Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 34, 24 August 1917 — HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino [ARTICLE]

HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino

u.4» < ) ka ]).tan;iau 110 hoi ]>alia o kela himeni. a luii pu ilio 110 hoi nie ka niaikai o kona leo, n;ma ak« oe i na huaolelo e puka mai ana mai kona waha mai, ua like pu me na hoku, e helelei mai ana i ka ]>ili o ke ao, a ia hooki ana iho o kana himeni ana, aia na waimaka ma na lihilihimaka o na kanaka Italia apau, me ka hooho okoa ana e o kekahi poe o lakou i ka inoa Italia. () ka paanaau no hoi paha o kela himeni, a hui pu iho no hoi me ka niaikai o kona leo, nana aku oe i na huaolelo e puka mai ;uia mai kona waha mai, ua like pu me na hoku, e helelei mai ana i ka pili o ke ao, a ia hooki ana iho o kana himeni ana, aia na uaimaka ma na lihilihimaka o na kanaka Italia apau, me ka hooko okoa ana ae o kekahi poe o lakou i ka inoa Italia. Ua haawi mai la na mea apau i ko lakou hoomaikai me ka mahalo pu ia Sa tjcroni, me ka hoopiha loa ia aku o Sa Dioda me ka hauoli, no kana keiki, a no Mary hoi, hele okoa mai la oia a haawi i kona lima imua o Sa Geroni, me ke kamailio pu ana mai i kekahi mau olelo mahalo, a hoomaikai i kana aloha, a o ka llaku \\ anada lioi, lalau okoa aku la oia i ka lima o k'e kanaka opio, a hoike mai la i kona piha hauoli, no kana himeni o ke mele ana ae. ()iai nae na mea apau i hoopihaia aku ai me na manao hauoli, no ka Sa Geroni, himeui \ mele aku ai, o Simona hookahi ka mea i hooi loa ia ae kona manao lili ame ka ulupuni i ka huhu, me ke kohu pupule maoli ke nana aku, o kahi nae o kona laki, aia ka noonoo o na niea āpau maluna o ka mea e himeni ana, nolaila, aole lakou i ike wale mai i ko ia nei ano, e kapa okoa ia mai ai no oia i ke kanaka hookamani, a hoopunipuni ino loa, no kona lilo ana he hoaloha 110 Sa (ieroni, eia ka auanei, oia kekahi o na enemi ino haahaa loa o ke kanaka ojpio. Aia ua o Simona, ke ku kokoke la mahope koke aku o Sa (ieroni, ilalo wale nt) nae kona poo kahi e kulou ai, me ka loaa ole aku o na mar)ao hoohuoi i kekahi mea maloko o ke keena, aia na manao lili ame ka huwa iloko ona, no ka mea e himeni la, 110 ka liio oke kaikamahine aka Haku \Vanada iaia. Ina 110 paha he mau helehelena ano e kekahi maluna o Simona, e kuhihewa mai ana no kona mau hoa, he ano e kela mamuli o ka himeni, elike no hoi me ia haawina hookahi i loaa aku i na kanaka Italia apau. Elike me ka maalea apau i loaa aku i ka nahesa, ke diabolo nui hookahi o ke ao nei, pela iho la ko Simona ano, iloko o kela niau minukeieakaikahi, o kela inaina, ka lili ame ke kuaki iloko ona, no Sa ("ieroni, ua loli ano e ae la ia, iloko o ka imo ana a ka maka. alaila me ka minoaka hoohie ma kona mau papalina, ia wa i hele mai ai oia imua, a apo aku la lima ona. ma ka a-i o Sa Geroni, a kamailio akli la i keia mau olelo o ka hookamani: . . "Me na hoomaikai he nui ia oe <; kuu hoalpha oiaio Sa Geroni, no kou mele ana ae nei i ka himeni kaulana o kuu aina hanau. a ua hoohauoli mai oe i kuu uliane, a oi aku mamua 0 ka mea hiki ia'u ke hoike aku ia oe, o ke Akua wale 110 ka itiea i ike ialoko o ko'u naau,'' alaila hawanawana aku la oia me ka leo malie loa i ua o Sa Geroni: •'La makemake au e kamailio ma-lu me oe i keia ahiahi, e nana ae oe ia'u a i ko'u wa e haalele iho ai ialoko nei 0 keia keena. e lioomanao iho oe aia au iwaho o ka malauna i kakali mai ai o kou lioea ae, no ka mea he nuhou maikai ka'u 1 makemake ai e hoike aku imua ou." 1 le pahele