Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 41, 12 October 1917 — HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino [ARTICLE]

HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino

"Ina iioi ha pela. o kaua ke hele like aku i ka holoholn, oiai (j na niea a u i makemake ai e kamailio pu me oe. he mau mu\-i la e li<»«ipilikia ole ia ai kau holoholo ana." Ma kela wahi i hoomau aku ai ka makai nui i ka liele ana, a ukali pu aku Ia 110 hoi o Simona mahoj)e ona. Alaalawa mua ae la nae ke kanaka o ke aupuni. ina palia he poe kekahi e lu !e m,ii ana mahope o laua, a i kona ike ana, o laua wale n<« kela e hele ana. ia wa oia i. hoomaka mai ai i kana kamaili<» ana: Ina aole au he lioaloha nou, a'aole 110 hoi owau ka makai nui. ina a< ilc au e hoike aku ia oe i keia mea; a mamuli ilu» 1,1 o keia mau kumu wale no elua. ua lilo ka'u hana e hooko aku ana i mea ano nui loa ia'u. pela iho la au i konoia mai ai e hui mua kaua, i ole ai oe e hoahewa wal6 mai i.i u. Ke hoomaopopo nei no oe, i ka huli ana o ko'u. mau kanaka i na wahi apau. e pili kokoke ana i ke kahua o ka halema i, kalii i ike hope loa ia ai o Cieroni. Ua nokeia ka hapauui o kela mau wahi i ka liuli me ke akahele loa, aole nae he hoailona iki 110 ka loaa o ke kino o Geroni." Ke ike aku la o Simona i ka manao nui o ka makai nui, ma ke kainailio ana mai iaia no kela kumuhana, a ua lilo no hoi ia i mea maikai ole iloko o kona noonoo. aka i wahi nae e komohia ole aku ai na hoohuoi iloko o ke kanaka o ke aupuni. ia wa i pane aku ai ua o Simona: Alaila ua nianao anei oe, he mea pono e huli ia oloko o ko.u. wahi. Ke manao nei au. imua o na maka o ke kanawai, he like wale no na mea apau, me ka nana ole ia ma ke kulana kiekie a hanohano paha o kekahi mea." Ua nana aku au ia oe e Simona, ma ke ano he hoaloha !i.»i: īiO na makahiki loihi i kaahope aku nei, a o oe kekahi o na keonimana kiekie a hanohano. a ina ia'u ka mana ma na mea apau. ina ua hoole loa au, mai ka huli ana aku i kou wahi, elike me ka'u e manaoio nei, aole loa i ili aku he kiko eleele o na hoohuoi maluna ou, ma na ano apau. "Ua lilo ka ikeia ana o ko'u mau makaikiu he iwakalua e huli ana ma na wahi i pili kokoke aku i ka halema'i, i kumu e piha mai ai na kanaka he nui, a i ka wa i hoomaopopoia ai. o kou wahi wale no kahi i koe. i liuli ole ia. ua hoomaka koke inai na kanaka e hoahewa i ka lunakanawai, i ka hoopilimeaai. a i ka hooko kapakahi i ke kanawai; ua hoikeia aku nae i na kanaka. owau ka mea nana ke kauoha i haawi aku i ko'u poe kanaka. ua hele loa aku na hoohalahala imua 0 ka lunakanawai, ahiki i ko'u kauohaia ana mai. e huli aku au i kou home kuaaina. me ka hookoe ole i kekahi wahi, pela wale no e hooniaalili ia aku ai ka manao o na kanaka." "lua o ko lakou manao ia ea, alaila aole a'u ku-e ana aku 1 kou inana. aka ke waiho aku nei au i ko'u wahi malalo o kau huli ana e kuu hoaloha, me keia manao nae. e hoomau ia aku no ko kaua noho aloha ana, elike me ko kaua ano inau. no na makahiki he iwakalua i kaahope aku nei," wahi a Simona. me he mea la. aia i'o iloko ona ka manao maikai, n<i ka hookoe ole ia o kona wahi, mai ka huli ia aku e na kanaka o ke aupuni. Ma kela wahi. ua hoea aku la laua no kekahi hale e piha nui ia ana e na kanaka. nolaila hooj)au iho la ka laua nei kamailio ana. aka i ke kaawale ana aku nae, e lolie ole ia mai ai ka laua mau olelo, ia wa i hoomaka hou mai ai o Simona e kama.il io. "Ke hoike okoa aku nei au iniua ou e kuu hoaloha, ua h<»alaia mai ka nianao inaiua iloko o'u, no na kanaka. i ko lakou hoohuoi, ua hawahawa kuu mau lima. me ke koko hala ole o ko'u hoaloha maikai loa. I hoike aku no au ia oe ea. ua hele au a piha me ka huhu maoli!" Ua hauoli loa ua o Simona, no kela hoike ana aku o ka makai nui iaia i ka manao hoohuoi o na kanaka no kopa wahi. he mea ia e nalo ai o na manao maikai ole iloko ona, e kuhihewa mai ai ke kanaka o ke aupuni, «o ka manao inaina i'o ke kuniu pihoiho» o Simona, oiai nae o ka mea <>iaio. no kona hopohopo loa. o