Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 49, 8 December 1916 — HE MOOLELO NO BETERIKA ROLANA A I OLE Ka Epa Iloko o Ke Koloka o Ka Hookamani-He Moolelo No Na Kaikamahine Elua. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO BETERIKA ROLANA A I OLE Ka Epa Iloko o Ke Koloka o Ka Hoo-kamani-He Moolelo No Na Kaikamahine Elua.

"Aole au e pane pololei aku ana i kau ninau, aka e hoala aku arra au i ninau okoa, na kaua e noonoo like mai ai, a o ia keia: Heaha ka hana a kela kanaka oloko o ka paka q ka po? I ka nana aku, i kona wa i haalele aku ai i kona rumi ma ka hokele, ua hele pololei mai oia no kela wahi i loaa aku ai o kona kino make; he 1 manawa kela i mehameha ai o ka paka, no ka mea ua hoi e mai ni j kanaka malama paka, i ka wa ao okoa no, a i ka po'eleele ana iho i haalele aku ai kela kanaka i ka hokele, elike me na hoakaka a ka ona o ka hokele. Ma kekahi ano ke nana aku r aole he kumu e ae, nana i kono aku i kela kanaka e hele noloko o ka paka, aka mamuli no ia o ka aelike ana me kekahi mea, a o ua mea la, oia ka pepehikanaka maoli!" "Ke maikai la no kena mau hoakaka au; alaila me wai oia i aelike ai e halawai maloko o ka paka?" wahi a ka Lede Poliko, me ka mihi ana iho, no ka loaa mua ole ana iaia o ka noonoo, elike me ia a ke poo kuene i hoakaka mai ai. "He ninau ia na kaua like e noonoo mai ai, aka eia nae ko u manao," wahi a ke poo kuene mahope iho o kona noonoo ana iho me ke akahele, malia paha he kanaka aihue maoli no kela, a he mau hana hookamani wale no kela ona e kahiko ana maluna iho ona; a āole hoi he mau lako han.a a ka poe aihuē i loaa aku maluna o kona kino. Malia he kokooluā kona ma kela hana aihue, a inaloko o ka paka, ko laua wahi i hooholo ai, e halawai pu ma ka po, a ma kekahi ano, i ulu ae ai he hoopaapaa mawena o laua ahiki i ka pepehi okoa ia ana a make. Pehea la ia i kou manao e kuu haku?" . "Aole he kulike o ko'u manao me kou, no ka mea, ma ko'u kamaaina i na makaainana o keia wahi, aole loa o lakou hele pu me na pahi oki kanaka, elike la me na kanaka Italia. Ua loaa nae paha ka pahi ea?" . "Aole pahi i loaa, aka ua manao wale ia, ua paa pit no ka mea pepehikanaka i ka pahi me ia." . "Aole he pololei o kena manao ou; aole loa oia e paa pu i ka mea e loaa pono aku ai oia, no ke karaima ana i hana ai. He elua no mau me.a maopopo loa ana e hana ai, o kii mua o ia no ke kiola ana.i kela pahi iloko o ka nahelehele, a o ka liia iloko o ke kahāwai. 0 ka'u e kauoha aku nei ia oe, ma ka la apopo, e huliia oloko o ka paka holookoa, no kela pahi!" . . : . Ke noho hoo-pu malie wale mai la no o Liliana, aka aia nae ka hqalulu ame ka pihoihoi ke nohoalii la malūna o kona kino holookoa, a oiai ua kiola oia i ka pahi iwaena o ke kahawāi, aole ona Vvahi hopohopo iki, no ka loaa o kela pahi, ke heleia aku e huli. Aole īoa no he wahi maka'u a hopohopo iki o Liliana no kona loaa pono mai, ina no paha no k.a loaa aku o ka palii iloko o ka wai, aole he mea liiki ke hooiaio mai, o ua o Liliana ka ona nona ia waiw'ai. ~P ka. Lede Poliko hookahi waīe no ka mēa i ikē i kela pahi, a 1 haawi hoi i kona mahalo kiekie, no na pohaku makamāe i okomoia ai iloko o kona kuau; a ua o Liliana e noonoo īa, ina ho paha no ka loaa aku o kela pahi, aole no ka Lede Poliko, e kumakaia ana iaia nei, ma ka hoike ana ae imua o ke akea, o kan.