keia a Simona, o ka waiho ana aku imua o Geroni, a i ka pau ana 110 hoi o kana niau mea i kamailio aku ai, 0 kona emi hope mai la 110 ia, 110 ka liaawi ana i manawa 110 kekahi kanaka ona hapako waiwai. e hele mai ai a i kana-mau hoomaikai ana ia Sa Geroni. < )iai e haawiia aiia na mahalo ame na hoomaikai kiekie ana ia Sa (ieroni no ka maikai o kana himeni ana mai i kekahi o na inele kaulana o ltalia, ua komo hou mai la na kauwa, me na kiaha waina: aia hoi kekahi kanaka akamai i ka hookani yai«.lina, ke ki mai la i kana pila, ia manawa i hookōkoke njai ai na m;.lihini 110 kahi o ka piano, i hiki ai ia lakoua ke ike pono i ke ano o kana hookani ana, a o kekahi poe 110 hoi o lakou, ua laiau aku la i na kialia waina a inu ae la. \o Sa Gcroni nae, aia ka pohihihi iloko ona, no na mea a Simona. i makemake ai e kamailio pu me'ia, a i wahi e hoopauia ae ai kona mau manao pohihihi, alawa aku la katia nana ana ma kana wahi i ike mua ai ia Simona, aia hoi, o kona nianawa 110 ia i ike aku ai i ka oili ana aku o ua hoaloha hookamani nei ona iwaho, a oiai aia na kauela ke hi-o la, a pela hoi ua malihini e hookokoke aku la no kahi o ka piano, ua loaa he manawa maikai loa i ua o Sa Geroni, e oili aku ai me ka hooluioi ole ia mai e ka nui o na malihini, o kona palamuuo aku la 110 ia. a liemo ana mawalio o ka lanai o ka hale. • Ma kela hoea ana aku a Sa (ieroni nowaho o ka hale, ike aku la oia i kekahi poe malihini, o ka haalele e ana aku ialoko-o ka rumi hoonanea, i kau a mea o ka wela, e holoholo mai ana, ao e 110 nae ona nana aku ia lakou, aka hele aku la oia noloko o ka nialapua 110 ka hui pu ana me Simona. E nanea ana no nae oia i ka hele oili ae la .0 Simona, mailoko ae o kekahi kumu rose e ulu punonohu mai ana ma ka aoao oke alanui, a hookomo mai la i kona lima, malalo o a poaeae o Sa Geroni, alaila alakai aku la ia Sa Gcrom, no kahi mehamelia loa oloko o ka malapua, e lohe ole īa mai ai ka laua mau mea e kamailio ai. O ko laua nei hele hoi ia, ahiki 1 kekahi walu kupono, īa wa 1 pane mai ai o Simona : "Maanei paha kaua e noho ai, e 11010 iho ilalo e kuu hoaloha, he nuhou hauoli ka u e hoike aku ai īa oe i keia po. .« . . "A pehea, ua holopono anei kau mau hooikaika ana, 1 wahi e loaa ai ke dala no ka hoopau ana ae i .kela nota a kaua \ hana ai ?" i wikiwiki aku ai 110 o Sa Gerom 1 ka mnau ana, ojat o ka mea nui hookahi ia iloko o kona noonoo i na manawa apau, o ka hoihoi koke aku o Simona 1 ka umi dala, ana (i ka aie ana mai iaia nei aku. . "Ae, ua holopono ka'u mau hooikaika ana apau, e neenee loa mai nae oe a kokoke ia'G aole pono e kamaiho kaua me ka leo nui, aka me ka leo liilii, ua ikeia aku auanei ka nwalo mai o kekahi mea, a.lohe i ke ano o ka kaua mau mea e ana, o kona kumakaia 110 ia ia kaua. "Ua loaa ka mea nana e kokua mai īa u me ke dala, a no ka mea he elua makahiki ae nei i haia, owau ka mea nana 1 hoopakele ae i kekahi kanaka kalepa mai kona hoohilahilaia, ka uku ana aku i kona mau aie apau a o ua kanaka ne^, k«. lioopakele iloko o ko'u wa pilikia, nolaila e hauoh kaua a elua 110 ka hoea ana mai i ka wa p hoauheeia mea maikai o.k mailoko aku o ko kaua niau noonoo pakahi. . . "F. hoomaikaiia na lani," i hopho ae ai o Sa Gcrom, nie ka manao kuhihewa r he pono keia, me ka ntn pu ana iho »0 ho» o kona hanu, a i hou aku la: "Ke manao nei au, aole no hoi i loihi loa ka manawn e kakali aku a\ no ka uku mai o *ei« >»1 l«>ha 011 i na kaukani dala he umi." . "Ma ka la apopo, e uku aku no au 1 ka u mau dala apau loa 1 aie ai niai ia oe mai."