loaa pono aku ke kino o Ger<mi. malalo o koua hale. "() keia kekahi o na hana hoohaahaa loa i hanaia mai maluna o'u." i hooho hou ae ai ua o Sinion Tuki, me ka wiiiwili ana mai i ko.na piuipuu imua o ke kanaka o ke aupuni. "Ke makemake nei au e ike, owai keia poe, e koi mai nei'e huliia ko'u wahi. ina aia he mau manao hoohuoi keka.hi il<»ko o lakou, no ko'u hana ana i kekahi karaima ekaeka. loa maluna o ko'u hoaloha." "L hoopau i kou mau manao pihoihoi e kuu hoaloha. ina n<) owau ma kou wahi. aole ana no e nele ke komohia o na manao hoonaukiuki elike me ia i loaa aku ia oe. O ke kauoha i hoopukaia ae e ka lunakanawai. aole ia māmuli o ka lux»ko ana aku i na inanao hoohuoi o na kauaka, aka no ka hooko an'a no ia i ke kanawai. a o ia ka'u e olelo aku nei ia oe. mai lilo ko'u hooko ana aku i ka'u hana. i mea nou e nianao ma.i ai. aia he hoohuoi iloko o'u nou, aka he kauwa h<H»ko wale iho no au i ke kanawai." "Aole au mea e hopohopo ai e kuu hoaloha. aka e huli aku oe i ko'u wahi. elike me'kau i ike ai he pono; o ke kumu wale no nana i hoala mai i na manao maikai ole iloko o'u, niamuli no ia o ka noonoo o na kanaka; a i hooko nae oe i kau hana ea, mai hoopoina. i kou nana mau ana mai maluna o'u, he lioaloha oiaio loa nou, ka hoaloha hoi a'ii i nana aku ai. me he kaikuaana ponoi la mai ka makuahine hookahi mai." "() ka manawa hea la o ka la apopo kau wa kupono i manao ai no ka 'huli ia aku o kou wahi." "He mea ano ole loa ka manawa i ko'u nooiioo ana, he like wale no na nianawa apau." "E hooholo ae kaua i kekahi manawa maopopo loa. o ia hoi ka manawa e kaawale ai oe mai kau mau hana mai." "No na hora o ke kakahiaka o ka la apopo, e pilikia ana au, ma kekahi mau hana, a pehea ina ma ka auwina la, e hoomaka ai ka huli ana?" "hia pela ua pono. mawaena o ka hora elua ame ka hora ekolu. ua pono aku la anei kela manawa i kou manao?" I "Ae. e kaawale ana au ma na hora o ka auwina la. no- j laila e liooko aku i kau hana. e ke kanaka o ke aupuni. nie ( ka hoopilimeaai ole. j "Ina pela e kakali malie oe a hoea mai au, alaila hele like j aku kaua no kou home kuaaina, aole no ke kau aku o na hoolmoi ana maluna ou. aka no ka hooko ana i ka make- ] make o ke kanawai. Pehea e hoea ae ana oe no ka lumie o Wanaela, a malaila kaua e halawai hou ai ma keia ' po?" "Aole paha e hiki ia'u ke ae aku i kena mauao ou, oiai ua lilo ko'u ike mau aku i ke kulana kāumaha maluna o Marv, i mea hoopilikia mai i ko'u noonoo i ke ao ame ka po. - fn:i iu; wnhi manaolawa kekahi no ko*u lilo i mēa hooluolu aku iaia, a hoolana aku i kona mau manao kauinaha, ina ua hoea mau aku au imua ona i na wa apau, aole nae pela, i

ko'u hoea ana ma kona home, aole e hiki ke paa iho ko'u mau waimaka nona. ma ia ano la he mea hoomahuahua wale aku no paha i kona kaumaha. ko'u hoea aku ilaila i keia po." Kaomi aku 1a ka makai nui i ka poohiwi o Siniona liookamani. a i aku la: "Ua lilo kou noonoo nui 110 Geroni. i mea na'u e hoomaikai nui aku nei ia oe. o ke ano iho la ia o ka hoaloha oiaio. ua like loa kou kaumaha 110 kona nalowale ana. me he mea la. o kou kaikaina ponoi loa ia. "Ua ij<e nu au. ua lilo o Geroni, i mea hoopilikia mai i kou noonoo. mamuli o kona hoea ana mai mawaena ou ame Mary. eia nae, aole oe i 11001100 aku i ka lilo ana o Marv he wahine hoopalau nana, i kumu e hoopauia ae ai k(j olua noho hoaloha ana, eHke me ka mea oiaio a'u i ike aku ai ia oe. iloko o keia manawa. i nalowale aku ai o Geroni mai ia oe aku. "Me na manao kaumaha nae e hoopuni ana ia oe e kuu hoaloha, o ka'u wale no e hoolana aku nei i kou manao e Simona, e kau aku i ko kaua mau manaolana. no ka la e hoauheeia aku ai na mea maikai ole apau mailoko aku o ka noonoo o Mary. a haawi mai oia i ka malamalama o kou hauoli. ma ka lilo ana mai i wahine nau, ma keia hope aku." "Aole a'kaua noonoo ana no kena mau mea au e kamailio mai nei ia'u. he oi aku kuu hauoli e ike hou aku i na maka o kuu hoaloha, mam'ua o ka lilo ana mai o Mary i wahine na'u, ame na waiwai he nui o kona makuakane."