ā kaikamahine ka mea nana kela pahi; a o kekahi kumu nana i hoomama loa mai-i «a noonoo o ua kolohe nei ,o ka loaa ana aku q ka pahi iloko o. ke kahawai, aole ia he mea e pili wale mai ai ka hewa malUna o ka ona nana kela pahi. Ina no nae e hooiaio ia mai ana, oiā-nēi ka ona nana kela pahi, e hoole aku ana no oia i kona, hana anā i ke karaima, me ka olelo ana ae, ua aihue maoli ia kela pahi mai iaia aku e kekahi mea, o ko ia nei kaawale loa no ia, mai ke kau ana mai o na ahewa ana maluna ona. ' O kela ae la na noonoo like ole. i ala mai iioko o. Liliāua,- oiai! oia e noho hoola'i m'ai ana hoolohe i na mea e kamailioiā ana mawaena o ka Lede Poliko ame ke poo kuene. I "F.like me kau i makemake ai e kuu haku, pela no auānei au e hooko aku ai, ma ka noke ana i ka huli ialpko o kā paka,.;mā ke kakahiaka o ka la apopo," i pane mai ai kē poo kuene. "Eiā no au ke paa nei ma ko'u manao mua, aole e loaā ani ka pahi, nāna { kq.il i ae i ke ola mai kela kanaka mai, aka aiā no ia malalo o ka malu o ka mea pepehikanaka i keia manawa." , "Ina pela, he hana hooluhi .wale no pālii kā huli āna'ialoko o ka pnka. na pau ae la no kela ma.nao mua o'u: He.hookahi nae i'u mea e makemake nei e ike i ka oiāio, o ia no ke āuhee loa ana aku 0 na manao hoohuoi mai ka'u mau kauwa aku āpau loa, a pela hoi me ka poe e noho hoolimalima mai nei malālo o'ū. Ma k& kakāhiaka o ka la apopo, e hele aku ōe e kau i mau palapala tfia na wahi like ole e hoakaka ana, e loaa no hē uku mākana o' hpokahi haneri paona, i ka mea e loaa ai o ka mea nana i pēpehi ia Kāpeka Voe a make." . "Ae, na'u ia e hooko aku i ke kākahiaka ē kuu hakuī'", "No na mea e pili ana i na hoplilo hoolewa o keta kanaka, malia paha he ohana no kekalii ona e noho mai nei ma kekahi vvahi. He wahine paha e kanikau aku ana, ina ē loaa āku ana ka lofi£ kau T maha iaia, no kana kane; aka ē kanuia ke kino o Kakepa Voe, mālalo o ko'u mau hoolilo ponoi!" .. " "No na mea e pili ana i ke kanu ana i ke kino māke o Kakēpa Voe. ua pau i ka hooponoponoia. Ma keia ahiahi koke iho nei no i hoea mal ai he hoahanau no Kakepa Voe, maluna o ke. kaa lēka, i huli mai nei ia Kakepa Voe, me ka manao e loāa māi āha iāia me ke«la; a ua piha loa oia me ke kaumaha, i. ka ike ana i ke kino make o kona hoahanau. O keia hoahanau* ka mēa nā.i?