Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 52, 29 December 1916 — HE MOOLELO KAAO NO ALEDINA, KE KEIKI LOPA AME KA IPUKUKUI KUPUA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO ALEDINA, KE KEIKI LOPA AME KA IPUKUKUI KUPUA

Ua lelmlehu na liana lealea i konoia aku ai ke kamaliiwahine e komo pu, aka nae, o'na hoomanao poina ole iloko o ka noonoo o ke kamaliiwahine no na mea e hanaia ana i maopopo loa ai ma ka po aku mamua, a ua paanaau loa ia mau mea i kona noonoo e liiki ole ai e kaawaie aku, ua lilo na lealea i meā hoihoi nui ole aku na ke kaikamahine, a he hiki loa ke ikeia aku ma kona helehelena aia mau ke kaumaha ame ka maka'u iloko o kona noonoo kahi i hekau mao ai. No ke kane hoi a ke kamaliiwahine, aole no i hooneleia kona noonoo me na manao poluluhi no ka mea i hanaia noua ma ka po mamiia iho, aka, oiai, ua lilo ae la oia he hunonakane na ka moi, he kulana kiekie kona ia manawa, ua hoopoina oia i na mea i hanaia noiia a ua hooi aku i kona hauoli, me he mea la i ka nanaia mai, oia ke kanaka opio hauoli loa nialuna o ka ili honua. No Aledina hoi, oiai ua hoikeia aku iaia na mea apan i hanaia ma ka halealii. aole kanalua iki iloko ona e moe hou ana no ka paamare hou maluna o ka moe hookahi ma ia po iho, me ka nana ole i ka mea i hanaia no laua i ka po i hala. ..Nolaila, no kona makemake ole e loaa ia laua ka hiamoe lealea ia po, a e loaa ai paha i manawa 110 laua e hoohauoli ai ia laua iho no kekahi manawa pokole, huli hou ae la kona noonoo i kana ipukukui. la anai ana iho no ana kn ana ke kupua mamua ona a ninau mai la no hoi iai.a i kana mea i makemake ai iaia e hana mai nona, elike me na manawa mamua aku. "Eia kou makemake ia oe. E moe pu ana no ke keiki a ke kuhina nui me ke kamaliiwahine maluna o ko laua moe i keia po. E hele oe a hapai mai ia laua ianei i kou wa e ike ai ia laua e hoi-aku ana e moe; mai haawi i manawa 110 laua e moe ai no hookahi sekona, elike me kau i hana ai ma ka po aku la i hala." Ua hoolohe ke kupua i keia kauoha a Aleelina ,elike me kana i hana ai i ka po mamua aku, pela 110 i nei po, a elike no'me ka noho ana o ke keiki a ke kuhina nui iloko o ke anu i ka po i hala, pela no i nei po hope. a o Aledina no hoi ka hoa moe o ka wahine, me ka waiho no o ka pahikaua mawaena o laua, elike me mamua. Ma ke kakahiaka ae ua hoea hou mai la no ke kupua, elike me ka Aledina kauoha iaia e hele hou mai, me ka lawe pu ana mai i ke keiki'.a ke kuhina nui a hoomoe maluna o ka moe a hapai hou ia aku la no ka halealii, kahi ana o ka lawe ana mai ia laua. No ko ka moi makemake no e maopopo iaia ke .ano o ka hoohala ana o ka paa mare hou i ka po mamua aku, me kona ike no nae i kona hookipaia ana aku e kana kaikamahine me ke ano kupono ole i kona kulana, komo hou aku la no oia iloko o ka rumi moe i ke kakahiaka. Elike no me ka haukeke o ke keiki a ke kuhina nui i ke kakahiaka mamua aku, pela no i nei kakahiaka, no ka mea, ua hoohalaia eia ka po mamua aku iloko wale no o ke anu aliiki i ke ao ana, a e mau ana no kela ano kuululu ona, me ka helehelen.a kaumaha, i ka l wa a ka moi i komo aku ai, ia ike ana mai ana i ka