Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 5, 1 February 1918 — Page 5
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
LEHULEHU KA POE KU-E KANAWAI I HOAHEWAIA.
O a hoopa'i o hookahi makahiki @@@@@@. hoopaneeia no umi-kumania-@@@@@. a i ole hoopauee i ka hoo-@@@@@@ ana ahiki i ka la 13 o Feberuari @ iloko o ia uianawa e haawiia @@@@ i na lawehala i kowa lawa loa @@@ igo ai i na mokupuni Hawaii. @@@@@ la ka mea i hooholoia no ka @@@ @@ o na hihia aeahaukae o na kaue @@ @ wahine i hopuia ma ka Poalima @@ @@ no ka hoomaemae ana i ke kula-@@@@@
@@ elua mau wahine Hawaii i @@@@ i ko laua makemake e haa-@@@@@ Hawaii nei i hoo-@@@@@@ paahao pakahi, ame ke-@@@@@ i hopuia ai e na makaikin, @@@ mahina hoopaahao kona hoo-@@@
@@@@ makahiki paahao ko Thelma @@@ hoopa'i, he wahine Poko Ri-@@@ i h@puia no kekahi mau hewa @@@@ aeahaukae ame ka moekolohe. @@@@ mamuli o ke nui a ke kokua @@ Kalana Chillingworth, ua hoopa-@@ ke lau ana mai i kona hoopa'i, @@@@ ka la 12 o Feberuari. Ua ae @@@@@ kipakuia aku on a in a e loaa @@@@@@ oia e haalele mai ana ia Ha-@@@@ Lei ma ia manawa e hooopa'iia mai @@@@ i hookahi makahiki paahao. Ma @@ @@@@ o ka aha e loaa ana he hope-@@ maikai ma o ke kipaku ana aku iaia mai keia mau mokupuni aku mamua o a hoopaa ana aku iaia iloko o ka hale-@@@@, oiai o ka manao nui o kona ho-@@@@ oia no ka hoomaemae ana no ia @@@ hulanakauhale ma o ka hookaa-@@ ana aku i na wahine hookama@ama @@@@.
Mawaho ae o ka poe i hoopaueeia ko @@@@ mau hoopai, he lehulehu kekahi @@@ e ae i hoa kakaia ko lakow i hoolimalima ae @ pau loio me ka manao e hakaka aku i ko lakou mau hihia.
O na inoa o ka poe i hoopiiia ae, ko lakou ano lahui, ke ano o ko mau @@@@ i hoopiiia ae ai ame ke ano o ka hoopenia ana o ko lakou mau hihia ilo-ko o ka aha hoomalu, oia keia malalo mau.
Mrs. Ventura. he wahine Hawaii, @@paiia hookahi makahiki hoopaahao @@ ha hewa aeahaukae.
Mrs. Kelau, he wahine Hawaii, hoo@@@@ hookahi makahiki paahao no ka @ewa aeahaukae.
Thelma Williams, he wahine Poko P@ko. hoopaneeia ke kau ana mai i ka @@@@@ i no 13 mahina no ka hewa aea@@@@@.
P.S. Munford, he paele, hoopaneeia @@@ @a hookolokolo ana i kona hihia @@@hoiohe a ka Poa kahi, Ianuari 28.
@@@gette Es@ondo ,hoopaneeia kona @@h@ aeahaukae a ka la 13 o Feberuari.
Georgia German, he wahine Amerika, @okunia ma ka hona o $500, hoopaneeia kona hihia aeahaukae a ka la 13 o Feberuari.
A@@@@ Moore âme Louisa Discoll, he @@@ wahine Amerika, hookuuia ma ka @@@ o $500 pakahi, a hoopaneeia ko la@@ hihia aeahaukae a ka la 13 o Feberuari.
@@@line Hunter, Verma Belmont, Mrs. Laey Thompaon, he poe wahine Amerika. hookuuia lakou uia ka bona o @@@ pahahi. a hoopaueeia ko lakou mau @ hia aeahaukae a ka la 13 o Feberuari.