ā i lawe aē 1 na ko'iko'i o na hoolilo no ke kanu ana i ke kino ntakfe" ' "Eia anei he hoahanau no Kakepa Voe ma ko kakau \yāhi nei? Owai ka inoa o kela hoahanau?" i pane aku ai ka Leeie Poliko pie ke kahaha. "O kona inoa o Hilopa. a'ua halawāi pu āu me ia a kamailiō pu no hoi i keia ahiahi ma ka hokete. Ma kana hoakaka mai nei ia'u. he keiki o Kakepa Voe na kekahi keoniniāna, a mai l .iā oia i holo mai ai no Enelani nei mamua koke aku ri?i no, no ka hiili ān/ i kekahi mea." "He keiki anei oia na kekahi keonimana? lie keu aku maoti ka mea hookahaha, malia, ua kipakuia ke keiki e kpna niakuakahe,. i ka liele o kona mau lole, a me he kohu poe nele la," i pane mai ai j a Lede Poliko. '' "O ke ano maoli iho la no ia o Kākepā Voe,pelamai nei o Hitopa ia'u. a ua hoak'aka pu mai nēi no hoi i konā mooli'lo' iho. Wahi ana. he kauka kona makuakane. a he waiwai ko kona makuahiiie, maloko o Lanakaia, a he ohana nui kp k'ona mākuahinē,. nie ka nui pu o ka waiwai. no ka hōonaauao ana i na kēiki, a no ftā irhi apa i mau kulana no lakou ma na wahi likē oī'e o ka āiilā, ō Hi!bpā no me kona hoahanau me Kakepa Voe, ka i hiili hoi like mai nēi mai Inia mai; ma ka ohua o ka papa elua o Hilopā, a miā ka oliuā onēki hoi o Kakepa. īaia i kamailio mai nei.i ka moolelo aha ia Kakena. ua hiki ole iaia ke kaohi aku i kona mau waimaka. O ka makuakane o Kakepa Voe, he kanākā oia no Lanakāeā. me na hoaU»ha ko iko'i a kuonoono, a nU lakōu no i hoonāauao i kana mau keiki, a mamuli no o na kokua anā a na hoalōhā, i loāa ai he kulana kakauolelo ia Kakepa Voe, na kē kuhinā. nolio fna luia. Ua malīima pono o Kakeoa i kana hanā, iloko o na niaUahiki muā o kona noho ana aku ma īnia, māhope mai nae, ua hadtehia oia i ke aloha me kekahi kaikamahine haha keāka, a nfai la i nana," ma kela wihi nae, i lewa mai ai ka nana ana a kā Lede Poliko ia Liiiana, aole no hoi he ofti o ke kino o ua epa nei, ke noho

hoola'i la oia, me htf mea-la', aole'loa "hē'wahi pili iki ō na mea e kamailioia ana iaia. « "Ke manao nei au, aole au hopohopo ana e kuu haku, no Miss Binehama, ma na mea a'u e kamailio aku ana, no ka moolelo o Kakepa Voe," i hoomau mai ai no ke poo kuene i ke kamailio ana. '*Ua lilo kela inare ana o Kakepa i ka wahine, i kumu e kaawale mai ai oia mai kona noho, kakauolelo ana, a noho hana akū la nialoko o kekahi halekuai. ma kc ano he kupakako. •'Ma kahi hoi o ka lilo ana i wahine e makee ana i kana kane, ua oi loa mai la na hana uhauha a kela wahine, e piikoi ana i na lole nani, e komo ana iloko o ke anaina a ka poe lealea, e inu ana, e ha.uoli ana, ahiki i ka hookomoia ana aku o ka lili iloko o kana kane no kana wahine. O kela m.au hana aloha ole a ka wahine i kana kane,' ka mea nana i kono. aku ia Kakepa Voe e hele e inu rama, a e noho pālaualelo, eia no nae, aia mau no.kona aloha i kana wahine. I ka. hala ana o kekahi manawa, hanau mai la na laua he hookahi keikikane, a akakuu iki mai la ka hele auwana ana o ka wahine, aka nae ia mahuahua ana ae o ke keiki, hoonohoia iho la o Kakepa.i ka hale i kahu.keiki, a hele hou aku la no ka \yahine i ka hana keaka. i ka nha iiju rama, a iloko o na hana lalau, me ka noonoo. ole ae, he kane, a he keiki e kakali aku ana, o kona huli' hoi aku no ko .lakou hale. "Ina no hoi paha he kanaka nei no ka 11001100, aole no hoi oia e noomau ma ka inu ana'i ka waiona, ka noho wale ana, aole nae pela," no ka wahine ka hele ana i kona mau lealea, he