moi, lele mai la ilalo mailuna mai o ka moe a hele aku lā noloko o ka rumi komo lole, kahi ana o ka welie ana a waiho i kona mau lole. Hele aku la ka moi a pili i ka moe a haawi iho la i kona aloha F.akahiaka ma o ka honi ana iho iaia, elike me kana i hana ai i ke kakahiaka mimua aku. "E kuu kaikamahine." wahi ana, "pehea kou nioe ana i keia po iho la? He haawina kaumaha no anei kau, e like me kela po aku nei, a i'ole. oluolu maikai paha kou moe ana? l r . oluolu oe e hoike mai ia'u i ke ano o kou moe ana?" Elike no me ko ke kaikamahine mumule i ke kakahiaka i liala pela no i nei kakahiaka, a no ka ekemu ole ana ae ona, ike iho la ka makuakane he liaawina kaumaha hou 110 ka i halawai me ke kaikamahine elike me ko ka po mamua aku. No ka pane ole ae o ke kaikamahine i kana mau ninau, aohe hoi he hoakaka ae i na mea apau i loohia ia ai oia i ke kaumaha ua piha loa ka moi i ka huhu a pane iho.la: "Ea. e kuu kaikamahine," a ia manawa huki ae la i kana paliikaua mai ka wa-hi ae. "E hoike mi ia'u i ke kumueo kou pane ole ana mai, a ina oe e paakiki loa ana i ka huna i ke kumu nau e koho nou iho, o kou hunakele loa paha i kau meahuna, a i ole o ke okiia aku palia o kōu poo mai kou kino ae." No ka piha weliweli loa o ke kaikamahine no nei mau olelo a ka makuakane, a no ka ike pu ana mai paha hoi kekahi i ka pahiknua e paaia ana iloko o ka lima o ka makuakane, wikiwiki ae la ka waha i ka walaau i ka i ana ae: E kuu papa aloha hoi," mq_na waimaka e haale niai ana ma kona mau maka, "ina ua hana hewa aku au ia oe, e kuu moi, ke noi haahaa loa aku nei an no kau huikala ana mai. "Ke ike aku nei a.u ia oe.-e kuu makuakane, ua piha loa oe i ka inaina no u, aka, ke lana nei kuu manao ina oe e lohe pono aku .ana i na mea apau me ka oiaio loa. 1 ke kumu o ko'u mumule ana, oia hoi no kuu piha loa i ka maka'u, e hoololi koke ana no oe i kou manao mai ka huhu ae a i ka menemene mai no kau kaikamahine nei, no ka mea, aole i ka po wale no mamua aku ka halawai ana o'u me kekahi hana hooweliweli loa, aka, i ka po kekahi i hala iho la." Aiaila lioakaka mai la ke kaikamahine i na mea apau, elike me kau, e ka mea heluhelu i ike ae nei mamua, ke kumu nui hoi o kona hookaumahaia ana me ke kamahao loa, 1 ka lohe ana o ka moi i na mea a pau akahi no a akakuu iho kona īnama. Ina he kanalua kekahi iloko ou no ka oiaio o keia mau mea jpan a u ī hoakaka aku la ia oe ua hiki ia oe me ka maalahi loa ke ui aku i kuu kane au i hoomare mai ai, a he kanalua ole ko'u, e hoike mai ana no oia īa oe i na mea apau elike me ka'u i hoike aku nei. Ua lilo keia moolelo kupanaha a ka makuakane i lohe iho la i mea naluea loa no kona noonoo; akahi no a maopopo iaia, eia ka o keia ,ho la ka mea i hoopilihua loaia ai o ko ke kaikamahine noonoo. "E kuu keiki." wahi ana. "ua hana liewa loa oe i ko'n nortnoo no kou ho»ke mua ole ana mai i nei moolelo ia'u i nehinei. ' O ka'u hoi ia e pue aku ana e hoike mai oe i ke kumn, paa mai nae hoi \\*ipa i ka uahoa, ina la hoi ua huliia aku ka liana e hoonauia ae ai kena pinkia ou. "Aole au i hoomare aku ia oe i kela kane me kuu manao he niea ia e hookaumahaia aku ai