Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 5, 2 February 1917 — NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA [ARTICLE]

NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA

NEW YORK, Jan. 27—0 ke kaua a na Kelemania i manaoia aku ai no kekahi manawa loihi e hooukaia aku ana ma na auwaha a na Palani ma Verdun ua hoomaka ia ma ka la i nehinei, mahope o ka haia ana o kanaha-kumama-walu hora o ka hoomauia ana aku o ka kipoka pahu ana me na pu kuniahi. Ma kahi kokoke i ka puu kaulana Dead Man Hill, kahi o ke kaua o ka hooukaia ana aku, he lanakila hapa wale no ka mea i loaa i na Kelemania. Ua hooiaioia mai keia lono ma kekahi hapa e kekahi lono mai Parisa mai, e olelo ana no ka haliana loa o kela lele kaua ana aku a na Kelemania ame ka lilo ana mai o kekahi mau auwaha mua loa ma ka Puu 804. , Ke Kaua a na Kelemania E hoakaka ana ka lono mal Parisa mai he kaua nui hou ka i hoomakaia e na Kelemania ma Verdun ma ka la i nehinei. Mahope o ka hoomau ana mai i ke ki ana i ua pu kuniahi, ua lehuleliu na manawa o ka lele kaua ana mai a na koa helewawae Kelemania a komo mai la i na laina auwaha mua loa ma ka Puu 304. Ua kaua pu aku na koa Kelemania ma kahi mawaena o Avoeourt ame Dead Man's Hill, eia nae ua hoauheeia mai na Kelemania me ka makolukolu loa o na ola i poino. He lono na ka Overseas News Agency o ka po nei mai Berlin mai ke hoakaka ana no ke kaua e hakakaia mai la ma ke komohana o Riga ma na kapa a elua o ka muliwai Aa. Ma\eia wahi ua kau aku na Kelemania eono mile imua ma na aoao a elua me ka hoauhee aku i na Rukini, me ka paa pio ana o kekahi heluna nui o na koa Rukini. Paa he Mau Koa Palani i ka Hopuia Ua hoolahaia ae e ke kuhina kaua Kelemania ma kana hoike o ka Poah& ka pii njiahuahua mau ana aku o ke kaua maluna o na kahua.kaua o ke Somme a ma Anere. E olelo ana keia hoike, o na pualikoa o ka Hooilina Kalaunu Ruppreeht ma ka muliwai Somme, a ma ke kahua kaua Aisne, na wahi i mahuahua mau ke kaua ana no kekahi ma nawa. Ua komo aku na koa Perusia ame Saxon iloko o na auwaha a na Palani mahope o ke kaua ana me ka hahana no kekahi manawa'a huli hoi mai la me na paahao am6 elua mau pu mikini. Nul ka Ino ma ke Kahua Kaua NEW YORK, Jan. 30—Ua hookunanaia ka hoomau ana aku i ke kaua ma na kapa o ka muliwai Aa mamuli 0 ke koikoi o ka haule ana mai a k« hau ame ,ka nui o ka ino maloko o na aina poho poho. ma ke komohana hema mai o Riga, aka, ma na kahua kaua e ae ma ka hapa hikina oia mau ka nee mua o ke kaua me ka«hookunana liilii ia, elike me na hoike a na kuhina kaua o ka loaa ana mai i ka po nei mai Petrograd a mai Berlin mai .