hookahi no ko laua h.ele like ana ma ia mau hana, ahiki i ke ala okōa ana mai o ka noho paonioni ana mawaena o laua. "Ma kekahi po, i ka wa i hele ai o. Kakepa Voe a ona, a e waiho ana hoi maluna o kona wahi moe, i hauhoaia ai na lima me na wawae a paa i ke kaula e kela wahine, a hoomaka mai la e okioki i ka pahi, me ka manao maoli no e pepehi iaia a make, ma ka ulia pomaikai wale 110 nae, i pakele mai ai kona ola ma ka apua, eia nae.. ua kau na alma o ka hoomaewaewa maluna o kona helehelena. No ke keikikane nae a lavia ; ua holopono loa ka pepehi ana a kana wa"Me ka manao o ka wahine, ua make o Kakepa Voe, ua hoomaka aku la oia e holo mahuka, a no ka hookolo ana mahope o kela wahine, pela iho la oia i hoea mai ai no Enelani nei, 110 ka manao e loaa .ana oia ma keia aina." • i i "Alaita, P keia iho la kela nuhou ā kakou 1 heluhelu ai maloko 0 ka nupepa o Inia, he manawa loilii ae nei i hala e Narea," i hooho ae ai ka Lerte Poliko, me ka huli ana mai nana ia Liliana. "Ke hooinanao la no oe e Narea i kela nuhou!" Kunou wale aku la no ke poo'o Liliana, nie kona makemake ole e pane aku, aka ua lawa kela no ka hoike ana aku, i kona poina ole ana i ka meahou a lakou i ike ai maloko o ka nupepa, a pehea no e poina ai, u.a hana kino maoli ia ke karai.ma eia. "He keu aku keia a ka mea ano e loa, aole au i moeuliane, e lilo aiaa kēla ineahou a'u i heluhelu ai ma!o»ko o ka nupepa o Italia, a i lilo ai no hoi he nuhou ano niii ia ? u, i mea na'u e ike ; hou a4 iloko o keia mau la, ma o ka m.ake maoli ana o Kakepa Voe. Ua holo mahuka i'o mai anei kela wahine no Enelani qej ?" "Ua koho wale ia no, ua hala mai oia no Lādan.a, iloko o ka aahu huna hoonalonalo, malālo o kekahi inoa kapakapa, e .noho hana ana ma ke ano he kauwa na kekāhi lede of>io. Ma ka nianaoio o Kakepa Voe, uā holo mai-kana wahine mālalo 'o ka inoa kapakapa Q Agsta Wadenā, e noho hana ana malalo ō Miss Binehama. Ma kela wahi. akahi no a hiki ia Liliana ke kamailio mai, me kxi hookahaha pu ia aku hoi 6 ka m'anao o ka Lede Poliko, oiai mai kinohi wale mai o na kamailio ana ahiki i kela wahi, akahi no a owaka koaa waha, i ka i ana ae: , M Aolē loa he hookahi huaolelo au e kamailio mai nei i hiki īa.u kē manaoio āku," wahi a ke Vomohewa. "He kaikamahiiie kino' pilalahi wale no o Ag;ata Wadena, he noho malie kona ano ,a he omaMma'i no hoi "kona kino, e hiki ole ai iaia ke 'hoeha aku i kji nālo. Ke olelo mai nei oe, he wahine hana keaka oia, ma ka'u ike, aole. ona hoihoi iki i na hana o kela ano, a no kona lilo ana i mea pepehikanaka. aole loa he mea o ia amnnaluna o A'gata Wadena!" "Ke hoomanao nei au, ua make P Agata \\ aderia me ka hikiwawe loa, aole anei pela e Narea?'" i komo mai ai ka Lede Poliko, nVa ka hoopau ana ae i na pohihihi. "O kena maoli no ka mea oiaio laa e kuu makuahine. I kona noho hana ana mai malalo o'u, ua lawe mai oiā he mau palapala hooia no kona mau ano maikai, mai kana poe i noho hana aku ai, 3 no ka loaa ole no hoi he manawa kaawale ia'u, aole au i liele aku e