@@@@@ Wilson âme E. Turley, he mau @aeie, hoopaneeia ko laua mau hihia aeahauhae a ka la 13 o Feberuari. O ha @@@@ hope he hihia aihue pu kekahi @a.
Ma@@ Davis, he wahine Pukiki, hoopa@@@@ mai kona hihia aeahaukae a ka Paahahi, Ianuari 28.
T. li. Cho, he Korean, he ekolu ma@@@ hoopaahao kona hoopa'i, no ka hewa aeahaukae.
@@@k Hawakius, he Paele, hoopaneea mai kona hihia aeahaukae a ka Poa@@@ iha nei, Ianuari 28.
On a hihia i hoopaneeia ahiki i Feberuari lā. oia ko na lawehala eiwa i @ @@@ ko lakou hewa, a ua ae a haa@@@ mai ia Hawaii mamua ae o ia la, a @@@ ha hoakaka a ka aha in a no ko lakou noho iho mahope o ia la e hoop@aia aku ana lakou iloko o ka hale@@aha@.
Oiai na wahine ilikeokeo e olelo ana he poe wahine Amerika lakou, eia nae, pa ka mea oiaio o ka hapanui o lakou he mau wahine Palani ma ka hanau ana a ua loaa nae ia lakou ka pono o ka lilo ana he mau makaainana Amerika i nei manawa ma ka mare ana o ko lakou mau makua.
HOLOPONO NA KEIKI HAWAII HIMENI MA AMERIKA.
O na keiki Hawaii iloko o na hana himeni e noho mai la ma na wahi like ol@ o Amerika, wahi a Mr. Garry McGa@@y, olo ko o ka hui himeni me hanakea ka a T. Daniel Frawley Dramatic Company, o ka hoohala ana iho nei he mau pu@e maloko o keia kula na kauhale, a i hala loa aku hoi no ka Hikina ma ka Poalua nei, maluna o ke Korea Maru, aia lakou ma ke kulana holomua e noho mai la, iloko o na hui himeni like ole, e ike ole ai lakou i ka pilikia ame ka nele ma Amerika.
He mau hana hoikeike kekahi a Mr. McGarry maloko o kana hui no Hawaii nei, a i wahi e holopono ai, ua hoolimalima o@oa aku oia i kekahi poe Keiki Hawaii no kekahi mau manawa lehulehu, a o ia kana i olelo ae ai, aole loa he hopohopo ana no na keiki Hawaii ma Amerika, e paa mau ana lakou i ka ha na himeni i na manawa apau.
Ua lilo na himeni Hawaii i mea makemake nuiia ma Amerika, wahi hou ana, a no ia piha ohohia nui ia, ua kono okoa ia aku na lunanui o na hui himeni me hana keaka maloko o Nu Ioka, e hele no na uwapo, i ka wa e ku aku ai o na moku, a na keiki Hawaii i noho hana ai, a lawe aku la ia lakou no ka hui pu ana iloko o ko lakou mau hui himeni.
He eha mau keiki Hawaii a Mr. McGarry i hoolimalima ai noloko o kona hui, ma na mea pili i na himeni Hawaii ame na hana hoikeike Hawaii, no lakou na inoa o Joseph Kekipi, Joseph Nahale, Henry Makia ame Peter Kaha.
O ka makamua no keia o ka hoea ana mai o McGarry no Hawaii noi, a iaia o ka holo ana mai nei, ua lawe pu mai oia i kekahi leka a Joseph Kekipi i haawi mai ai iaia, no ka hoolauna ana me kona makuakane, oia o Luka Kekipi, a no ke apo ana mai i keia hoaloha, me ka hoon@@ ana i ua meaai Hawaii i paneeia mai imua o lakou, e laa ka puaa kalua, ke kulolo, ka opihi, ka moa, ame kekahi mau meaai e ae i kaniaaina i ua paina luau.
