia mahele o na meaai hooikaika "kino. .Ma keia.mau helu aku e hoike akea ia ,aku mea apau i hiki e hoo.la.w,aia e ka.hui o.na Hawaii, a he hana peno ka malama ana i ka Papa Hoike o.na Meaai apau e puka aku ana. t Eia ma ka halehana o Puuloa na hoomakaukau o keia mau la, a ma Kalihi -kekahi. ■ Eia Jce «ee malie nei na hoolala ame nn hana, kokoke e puka.aku na kaa hali«ikana, a eia uo ke komo mai nei ua kauoha .like ole, a peia me na makamaka lavre i na īea mai .kela pe 'a a keia pe'.a o ka aina. (Aole i pau.) 3>AVID M. KUPIHEA, Peresidena a lunahoohana Hui Makeke o na Meaai Hawaii; kohoia a aponoia ma ka la 18 o Sept., 1916.