nin'au pono i ka poe na lakou kela mau palapala, aka lawe mai la no iaia i kauwa na'u. Ina paha o Liliana Voe kela, a o kekahi kaikamahine hewa ole e ae paha, aole loa ia e il\eia ae ana, no ka mea, ua māke aku oia, me kana mau ineahuna apau." "Aia au a hui hou aku me Hilopa, hoike aku iaia, ua make ka wahine ana e ake loa nei e ike, a u.a kanuia iloko o ka honua. Ua paa loa no kona manao eia no kela wahine ke ola nei, a ke noho nei maloko o k£ia home, a na ka lima ponoi o kela wahine i hou aku 1 ka pahi maloko o ka puuwai o Kakepa Voe, aole na kekahi mea e ae." "Aole anei he mea kekani nana i hoike aku iaia, ua make o Agata W r adena ma Ladana?" i ninau hou aku ai o Liliana Voe, me ke kulou pkoa ana mai imua, e hoike mai ana hoi i kona ano pihoihoi. "Pehea aiianei e loaa aku ai ia ike iaia, oiai me ka haku liale wale no oia e kamailio ai, a me a'u pu no hoi kekahi; o ka'u o ka hoike ana aku iaia, ua hoike ae kau kauwa wahine ,oia o Fineta, ua niake o Agata \Vadena nia Ladana, a o kana mea i kamailio mai ai, nia kona manaoio maoli aole o Fineta ka inoā pololei o kau kauwa, aka o ka mea no ana i ake loa ai e ike ilokp o' ka. a.ahu huna hoonalonalo." "'Alaila nianao iho la anei oia, he hana hiki ke hoohalikeia mai ke ano o kuu kauwa i m.ake, me Fineta, oiai he wahine Palāni keia? Ma ka'u koho aku ma ke ano maoli o kona manao, ua hōohuoi oia ua komo pu aku au, ma ke kokua ana no ka pono o ka mea ana e htfli nei; o V' ,iea oiaio nae, aole loa o Fineta ka'u kauwa mua. Ua ike maka .a i ka make ana o Agata Wadena, o keahā hou aku na hooia i koe, e hoopauia ai ke pohihihi o kekahi mea?" wahi a ke kplohe me ka hooikaika wale ana mai no, i wahi e hoopauia aku ai na manao hoohuoi o kela hoahanau o Kakepa'Voe. "F. liuikala mai oe ia'u e ka lele opio, ke kamailio wale aktt ne* no au i ka mea a kela kanaka i manao ai; a m.a ka'u hoomaopopo aku, me he mea la, ua loaa iaia na kumu k\jpoho e k.au mai ai i na hoohuoi a.na maluna o ka wahine a kona hoahanau, oia maoli no ka mea i hana i ke karaima maluna o kana kane." "Aole o'u nana i ka mea a'kela kanaka i manao ai, a heaha nd, ka manao p na kanaka ia'u, ua pau loa lakou i ke kuhihewa. O nā mea a kela kanaka i kamailio mai ai ia oe, u.a hoohaahaa mai oia ia'u,- a iiā konoia mai hoi au e lawe ae i kekahi kēehina kupale nia āoao, 110 ka hanohano ame ka ihiihi o ko'u inoa maikai; nolaife mā na-ano apau e Mama Poliko, aole loa o'u makemake e ik€ i kēiai kanāka, a e noke mai oia i ka hoopuka i kana mau olelo kikoola koiiu ole maluna o'u," alaila kii. ae la ua o Lilianā iluna me ka hele ana aku no kahi o ka puka. Lalau 'aku la kekahi lima i ke poheoheo, alaila huli m'ai lā.ihope me ka i ana mai: "He mea hou aku anei kekahi i koe i makemakeia e kamāilio mai ia'u? Ua'olelo mai anei kela kanaka, i kana mea ē haiia mai ana?" "Eia kana mea i hoike okoa mai ai, ua paa loa konā manao e hookau aku i ka hoopa'i kupono loa maluna o ka wahine a kona hoahanau ina no ka loaa iaia, a i ole o kekahi mea e ae paha, nana i pepehi