O ke kii maluna ae, o kekahi ia o na hiona Hawaii a McGarry e hoikeike ai me kana mau keiki himeni, ma keia huakai kaapuni honua nae ana, he kaikamahiue Bohemia, ka i paniia aku ma kahi o ke kaikawahine Hawaii maoli; o kekahi o na mea ano nui ma keia hiona, o ia no ke meleia o ka himeni, "I Love You Honolulu,""Aloha Au Ia Oe e Honolulu," kela niele ohohia nui ia i hakuia e Harry Lauder; a nia ka mauawa hope a haalele aku o McGarry ia Amerika no Hawaii nei, o Harry Lauder pu kekahi i komo iloko o ka hoikeike Hawaii, a lohe i ke meleia aua o kana himeni i haku ai, no ke aloha ia Honolulu nei.
O kekahi poe keiki Hawaii e ae i hoolimalimaia e McGarry ma ka hana himeni me hookani pila, oia o David Daloko, David Manuka, Peter Coney,, Charles Costa, Patrick Hoapili, Johnny Bush, Henry Hart, Henry ame Charlie Clark, William Kapu ame Harry Burt.
I ka hoea ana mai nae o Mr. McGarry no Honolulu nei, a ike i na hookipa ohaoha i paneeia aku imua on a, ua olelo okoa ae oia i kona piha me ka hauoli, me he mea la, aia no oia ma kona home kai i noho ai, aole hoi he malihini, ma keia aina malihini iaia.
O keel haawina ohohia mawaena o@a ame kana mau keiki ma Amerika, o ia haawina hookahi no kaua mea i ike iwaena o na hoaloha o kela mau keiki Hawaii; a no Honolulu nei, ua ku a hoohihi maoli kona manao, a ma ka manawa maikai mua loa e loaa ana iaia, e huli hoi hou mai ana no oia no ka hoohala ana i kekahi manawa maloko nei o ka Paredaiso o ka Pakipika.
Lolo Anei i na Kakahiaka Apau
Uuku loa kahi maha in a e nawaliwali mai kou mau paupaa, e manaoia ai paha i kinohi, he wahi pilikia auku wal no, laa ka nalulu, ka eha kouikoni, ke poiuniu ame na pilikia o na puupaa, he mea pono ia oe ke hana koke, i pale ia aku ai ka pilikia oi ae o ia ka ma'i pehu, ka ma'i iliili liilii, ka ma'i puuwai a pela wale aku. E lawe i na Huaale Kuahaueenee Puapaa a Doan, ka laau i mahalo nui ia maanei, a ma na wahi e ae apau.
"Ke Lolo Mai Kou Kua--E hoomanao i ka Inoa." (Mai pono noi wale aku i laau no ka puupaa e noi maopopo aku no na Huaale Kua haneenee Puupaa a Doan a mai lawe i laau e ae.) Eia na Huaale Kua haneenee Puupaa a Doan ke kuaiia nei o ka poe kuai laau apau ame ka poe malama halekuai, a i ole e hoounaia aku no in a ke ekeleka, ke Ioaa uma mai ke kumukuai e ka hollister Drug Co., na akena no ka Paeaina Hawaii.---Hoolaha.
ILI KE AHEWA ANA MALUNA O KA WAIONA.
Maka Poaono aku nei i hala i hoomalu aku ai ka Makai Nui Rose i ka Makai Peter Luka, he makai no Waialua, mai ka lilo ana aku he kauwa na ka lehulehu, a ua ili aku ke ko'iko'i no kona hoomaluia ana amuna o ka waiona. i kulike ai me na mea i huliia aku e ka Makai Nui Rose.
Ua ala mai ka pilikia o kela makai, i ka manawa i holo ai kana kaikamahine mai kona home aku, a no ia hana a ke kaikamahine, ua hoomaka aku la oia e alualu mahope on a, me ka paa pu ana i kekahi pu panapana. Oiai ka oia e noke ana i ka huli i ua kaikamahine nei ana, ua inu oia he mau kiaha waiona, a i ka loaa ana aku o ke kaikamahine, ua ki ae la oia i ka pu panapana iluna o ka lewa, a no ia hana, i holo aku ai ke kaikamahine, a komo iloko o ka hale o kekahi pukiki; ua hoea aku la kela makai a peku aku la i ka puka o ka hale ahiki i ka hemo ana, alaia lawe mai la i kana kaikamahine.