oe, aka, he mea ia e hoohauoliia aku ai kou noonoo. he mea i kupono e haawiia aku ia oe, elike me kau e aku ai e hanaia mai ana e kekahi kanaka i kulike me kou makemake. "fna pela, e hookaawale koke aku oe mailoko aku o kou waihona noonoo ī kela mau mea apau au i hoakaka nlai nei ia'u; e makaala loa akii ana au -nou. i ole e hoea hou mai kekahi mea hoopilikia i kou noonoo mai nei manawa aku; aole oe e ike bou ana i kekahi mea o la ano ma kaia po a e manaoio mai oe i keia a'u i olelo aku la." I ka hoi ana aku a ka moi noloko o kona rumi, kena koke aku la o»a i kekahi o na kauwa e kii i ke kuhina nui a e olelo aku iaia e hele koke mai imua ona. Aohe no hoi i upu iho ku ana lee kuhina nui imua ona, a o kona ninau koke aku la no ia: Ea. ua ike nae paha oe i ko keiki, a ina pela, ua hoike mai anei oia i kekahi mea kamahpo ana ' ike ai ia oe?" ! i - a kuh ' na nu ' ° ka pane ana mai, alaila, hoa- " r. L ', ka , mol * moolelo ana o ka lohe ana mai ke Kamaliiwahine Badorahotidoa mai. , , oll # kanalua i ka oiaio o na mea apau a ke kamaliiwahine : xamailto mai nei ia'u, ke manaoi'o loa nei au i kana ntau ōlelo

apau. O ka'u wale no e manao nei, e pono e hooiaioia mai keia moolelo e ko keiki, no ka mea, aole e nele anāleona ikē i keia mau mea apau, no ka mea, o laua pu a elua ka.i ike i ka mea i hanaia mai no laua. . , "Nolaila ea, e hele aku oe e hui me ko keiki a ninau aku iaia, i hoopau ia ae keia pohihihi; o kana mau hoakaka wale no ka mea nana e hoopau ae i na manao pohihihi." 0 ko ke kuhina nui ku ae la no ia a hele aku la e huli i ke keiki. Ia loaa ana aku iaia. hoike aku la i na mea ana o ka lohe ana mai ka moi mai, mahope iho nae keia o kona no'i ana aku i ke keiki, aole e huna i kekahi mea iaia, aka, e hoike mai i ka oiaio apau. "E kuu makuakane," i pane aku ai ke keiki, "aole au e huna ana i kekahi mea, aka, e hua'i pau aku ana aū i na mea apau; o ka moolelo a ke kamaliiwahine i haha'i aku la i ka moi, he oiaio loa ia, ma kana mau mea nae ia ana i ike ai, aka, no na mea e pili ana ia'u ana i ike ole mai ai, owau ka mea kupono nana e hoakaka aku'ia mea. "Mai ka manawa mai o ko'u mare ana elua po i hala aku la, aole hookahi po i moe lealeaia e a'u; ua hoohala ia e a'u ia mau po iloko o ke anu nui a'u e ike ai no'u iho, a eia nae, aohe hiki ia'u ke hoakaka aku ia oe i ka mea nana au i hapai mai ka moe a.e a lāwe aku ia'u mai kekahi wahi a i kekahi, a pela hoi me ka hoihoi hou ana mai. no ka mea, aohe o'u ike ae i kekahi kino kanaka a oki loa aku hoi ka helehelena, o ka hapai wale ia ae no ka'u mea i ike, "He kamahao loa na mea i hanaia mai no'u a'u e hiki ole ai ke hoakaka piha aku ia oe; aole hiki ia'u ke hoakaka aku i ka nui o ka maka'u i loaa ia'u i ka wa i hapaiia ae ai au, a pela hoi me ko'u kukuluia ana iluna ma kekahi wahi haiki loa me kekahi kapa mehana ole maluna iho o ko'u kino, o ko'u kapamoe po wale no. "O kekahi mea kupanaha loa a'u i ike ai o ia ka hiki ole ia'u ke oni ae, o ke ku pololei wale iho la no, a mamuli o ia ano i hiki ole ai e loaa ka hiamoe i ko'u mau lihilihi maka. "E hiki ana no ia oe ke ike iho i ke ano kupono ole loa o