i kpna hoahanau. Aole no he nui o kana mau dala, aka naē āia kona manaolana maluna o kekahi palapala kauoha hooilina. l£i pāa loā kona manao, aole i make o Agata Wadena, aka ke ola nei 110 oia, a e toaa ana no iaia ke huli aku i kekahi la." No kekahi mau sekona aole e hiki i ke komohewā k.e pane niai, aka haalele aku la kana paa ana i ke poheoheo o ka puka, a hele holoholo iho la maloko o kela keena no kekahi mau manawa, a iaia i hoi hoii mai ai a ku mamua o ka puka, huli mai la i ke poo kuene a , pane mai la: "Inā no kou halawai hou aku me kela kan.aka ea, alaila e hoike aku iaiā, e hoi hou oia no Ladana, a malaila auanei e ike ai o»a i ka ta i make ai o Agata W r adena, a pela hoi kona la i kanuia ai, aoie i kahi i waiho ai o. kina kino lepo. O ka mea nana i pepehi ia Kakepa I V°e, aole ia he lima wahine, āka na kekahi kino kanaka i oi ae ka imua o Kakepa, O ka'u e hoike īpaōli aku nei i ko'u manao,

ua oi akil kou ike e Lamahoka imua o kela poe apau. Me he mea la, ma kekahi ano ke nana aku, na ke kokooUia ponoi o Kakepa mā na hana karaima, i pepehi iaia a No'u iho, «a hele au a ma'i i keia mau hana "kapilipili wale e hooiti aku ana t na ahewa ana i kekahi mea ,i make kahiko, e ōwili puia aku aiianei paha aū iloko d ka hana i lihi launa ole aku ai au."

Ma kela wahi, i hoopili wale ae ai no ua o Liliana i kekahi lima ma kona puuwai, e hoomaalea ai i nianaoia aku ai he ma'i puuwai i'o kona, o ka Wehe mai la no ia o .uii* <*'. hejTi<^ aku la iwaho no ka hoi pololei ana aku no kona rumi ma ka liale maluna. V - "Ke hopohopo loa nei au, e lilo ana keia mau hana hoopilioihoi noonoo i kumu e hoopilikia ia aku ai o Narea, a ua konoia mai au e lawe koke aku iaia iinua oke kauka ma Ladana. Aole hoi i paū ko'u makemake ana e kamailio pu me oe e Mr. Lamahaka. o ko'u hopohopo hoi no ke kulana o ka'u kaikamahine. e hele aku au e nana iaia, pehea aku nei la kela eha o kona puuwai?" Ku ae la no hoi ke poo kuene iluna, a mamua o ko laua hookuu ana, i hoomaka hou mai ai oia e kamailio: "He hookahi mea i koe, ao ka pau no ia, ao ia keia: Ma ka la apo'po e malamaia ai ke anaina hoolewa 6 ka mea i make, a ma kekahi la m.ai, e kipa rnai ai kela kanaka no ka makaikai ana ma kou home nei, me ke noi ana mai, e aeia aku'oia e kipa mai e ike ia Polikp Hale, a e noho nanea hoi na mea apau. m6 ka maopopo mua ole e hele mai ana oia. Ua manaoio loa oia. aia iwaena o na kaiiwa o Agjata Wadena, a o Liliana Voe hoi rhai kekahi inoa, o keia kana i kamailio mai ai ia'u ame ka haku 0 ka hokele. "No kakou iho, ua maopopo loa, aole o Agata Waden.a ma Poliko Hale nei, o ko'u nianao maoli ea, e ae aku 1 ke noi a kela kanaka, hoōle aku auanei kakou, o ko ia la hoolaha aku no ia maloko o ka nupepa, a lilo mai oe e kuu haku, i mea kamailio ia e na kanaka, 110 kou hookipa ole ana mai i kel.a kanaka malihini. Pehea ia kou manāo e kuu haku?" , "Aole au i manao, aia kekahi mau kumu maikai ole e ae .aku ai i ke noi a kena kanaka, nolaila e hoike aku iaia, u.a hamama o Poliko Hale nei iaia no ke kipa ana mai; a mai hoike wale aku oe i keia mea i ka nui o na kauwa. 