'Oiai ka oia e hoihoi ana i kela kaikamahine no kona home, ua kalawai mai la laua me ke kahunapule Kakolika, a ma ka oleloia, ua hooweliweli aku oia i kela kahunapule, me ka holo okoa ana o ke kahunapule a komo iloko o ka halepule.
LOAA PONO KA PIKO PAUIOLE.
Ma ka hora ehiku o ke ahiahi o ka Poaono nei, oiai ka Lunanui John Detor, o ka Haleaina Grill, maloko o ka haleaina, i lilo aku ai kona kaa i ka aihueia, mai kana wahi i kukulu ai mawaho pono mai o ka haleaina, aka nae, me kona kauka`i ole aku na ka oihana makai e hoihei mai i kela kaa, a e hookuu paha oia i ka mea kolohe, e holo lealea maluna o kona waiwai, ua alualu okoa aku oia, ohiki i ka loaa ana o kela kaa, a paa hoi ke kolohe i ka hopuia.
Oiai ka on a nona ke kaa otomobile, maloko o ka hale aina ua ike mai la ioa i ka nee o kona kaa, a manao wale iho lu ua oia, malia he hana kolohe wale no paha kela na kona mau hoaloha, nolaila aole on a noonoo mai aka nae, i ka manawa a kekahi o na kuene i hoike maoli aku ai iaia ua lilo aju kona kaa i ka aihueia akahi no ioa a hele okoa mai iwaho a ike i'o aku la i ua kaa nei on a, e holo ana ma ke alanui Moi.
Ua hoi hou mai la oia noloko o ka haleaina a keleoina aku la i ka halewai no ka aubuenia ana o koona kaa, a mamuli o kona piha loa i ka pihoihoi, ua hiki ole e maopopo ka helu o ke kaa i ka oihana maikai.
He wau minuke helu wale no nae, mahope iho o kela hala ana aku o kona kaa, a a oiui e hakilo ana i na kaa e hilo ae ana ma ke alanui Moi, ua ike aku la oia i ka hoi hou ana mai o kona kaa, e hookeleia ana e kekahi uiea me koua mauao e hoihoi hou ia mai ana no kahi mua i ku ai, o ka mea apiki nae ua huli ae la uo e alwai Papu, ia manawa pokole kau ana oia mawaho o ke kau o ka laulau koke aku la no ia i kahi e hoopaa ai i ka holo o ke kua me ke kahi lima a hipu aku la hoi i ka mea muluna o ke kaa me kekahi lima
Aole he hooponopono hou aua aku i koe, uo ka mea us loaa pono iho la ke kolohe iaia nolaila kahea aku ka oia i kekahi makai a uana i lawe aku no ka haleiwa.
Oiai ma ka halewai i loaa ai ka hoomapopo ana, o kela mea naua i aihue i ke kua otomobile, he kuene oia nolina o ka mokuahi Manoa, a o Calrence Smith hoi kona inoa a ua kahi'ohi'o no oia i ka waiona a ualuaa o koua kino, i ka wa i huliia aki ai, i loaa ai kekahi pepa inoa no koua hoopaa ana i kona inoa no ka oihana koa o Amerika na ke kulakauhale o Los Angoles.
NAWAI KAKOU E HOOKAAWALE MAI, MAI KE ALOHA MAI O KRISTO
Na ka lohe makani wale anei e kukulu aua o Kamakaia i Hoomana Kuokoa Nuauao hu i Na keia hihia anei o Kamakaia e kaulana nei anunui ka honua! Aole! Aole Loa!!
Aole e hiki i ka make ame ke ola, aole i na anela ame na alii, ame na mea ikaika, aole hoi i na mea o neia, ame ua mea mahope aku; aole hoi i na lunakini aole hoi ke kiekie me ka hohonu aloe hoi kekahi mea e ae i hanaia ke hookaawale mai ia kukou mai ke aloha mai o ke Akua, in a no Hoku o Kristo Iesu o ko kakou Haku.
