Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 21, 25 May 1917 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KE KAUOMĀ Kl-AjĪA.UA KOHO BALQKA £ULANAKAI'HALE A KALANA OIAI, ua hoakakaia ma ka Pauku lf»«7 o na Kanawai Hooponopono Houia o Hawaii o ka 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 100 o na Kanauai Ahaolelo o 1915, a i hoololi hou ia ma ke Kanawai 5 o na Kanawai Ahaolelo o ka 1917, e malamāia he koho baloka o na Luna Oihana o ke Kulanaknahale a Kalana, ma ka Poalua mua, mahope o ka Poakahi mua maloko o ka mahina o lune, A. D. 1917, a iloko o kela ame keia makahiki elua ma ia hope aku; a, OIAI, ua hoakaka hou ia, a ua koiia e ka Pauku 1683 o na Kanawai Hooponopono Houia o Hawaii o ka 1915, elike mr ia i hoololiia ai ma ke Kanawai 157 o na Kanawai Ahaolelo o ka 1915, a e ka Pauka 1088 o na Kanawai'Hooponopono Hon ia o Hawāii o ka 1915, e hoopukaia he kuahaua Koho Baloka Kulanakauhale a Kalana, a e hoolahaia e ka Meia he kanakolu la ka haahaa mamua ae o ke koho baloka laula; NOLAILA, ANO, i kulike ai me na manao o ke kanawai i hanaia no ia mea, Owaq o ka mea nona ka inoā malalo iho nei, John C. Lane, ka Meia o ke Kulanakauhala a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii, ma keia ke iiaawi aku nei i ka hoolaha, e malama ia ana he kolio baloka o na luna oihana no ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii, ma ka Poalua, ka la 5 o lune, A. D., 191T, mawaena 0 ua hora ewalu a. m. ame ka hora elima.p. m., ma ka la i oleloia, apuni ke Kulanakauhale a Kalana o Honoluly i oleloia, no ke kOho aha i na luna oihana malalo iho nei, no ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu: Meia Ehiku Luna%iai Makai Nui (Oia ke Koron'elo ma Kana Oihana) Kakauolelo Kulanakauhale a Kalana (Oia ke kakauolelo ma kana oi•hana a ka Papa L.utaakiai) Lunahooia P.uuku - Loio Kulanakauuale a Kalana O na luna oihana apau i oleloia ae nei mamua e koho laula ia lakou e ka poe kupono i ke koho baloka o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. 0 na mahele a i 010 na wahi koho i hoonohonohoia, ā i ole e hoonohouohoiā aku ana paha e na kanawai o ke Teritore, no ke koho ana i na Lunamakaainana, maloko o na Apana Lunamakaainana 4 5, o na mahele ame nā wahi koho ia, no ke koho ana i na Luna Oihana Kulanakauhale a Kalana. Ma ia manawa'n'ma ia man wahi, i olelo mua ia ae nei, ma keia ke kahea aku nei au i ka poe apau i kupono i ke koho baloka o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu nei, i hoopaa i ko lakou mau inoa he p&e koho baloka, i kulike ai me ke kanawai, e hele āe e koho 1 na luna oihana i oleft) muā ia āe nei, elike me ia i koiia ai e ke kanawai. 1 HOIKE NO KA OIAIŌ O KEIA, Owau o Jolm C. Lane, ka Meiā o ke Knlanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii, ke kau nei i ko'u lima, a hoopili mai i ke Sila o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. (Kakauinoaia) JOHN C. LANE, Meia, Kulnnakauhale a Kālana o Honolulu. (Sila) Hanaia ma ke keena o ka Meia o kē Kulanakauhale a Kalaua o Honolulu, Teritorē o Hawai'i, malōko o Honolulu, i keia la 1 0 Mei, A. Dl 1017. Oi'4l—Mei 4, 11, 18, 25. HOOLAHA I KA POE PAA AIE. HONOLULU SŌAP WORKS COMPANY, LIMITED. Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolalia e ka mea nona ka inoa malalo iho nei, R. B. Booth, >na ke kauoha kanawai a ka Puuku o ke Teritore o Hawaii i hanaia, a i hoopaaia ma ka la 18 o Aperila, 1917, ua kukalaia ae ka hoopauia &na i ku i ke kanawai, o ka ,Hōnolulu Soap Works Company, Limitod, lie hui Ilawaii mamua, a ua kohoia niai ka mea nona ka inoa malalo iho nei mā ke ano lie Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka ]»oe paa mahele, a e liooponopono aku i kona mau waiwai i kulike ai me ke kauawai; a ma keia ke hāawi aku uei ke Kalni i oleloia i ka hoolaha i ka poe paa aie apau, ina he mea kekahi o ia ano, o ka hui i oleloia, e WaiTiō niāi i ka lakou niau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nej, ma koua keena me Pred L. Waldron, Limited', Wa lee' a'lānui Papu, maloko o Honolulu, T. H., iloko o kanaiwa la mai ka hoopuka mua ia aua o keia hoolaha* o lioole mau loa ia aku auanei lakou. Hanaia, Honolulu, T. H,. Mei 1917. R. B. BOOTH, Kaliu no ka Poe Paa Aie aine ka Po6 Paa Mahele o ka Honolulu Soap Works Conipauv, Limitēd. «241—Mei 4, 11, 18, lune.l v , f „ r:r ,,

HOOMAKAIIKAU NO MIIA AKU NEI E Hoao e Hoomakaulii Aho-—E Malama ike Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke . } CHINESE-AM£RiCANBANK A NANA AKU, i KA *JLU O KAU DALA NA PAHU DALA $1.00 no ka Wehe Kihi oke Aiano j oo ka Hoolimalima Aoa ika Hoahu Moi me Nooaoo )