! "Ile keu aku lioi lia keia o ka mea liauoli, o ka hoopauia ana ae ia o ka manao hopohopo mau iloko o'u, no na ahewaia mai kuu makuakane mai, ina 110 kona ike ua lilo aku he mau elala nui mahuahua i ka hoaie ia e a'u ia oe.'' f ! "Ae, o ko kaua mau noonoo a elua, ke hoomamaia ae ana, J owau paha o kaua ka oi aku o ka mea i hoopilikiaia ma o keia | mau elala, e noonoo mau ana au nou, a e noonoo pu ana no hoi j no ko'u pono iho, ua pau nae ka hopohopo ana, he manawa aku keia 110 ka hauoli. "Eia ko'u manao e Sa (ieroni, he hana maikai ole paha ma ko'u aoao, ka lawe ana mai i huina eiala a haawiia ia oe, 'aka o oe ponoi no ka mea nana e kii ae i ua mau dala la ma ko'u wahi e noho nei, aole au hopohopo ana ma kekahi ano, ua makaukau ke (lala, eia malalo o ko'u malu e waiho nei. "Ina pela ua pono, he hana maalahi wale no na'u ka hele ana aku i kau walii e kauoha mai ai. ina 110 paha ia i Kolona. o kau wale no ke kuhikuhi.po.no mai i kou wahi e loaa aku ai ia'u, e hoea no au ilaila, i ka manawa a kaua e hooholo like ae ai." "Aole he loihi loa o kau wahi e hele ae ai, ke hoomanao la no lioi palia oe i kiui liome kuaaina, e pili pu la me ke kihapai pua ea? K hele pololei ae oe no kela wahi, e loaa no au ia oe malaila. E hamau! Ke manao nei'au he mea kekahi e hele mai nei," me ka hoolono ana iho o Simona, ina he kanaka i'o paha kekahi e liele mai ana, ma kela wahi a laua e kamailio ana, no na mea pili <lala. "Ua liala aku la kela kanaka ma kahi okoa loa," i hoomau Jiou mai ai ua o Simona, i kana kamailio ana. "He mea pono e maopopo aku ia oe e Sa Geroni, o keia kanaka kalepa malihini mai na'aina e mai, aole oia i makeniake e ike wale ia ae oia e ka poe ma Anawepa nei, a no ia kumu, aole ona hele wale i ka holoholo, aka ma ko'u home no oia e noho ai, a i ka wa poeleele ; wale 110 oia e hele holoholo mai ai iloko o ka malapua. "No leela mau dala mahuahua ana e kokua mai ana ia'u, he hana hiki ia'u ka haawi ana aku iaia, i ka'u bila hookaa, e hoakaka ana no ka loaa pono ana mai o na kaukani dala he umi, aole nae ona hilinai iki, a o kana o ka olelo ana mai, o kaua 110 ka a elua ke kakau pu aku maluna q ka hila hookaa, a' o kekahi mea nui 110 hoi keia a'u i makemake pu ai e hoakaka aku imua ou." "He keu i'o aku hoi kena o ke kanaka ano e au e kamailio mai nei. Owai ka inoa o keia kanaka kalepa, a hoi nana e kokua mai ana ia oe me ke dala ? He pio nnei oia iia ke kanawai ?" "No ka lilo o kela kanaka he pio, a he mea lanakila paha, aole au i ike ia mea, a no kona inoa hoi, e huikala mai oe ia'u, 110 ka mea ua hoohiki paa aku au imua ona, aole loa au e kumakaia iaia imua o kekahi poe, ina no he mau hoaloha pilipaa loa lakou no'u. "Aole au mea e hopohopo ai e Sa Geroni, ma kou lilo ana i mea kakau pu mai me a'u ma ka palapala likiki, o ka mea nui wale no a kaua e noonoo ae ai iloko o keia manawa, o ia no ka hoihoi hou ia aku o na dala a kou makuakane, a komo maloko o ka pahuhao; o kou mea wale no e owili ia aku ai iloko o kekahi pilikia ma keia hana, o ia 110 ka hiki ole ana ia'u ke uku hou aku i na kaukani dala a kela kanaka, ma ia ano, e ili aku ana he haawina ko'iko'i maluna ou, aka'ina 110 e hiki ana ia'u ke hoihoi hou aku i kana mau dala apau, o ia iho la 110, me kou koi ole ia aku, e haawi mai i hooka.hi keneka. "He mea oiaio iloko o keia manawa. he ano puikaika i'o ka loaa ana o ke dala ia'u me ka niaalahi, aka iloko o keia mau mahina aku, e lioea mai ana, e īilo ana ka ninau dala i mea liilii loa. 1 hookomo wale no au ia'u iho iloko o ka aie, malalo o keia kanaka kalepa iloko o keia \\4, 110 ka hoopakele ana ?