Ina ua hiki ole i nei mau mea i hoaiai ia ae la ke hookaawale io aku i ke aloha o Kristo mauloko aku o kakou nohea mai ke oki ana? No ka mele mai i ke aloha io o Kristo iloko, a ma ka manao kanaka o ka hoakamai, aohe mae he akamai, he hawawa maopopo loa.
Ina e haha io aku kela me keia o ka poe na lakou keia hana i hana mai nei ia Kamakaia a kiei halo iaiu ponoi iho no, he oiaio, aole e nele kela me keia i kokahi leo kamailio ae iloko on a ai ke Akua mai no kaua mea i hana ai. Ke noho io nae ke aloha o Kristo iloko on a a no ka mea ua hookaku , hoohake na mea hu kahiko a na Parisaio iloko ona a o na alakai no a ia poe i maamau ia no ua alakai i hana ia mai a o Kamakaia.
Una hooiaio ia mai keia manao kanaka e ka lakou hana hoi i hana ole ia e na hoomana e ae o ua kauaka Hawaii e ku nei i keia la, o lakou nei wale no.
O Iesu ponoi no ka mea mona e hookolokolo na uhane lawehala apau imua o kona alo ponai, o ka lakou la hookolokolo ana nae aohe lua elike ai o lakou nei wale uo ma o kona ahahui paealua la na Olaa Puna a he hoike oiaio ka'u e kamailio nei he mea hu kahiko a he a no ka mea, elike me ka'u i kamailio ae nei iumua ponoi o Iesu us uhane lawehala apau o hookolokolo ai o keia ka loina ame ka rula o na aha hookolokolo ai o ka honua nei. O ka kuu hoomana naauao nae ma o kona ahahui paeaina la, aola.
O lakou lakou wale iho la no ia a hooholo iho la e oki ia Kamakaia oiai no ke kino o Kamakaia i Honolulu nei a ala no lakou la i 'Olaa Puna pau mai la une i ke oki ia, he wahi nua kupakaki nae, a nau no e ka mea heluhe'u o kaupaona nou iho.
Oiai ei ae no ke kau o ka paeaina o Iulai e hiki mai ana a no keaha la ka holo koke aua o nei oki ia Kamakaia no keaha la ka holo koke ana o nei oki ia Kamakaia no keaha ka awaiwi ana no keahe ka haawi ole mai i manawa lawa jypino no Kamakaia a pale ai nona iho iliko o ka Ahahui Paeaina o Iulai e hiku mai ana?
Eia o Kamakaia ke kukalu aku nei i ke ao akea, aohe mana a kela paeaina i hana mai nei i kela hana kamalii maopopo loa; a ke waiho nei o Kamakaia i kana hoohalahala i ke kau o Iulai e hiki mai una, a o ke Akya no o na Hoomana Naauao o Hawaii ke hoaponopono mai i ke ano o na kane na wahine haipule oiaio i mau elele ua ia Ahahui Paeaina o Iulai e hiki mai ana. S.K. KAMAKAIA
HOAOIA NO KANAHA MAKAHIKI
No na makahiki he kanaka i hoola mau ai ke Lunu kunu a Chamberlaiu i ke kumu ke ana a ua pii mau kona maihaloia i kela me keia makahiki Healua hou aku na hoala oi ae i keia Eia ke kuniia aei e ky pae kuaii laau apau o Benson Smith & Co. na akena no Hawaii. -- Hoolaha
HE WAHI MEA HOU KUPAIANAHA
Mr. Lunahooponopono Aloha kaua:-- E oluolu mai kou hanohano e hookomo iho ma kahi kaawale o ka kaua hiwahiwa a ka lahui. i keia wahi itumy:
I ka la 22 o keia wahina, o la ka Poalua i hana iho ai o Kulanihakoi i kana bana e anapa ana no hou ka uwila aia nawaena o ka hora ekolu ame ka hora eha i hoomaka iho ai ka nani o ke Akua e lu iho i na pakaua eloelo; a i ike aku ai kou mea kakae nei i kekahi mea kupaianaha o ia ka wa o ka ua e haule ana.