Ua hoike ia mai e ka Overseas Newa Agfcncy ka hoololiia ana aku o ke aupuni Eumania mai Jassy aku, ke kapitala 0 Moldavia, kahi a ka Moi Ferdinand i nee aku ai mahope o ka haulepio ana o Bucharest, a i Vekaterinoslav, he kulanakauhale Bukini. Na ka Moi Ferdinand ponoi i ko>ho i keia kulanakauhale 1 kahua no kona aupuni, elike me ka hoike a na luna aupuni Kelemania. Ua koho mai la na Kukini i kekahi wahi kupono loa a mai ia wahi mai e hoouka mai la i ke kaua maluna' o na laina o na koa Kelemania, a ina e holopono ana ka lakou kaua ana mai e hoauheeia mai ai na Kelemania ihope, e hoopakeleia ana ka lakou mau laina ponoi ma ka akau loa aku ma kahi kokoke mai i Czernowitz, a e hoopuliiliia ana ka lele kaua ana aku a ke Kenerala von Falkenhayn ma ka hema loa. Ma ke komohana ua akeakeaia ka hoomau ia ana aku o ke kaua e ka nui o ka ino. Ikaika ka makani a nui ke anu, a o ka noe ame ka hau ua hoopaa mau ia na koa malu'KO o na auwaha, eia nae, iloko o ia ino ekolu ma nawa a na Pelekane o ka lele kaua ana» mai maluna o 'iia Kelemania. . Ma ka lono mai Berliu mai ua lilo pio aku kekahi mau auwaha i na koa Pelekane. Hookunanaia ke Kaua no ka Ino NEW YORK, Jan. 31—Mamuli o ka paa i ka 'hau, ka noe a i ole ka ua maiuna o ka hapanui o na kahua kaua iipau i hoopaaia ai na kanaka maloko 0 na auwaha me ka aneane e ike ole ia tta ka la i nehinei, elike ka leno i lolU mai na kapitala lehūiehu. like ole ma o na lahui kaua. O ke kaua ma ka Muliwai Aa, ma Riga, oia wale no ka mea i hoikeia mai. Ma ia wahi he lehulehu na kaua .w.eliweli i | hooukaia, eia aole mau wahi ano nui i lilo aku a lilo mai i kela ame keia aoao. ' Ma ka hema mai o Hetsas ua hoao «na Kelemania e lele kaua aku ma ke ai.o huapo, eia nae, ua loaa e m&i lakou 1 na poka o na pu a na Eukini mamua» o ko lakou hoao ana e haalele iho i na auwaha a lakou, a ua koikoi ka poe o hkou i lukuia mamua o ko lakou hoi hou ana aku noloko o ko lakou mau auv>aha. Oia ano hana like no ka na Kelemania o ka hana ana ma Kheima, a ua halawai pu hou no lakou me ia hepena poino. O ke kaua a na Pelekane i hoouka ae ai maluna o na Kelemania ma ke kahua kaua o Somme ma ka po ua holopono loa, he heluna nui o na paahao i

laweia aku mc ka luku pu ia o na v. aha. Ho ekolu mau mokulele a na Kelemania i kiia mai>a haule i ka lionua ma ka la i neliinei, me fta lehulehu pu o ne kaua i hooukaia ma ka lewa elik» me ka louo i hoikeia mai. Ua hoqtyhij|a4ae e C! kftjky&iaa kaua ma retrograd Ufl|a« a^ u 0 1158 mau koa Kelemania ame Auseturia, he man poahao na na Bukini, me umi-kumama-lua mau pu mikini, eha pu hoolele poka pa-hu ame kekahi mau lako kaua nui e ae he nui ma ke kaua i hooukaia mawaena o Kimopolon gauie Jacobeny raa ka Poaono i hala. E hoakaka ana hoi ka lono kelekalapa mai Parisa mai, no ka hoauheeia ana mai o na koa Kelemania i lele kauu aku ai maluna o na koa Palani maloko o na auwaha ma ka Puu 304, ma ka apana o Verdun nie ka makolukolu 0 na koa Kelemania i lukuia, a e hoakaka ana hoi ka lono mai Berlin mai he eha mau manawa a na koa Palani i lele kaua mai ai, a iloko o ia mau maniiwa apau aole i holopono.. Iloko o na hora he iwakalua-kumamaha i hala ho melia wale no aohe kaua i hooukaia maluna o na kahua,kaua a na Rukini ame Eumania, wahi hou a ka hoike mai ni Kelemania mai. Nahaha ka/ Moku Topido Ausoturia. ROME, Jan. 30.—E hoakaka ana ka Wupepa Tribune no ka liiki hou ole aku 1 ka moku topido Auseturia Huzzar ke kaua mamuli o ka nahaha ana iloko o ka wa o ka hooukaia ana o kekahi kaua mawaena ona ame na moku topido Italia maloko o ke Kai Adriatica. Ua lehulehu na manawa o ka Huzzar i ku mai ai i na poka a a ia e ke alii, a kolo n.aoli ia aku noloko o ke awa. Topidoia he Moku Norewai CHRISTIANIA, Jan. 31—E hoakaka | ana 'kekahi lono kelekalapa mai Berlin mai o ka mokuahi Norewai Hallizurg ka i hoopiholoia e ke topido. Ua hoopakeleia kona kolu. +++