\e ia oe e Sa Geroni, mai kekahi poino nui, e ili mai ai ka wela o kou makuakane hanauna maluna ou. Ua mau au, e loaa ka nohona aloha ana mawaena o kaua i 'na w«p. apau, a i ko'u wa e pilikia ai i ke dala, e holo aku au imua ou no ke kokua ana mai, pehea la ia i kou manao e Sa Geroni? "Ua pono kena manao i ko'u noon'oo ana, aole he hana pookela a kekahi mea e hana aku ai no kona hoaloha, o ka haawi wale aku 110 i na kokua ana iloko o ka manawa o kona pilikia. Pehea la, e haawi mai ana anei keia kanaka kalepa ia'u me ke dala maoli?" "Ua ninau mua aku au iaia, i kena ninau hookahi no, a o kana i pane mai ai, ma ke kikoo hanako oia e nku aku ai ia oe, o i hoi,.ma iut hanako o Milana, Fololena ame Luea. "A pehea, he mau hila kikoo maikai anei kela, e pilikia ole ai e Simona?" "O oe no ka lunakanawai nana e haawi i ka olelo hooholo no kena mea au e n.inau mai nei. I ka manawa e loaa mai ai o kela mau hila dala i)anako, e nana oe me ke akahele loa, a ina he mau hila maikai, alaiki lawe mai oe, a ina 110 he mau hila dala apuka, heaha auanei kau e lawe wale mai ai no i ka mea pololei ole!" "Ina pela, e hele i'o aku ana au no kou home kuaaina ma ka la apopo, a pehea la, he manawa maikai aiiei, mawaena o ka hora elima ame ka hora eono o ke ahiahi?" "He mea liilii loa ka manawa ia'u, ina no ia o ka manawa kupono au i manao ai, o ia iho la no, o kou hoea wale ae no i ko'u liome, a pau hoi na hana i ka lawelaweia me ka holopouo, malaila ka kaua nana, a hoomamaia ae no hoi ko kau<i mau manao maikai ole apau." t "Ina pela, e hoomanao oe i ko'u wa e hoea aku ai, o ka la aj)0|)0, mawaena no ia o ka hora elima ame ka hora eono o ke ahiahi. E huli hoi kaua noloko o ka hale i keia manawa, o ha'oha'o ia mai auanei ko kaua nalowale loihi loa, nlai ka nui mai o na malihini." Ku ae la o Simona iluna, ma kahi.nae o ka huli hoi ana aku noloko o ka hale o ka Haku \Yanada. ku malie iho la no oia ma kahi hookahi, me ka pane hou ana mai: b "Mai poina ka hoi keia mea ano nui, a o ia keia. Mamuh o ka makemake o kela kanaka kalepa, ua hoike mai oia ia'u, o oe hookahi wale no ke hele ae ma ka la apopo, no kona hopohopo no, o.nui auanei ka f>oe e ike iaia*. nolaila, mai kamailio wale aku no kau mau mea i lohe aku la mai ia'u aku iniua o kou makuakane, a imua paha o Mary, he mea pono e hanaia na mea apau me ka ma-lu loa. Nolaila ua maopopo ku la ia oe ī kekahi o kau mau kauwa!" "Elike me kau mau mea apau i makemake ai, pela no e hookoia aku ai e a'u, aka he mea pono nae e huli hoi koke mai au no ko'u home, mamua o ka poeleele ana, ua ike no oe i ka poino, o.ka hele ana i ka wa poeleele, he nui ka poe hohalua o ka po. . "Aole au hopohopo ana, no kou noho a poeleele, īloko o hapalua hora wale no, mai kou wa .e hoea ae ai, o ka pau no ia 0 na palapala i ka hanaia. a huli hoi mai no oe me kela mau dala apau a'u i aie ai mai ia oe mai." Ma kela wahi o ka laua nei kamailio ana, ia wa i hoea mai ai kekahi kauwa, i hoounaia mai e hele e huli ia Sa Geroni, a i ka ninauia ana aku o kana hana i hoea mai ai; eia ka pane a ua kauwa nei: Tr . . .. "I hoounaia mai nei au e ka Haku \\ anada e hele mai e huh ia oe e Sa Geroni, no ka mea ua makaukau o Marv e hoi aku noloko o kona rumi, a e haalele iho i na malihini e nanea nialoko o ke keena hookipa, a ua makemake pu no hoi o Sa Dioda e hoi, a ke kakali mai la oia o kou aku." Aohe he hookololohe hou ana iho a na keonimana opio, aka huJi hoi like aku la laua me ke kauwa noloko o ka hale, a ia nei .nae e hoi malie la, mahope aku o ke kauwa, ua pane hou aku la o Simona: "E kakali mai ana au o kou hoea ae, mawaena o ka hora elima ame ka hora eono, o ke ahiahi o ka la apopo." 1 la lak'ou nei i kau aku ai iluna o ka lanai o ka hale, e ku mai , o Sa Dioda ma ka puka, me na. kauwa he nui. Ua pilia i loa ua elemakule nei i ka nauki, no ka loihi loa o ka Geroni hele ana mailoko aku o ka hale. a ua hopohopo no hoi oia no kana keiki, mamuli o kela nalowale loihi loa. E hoomaka mai i ana nae ua elemakule nei, e ninau i ke kumu o ka hele loihi loa ana o Sa Geroni māi ka hale aku, ua kaa e aku la ia Simona