ko'u hanaia ana. He kupanaha o nakupanaha! Aole hiki i ko'u mau lala ke oni, oiai nae, he kaawale wale 110 kahi e hiki ai no ia'u ke oni ae. eia nae, aohe hiki ke oni, me he mea la, ua pulikiia au a paa loa, o ke ku malie wale iho la fio i kalii hookahi. "Iloko nae o keia mau hana kamahao apau aole i hoemiia mai ko'u aioha nui no ke kamaliiwahine. aka nae, ina me kefa iho la au e hana mau ia ai, e make koke aku ana au, me ka loaa ole he manawa nui no'u e hoohauoli ai ia'u iho iloko o ko'u mau la e ola ana. "He kanalua ole ko'u o ke kamaliiwahine pu kēkahi i loaa ia manao, a no ka pono o ke kamaliiwahine, manao au, o ko maua hookaawaleia ka mea wale 110 e loaa ai iaia a ia'u pu ka maha, a e hoopauia ae ai keia ano hana kupanaha. "Nolaila, ke noi aku nei au ia oe, e kuu makuakane, me ka nana ole ae i keia hanohano nui i loaa ia'u ma ou. la, e hooikaika aku oe ma o ke noi ana i ka moi, e hoonoaia keia mare mawaena o'u ame ke k'amaliiwahine." 1 ka lohe ana aku o ka makuakane i keia manao o ke keiki, ua kaumaha koke leona noonoo no keia noi, a i ae la e h6omanawanui no kekahi mau la hou aku, malia o huliia aku no hoi ka hana e pau ai keia hana kamahao, a o ko laua noho aku no ia me ka hauoii. O ke kumu o ke kaohi aku o ke kuhina nui i ka manao o ke keiki. no kona manao no e lilo aku ana ke keiki i hooilina no ka moi ma ia hope aku, eia nae, no kona ike ana aku i ka paa loa o ka manao o ke keiki e hoonoaia ko laua mare, pela oia i kaua aku ai. O kona haalele iho la no ia i ke keiki a hoi hou aku la me ka pane imua o ka moi, a hoike aku la i na olelo apaū a ke keiki i hoike mai ai iaia e hooiaio aku ana i na mea .apau a'ke kamaliiwahine i o'elo niai ai iaia. . Ia manawa, r..e ke kali oVe iho a hoakaka aku ka moi no ka mea e pili ana i ka hoonoa ana i ka m'are, noi koke mai la ke kuhina nui e aeia aku leana keiki e haalele iho i ka halealii, a e hoi pu aku me ia e neho ni. nalalo o k<* ktin/ti ana i manao ilio ai he hana maikai ole ka hauwawaia ana ae o ka moolelo o ke kamaliiwahine mapiuii o kana keiki. e komo aku ai paha ke kanialiiwahine iloko o ka piliia ma ia hope al:u Ua ae leaikai loa ia tku 3a noi a ke kuhina e ka moi. Oiai ka moi ua hooholo mua no ia mea iloko iho ona i ka wa i lohe aku ai o kona hoopuka koke aku la no ia i ke kauoha e hoopau n.a lealea o na ano apau, no ke kulaia ana i ka mare o ke kamaliiwahine, maloko o na wahi a'pau"o ke kulanakauhale holookoa, a ma aupuni apuni, a iloko o ka manawa pokole ua pio na lealea o na, ano apau. Ua lilo keia hoopau kokeia, ana o na lealea i mea kamailia nui ia e ka lahui, me ka ui ana aku a ūi mai no ke kumu 6 ia hoopauia ana, oiai, he mau la ka manawa ona lealea i kalaheaia aku ai. Ua ike pu ia aku ke kuhina nui me kana keiki e hoi pu ana rio ka hale mai ka halealii aku, a he helehelena kaumaha ko laua, a ua lilo pu ia i mea nui na ka lehulehu e kamailio a e nune ai me ka maopopo ole, me ka ui aku a ui ma.i i ke kumii. , 0 Aledina hookahi wale no ka mea i maopopo i ka mua ame ka hope o keia mau mea apau, a iaia i lohe aku ai i keia mau mea apau i hanaia ma ka haleahi, ua nui kona hauoli no ka