Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 51, 22 December 1916 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI E Hoao e Hoomakaulii Ane—£ Ma'ama, ike Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke CHINESĒ-AMERICAN BANK A NANA AKU i KA ULU O KAU DALA N\ PAHU DAtA $1.00 no ka Wehe Kihi o ke Alahui na ka Hoolinalima Ana ika Hoahu Moi me Nuoaou I . i