Eia ka auanei he popohau kekahi me he mea la ua wawahiia a liilii a kiolaia aku Ea hoao no kou mea kakau nei e kii a nana i ka popohau eia ka he ike wahi a lakou ma (Snow) hoi wahi a lakou nei he hau hoi ia kakou noluna o na kuahiwi kau ike a hoke ai kela wahi olelo kaulana ike ia Kaleponi he aina anu he hau hoopuakeaka ili.
Eia ka ua kokoke loa mai nei o Kaleponi ia kakou nei, nui no hoi ke any i keia mau pule ke maeole la a holo i ke kumu pepeiao aka ua lu ke Akua i kona uaui a hoikeike i ka poe ma ke honua nei a he mea pahaouhoa no hoi ia i kekahi poe mai ka poe ua o a ka poe opiopio i keia mau la e nee nei.
Ke haawi aku nei au i ko'u uahalo ia oe e ka Lunahooponopono o ke Kuokoa ame na keiki ouiuhua mekalu ko'e adieu.
MRS. GEO NAIHE,
Hana, Maui, Jan. 25, 1918
NA MARE
Sammel V. Kaulia, Jr. ia Sarah K. Mahelona, Jan 23
Frank Mana ia Elizabeth Napule Jan 24
Herman Henery ia Ana Pahu, Jan. 25
Isaae Ahuna Jr. ia Lizzie Kanikalio Jan. 26
Joseph Keola ia Loisa Piko, Jan. 26
John Gomes ia Mary Kanahele, Jan. 28
Geo. 11 Loo ia Mary Akana Jan. 28
Grant Holloway ia Hannah Clark, Jan. 28
NA HANAU
Na Solomon Kuahine âme Pauiee Amoy he keikikane Jan 21
Na John A. Mr. Sang ame Maggie Kapule he kaikamahine Jan. 23
Na Chas. A Akaihana ame Julia Kali he keikikane, Jan 24
Na Moses Kahakaua âme Annie Alameda he keikikane Jan 25
Na Joseph Kanae âme Edith Mitchell he keikikane Jan 26
Na Jeremaiah Kaholua âme Julia P. Lona he keikikane Jan 27
Na Pong L Lim ame Bessie Kelii he kaikamahine Jan 27
Na Peter F Akiu ame Eva M Elania he keikikane Jan 28
Na John D. Holt ame Mary E. Baily, he kaikamahiue, Jan 29
Na Edward Kaimi âme Julia Hilea, he keikikane Jan 29
NA MAKE
Cecila Tallet, ma ka Leahi Home, Jan 29
William Leleo ma ke Alanui 10, Palolo Jan 29
Sarah Kaneho, ma ka Leahi Home, Jan 29
Anna Kamai ma ke Alanui Kamehamehga 1V Jan 30
HALA IA LIMAHANA KAHIKO KE KUOKOA
PETROGRAD, Jan 17.--Ma ka hora ehiku o ke ahiahi o ka Poaono nei, oiai ka Lunanui John Detor, o ka Haleaina Grill, maloko o ka haleaina, i lilo aku ai kona kaa i ka aihueia, mai kana wahi i kukulu ai mawaho pono mai o ka haleaina, aka nae, me kona kauka`i ole aku na ka oihana makai e hoihei mai i kela kaa, a e hookuu paha oia i ka mea kolohe, e holo lealea maluna o kona waiwai, ua alualu okoa aku oia, ohiki i ka loaa ana o kela kaa, a paa hoi ke kolohe i ka hopuia.
Oiai ka on a nona ke kaa otomobile, maloko o ka hale aina ua ike mai la ioa i ka nee o kona kaa, a manao wale iho lu ua oia, malia he hana kolohe wale no paha kela na kona mau hoaloha, nolaila aole on a noonoo mai aka nae, i ka manawa a kekahi o na kuene i hoike maoli aku ai iaia ua lilo aju kona kaa i ka aihueia akahi no ioa a hele okoa mai iwaho a ike i'o aku la i ua kaa nei on a, e holo ana ma ke alanui Moi.
Ua hoi hou mai la oia noloko o ka haleaina a keleoina aku la i ka halewai no ka aubuenia ana o koona kaa, a mamuli o kona piha loa i ka pihoihoi, ua hiki ole e maopopo ka helu o ke kaa i ka oihana maikai.