ka hoakaka ana, akalii no a pau wale ka manao maikai ole iloleo o ka īnakuakane, a kauoha niai la ia Sa Geroni, e komo aku iloko o ka liale, no ka haawi ana i ke aloha hope ia Marv, alaila huli hoi koke aku laua no ko laua home. Anle no i loihi loa kela komo ana aku o Sa (ieroni iloko o ke keena h.ookipa, ua hemo hou mai lā oia iwaho, me ka liaawi ana aku i kna lima ,e paa mai kona makuakane, o ko laua nei hele mai la no ia 110 ke alanui. kahi hoi o ko laua kaa e ku aku ana aku i kona lima, e paa mai makuakane. o ko laua nei koe i ka hoi o Sa Geroni, me kona makuakane, me'he mea la, aia ka olioli iloko ona, kahi i lolii ai, 110 ka hoea mai i ka manawa e hookoia ai kekahi kuko palaualelo i hooinoamoa loihi ia iloko o kona noonoo. MOKUNA VI. I 4 - awiwi aku kaua e ka mea heluhelu u hoea i ka hora elima, 0 kekahi la ae, ka manawa hoi i manaoia ai e lioea aku ana o Sa Geroni, elike me ka aelike i hanaia mawaena ona ame Simona. Ma ka hora elima ponoi o ke ahiahi o kela la, aia o Julio maloko o ka rumi hookipa o kona haku kahi i nanea ai, ke pe'a la hoi kona mau lima mamua o kona alo. Ma ka nana aku iaia, aia na noonoo like ole ke hana la iloko o kona poo, a ke kaulono la hoi ka nana ana a kona mau maka maluna o kekalii noho paipai nui, e ku mai-ana, ma kahi e kokoke ana i ka puka aniani o kela keena, a i kefa ame keia manawa e luliluli okoa iho ana kona poo, elike me ke ano o ka poe i hoihoi ole no kekahi mau mea a lakou e noonoo nui ana. O Julio wale no kela e nolio la maloko o keia rumi, a i ka wa i lolieia aku ai o ke pahupahu ae o na kapuai waM'ae o kekahi mea, ma ka papaliele o ka hale maluna, ua hohola ae la ka minoaka ma na papalina o ua kauwa nei, a hooho ae la: "Ua kapa mai hoi paha oe ia'u i ke kanaka hohewale, ma ka'u hoomaopopo aku nae, o oe e Simona ke kanaka hohewale, 110 ka mea iloko o keia hora hookahi a'u e noho nei maloko 0 keia keena, e lohe ana au i ka pahupahu mai o kona mau kapuai wawae ma ka papahele o kela hale maluna, me he mea la e alualu okoaia mai ana oia e kekahi diabolo. He keu aku no paha ka piha akamai a maalea o keia kanaka, i ka hoolala ana 1 na liana apau e pono ai oia. "Ua waiho mai oia na Julio e pepehi aku ia Sa Geroni a make; na Julio no e kanu aku i kona kino make, iloko o ka lepo, ma ke kahua o keia hale, a o Julio hookahi wale 110 ka mea nana e lawelawe i keia hana pepehikanaka, me kona lihi launa ole mai, a o ia ka'il i olelo ae nei, i kona piha maoli no me ka maalea, e hookau ana i na ko'iko'i o na ahewaia maluna ihe o'u. Ua liiki nae hoi i ko kakou manawa e hooko ana i na hana me na kanaka liiki ole ke hilina*iia, ua konoia mai kakon e malama i ka makaala. "Ua maopopo loa ia'u kana papahana. o ia no kona kupale ana nona iho, i ka manawa e kau mai ai he mau hoohuoi ana maluna ona, 110 ka make ana o Sa Geroni, e hooili mai ana oia i na mea apau maluna iho o'u, a pakele aku la kela, oiai nae, nona ka makemake a'u.e hooko aku ana. E ike ana nae oia i kona ku i kahi o ka hoka, aole loa au e ae ajia e hooka,t: aku i ka o Sa Geroni, e waiho aku ana 110 311 n? Simona e hooko ia karaima, a i aa ole no kona manao e pepehi aku i kona enemi, alaila e haalele iho no o Sa Geroni ialoke nei o keia liale, me ka hoopilikia ole ia aku ma kekahi ano." Me kela mau olelo i kamailioia ae e Julio, me ka leo liili loa, noho hamau hou iho la oia, me ka hamohamo wale ana a( no i kona lima, ma kona lae, alaila hoomau hou aku Ia 110 kana kamailio ana: "Iloko o hookahi wale 110 hora mai keia manawa aku, e ik< aku ana kuu mau maka i ka waiho mai o ke kino kupapa'u e Sa Cferoni maluna o kela nolio i hoomakaukau mua ia nona. C kela keonimana oluolu, lokomaikai a piha aloha i ka hoa kā nka. o ka'u anei ia e ae aku ai e make, mamuli o na manae lapuwale, o ka pilia lokoino o Simona, kekahi o na puuwai eleele, malalo iho 0 ka malamalama o ka la. E ae ma na anela maikai, e kaohi aku iaia, mai ka hele ana mai malbkc nei o keia keena i keia ahiahi. E waiho aku ana no au