"O kau paha kena e kamailio mai nei. aka ina nae ua make i'o o Geroni, e hoea mai ana no ka la e hookoia ai keia mau mea a'u i hoike aku la ia oe, no ka lilo' mai o Mar\' i wahine nau. E hookuu kaua, a e hoomanao mawaena o ka hora elua ame ka hora ēkolu o ka auwina la o ka la apopo, e hui liou ai kaua, a na ke Akua no e kokua mai ia oe e kuu hoaloha." Ma kela manawa i haawi ae ai ko laua aloha ahiahi, a kaha aku la ka makai nui hele ma- kona alanui, a hele aku la no hoi o Simona ma !;e alanui okoa, me kona hakilo ana mai no nae. ahiki i ka nalowale loa ana aku o ke kanaka o ke aupuni piai iaia aku, ia wa i hoololi ae ai oia i kona alahele, ma kahi e lioea aku ai no kona home kuaaina. Malalo o ka pouliuli o ka malu o ka po. i awiwi aku ai ka liele ana a ua o Simona, aliiki i ke ku ana mamua o ka puka-pa o kona wahi, wehe aku la i ka puka a hemo, o ke poholo aku la no ia iloko, o ia no oe o kekahi kanaka aihue, ka hopohopo o ikeia mai oia e kekahi mea maloko o kona home ponoi. ī ka hoea ana aku o Simona no kona home, wehe aku la i ka puka a hemo, alaila komo aku la noloko o kekahi rumi, ana i hoolilo ai he rumi moe nona, ho-a ae la no hoi i ka ihoiho kukui, a mahope o ka wehe ana ae i kona kuka koloka. a waiho maluna o ka noho, ia wa i noho iho ai, ma kj aoao o kekahi pakaukau, me ke kulou ana o kona poo ilolo. he hookahi ana hana, o ka noonoo. No kekahi mau minuke kela kulou ana iho a Simona ilalo, ia wa unuhi ae la he wahi puolo o ka laaumake mailoko ae o ka pakeke o kona kuka. a kau pono aku la i kana nana ana maluna o ua laaumake nei, eia nae mai ka hakumakuma mai o kona helehelena ke nana aku, ahiki i ka mohala maikai ana mai, ia wa i hookomo hou iho ai oia i ke ope o ka laaumake Hoko o kona pakeke, a pane ae la me ka leo o ke kanaka, i loaa ole na manao pihoihoi; "Heaha no la hoi ko'u mea e hopohopo wale nei no? Aole anei ua maopopo mua no hoi ia'u. e heleia mai ana ko'u liome nei e huli e na lTanaka o ke aupuni? Heaha la ko'u mea e maka'u nei? Aole<mei aia o julio ma kahi mama'6 loa, e hiki ole ai e loaa ke huliia aku? Ina no ka loaa aku 0 ke kino kupapa'u o Geroni malalo nei o kuu hale, heaha ka'u mea e maka'u wale iho ai no? Ua hiki loa ia'u ke hooiai(j aku imua o ke akea, o Julio ka mea nana i pepehi iaia a make, a o ke kumu ia o ka holo mahuka ana o kuu kauwa. Ua hiki loa ia'u ke hoakaka aku ma na ano apau, e kaawalu loa ai au mai na hoohuoi ana mai a ka lehulehu. ; . "Aka nae. ina no ka loaa pono ae, owau no ka mea' nana 1 hana i ke karaima, pehea iho la la ko'u hopena? O keia kekahi o na manao hoopilikia loa mai i kuu noonoo. O ka waiwai. ka hanohano, ka mana, ka lima o Mary amb ka inoa maikai o ko'u ohana ma kekahi aoao, a o ka hoohilahilaia, ame ka amami likanaka ma kekahi a(jao; o na mea nui elua keia e hakoko nei imua o kuu alo. Ina no ko'u liele maoli aku imua o ka makai nui, a hoike aku i ka oiaio, o Julio ka mea nana i pepehi ia Geroni, e hooj)akeleia auauēi au, mai na manao hoohuoi apau. aka ua lohi loa keia manawa, oiai a])opo. hoomaka ka huliia oloko o kuu hale nei. , ua ho'oko pono o Julio i na hana apau elike me ia a'u ī kauoha aku ai iaia. aole loa he mea e loaa a.ku ana i na kanaka o ke aupuni, i ko lakou wa e hele mai ai e huli. ma ia ano iho la. ua palekana loa au me ka maalahi, a pela pu hoi me kuu kauwa m.e Julio. E hoopau loa au i na ji?anao j)ihoihoi apau, a e h.ele aku au e nana pono, ina ua holopono ka Julio hana." ' N Ku ae. la ua o Simona iluna. me ka hele ana aku a lawe mai la he omole wa.ina mailoko mai o ka pahu aniani, o ka ninini iho la no ia a piha ke kiaha, o ka wala