Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 42, 20 October 1916 — NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA [ARTICLE]

NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA

PARIS, Or-t. I.l.—Ua lilo hou mai kekalii mau aina i na Palani mai na Kelemania mai ma ka hema niai o ka Miiliwai .Somme, elike me na lono kelekalapa o ka po nei hiai \e kuhina kaua mai. () (i»Miermont, lie apana aina e nioe ana ma ka hikina-akaii aleu o Ablaineourt, aneane. he mile ka mamao, ua iilo holookoa mai i na ī'alani i nei inanawa, a o na Kelemahia apau maloko o ka hale • hoomaemae kopaa maloko o Ablaincourt ua kaiehuia aku mamuli o na kaua lehuiehu a na Palani i hoouka aku ai. i. llokoi o . ke kiiua i lioopkaia ina ka akau aku o ka muliwai, o ha Pelekane l>u kekulii i kaua aku malaila, eia nae, :e liilii loa na wahi i lilo mai ia lakou ;i uu' lilo ole i mea waiwai a ano nui in Avahi i lilo mai ai; e hoakaka ana na Kelemania o ke kaua a ke Kenerala Hifi«* o ka hoouka ana aku me na pualikoa nui ua hikuia mai a auhee kahi liapa mnniuli o na poka pa-hu i kiip mai ai e na Kelemania. luli Hou Mai na Kumania a Kaua 1 ku nana akn u na koa Rumania i .iiilie** ui nie ke emi ana ihope ua huli hou mai la e kaua, no ka mea. ma Ua hoakaka o' ka lono kelekalapa i loaa mai ai ma ka po i hala mai Bucharest mai, ua alaiia niai e lakou na pualikoa K"elemaiiia-Aiisetui'ia i uhai aku ai māhope o lakou malalo o ke alakai ana a ke Kmoiala von Falkenhavn. a ua lilo akn ia lakou kekuhi kulanakauhale uuk'u ma ka hikina mai o Orna, he wahi kulunakauhah' maloko o ka okana aina .) Petroseiiy. Ma ka lono i hoikeia mai ianei aia ka na koa Rumania ke kaua muj la me !<a hahana loa no ka paa ana mai i na koa Kelemania-Atiscturia ihx>pe npai ke !;a'i ana aku imua i oJe ai e iilo mai ia liikou nn alanui ololi p ka mauna'Transylvania Alps, ke nlahele e hiki ai i na koa Kelemania-AuHeturia ke komo aku '.ne ka inaalahi iloko o Rumania. Ma keia knna a na Rumania ua kokuaia mai lakou e kekahi niau pualikoa hou mai na Eukini mai, he inau pualikoa i hoounaia mpi me ka puahi nui mai na kaliua kaua lehulehu mai. Lawe ka Moi i ka Hookele Ponoi Ana Ua hoikeia mai ko ka Moi Fcrdinand hoike ana ae e alakai kino maoli mai ana oia i kona mau pualikoa ma ke kaliua kaua uo ke pale ana mai i ka enemi mai ke komo ana aku iloko o ko la•c(»u nupuni. Ua ikeia ma ka hoike i hoolahaia ae a'ka puali kenei-ala Kelemania ka nui na ola i make iloko o ke kaua ana ma na kahua kaua ma ka hikina a ma ke komohana, aneane hoo"<ahi iniliona koa i make a «a aupuni liui mai ka hoomakaia ana mai o kela kaua nui ma ka apana o Sommc' mai kn maliina mai o lune i hala. Ma ka hoakaka a Overseaa News Agency, o na inahele pualikoa a na Pelekane ame na Palani i oi aku mamua 0 kela heluna ka i lukuia ma kela kaua ana maloko o ka apana o Somme. Makolukolu Pu ka Make o na Kukini l.'a hoakaka pu ia ae no e ia nupepa liookahi kn Joaa ana aku o ka ike ia nnpepa mai ke alahele aku o ka lahui c '" iss o na Rukini kekahi i makolukolu ka make o na koa iloko o ka lakou kaua nui o ka hoouka ana mai maluna o na' Kelemania-Auseturia mai ka la"l mai o lune a ka la 1 o Okatoba. O ke kaua ma ka apana o Somme ua 01 aku ka hahana iloko o na la kakaikalii i liaiai E hoakaka ana ka tioike a ke kuhina kaua mai Berlin mai no ka manaō ana o na aupuni hui