holopono loa 0 kana hana hoohoka i ke keiki a ke kuhina nui mamuli o .kana ipukukui kupua. , 1 kona lohe maopopo ana aku mahope māi ua haalele iho ke keiki a ke kuhina nui, kona hoapaonioni, i ka : halealii, a o ka mare 1 hoopaaia ai mawaena o laua e hoonoaia ana, aohe ana ui hou ana aku i kana ipukukui, no ka mea, ua ko ae la-.no kana mea i makemake ai e hoohoka aku i kona hoapaio. ; Aohe wahi hoomanao iki iloko o. ka moi ame ke kuhina nui no Aledina ame kana makana, kana noi i ke kanpaliiwahine no ka mare a i liooko ole ia aku, a ulu ae la hoi kekahi manāo, malia mamuli paha o ko Aledina hooneleia ana i ka i ala mai ai keia mau hana hoopahaohao; he oki loa; uhi mai la pouli palaka" na mea e ae japau. * . _

Ua kali o Aleelina me ka hoomanawanui ahikj i ka hala ana o na nialama ekolu a ka inoi i noi mai ai, aia a pau ia manawa alaila hoomaopopo mai oia i ka mare o ke kamaliiwahine me ia. Oiai o Aledina e kali ana e helu mau ana oia i na la, na pule ame na mahina, a iaia nō ka ike ua pau ia mau malama ekolu, o kona i aku la no ia i ka makuahine: K kuu mama aloha, ua hala aku la- na malama ekolu, ka manawa a ka mqi i olelo mai ai ia oe e kali, nolaila ea, ma ke kakahiaka. 0 ka la apopo e hele liou oe imua o ka moi a hoike aku iaia no kana mea i hoohiki mai ai imua ou." Ma ke kakahiaka nui ae, o ka liuliu iho la no ia o ka makuahine a kamoe pololei aku la kana hele ana no ka halealii, elike me ka makemake o ke keiki, a iaia i hoea akn ai iloko o ka rumi halawai, ku iho la oia ma kahi mua no ana o ke ku mau ana i na manawa lehulehu mamua aku, ekolu malama i hala. Ia ike ana mai a iaia, haupu koke ae la.oia o ka wahine no ana e ike niai ana o ka mea hookahi 110 ia nana i lawe aku i na pohaku momi, a o ka mea 110 hoi ana i hoohiki mai ai aia a hala na malama ekolu alaila hele hou aku imua ona, a ia wa oia e ha'i mai ai 1 kona manao no ke noi i waiho ia aku ai iaia, oia ka ae ana mai 1 ka lima o ke kamaliiwahine ma ka mare me Aleelina. I ka wa i hookokoke mai ai-ke kuhina nui i ka moi no ka waiho ana mai i kana hoike. papa e aku la ka moi iaia me ka i pu ana aku: ike aku nei au i ke ku mai o kela wahine lokomaikai nana 1 lawe mai e makan.a i na pohaku momi ekolu malama i hala aku nei; e kanoha aku oe iaia e he!e mai maanei, aia a pau kona manao ame kana h.ana o ka hoea ana mai nei ea, ia wa oe e waiho mai ai i kau hoike." He piha inalna ko ke kuhina mii ia manawa no ka ike ana mai i ke ku aku o ka makuahine o Aleeiina, aole hoi e hiki no ke kauoha a ka moi hoomalae wale ae la no kona helehelena, a kena aku la ī kekahi o na koa e kii a lawe aku imua o ka moi i ka wahine e ku aku ana ma kahi kokoke i ka puka komo. Ka iia aku la ka makuahine o Aledina a ku ana imua o ka moi, a elike me kona kukuli ana imua o ka.moi i ka mana^i^.Jtaa ana o ka hele ana aku imua o.ka moi, pela no i keia rgr I kona w.a i ku hou ae ai iluna ninau ma.\f Nia makemalee i hiki akn ai, a oia ka wa ana i panei^ "E ka moi, e ola mau loa oe! I hoea hot/ e ka moi, ma ka aoao o ka'u keiki q Aledina, n/

popo ana aku imua ou, o na mahina ekolu au i kauoha mai ai ia'u e kali ua hala aku la.