ae la'no ia, he i mauu hoi kau i ka puu o ua o Simona, me ka mukamuka ! ana iho o kona mau lehelelie. I Me ka ihoiho kukui e paa ana iloko o kona mau lima, oili I aku la ua o Simona iwaho, a iho okoa iiku la no ka hale i malalo. no ka nana ana ina paha ua kanuia ke kino make o Geroni e kana kauwa. a ua hookoia .hoi kana mau mea apau. i kauoha aku ai ia Julio. Oiai no uae oia e iho ana ma na anuu o ke alapii, e hookokoke aku la i kahi i manaoia ai, aia malāila ke kino kupaj)au o Cieroni kahi i waiho ai,-ia manawa i hoopuiwa loa ia mai ai oia, i ka lohe ana aku i ka nakeke ana mai o ka puka-pa, a no kona hopohopo loa, o loaa pono niai auanei oia ma kela wahi, nolaila hoi awiwi hou aku la oia noloko o kela keena ana o ka haalele ana aku. Noho lioola'i iho la.ua o Simona, me ke kakali ana aku o ke komo mai o kekahi poe, ana i kuhihewa loa ai, he poe e huli mai ana ia Geroni, aia hoi kona linia akau ma ke kuau o. kana pahikaua kahi i paa ai, a oiai no nae oia e kakali aku ana, ia \va i kiei mai ai ke poo o Julio, kana kauwa ma ka piika, a o ia ka ua o Simona i hooho koke ae ai me ke ano puiwa: "Ō oe no anei keia e Julio?" wahi a Simona me ke kahaha. Ma kahi o ko Jūlio pane aku no kela ma.u olelo a kona liaku, ūa kulāna mai la oia ihope, a pili ae la ma ka puka, oiai ua hele oia a kahi'ohi'o i ka waina, aia hoi ma kona mau maka kekahi hiona e hoike okoa mai ana no kona maka'u ole loa i kona haku. Aia he omoomo palaoa e paa ana iloko 0 kona lima, ua huna ae la nae oia maloko o kona lole. i ole ai e ike mai o Simona,' a komo aku ka manao hoohuoi iloko ona, no ke kumu o kona lawe ana mai i kela omoomo palaoa. Ma kela ike ana mai a Simona i kana kauwa, ua hoala koke ia aku ka huhu ame ka inaina iloko ona, ia manawa 1 haalele aku ai oia i kona wahi e nolio ana. a ku mai la iluna, me ka wili.wili ana mai i kana puupuu imua o Julio, a i mai la me ka leo o ka mea i piha me ka inai.na: "He keu aku oe e Julio a ke kanaka kumakaia! He keu uo ua haalele iho oe i ke kulanakauhale n'ei, eia ka aole. I i hoea mai.nei anei oe, no ka halihali ana mai i na hopena poino maluna iho o kaua a elua? E hoike koke mai ia'u, e keia kanaka ona, heaha ke kumu o kou hoea hou ana mai j nei malōk'o o kuau hale? E wiki, a mai hoao e pulapu hou mai ia'u, o hou aku auanei au i ka'u pahikaua mtrko puuwai." • Iloko o ke kahi'ohi'o o Julio, aia no nae ka noonoo maikai iloko ona, ke lioomaopopo la no oia i na olelo a kona haku. nolaila wehe ae la oia i kana pahi kaua mailoko ae o! ka wahi v a paa iloko.o kona lima, no ka hoomakaukau e ana j iaia iho.'no ke kūpale ana aku, i ka wa a kona haku e hou mai ai i kana pahikaua ma ko ia nei puuwai. I "E kakali malie iho oe e Simona peia no ka'u pane,' oiai I ua hele kuu poo a poniuniu i ka waina. Ua makemake i'o

(aiiei oe e pepehi mai ia'u a make ma keia walii? Ina o kōu nianao ia ea, alaila lie hana hiki wale 110 ia ke hookoia, a ina 11 o ka make o kekahi o kaua maloko o kou hale nei, e lioomaalahiia aku ana ka hana a ke kanaka oki j>oo. () ka mea 0 kaua e koe iho ana. me ke ola iloko ona, oia auanei ke ku aku ana imua o ka aha hookolokolo, nolaila e wehe i kau pahikaua a paa iloko o kou īima. ua- makaukau au i keia manawa!" *'He keu aku oe a ke kanaka hookano. haakei a lapuwale maoli, ua oi aku kou ino o ka ilio," wahi,a Simoiia. nie ku aaki ukoa ana iho i kona mau ku'i. " I£ akahele loa oe ma kau pane e kamailio mai nei ia'u, ua aneane loa e hiki hou ole iho ia'u ke uumi i ka nui o ko'u luihu ame ka hoonaukiuki ia oe. E hoike koke mai i keia manawa ano, heaha mai nei.kau o ka hoi hou ana mai nei?" "]fic ninau