n;i Simona e pepehi maoli iaia a make, a ua hiki ia'u ke kokua aku, ma ke kanu ana i kona kino, i}ia ia ano iho la, aole au e lilo i mea pepehikunaka. "O ko'u komo kokua ana aku nae mahope o na hana ame na makemake o keia kanaka, ua hamama mau ke kipuka 0 ka amana lika'naka no kuu haku, ame a'u pu, o keia iho la nae ka hopena, o ko'u ae ana e lilo i meapaahana iloko o ka lima e keia kanaka lapuwale. , "Ina no hoi paha au aole i hele iloko o ko'u wa i uluhia e ka waiona no kahi i pepehiia ai ka Lunakanawai .Volokai; a kahihi wale ia mai ai na'u i hana i kela karaima, ina aole au e lilo i mahuka, mai kuu aina hanau mai, a oki loa aku hoi ko'u lilo ana i mea hooko aku i na manao lapuwale, a pepehikanaka o Simona. "Akahi mai la au a hooiaio i ka pololei o na olelo a ke Kahunapule Poto Fino i olelo ae ai: 'lna e ae kekahi e hooko aku i ka hewa, o ka moku ana ae ia i ke kaula e hoi hou aku ai ia mea i kona' kulana maemae.' O, nani wale kuu hauoli, owau pu kekahi me kuu makuahine, maloko o Ilalia i keia la, he kuko palaualelo wale no nae keia! Ua lohi loa keia manawa no'u e lioi aku ai i kuu aina hanau, 110 ka mea, ua mahuka mai au mailaila mai, a ua kauia hoi kekahi uku makana kiekie no kuu [K>o nei, ke ike hou ia au e ola ana ma ka honua nei." Nolio hamau hou iho la ua o Julio 110 kekahi mau minuke lehulehu, a iaia no paha ka loaa o kana mau mea e kamailie hou ae ai, ia wa hoolio ae la: "Heaha ka waiwai o ko'u noke ana i ke kamailio a kaukani, e ku-e' ana i kuu He mau kuko palaualelo wale no.keia* 110 ka.mea, ua noho mana mai oia maluna o'u, ua hiki.no nae 0 ka'u wale no e makemake nei, e lilo nana ka pepehi maoli ana ia Sa Geroni, alaila u< liiki ia'u ke hooko aku i ke koena o na hana e nalowale ai kona kino make, i hoaano mai oia, e hooweliweli hou ia'u ma keia hope aku, ua hiki loa ia'u ke aka pahenehene aku imua ona, a e hawanawana aku auanei au ,ma kona mau pepeiao: 'E Simona Tuki. e hoomanao i ka makai nui ame ke kanaka o ka amana likanaka,' e ike auanei oia i ka naka haalulu o kona mau kuli. "No keia manawa la, ua nele au'me ka mana, ina no kui mahao e pale ae i kana mau kauoha; oiai he hana maalah wale no nana, ka huna ana i na makaukau apau ana i hoolake ai'no kana mau hana karaima, e hiki ole ai ia'u ke hooiaio aki no kona pili i ka hewa, o kona haawi aku la no ia ia'u, _iloko e na lima o na luna aupuni ma Euea, o kc> u lewalewa no ia ilun£ o ka amana likanaka. Ina aole e kauia mai kela hoopa'i luna o'u, alaila e hoihoi loa ia aku ana au no Italia, a malaila < uhakiia ae ai kuu kino, maluna o ka huila, maloko ponoi e kahi i noho ai o kuu makuahine, he keu aku a ka mea ehaelu 0 ka naau. . .. "Ua lilo mau au i kumu hookaumaha aku i ka manao o-kut makuahine, a no kona pono wale 110, aole au e hoao ana e hans aku i kekahi mau mea, e ike mau ai oia i ka hoomaemae ia e kana keiki, imua o kona mau maka ponoi. Eia aku nae uj haku nei o'u ke iho mai la, e hele mai ana no paha kela, e hookikina ia'u, owau ka mea nana e pepehi aku i kon£t enemi ine loa. Ua paa nae kuu manao, aole e kau mai ke koko hala ol< o kela kanaka maluna o kuu mau lima." Aole i loihi ia kakali ana aku a Julio, l'onio ana 110 ua e Simona Tuki, ua liele hoi kona helehelena a haikea pu, a e pe't ana kona mau lima ma ke kua. elike me ke ano mau o na ka naka, he mau noonoo ano nui ka iloko o-lakou. Nana mai h oia ma kahi e noho aku ana o kana kauwa, a hoomanao iho la he hana nui ka Julio e noonoo ana, oiai ke kulou la kona po< ilalo, me he mea la aole oia i lohe aku i ke komo ana mai < kona haku iloko. Hookokoke mai la ua o Simona ma kahi < noho ana o kana kauwa, a ia wa no lioi, akahi 110 o Julio a ae; ae ke poo iluna, a nana aku la i kona haku, a o ia ka Simon» ninau mai ai: "He hana nui hoi keia au e Julio e noonoo nei? Ke hooko koke mau mai nei ka manawa no ka hana, ua makaukau ane