"Ae noi ka'u i waiho aku ai imua ou no kou ae a ae ole mai e mare ka'u keiki, o Aledina, me ke kamaliiwahine Badoraboudoa, a ma ia manawa hookahi ua waiho aku au imua ou i kekahi mau pohaku momi ma ke ano he makana na Aledina i ke kamaliiwahine, a ua i mai oe e kali no ekolu mahina, a oiai ua hala aku la ia manawa, pela au i hele hou mai la inuia ou no ka hoomaopopo ana aku i ka mare. a no ka lolie aku hoi i kau pane." ] ka wa i hooholo ai ka moi e hookaulua iki no ekolu mahina mamua o kona pane ana mai i ke noi a ka wahine lokomaikai, wahi ana, ua manao oia aole e pono e lohe hou aleu oia i kahi mea e pili ana i ka.mare o Aledina me kana kaikamahine, no ke kumu, mamuli o kona ike mai i ka haahaa ame ke ano ilihune o ka makuahine o Aledina ana e ike mai ana ma kona aahu, pela*oia i manao ai he kanaka opio haahaa a ilihune loa o Aledina e kupono ole ai e mare me ke kaikamahine alii. Ua lilo kei.a hoea hou ana aku o keia wahine imua ona i my maikai ole i kona noonoo, a he hana maikai ole nana ma ia manawa ka haawi ana mai i kana pane pololei no ka ae a hoole loa paha. No ka maopopo ole iho la iaia o kana mea pono e hana ai, huli akn la e kamailio i kana kuhina nui, a hoike aku la iaia i kona hoihoi ole i ka lioomareia aku o ke kam'aliiwahine me Aledina, he kanaka opio i ike oleia kona kulana kiekie mamua a i maopopo ole loa no hoi iaia kona ano. Aohe i hookaulua iho ke kuhina nui i ka hoakaka ana mai i kon.a manao. "E ka moi," wahi ana, "i ko'u nana aku he alahele maalahi loa kekahi e hanaia aku ai ahiki i ka hoohokaia ana aku o ka manao o kela kanaka opio i noi mai la i ka lima o ke kaikamahinealii i wahine. ''Oia ano hana. pela kuu manao, he hoohoka ana aku ia iaia no ka manaw.a mau loa e noi hou ole mai, a oia keia: E hoike ia aku iaia ke kumukuai kiekie loa no ke kamaliiwahine e hiki ole ai i kona mau waiwai apau maluna o ka honua ke uku mai i kumu e lilo aku ai ke kamaliiwahine iaia. "He alahele keia e hiki ole ai iaia ke aa a noi hou mai, he noi no kela ana i ike mua ai aole i kupono ke kamaliiwah'ine e lilo aku nana." Ua apono koke ka moi i keia manao o ke kuhina nui, a mahope o kona noonoo iki ana iho no kekahi manawa i mai la i ka makuahine o Aledina: u Ua hooholo iho la au i ko'u manao .aole e haawi aku i ka'u kaikamahine i ko keiki ma ka mare ahiki i ka hookoia ana mai o kuu makemake. Ha'i aku oe i ko keiki e hooko aku .ana au i ka'u hoohiki e kuu kaikamahine iaia e hoouna mai oia i kanaha mau pa nunui i piha me ke gul'a niaem.ae loa; elike wale no ka piha ame ke ano o ke pula iloko o na pa apau, a na kekahi mau kauwa paele he kanaha i like ko lakou kiekie e lawe m.ai ia mau pa imua o'u, a e ukali pu ia mai ia mau kauwa e kekahi poe kauwa ili keokeo elike ko lakou nui me ka nui o na kauwa paele, a e kahikoia lakou apau me na aahu keokeo loa. "O keia ka makana ame ke ano e laweia mai .ai imua o'u alaila haawi aku au i kuu kaikamahine i ko keiki. O hoi, e ka wahine maikai a ha'i 'aku i ko keiki i keia mau mea apau a'u i ol<slo aku la ia oe; e kali au no kana pane ahiki i ko hoi hou ana mai.'' Haule hou iho la ka makuahine o Aledina maluna o kona m.au kuli no ka hoohaahaa ana aku imua o ka moi, a emi kua aku 1a ahiki i ka hiki ana i ka puka, a huli aku la hoi. Oiai oia e kuoe ana ma ke ala kani wale iho la no kana aka no kona noonoo ana iho i ka hupo maoli o ka noonoo o kana keiki, no ka mea, me kona ike iho no iaia iho he haahaa loa, aohe i ikeia. he ilihune no hoi, eia nae, piikoi aku la kona noonoo o ke kakamaliine a ke alii kan.a wahine e manao aku ai. "īhea oia e huli aku ai e loaa ai kela mau gula a nui wale a iloko o na pa gula nunui e laweia aku ai imua o ka moi? E hele hou aku ana anei oia iloko o kela lua ana i hoopaaia ai. i mea e lōaa nui hou mii ai na pnla ame na pohaku momi mailuna mai o na kumuNau iloko o ke kihapai? "Ihea e loaa aku ai'kana mau kauwa paele ame na kauwa opio ,ili keokeo elike trie ke koi a ka moi? Kupan.aha! | (Aole i pau.)