Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 27, 6 July 1917 — KEKAHI INOA O NA HOOKOHU A KA MEIA FERN AOHE POLOLEI [ARTICLE]

KEKAHI INOA O NA HOOKOHU A KA MEIA FERN AOHE POLOLEI

oia lioi kn inon oR. llonj>ili Bnker ma knlii o ke kumn puliiolu», nolio pololei; a no ka moa ,aolo i lawa, aolo loa c hiki ia 11. Hoapili Bakcr kc kakau i knu wnhi mele puhioho hookahi o kc nno o ka pif\ia kiekie elike me ka Polopeka Kalani Peter e paaniia noi c ka bana, aole loa ma na ano apau, a nawai mai la i kakoo ia R. Hoapili Bakcr i alakai kumu puhiohe me nei liemahema nui no, a'u c minamina nui noi i ko ka Meia J. J. Fern apono ana mai ia R. Hdaptli Baker' hemahoma, ike 010 i ke kakau mele, amo ka haku mele ana i alakai no ka oihana puhiohe. He oihana kaulana ko kakou bana Haw r aii, i alakaiia e Polope*ka Kalani Peter i nei mau makaliiki -elua, a oi i kaahope ae nei, a ua lioea loa aku ke knulana o na mele i hakuia e Kalani Petor i na aina e. Ua kohu pono ia kaulana ana, no ka mea, he ike, ho makaukau, a ua lawa maoli no, no nei kulana aiakai puhiohe. Aka, ina he inea hiki ia i kou hanohnno e kn Meia J. J. Fern, e kohoia i kekahi o na kumu puhiohe o Sana Lui nana e ninnu i ko R. Honpili Baker makaukau ma na hookupono apau no keia oiliana; pela wale 110 e maopopo ai ia oe, ka ike ana i ke kuj)ono ole o ka inoa o R. lloapili Balcer i alakai no ka hana o keia Kalana a Kulanakauhale 0 Honolulu nei. E lioomanao no hoi e ka mea lianoliano, aole keia he lili pilikino, aka, he makee ana i kou lianohano e ka Meia J. J. Fern, ma o keia oihana la, 1 kou apono ana i keia inoa homahema maopopo loa ,aole i lawa, a i ka wa paha aunnoi o kipa mai ai he le<le, a i ole he keonimana paha a haawi mai i ka laua mau mele no ke puhi ana i ke akea, a i. hiki ole ia R. Hoapili Baker ke hana, pehea, he hanohano anei nou e ka Meia, a no ka bana knulana o Hawaii, ko R. Hoapili Baker onou ana aku na Kapena H. Berger e-hoopono-pono mai 1 Oia anei ke ano o ke alaItni kumu puliiohe au i makemake ai? 1 ka lioopau ana i keia, e akahele a e holoi loa ia kela inoa mai ka papa inoa aku o kau i makemake ai, a e paa iho oe ia Kalani Peter ma ia wahi, a no ka mea, oia ka kou walia i aj)ono ai i ka makeke kuai ia i kahi la, a imua o keknhi mau uhane e k.u pu ana me oe, a owau pu kekahi malaila. He inoa nou o anla ia ai e na mana koho no kekahi kau liou aku o Kalani Peter, a no R. Hopili Baker ea, e waiho malie iaia pela, a pela auanei e loaa ole ai he wahi kiko eleole imua o na mana koho nou o kein mna nku. Kou oiaio, REV. RAMITET. K. KAMAKAĪA.