He wau minuke helu wale no nae, mahope iho o kela hala ana aku o kona kaa, a a oiui e hakilo ana i na kaa e hilo ae ana ma ke alanui Moi, ua ike aku la oia i ka hoi hou ana mai o kona kaa, e hookeleia ana e kekahi uiea me koua mauao e hoihoi hou ia mai ana no kahi mua i ku ai, o ka mea apiki nae ua huli ae la uo e alwai Papu, ia manawa pokole kau ana oia mawaho o ke kau o ka laulau koke aku la no ia i kahi e hoopaa ai i ka holo o ke kua me ke kahi lima a hipu aku la hoi i ka mea muluna o ke kaa me kekahi lima
Ua lilo na himeni Hawaii i mea makemake nuiia ma Amerika, wahi hou ana, a no ia piha ohohia nui ia, ua kono okoa ia aku na lunanui o na hui himeni me hana keaka maloko o Nu Ioka, e hele no na uwapo, i ka wa e ku aku ai o na moku, a na keiki Hawaii i noho hana ai, a lawe aku la ia lakou no ka hui pu ana iloko o ko lakou mau hui himeni.
He eha mau keiki Hawaii a Mr. McGarry i hoolimalima ai noloko o kona hui, ma na mea pili i na himeni Hawaii ame na hana hoikeike Hawaii, no lakou na inoa o Joseph Kekipi, Joseph Nahale, Henry Makia ame Peter Kaha.
O ka makamua no keia o ka hoea ana mai o McGarry no Hawaii noi, a iaia o ka holo ana mai nei, ua lawe pu mai oia i kekahi leka a Joseph Kekipi i haawi mai ai iaia, no ka hoolauna ana me kona makuakane, oia o Luka Kekipi, a no ke apo ana mai i keia hoaloha, me ka hoon@@ ana i ua meaai Hawaii i paneeia mai imua o lakou, e laa ka puaa kalua, ke kulolo, ka opihi, ka moa, ame kekahi mau meaai e ae i kaniaaina i ua paina luau.
O ke kii maluna ae, o kekahi ia o na hiona Hawaii a McGarry e hoikeike ai me kana mau keiki himeni, ma keia huakai kaapuni honua nae ana, he kaikamahiue Bohemia, ka i paniia aku ma kahi o ke kaikawahine Hawaii maoli; o kekahi o na mea ano nui ma keia hiona, o ia no ke meleia o ka himeni, "I Love You Honolulu,""Aloha Au Ia Oe e Honolulu," kela niele ohohia nui ia i hakuia e Harry Lauder; a nia ka mauawa hope a haalele aku o McGarry ia Amerika no Hawaii nei, o Harry Lauder pu kekahi i komo iloko o ka hoikeike Hawaii, a lohe i ke meleia aua o kana himeni i haku ai, no ke aloha ia Honolulu nei.
O kekahi poe keiki Hawaii e ae i hoolimalimaia e McGarry ma ka hana himeni me hookani pila, oia o David Daloko, David Manuka, Peter Coney,, Charles Costa, Patrick Hoapili, Johnny Bush, Henry Hart, Henry ame Charlie Clark, William Kapu ame Harry Burt.
I ka hoea ana mai nae o Mr. McGarry no Honolulu nei, a ike i na hookipa ohaoha i paneeia aku imua on a, ua olelo okoa ae oia i kona piha me ka hauoli, me he mea la, aia no oia ma kona home kai i noho ai, aole hoi he malihini, ma keia aina malihini iaia.
O keel haawina ohohia mawaena o@a ame kana mau keiki ma Amerika, o ia haawina hookahi no kaua mea i ike iwaena o na hoaloha o kela mau keiki Hawaii; a no Honolulu nei, ua ku a hoohihi maoli kona manao, a ma ka manawa maikai mua loa e loaa ana iaia, e huli hoi hou mai ana no oia no ka hoohala ana i kekahi manawa maloko nei o ka Paredaiso o ka Pakipika.