oc, a i ole ua maka'u anei oe i ka hooko ana aku i ka huna. i waihoia aku ai iloko o kou lima?'' "1 kaha a\ianei ka mea e maka'u ai ?" wahi a lulio o ka pane aua aku, nie kona akaaka okoa ana aku iinua o kona haku. "Ae, ua pololei oe, akahi 110 ka hoi au a hoomanao mai la. owaii ponoi 110 ka niea nana e pepehi aku ana i kuu enemi a make, nolaila aole e lihi launa mai ana oe e lulio ma keia kaiaima." f : i . . . •;Hc mea oiaio no kena au e hōakaka riKii nei e kuu haku; iua'aole a'u mau kumu e ae e maka'u ai, aoie anei o ka nui o kuu aloha nou e kuu haku, ua lawa ia no ke komo ana mai o na manao hopohoj>o a maka'u nou." •'Owai auanei ka poe hiki ke ike mai. no ka hanaia ana o kekahi karaima uialoko nei o keia wahi, o kaua wale nor / "Aole unei, aia ua maka o ka Mea ike ole, ke lelia mai la mailuna mai oka laui, ika kaua mau mea e liana uku ui? ile oiaio he wahi mehameha loa keia, he wahi kaawale hoi mai ka nui mai o na kauhale ame na kanaka, aole anei ua lilo konu mehameha i wahi malaelae, iniua o nu maka o ke Akua, no ka hiki ole ke nalo kou manao omokoko, no ka hooko ana aku i kou manao awahua? Aole anei e pii aku ana ka leo uwe o ku ehaeha o Sa l ;eroni a komo pono iloko o na pei>eiao 0 ka Mea ike ole ia?" Ke ike aku la o Julio i ka haalulu o kona haku. ma o kela mau olelo una, a ua lilo ia i mea hoohauoli loa mui i kona noonoo, aka nae ke uumi wale 1a 110 oia i na mauao oiuio iloko ona, u o ia ka Simona i pane mai ai: 1 "He keu 110 palia kou piha akamai e lulio. V. hoomauao mau e Julio, eia ke kipuka likanaka ke lewalewa mau nei mu ko kaniu-i i kda ame keia la o kou ola ana. Me kou ike no he | kunaka mahuka oe, a he mea i hana i kekuhi karuimu i>epehikanaka, eia nae oe ke haiolelo mai nei imua o'u, me he kaluinapule la. "Ihea ka hoi ko maka'u i ke Akua i kela manawa a ke dia bolo e hookikina mai ana ia oe eJiooko aku i ke kaniima pepehikanaka, o kou wa ia e hoole aku ai. aole e laweluwe i kelu . hana ekaeka, a weliweli aku oe i ke Akua, iu u nue oe e noke ' mai ai i ke kamailio, me he kanaka pono lou lu oe, uole he hewu iki iloko ou. Aole he maka'u ana e Julio. 110 ku ikeiu o keiu karaima a kaua e hooko aku ai, ua lawa kelu hule malalo, no ka luina ana aku i keia meahuna. e hiki ole ai i na makaikiu kaulana ma ka honua nei ke hookolo mui." | "O kou manao anei ia e Simona kuu haku. - ' Oka wa heu ! ka manawa au i ike ai i ka waiho loihi ana o kekahi meahunu !me ka ike ole ia, imua o ke akea? O na hana pepehikanaku ! apau loa, aole o lakou manawa e nalo ai: a no ka mea ke olelo 1 mai nei ka Buke Nui penei: 'O ka mea i luinaia ma kahi nulo. I e hoikeia ae no auanei ia imua o ke akea.' I ( VNo keia mea nui hookahi wale no, i kulou iho nei kuu poo , ilalo, ma ka manawa au i komo mai nei. a oiai au e noonoo | nui ana maluna o keia ninau, aia hoi, me he mea la ke ike aku I la au i na mea he nui, e hiki ole ai ia'u ke hoike uku imuu ou e i kuu hakii, a na ia mau mea i hoopiha ue i kuu maka, me nu I kulu waimaka o ka ehaeha." I M He nana kanaka wale ae no. aohe lua e loaa mai oe e Julio. j i ka piha me ka maalea, ke akamai ame ka hoopunipuni maoli. Heaha ia mau mea au i ike aku ai i\oko o kou manawa e nooI noo ana, au i olelo mai nei, aole e hiki iu oe ke kumailio mui ia'u?" j "Heaha mai auanei kau. ona mea a ko'u noonoo e hoomaopopo aku afja, o ia no ka makai nui ame kona muu kauuka. I Me he mea la e hoopaa ana lakou i na lima o kekahi kaiiaka. I mahope o kona kua, a e kaualako hele ana bkou ::uu niu nu alanui, me ke ku i ka hoomaewaewa, elike me kekuhi ilio i uku ' ole ia kona auhau. I "Ke ike aku la au ina kanaka he nui, e kuku mai una mu 'kela ame keia aoao o ke alanui, aia hoi mu ko lukou helehelenu i ka hoowahawaha, ame ku piha inaina, ua hele maoli a hae kolni ilio, a ma ko lakou waha, e hooho ana i keia muu huaolelo o ka I weliweli: 'He pepehikanaka! He pepehikanuku! (, Ae, ke ninau mai nei oe.e kuu haku, ika mea au i ike ai: eia liou he amana likanaka, nie ke kaula nona ke kipuka, i makaukau no ka hookomo ana mai ma ke kania-i o kekahi kanaka, i molia ia aku kona ola no ka make. lieiiha hou ae. eiu he pahikaua e anapa ana i ka la, haule iho la ua pahikaua nei, ma ka a-i o ka mea i nmkemakeia e pepehi. a moku ae la ke poo mai kona kino aku," alaila hooki honua iho la o lulio i kunu hoakaka ana aku imua o kona haku, ia nianawa i hopu koke mai ai o Simona, ma ka lima o kana kauwa, a ninau mui la me ka pihoihoi: "Heaha hou aku, e lioike pilia mai i na mea he nui iloko o kou noonoo!" "Ac, iloko o kela manawa i loheia aku ai na leo hauwalaau o ka aha kanaka, e hooho ana i kekahi inoa, me ka piha me na manao inaina, ame ka piha hoowahawaha." "A owai ka inoa a lakou e noke ana i ke kahea.'" "Aole ia he inoa o ka mea e ae, o kou inoa no e kuu haku!" No kela kii a Julio i kukulu aku ai imua o Simona, ua hiki ole i ua kanaka nei, ke hoao mai e hoopilikia i kana kuuwa, aka ke naka la oia me ka piha i ka haalulu, a no kekahi mau minuke, aole e hiki iaia ke j>ane ae he hookahi huaolelo, oiui ua pololei loa na hoakaka a Julio i kamailio aku ai iaia, no ku hopena e kauia mai ana maluna iho ona, ina ivJ ka ikeia ae o kona mau hana karaima apau, e hoolala nei, no ku |)quhi ana aku ia Sa (ieroni a make, aia hoi ke poo o ua o Simona ke kulou la ilalo, me ka pilia me na manao hohewale. I kela ike ana aku o Julio i ke ano o kona haku, ma o kauu mau olelo hoonuinui la imua ona, hene malie iho l.i kanu uka. ' O ka manao nui wale no iloko o Julio, ma ke kukulu aua aku I i kekahi kii imua o kona haku, o ia kona hoopau i kekj, manao pepehikanaka; a e hookau aku hoi i ka weliweli maluna onu. no kekahi hopena awahia e kau mai ana maluna o laua. i Elike nae me kekahi k'anaka, i paa maoli na manao lapuwale ! iloko ona, no ka hookoia aku, i wahi e loaa mai ai kekahi mau mea ano nui loa, i makemakeia eia, he mau minuke helu waie no, ka halii ana iho o na manao ano e iloko o Simona, a i ke aea ana ae o ke poo o ua kanaka nei iluna, haT<a j)ono mai la kana nana ana maluna o-kana kauwa, a i mai la me ka leo kuoo: "He keu aku oe a ke kanaka piha maalea a hookama:ii uui wale, a no kou maka'u wale, pela oe i'kuko wale aku ai no, i na mea e kau mai ana maluna ou. Ooe e Julio ka hoa o kekahi kanaka koa e hele pu ai, e lilo ana kona koa i mea ole ia oe. Ina aole he hana nui kekahi a'u i makemake ai ia oe e komo pu mai e kokua ia'u, ina i keia hora koke no ,c inu no j ka maka o kuu pahikaua i kou koko, e kena ilio maka'u wale. E hoike mai ia'u e Julio pehea ka loihi i koe a'u e hilina'i aku ai maluna ou? Ua aneane loa e hoea mai i ka manawa no ka hana, aole he hoohakalia hou ana, heaha kau e pane mai ana?" "Ina he manao kekahi iloko ou, aia ka maka'u ma ko'u aoao no keia hana, ua kuhihewa loa oe. E ike aku ana no oe e kuu haku, owai ana la o kaua, ka mea hooko i-kana mahel£ -j kei:i hana nui, me ka holopono loa, o oe paha, a i ole. owau j>aha. Aole he kumu e ae nana i hoala mai i na noonoo he mii iloko o'u, no kou pono wale no ia e kuu haku: he hanā aloha na kekahi kauwa, ke kukulu ana aku imua o kona haku. i kekahi lua hohonu, e poholo aku ai oia iloko olaila." "Aole keia he manawa no ka huli hou ana ihoj)e e kuekaa ai i kena mau mea au i noonoo ai, aka hē wa keia no ka hana, nolaila e pani kou waha. a mai kamailio hou mai oe i na mea e hoalaia mai ai ko'u inaina maluna ou," i poha mai ai ka leo ,' o Simona, me ka hulili o kona mau maka, i ka huhu. il <4 E ka hupo nui wale, ua makemake anei oe e ike i ko'u > haulehia ana? Eae aku anei au e ola kuu enemi, a e noho oia : iloko o ka hauoli, ka mea ana i kii mai ai a kaili aku me ka l manao hilahila ole? E ae aku anei oe e Julio e lilo kela kai i kane na Mary W.anada, a e nana mai oia mailuna niai o ka hanohano, ka waiwai ame ka hauoli, oiai an e hoehaeha ana me na nlanao uluahewa he nui ? i (Aole i pau.)