e wawahi aku i ka makou mau laina, aka r ne un poho wale ia manao ana pela. Ma ka olēloia ua lilo hou mai i na KeImiania kekahi hapa o ka ululaau Ambos, mahope o ke kaua ana aku a na aupuni hui me ka manaolana poho e mau ka lak.ou paa ana ia wahi. Hoeku'i he Mau Mokukaua BERLIN, Oct. 17. —Ma ka lono kelekalapa o ka; loaa ana mai i ka Overseas News Agency mai kona mea kakau meahou mai ma Ainsterdam o ka po nei i lioikeia mai ka hooku'i ana o kekahi mokukaua Pelekane me kekahi mokukaua Italia maloko o ke Kowa Meaina, ma kahi haiki loa o ka waha o ke kowa, ma kekahi manawa i.hala aku nei, a oiai ka uohe hiki i kekahi ke ike maopopo aku i kekahi mamuli o ka paa loa i ka noe, ua ki altu a ki mai kekahi no kekahi manawa mamua o ko laua ike like ana i ko laua kuhihewa a hoopauia. Ma ia lono liookahi no e olelo ana he mea i pa-hu ae ka i hoikeia mai malu na o ka mokukaua Italia Regina Margherita' oiai ia e ku ana maloko o ke awakumoku ina Spe.via. Ikeia ka Poe Kipi e na Aupnni Hui . LONDON, Oct. 17.—Ua ikeia aku e na Aupuni Hui malalo o na ruia ke aupuni kipi i kukuluia ae ai maloko o Helene e kekahi mau kanaka mana ekolu i noho pooia e ke Kuhina Nui Mua Venizelos. O keiu ke keehina hope loa iloko o ka moolelo uluaoa o Helene iioko o na mahina kakaikahi i hala. Hoko o kela manawa o ke kulana ooloku kuloko o ke aupuni aole i loaa iki ae ka maikai

mamua o ka manaolana poho, a ua ulu | inai ahiki i ka mahae ana o ka moi ame kona aoao mai ka lahui mai. No kekahi mau pule ua hooneleia ka moi i ka mana hoomalu maloko iho o ke kiilanakauhale poo aupuni o Ateuai, a pela me na apana e hoopuni mai ana mawaho, kahi i ikela kona oi aku o ke kakooia mai e na makaainana, ua liootmi loa ia mai kona mana hoomalu. 0 M. Venizelos aia Crete Aia ka mokupuni holookoa o Crete, kahi a Venizelos i kukulu ae ai i kona keena oihana, jloko o na lima o ka poe kipi, a ilaila o Venizelos i holo aku ai 1 kekahi mau pule aku nei i hala, me kona aneane loa e paa i ka hopuia e ;a poe pili alii, Aneane no mahope koke iho o kona hoea koke ana aku ilaila ua huli ku-e rnai la na mokupuni o Mytilene, Tha sas, C'hios ame Samos i ke aupuni o ka Moi ma Atenai. Maloko o, na apana o Bpirus anie Larissa ua kukalaia ae ke kuokoa ana o ia inau okana aina, a pela pu me ka okana aina o Poloponneae, ua hoikeia mai kona huli ku-e ana mai i ka moi. (Ja nui na olelo i kamailioia no ka moi. Ma kekahi manawa ua hoikeia !-'ona makaukau ana e ae aku i ka manao o na aupuni hui e kona poe hoaolha, a e kaua pu me lakou; ina "kekahi manawa ua hoikeia ae kona hoololi ole ae i kana olelo hooholo nfiimua aku o ko Helene ku ana i ka >va. O ka paa ana aku o na pualikoa Helene lie mau paahao na na Bulgars ame ko lakou laweia ana aku i Kelemania e lioopaa ai ahiki i ka pau ana o ke kaua, ke kumu i hoanin ai ka inaina wela iloko o ka lahui Helene, a o, ke kumu nui hoi o ke ala ana o ke kipi ame Tta manao hookahuli i ke aupuni moi iwaena o ka lahui Helene i keia la. ♦ na Kukini i na Koa Eumania ; PARIS, Qpt, 17.