mai nei oe i kekahi mea a'u i maopopo ole ai; aka e hoolohe mai nae ko mau pepeiao: la'u e hoomakaukau ana no ka haalele ana iho i ke kulanakauhale nei. ua I hele mua aku la au.no ka Hale Kuwana e kamau wahi waina ai. a i ko'u puoho ana ae. aia au mamua o ke piliwaiwai kahi i nolio ai. O ke kumu o ko'u hoea hou ana mai la no keia wahi, aole he maopopo iki ia'u, koe wale 110 keia, i hoi hou mai la au, no ka hooluolu ana maanei nei. ahiki i ka wa e weheia ai ka puka-pa o ke kulanakauhale, ia wa au e hele auwana aku ai, no ka pee ana ia'u iho, elike me kau kauoha." "Alaila i.ka piliwaiwai ka paha oe i hoohala ai i kou manawa kaawale ea?" "Me he mea la, ilaila i'o paha au, no ka mea ke lohe nei no ?rQ i ka nakeke o ka ulu, ma ko'u mau pepeiao." ' "A eia ihea kela mau haneri dala a'u i liaawi aku ai ia oe?" "Aole 011 kuleana e ninau mai ai ia mau dala ia'u, owau wale no ke kuleana e hoolilo ai ia mau dala elike me ko'u makemake; o kou kuleana wale no e ninau mai ai ia'u, o ia ko'u wa e .haalele ilio ai i keia kulanakauhale, a o ia ka'u e hooia aku nei iniua ou, ma ke kakahiaka o ka la apopo." "O ia i'o ka hoi, a ka la apopo oe e hele ai mai keia wahi aku," i'pane aku ai o Simona, me ka pikanana maoli. "Manao anei oe e hiki ana iafu ke hilinai hou aku ia oe e Julio? Ma ke kulanakauhale mua loa au e kipa aku ai, aole loa e nele kou hele e inu rama, a ilaila iho la no oe e mjli ai, ahiki, 1 kou paa ana aku i ka hopuia, me ka lilo o ka'u mau dala o ka uku ana aku ia oe. i mea puehu i ka makani." "O ka mea oiaio loa kpia a'u e kapiailio akvi nei, ia oe e kuu haku, ma ke kakahiaka o ka la apopo au e ku ai a hele mai keia kulanakauhale aku, a ina au e kipa aku ana ma kekahi mau wahi. no ka hoomaha ana 110 ia, a no ka hooma-u ana i ke poo i hele a maloohaha." Me he mea la. ua oili ae la kekahi manao hou iloko o SiI mona iloko o kela manawa, 110 kana mea e hana mai ai maj luna o kana kauwa. no ka mea ua loli ae la kela ano huhu ona, a kamailio mai la oia me ka oluolu loa i ka pane ana mai: "He haiia pono loa na'u, ke kau ana aku i ka hoopa'i maluna ou, no kou hoohemahema i kau hana. lfra no ka hoea mai nei o ke kanaka o ke aupuni ma keia wahi, i. keia la ilio nei, a huli ialoko o kuu hale nei, inā ua loaa pono ka mea a kaua i hana ai, o ko kaua paa no ia i ka hopuia, o ka mea wale no i laki ai, o ia ka lioea ole ana mai o kekahi mea e huli i kuu hale nei. * "Ua pomaikai no hoi kaua, aole e hele koke ia mai ana kuu h.ale nei e liuli ahiki i ka auwina la o ka la apopo, nolaila ke huikala aku nei au i kau mau hewa apau i hana ai maluna o'u, malalo nae o keia kumu aelike. mawaena o kaua, niaiiiua ae o ka puka ana o ka la i ke kakahiaka. e haalele mai ai oe i ke kulauakauhale nei, a hele aku no kahi e hiki ole ai i na makai ke hopu aku ia oe a paa." "Mafhopohopo oe e Simona no'u i keiā manawa, e hooko 'aku ana au i na mea apau a kaua i hooholo mua ai, a mamua o ka wehewehe ana o kaiao i ke kakahiaka, ua kaawale loa au mai ke kulanakauhale nei aku. Ma ke kulanakauhale mua loa a'u e kipa aku ai. e kuai aku ana au i kekahi lio, a i manao kekahi mea e hookolo ae mahope o ko'u meheu. he hookahi wale no o'u kumu e paa ai iaia i ka hopuia, e loaa he mau eheu nona," alaila koo ae la kona mau lima i o a ia nei. me ka noke ana i.ka pu-ha, a i hou aku la: "Ua liele au e maluhiluhi, i. kau a mea o ka nui o.ka hana, a ke lulumi niai nei ka makehiainoe'maluna o'u, nolaila e.ae mai oe, maanei au e hoaumoe ai ma keia ]>o. a ina aole au mau kauoha hou i koe e haaWi mai ai ia'u, ke nonoi aku nei au ia oe e Simona, e hoōkuu mai ia'u e hooluolu, i