0 kona manao ana e loaa iaia o A?ata Wadena maanei nei, he mea pohihihi loa ia. oiai ua manaoio loa au, a make oia ma Ladana. No Narea n.ae, aole au i makemake e hoopilikiaia aku oia ma kekahi ano, aka ina e paakiki loa mai ana kela kanaka e ike iaia, aohe a'u mau ku-e ana aku; ua hamama na' ipuka o kuu home, i ka poe apau e ake ana e ike pono i ka oiaio. Eae aku iaia e hele mai, oka mea ia e pau ai ko kakou mau pohihihi apau." ■ MOKUNA XLI. No na la ekolu ā eha i hoopaneeia ai ka hoolewa o Kakepa Voe, malalo o kekahi mau kumu, a ma ka la i kanuia ai, ua huliamahi ko kela taona holookoa, ma ka huakai hoolewa, me'ka hqouna okoa ana mai o ka Lede Poliko i kona kaa me kana mau kauwa, he hookalii ke komō pu ana iloko o kela hoōlewa, a kanuia aku la ke kino o Kakopa Voe, maloko o ka ilina o ka halepule, a ko Hilopa hookahi ka ohana i ukali aku ma kela huaka'i, a hoomoe aku i kona hoahanau no ka moe kau a moe hooilo. Ma ka huli hoi ana aku a Hilopia no kona hokele,. mahope o ka pau ana o ka hoolewa, ua hele aku la ke poo kuene a ka Lede Poliko e ike iaia, me ka hoike ana aku, ua ae mai ka Lede Poliko, e liele aku oia no Poliko Hale elike me kana noi, a malaila e nana ai oia iwaena o na kauwa apau,, ina paha e loaa, aku. ana o Agata Wadena iaia malail'a. . , , . "Ke haawi aku nei au i ka'u mau mahalo ana he nui i kou haku, 1 ka wehe hamania ana mai i na ipuka a kona home ia'ii," wahi a I-lilopa, mahope iho o ka lohe pono ana i ka manao o, ka Lede Poliko ma o kana kauwa la. "Ae, ua lilo maoli ke karaima i hanaia aku maluna o kou hoahanau i mea anō nui loa i kuu haku, a ua lilo ka pihoihoi o na la aku la i hala, i mea e ku a ma'i maoli ai'k'a Lēde Poliko ame kana kaikamahine. No Miss Binehama, ua hoi h6u mai kona ma'i puuwai, a maloko wale no oia o kona rumi e noho ai, a me lie mea la, iloko paha o keia mau la aku, e lawe ok'oa aku ana k.ona makuahine iaia no Ladana, no ka nana anā mai a. ke kauka." "O Miss Einehama kekahi mea a'u i ak*e nui lōa ai e ike, 0 ko'u kiei wale aku no ka hoi la a ike iaia, ua nui kela, a oi loa aku hoi, ina he mau hookaau olelQ ana kekahi me ia. He mau mea ka'u i makemake ai e ninau aku iaia e pili ana ia Agata Wadena? Ma ko'u kamaaina ia Liliana Voe, ua oi aku kona piha maalea imua o ka nahesa. Ūa hoomauleule paha kela wahine, ahiki i ke kuhihewa ana aku o Miss Binehama ua make oia, o ka mea oiaio nae he mau hana maalea wale 110 kela, a eia no ua wahine nei ke ola nei, a ke hele lanakila nei hoi, me ka ike ole o ka poe apau i kamaaina iaia. "Ina no ka pololei nei o kena manao 011, alaila aole loa o Liliana Voe ma Poliko Hale." "Jle mea oiaio no kena au e kamailio mai la, a ua hoopohihihi ia mai 1.10 hoi.au ma kekahi mau mea he nui; aka he hookahi nae mea hiki ole ke hoololiia ae o ko'u manao paa, o ia no ka make ole ana.o Liliana, aka ke ola nei no oia, me ke ola kino maikai. A ke manaoio nei no hoi au, o ka mea nana i pepehi ia Kakepa