—0 ,ka lono no ke kaua maloko o ka okana alna 'i ransylyania he oia mau no ka hahana me ka hiki ole ke hoolauleaia. R hoakaka ana ka lono inai Bucharest mai no ka huli l:ou ana mai o na pualikoa Kumania e kauā, me ke kokuaia e na :.oa Rukini, a hoauheeia mai na Kelemania-AuBetu-ria ma na wahi apau e pili ana i ka laihā, koe ma ke awawa Bur/.en, kahi a ' na' Kuinania i alaiia āku ai a emi alai 1& no kā hema. I Ūa hoole loa'ia māi ka oiaiō o keia | hoike mai Berlin qiai, ma ia hoike e | olelo ana ua holopōnō loa kā hoopuhiia anā 6 nā koa Rumaniā a he elua. mau j mahele'koa Rtimaniā v aneane e lifku j holootfoaia. Ma ka lbno o ka po nei mai Berlin a mai Vienna mai, ke hoomauia m%i la no ke kaua ana. Pa hoolahaia ae mii ka po nei ka hoike a ke kuhina leaua Kumania, ma ia hoike e olelo ana inā ka laina e pili aha i ka Muliwai Alta ma ia wahi i kauaia mai ai' na koa turia a hahaiia mai ahiki \ ka lilo ana aku o kekahi mau wahi lehulehu i paaia ai e na Keleiiaaiiia'AuBeturia, a he lehulehu wale na koa Kelemania-Ause-turia i laweia e na Kumania he mau pio. Hoopuniia na Koa Buman!a Ma ka hoike a ka puali kenerala Kelemania i hoopukaia ma na hora kakaikahi o ka lā he elua mau pualikoa Rumania i komo āku ai e kaua iloko o ! Transylvania i hoopuniia e na pualikoa Kelemania a hookahi o ia mau pualikoa i luku holookoaia. O ke kaua i hooukaia maloko o ka apana o Transylvania oia ka oi aku o ka weliweli ame ka hookahe nui ia o ke koko i like ole, ke hoohalikeia me na kaua e ae o Europa. He lono ka i loaa ae i ka Overseas Newa Agency e hoakaka ana o ka lua o na pualikoa Kumania nui i emi hope aku ai no ko lakou mokuna aina ponoi, mahope o ke I kahi kaua weliweli i hooukaia ai me i im Auset ur i a-Keleman i a aneane loa elua mahele i lukuia. | O ka pualikoa mua i alakaiia mai ai noloko o ka apana Transylvania a i halawai alui ai rae na pualikoa Ausetu-ria-Kelemania, ua luku holookoaia, a o ka lua o na pualikoa ua pau ka hapa- ! nui o na koa i ka lukuia, wahi a ka lono kelekalapa. j Ua hookaawaleia aku na Kumania opau mailoko mai o TranBylvania, mahope iho o ka hala ana he mahina o ka lakou ka'i ana mai ma na kaukaai ma- I loko mai o na ala mauna ololi, koe nae | ma kekahi mau wahi kakaikahi, oia na 1 wahi a na Kumania i eli ai i na auwli- 1 ha, a e paa mai la, a ke Mikoko mai la na Kumania rae ka ikaika oiai lakou e emi aku ana ihope ma na ala mauna ololi. I ; Ma ke kāhua kaua hoi o ka Bolakana ! o na koa Pelekane Uialalo o ke Kenerala ! Serrail ka i hoomaka hou i ka lakou j kaua ana maluna o ha pualikoa Bulgar-' Kelemania ef ku e mai ana ia lakou. Ma ka hema mai o ke kulanakauhale o Mona»tir, he maū kauā lehulehu ka na koa Sebiana o ka hoouka ana me na Bulgar a l°aa ka lānkila, eia nae e hoakaka ana ka lono mai Sofia mai i ke alaiia ana mai o na Sebianā e na Bulgars. He mau walii kekahi i lilo aku i na Pelekane, a ua komo aku iloko o ke kultnakauhale o Bursuk. * Maloko o Palani ke hoomauia mai la

no ke kaua ana ma ka aku a ma ka hema mai o aka,. nae ua emi liilii mai ka haliana loa o ke kaua. O na pu kuniahi nnnui ka ii hoqhana mau ii> ma na aoao a ēlni iloko -o na hora he iwakalua-kumamaha i hala, aka nae o na koa Palani holewawae ka i M* kaua aku īnaluna o na Kelemania a he 110 mau paahao Kelemania i paa mai. Ma ka hikina aku o Oenercourt o na Telekane i lele kaua aku ai maluna o na Kelemania a lilo mai ia lakou na laina auwaha! mua a na Kelemania, ua kaua hou la mai lako ue na Kelemania no kekahi mau manawa lehulehu. Ur hoikeia 4iai Ladana mai ka hoauheeia ana aku ame ka nui o na Kelemania i make a i paa he mau pio i ka wa i hoao mai ai ,iākou e lele kauau hoii mai inaluna o na Pelekaue.