hiki ai ia'u, ke puoho ae i ka wa kiipono, a hele aleu ma ko'u alahele." "Ke kanalua loa nei au nou e Julio, ua nui maoli kau mau hana pauaka ia'u, o na wa i liala aku nei, e aneane liiki ole ai no ia'u ke manaoio aku ia oe i keia manawa." "] ( <.e liooia hou aku nei au imua ou e kuu liaku, aole ou hoj)ohopo ana i koe no ko'u hooko ole i kau kauoha, a na ka la apopo auanei e hoike mai, mamua o ka oili ana ae o ka la, ua kaawale loa au, mawaho aku o iia palena o kq kulanakauhale nei." "O ka mea oiaio loa anei kena au e Julio e kamailio mai nei ia'u?" wahi a Simona, me ka nana pono ana mAi ma na maka o Julio. y() ka mea-tsiaio loa keia, elike me ka oiaio loa o kekahi j kipuka o ka amana likanaka e lewalewa iiei maluna o kuu , poo; a no ko'u maka'u hoi i ka a no ka hoopak'ele ana ae i , kou ola, pela iho ia au i koho ai, o ka mahuka wale 110 ke I alahele e pono like ai kaua a qlua." No kela mau olelo hoomakeaka a Juiio, he mau olelo nae e ho-a aku ana i ke ahi o ka inaina wela iloko o Simotia, ia I wa i mukamuka wale ae ai no na lehelehe o'iia kanaka nei,' a pane mai la: | " He makemake .no nae paha oe e kamau wahi kiaha waina liou, nianiua o kā lioi ana aku e hiamoe ea?" j "Heaha auanei ka'u mea e hoole aku ai, i ka mea maikai?.' 0 ka'u no ia e noonoo ana, e loaa mai he wahi waina ia'u, eia ka ua hoike e aku la ka ka lokomaikai iloko o! kou puuwai, nolaila nui ka mahalo i kou lokomaikāi e Simona." j "O keia paha ko kaua inu pu ana ae, a kaawale aku oe no | kahi kaawale e lia'o ai ko'u ike ana aku i kou mau maka e| Julio, nolaila i hookahi o kaua kiaha waina, alaila hoi aku oe e hooluolu." i "O keaha auanei ka hana oi loa aku o kou. hoohauoli mai • 1 kuu uhane, o ko kaua inu wale no i £a» ( waina maika; e waiho qiai nei maloko o kahi waiho waina', ina no he lioo- I kahi kiaha. a mau kiaha.paha, aole a'u hoole .ana aku i kou lokomaikai." I "Ua pono kena manao ou e Julio, e hele māi oe me a'u | noloko o ke keena i waiho ai o kuu mau omole waina maikai loa," alaila ku ae la o Simona iluna, me ka ukali ana aku no hoi o Jul£o mahope ona, e hikaka ana i o a ia nei, i kāu a mea ' o ka hele a ona. I Hoi pololei loa aku la o Simona noloko o kona rumi moe, a panee ae la he elua mau noho, mamua o kekahi pakaukau uuku, me ka pahe ana mai; j /E nolio iho e J,ulio ilalo, eia no ka omole ua hemo. ua kamau wahi waina mua iho nei no au, ntamua o kou hoea ana mai nei, a no ko'u hopohopo o ona auanei au. pela i mahuahua ole ai ka'u mea i inu ai. a nolaila e inu no! ka holopono o kau huakaihele o ka la āpopo." " Noho iho la o Julio ilalo, ma ka noho a kona haku i kuhikuhi mai ai iaia. hopu aku la i ka omole waina, a kau aku la imua o ke-kukui, me ka "i āna aē: "He eha no paha kiaha o ka pau no ia o ka wai o keia omole. aka ua nui no nae kela. ua kena no ka makewai." Kii aku la hoi o Simona. he elua mau kiaha nunui. a lawe mai la iluna o ke pakaukau, me ka ninini ana iho i ka waina, a haale i ka lihilihi, a hooho a v e l.a: _ , "K lalnu i koii kiaha e Julio, a e inii hope kāua, ma ke ano ho haku a he kauwa, o ka'u nae e kalokalo ae nei, e uka-