Voe a make, na kana popoi 110 ia. na keia Liliana Voe. "Malia ua ukali mai o Liliana mahope o kana kane mai Ladana mai; ua manaoio hoi o Miss Binehama ua make o Liliana, he mau ninau pohihihi keia a'u e noke aku ai i ke kuekaa ahiki i ka pau ana ona pohihihi. Me he mea la ua hoakaka aku o Liliana 1 kona moolelo imua o Miss Binehama, m,a ke ano hoopunipuni, oiai he wahine kela i piha i ka maalea, a ua hiki loa iaa ke hoopahu'a i ka ike o na. makaikiu kaulana loa. O keia mau mea nae apau a'u e kamailio aku nei ia oe, he mau mea pohihihi wale no." "O ka'u ia e hoolohe akii nei ia oe, me ka hiki ole ia'u ke manaoio aku, he'oiaio a he pololei kekahi iloko o kekahi o kena mau mea." "Heaha auanei, ina no paha aole he poe manaoio mai ia'u. ua hiki no, a e liēle maoli aku ana au e hui pu me Miss Binehama, a e ninau aku hoi iaia, i na mea e pili ana i ka makē ana o Agata Wadena." ; "No kou manao ana e ke ia Miss Binehama, ke kanalua loa nei au no kou aeia mai, oiai he ma'i kona e waiho mai nei, me ka haawiia ana o ke kauoha paha, aole e kamilio hou ia kekahi mau olelo e pili ana i ke karaima pepehikanaka i hanaia maluna o kou hoahanau." "Tna pela, ua hiki no, malia e hoopauia ana no ko'u pohihihi, me ka hui 'a halawai ole me kela ledē opio. no ka mea aia maluna o kela kauwa o Fineta ka'u hoohuoi an.a. Pehea la au e halawai ai me na kaūwa apau a kou haku?" "Penei e hiki ai ia oe e ike 1 na kauwa apau me ka hoohuoi ole ia. E kakau oe i kekahi leka ma ko'u inoa. a o kela kou kumu e hiki 'ai imua'o'na kau.wa me ka maalahi loa. E kuhihewaia mai ana, ua hele ae oe e ike ia'u ma ko'u hale. a i ko'u lo.aa ole ana ia oe, noilaila ua imi loa ae oe ia'u ma Poliko Hiile. Ma ka hora elua ponoi o ka auwina la, e hoea ae oe ma ka hale o na kauwa, he manawa ia e akoakoa ana na mea apau, no ka ai ana i ka āina awakea, a e iiok.e oe i ka nana ame ka hakilo iw.aena o na kauwa apau. ina paha no kou ike ia Agata Wadena iw.aena o lakou." * "O ka hora elua anei ka manawa ai'o na kauwa?'" i ninau pon aku ai o Hilopa. "Ae, o ko lakou manawa ai ia. a nia ka hora'ekolu hoi.e ai. ai na kauwa* lawelawe a ka T.ede Poliko me Miss Binehama ame ka wahine malama liale, maloko o ke keena o ka wahine malama hale. 'a'ua hui pu au me ia, a kamailio no kau misiona. a i kou wa auanei e -hoea ae ai ,e akoakoa ana lakou apau ma ke pakaukau e hiki ai ia oe ke ike nou iho. ina paha aia k'a wahine au e ake loa nei e ike malaila. Ma keia mau mea apau a'u e hoike aku nei ia oe. e hoomaooopo pu iho oe. ua aeia aku kau mau mea apau i makemake ai. aka np'u iho, ua kaokoa loa ko'u noono mai kou mai e Hilopa, o ka mea nana i pepehi i kou hoahanau aole ia na kekahi lima wahine. aka na ka lima o kekahi mea i oi ae ka ikaika imua o Kakepa Voe." Ma ke'la wahi o.ka laua kamajlio ana, ua hookaawale ae la ua mau kanaka nei, a huli hoi aku la' o I.amahoka no Poliko Hale, a noho ilio la no hoi o Hilopa i ka hokele. me ka loli ole nae o kona manao paa, no ke 'ano o ka make ana o kona hoahanau. j (Aole i pau.)