liia kau huakai e ua haawina pomaikai. a e huea aku ve n<> leau walii e liele nei. me ka loaa ole na ulia pakalaki." :.i manawa i wala like ae ai laua i ko laua nnn Knha. iu- hohi»lo wale no ia, me he wai la, a waiho ana iioko o ka opu. "Akahi aku la no a olu aku la ka j)iui. ua Kumi» ;iku ..l ku waina lielu ekahi iloko o'u, e hoopiha hou mai oe i kuu kiaha," wahi a Juljo. me ka mukamuka ana ae i kona mau lehelehe. "l'l ae aku ana no au i kau noi. malalo nae o keia knum. aole oe e pupuahulu loa ma ka inu ana. aka e hoopiha au i na kiaha o k,aua i ka waina, alaila kukulu malie maluna o ke pakaukau. a noke kaua i ke kamailio. ahiki no lu>i i ka manawa kuj)ono. o ka wa ia e inu ae ai." ' . L'a haawi aku la 110 o lulio i kona ae. me k.»na manao nao. o ka hoolohe ana aku i ke kauoha a kona haku. he mea ia. e haawi hou ia mai ai iaia he kiaha waina. no ke kolu o ka manawa. ! Aia nae maluna oka helehelena o Simona ke nana aku i . kela manawa kekahi hiona ano e, e noke wale mai ana n<> oia i ke kamailio ia |ulio ma ka hoolalau ana i o a ia nei. alaila hapai ae la i kona kiaha ma ke ano maalea, me he mea la e inu ae ana oia. o ka mea oiaio nae. ua hnokaj>eke ae la ! oia i ke kiaha o ka hanini aku la no ia o ka waina iluna o ka | papahele. me ka hooln» ana ae: i "He mea maikai ole ka hanini ana oka waina. mailuna aku o ke pakaukau, nolaila ua pau aku la ka waina o ko'u kiaha, e hiki ole ai ia'u ke inu j)U me oe, no kou ola. e kii ! aku e Julio i omole hou maloko o kahi waiho \\*tiina a law*. : mai. e kii aku i ka omole loihi. maloko loa o kuono o ka | holopapa, o ko kaua inu pu ana ae no j)aha keia, aole i ikein i aku keia nee ana aku omua." ) Me ka hikaka o Julio ikuae ai iluna. a hele aku la e kii i ka omole i kauohaia aku ai oia, a iloko o kela manawa i lalau iho ai o Simona. maloko o ka pakeke o kona kuka. a unuhi ae la he wahi wa-hi pejja uuku, a lulu aku la iloko o ke kiaha waina o Julio. eia nae ua hele oia a piha i ka haalulu, me ka hoolalau wale ana aku no ma ke kamailio hou ana aku i kana kaūwa: "E nana aku oe ma ke kihi maloko loa, aia malaila ka omole waina maikai no kaua." I ka loaa ana no hoi o ka omole waina j>ololei ia Julio. ua hoi mai la oia no kahi a leona haku e noho aku ana, me ka welie ana ae i ke pani o ka omole, aka ua "))anc e aku la nae 0 Simona iaia i ka i aua aku: "I£ inu ne oe i kou kiaha waina apau. alaila ninini iho kena waina. he mea maikai ole, ka hoohuihui ana i na ano waina elua, maloko o ke kiaha hookahi." Me ka noonoo mua ole ae, he laaumake kekahi ol.>ko o kona kiaha, o ka wala ae la no ia o Julio, eia nae ua ike oia 1 kekahi mea ano e. me ka i ana mai: "Ea, ua koloheia j>aha ko'u kiaha waina e oe?" "He noonoo uluahewa wale 110 kena iloko <.»u. ua hele oe a ona i olalau wale ai no kau mau olelo. e ninini hou iho i ko kiaha a inu aku, e ike no auanei oe, no kou waha no ka mulea aole no ke koloheia." Ua hoopiha hou ia iho la na kiaha waina o laua. a hoomaka ae la ua mau kanaka nei e inu, a i ka j>au ana, i aku la o Julio: "Ua polo),ei i'o oe, aole o'u ike hou i ka mu'ei.mu'e o ko'u mau lehelehe," aka nae 110 Simona ke hakilo pono mai la oia i kana kauwa, i ka hana a ka laaumake. me. ka hoolalau wale ana mai no i kana kamailio ana: "E makaala loa oe e Julio, e ala ae i ka wa kuj>ono. n<> kau huakai, a mai noke loa oe i ka inu i ka waina. o hiki hou ole auanei ia oe ke ala ae i ke kakahiaka. Ina nae oe e ala ae i keia kakahiaka nui, e hele wawae aku oe ahiki i kahi kauhale o Liela, ilaila e kuai oe i kekahi lio maikai l<>a. a mailaila aku. e kamoe pololei ai kou alahele 110 l)ieka. o ke alahele pokole ia. a o ke alanui no hoi e hopohoj>o ule ai no kou ukaliia aku e na kanaka o ke aupuni. "1 kou hoea ana ma kekahi kulanakauhale. inai holio ī<»ihi oe ma kekahi wahi hookahi, no ka m.ea he. nui na kanaka kalepa mai. Anew r ej)fi aku nei e kaahele mau ana ma kela mau kulanakauhale. i ko lakou manawa e ike ai ia <»e. e j>aa koke iio oe ika hoj>uia. I kou kaawale loa ana aku no kahi e loaa ole, aku ai i na lima o ke kanawai. e kakali malie loa oe me ka hoomanawanui. ahiki i ka hooj>oinaia ana o na mea i pi 1 i ia (»eroni, a j>ela hoi ko'u marc aku ia Mary \\ anaela. me ka holo mai o koua mau waiwai maluua o'u. ia wa oe e hu 1 i hoi hou. mai ai a noho pu kaua. aole ma ke aiio kauwa na'u. aka, ma ke ano he mau hoaloha kahiko kaua. "Aia a hala ae keia mau hi ino. e hookokokeia mai auanei na la o ko kaua hauoli. a noho aku kaua. iloko o ka malia ■. ka noonoo, e hopoliopo ole ai ka manao 110 kekahi mau j»< ino. Ea. aole ou walii mea a j>ane iki mai i ka'u mau e lulio. heaha keia 011. ua nui loa aku nei paha kau wain., 0 ka inu ana?" "Ae. ua hele au a ona l-»a. a ke lulumi nei ka makehiamoe maluna o'u," i j>ane ae ai o Julio me ke kulou o kona j»o.. iluna o ke j)akaukau. No kela pane a JUlio, ua j)ahola ae la* ka minoaka ma ua papalina o Simona, no ka mea aole oia i hoohewahewa i ka liana a ka laaumake maluna o kana kauwa, a hooinau liou aleu la i kana kamailio ana: "Ma ka hora elua o ka auwina la o ka la ajx»po e hoea inai ai na kanaka o ke auj)uni maloko nei o ko'u hale n<> ka hn'i ana. aka nae ina e ike ana lakou i ke ku o ke ahua 0 na j>ahu kahiko. ame ka wahie ma kahi hookahi. elike me kau i ho<«ko aku ai i ka'u kauoha, alaila aole loa he hoj>ohoj>o aua. iu. ko lakou h.uli'i ko'u hale. Ina no aole he mau iioolnioi ana maluna o kaua e Julio, manao au. ilokf> o na mahina elua. a ekolu paha mai keia manawa aku. e loaa aku ana n<» ke kauoha ia oe mai ia'u aku, 110 kou huli hoi koke mai. me ka pilikia ole." Aia no ke poo o Julio ke kulou la maluna o ke j>akaukau. me'he mea la ua hiamoe oia, aka i kela ame keia manawa e loheia aku ana no kona hooj>uka ae i kekahi mau olelo uluahewa, a aia mau no hoi ka liaka mau ana o ko Siniona niaii maka maluna o kana kauwa, me kona hoomau hou ana aku 1 ke kaniailio ana, me kona ike no nae, aole he hoomaoj>opo mai o Julio i kana mau olelo. Oiai 110 nae o Julio e waiho malie ana maluna o ke j>akaukau. ia wa oia i ka ae ai i kona mau lima. elike nie ke an<> 0 ka poe i pauhia loa i ka hiamoe, a ke pinapina'i la ka hanu ma kona umauma. aia rio o Simona ke kakali malie aku la ahiki i ka hala ana o kekahi mau minuke ma ia hoj)e mai. ia wa i ku ae ai oia iluna, me ka hooluliluli ana aku ia lulio. a kahea okoa iho la me ka leo nui: "E Julio! E Julio!" aole nae he wahi mea'a onioni ae <. kana kauwa, ke waiho 1010 malie loa la oia, a o ia ka ua <> Simona o ka j>ane hou ana ae me ka maha o kona noonoo: "Akahi a loaa ka maha i kuu noonoo. ua hoea mai i ka hopena a'u i makemake loa ai e kau aku maluna ou e keia kanaka aka lapuwale nui wale. Aole oia i make i keia manawa. aka o kona hiamoe no nae keia e hiki ole ai iaia ke ala liou mai. īi.e mea pono e hooko au i ka'u mau h.ana apau me ka awiwi loa. o ka mua nae, e huli ati i na <la!a a'u 1 h.aawi ai iaia." Hoomaka aku la oia e'huli maloko o na pakeke o ka h le wawae o Julio, a loaa aku la iaia he hookahi haneri me iwa kalua mau dala gula, a mahope nae o kona helu ana ih > a maoj)opo pono'ka huina. ia wa i hooho ae ai: "He hajieri wale no a oi mau elala gula me ia i keia nianawa. aia la ihea na dala gula he kanawalu, ua pau 110 ka paha i ka piliwaiwai ia eia. a i ole, ua lilo aku ka j>aha i ka aihueia, oiai oia e hiamoe ana ma ka hale inurama. Aole nae o'ū manaoio. ua puehu aku kela mau dala ma ka j>iliwaiwai me ka hikiwawe loa, e huli j>ono aku ana au ma kona kino." alaila hoomaka hou m.ai la ua o Simona e huli ma ke kino o Julio, a he oiaio. ma ia huli ana. i loaa aku ai he wahi eke dala. maloko o ke kuapo ili. a he iwakalua mau »4:ila olaila, na dala a Julio o ka hor.K;».i,, ile ann n:i l:< .m makualiine. (Aole i pau.)