Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 7, 15 February 1918 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

CLOTHING

FOR MEN & YOUTH

ON CREDIT

THE MODEL

FORT ST. NEXT TO CONVENT

 

Kauka T. Mltamura

 

K@ona Hana: 1412 Alanui Nuuanu Kihi Alanui Vinia Tel. Keona 1540; Tel. Halenoho, 2613. Pahu Lets, 842

He mea Malama Ma'i o ka Halema

@ ke Kula kiekie o Kyto ka i hooli@@ @@@@ no ka hoohanau keiki ana ia hiki no e hoolok@ia he @mi hoohanau keiki.

 

William C. Achi, Jr

(Wile Achi)

 

Loio ma ke Kanawai imua o na Aha apau o ke Teritore

Rumi 301 Kauikeolani Hale

 

William Kauhi Poai

Agena Hoaie Dala Agena Kukulu Hale Mea Imi Auna a he Mea Kuai Aina

Keena Oihana ma ka Waity Building Rumi Helu 3 Alanui Moi mawaena o Alanui Betela ame Papu

 

MA KE KAUOHA

Teritore o Hawaii

Koena o ka Puuku Honolulu, Oahu

            Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWAIIAN ISLANDS PACKING COMPANY, LIMITED. OIAI o ka HAWAIIAN ISLANDS PACKING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malolo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o Hawaii i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia @like me ia i koiia ai ma ke kauawai.

            NOLAILA ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kanaka no apau he mau kuleana mamua e kuleana nei paha i keia manawa in a kekahi ano iloko o ka hui i oleloin e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae a ma ka hora 12 awakea i ka la 19 o Maraki 1918 a o kela ame keia kanaka e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea he pono e hoea kino ae ma ke keena o ke mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko Honolulu ma ka hora 12 awakea ka la i oleloia ae hoike mai i ke kumu in a be kumu kekahi i wahi a ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloin.

 

C. J. McCARTHY

Puuku Teritore o Hawaii

Honolulu Dekemaba 28 1917

6276- Jan. 4,11,18,26; Feb. 1, 8, 15, 22; Mar. 1, 8

 

TERRITORE O HAWAII

            Keena 9 ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hopau ana i ka WAIMEA PINEAPPLE HUI LIMITED. OIAI o ka WAIMEA PINEAPPLE HUI LIMITED he hui ia i kukulula a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii   i kulike ai me ke kanawai i homakaukauia ma na hana o keia ano ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me ia me ia elike me ia i koiia ai ma ke kauawai.

            Nolaila ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kanaka no apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keeua mamua ae a ma ka bora 12 awakea o ka la 5 o Aperila 1918 a o kela ame keia mea o makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea he pono o hoea kino ae nia ke keena o ka mea uoua ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Hnolulu ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia a e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ne ole ia aku ai ka palapala nei i oleloia.

 

C. J. McCARTHY

Puuku Teritore o Hawaii

Honolulu Ianuari 4, 1918

6277- Jan 11, !8, 26; Feb 1, 8, 15, 22; Mar. 1, 8, 15

 

HOOLAHA I KA POE PAA AIE O KA HAWAIIAN HOTEL LIMITED HE HUI I HOOPAUIA

            Oiai ua hookohuia mai ka poe no la kau na inoa malalo iho nei ma ke kauoha a C.K. McCARTHY Esq Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia ma ka la 29 Ianuari 1918 ma ke ano he mau Kahu@0 ka Peo Iaa Aie ame ka poe Paa Mahele o ka Hawaiian Hotel, Limited i k@@a wa i hoopauia ai me ka mana e hooponopono aku i koua mau waiwai i kulike ai nie ke kauawai nolaila ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha i ka poe apau he mau koi ka lakou e kue ana i ka Hawaiian Hotel Limited i ole loia e waiho mai i ua mau koi la i hooloia pono ia ma na keena oihana o Smith Warren & Whitney na loio no na Kahu malalo iho nei maloko i ka Hale o ka Banaki o Hawaii ma ke kihi o na Alanui Papu me Kalepa maloko o Honolulu T.H. a i ole i kekahi i na Kahu ma ke kino ma a i ole mamua ae o ka pau ana o kanaiwa (90) Ia mai ka la aku o keia hoolaba (o ua lala o ia no ko la o keia hoopuka mua ia ana) o hoole mau loa ia aku.

            Hauaia, Honolulu, T.H. Feberuari 15, 1918.

A. A. YOUNG

C. C. von HaMM

 

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka poe Paa Mahele o ka Hawaiian Hotel Limited, he hui i hoopania. 6282- Feb. 15, 22; Mar. 1, 8, 15

 

HOALOHALOHA NO KA HON HON JOHN D PARIS

            I ka Makuahine i hookaumaha ia Mrs. Hannah John D. Paris ame na keiki ame E. H. Paris, kona kaikuahine walohia wale no hoi:- Oiai ua oluolu i ka Makua manaloia i ke kii ana mai a lawe palanehe aku i ke ola makamae o kau kane aloha nnui a kaikunane aloha nui hoi o E. H. Paris, ka Hon. John. D. Paris ma ke ahiahi o ka la 17 o Ianuari 1918 ma ko olua home aloha ma Mauna alaui a waiho iho i kona kino i ukana luuluu na jou aloha me na keiki me kona kaikuahine e uwe paiauma a e hookahe ana hoi i na kuluwaimaka o ke aloha pona ole i ua kau a kau; minamiua wale ke kanaka koikoi waiwai a kaulana i kona haule ana.

            O ka Ekalesia o Kealakekua a me kona kula sabati ma o ko laua komite la i koho pono ia, ke komo pu aku uei makou me oukou me na haawina luuluu a kaumaha me ke aloha poina ole uo Hon. John D Paris oiai he punku oia no keia ekalesia no na makahiki loihi a he pouhana a lima kokua aloha no na hna apau loa e pili ana i ka hana o keia Ekalesia a mea kokua nui i ke kahu ame na hoahanau ilihune ame na hana apau a ua lilo kana hana maikai na hana aloha i hoomanawanui ia eia i kiahoomanao poina ole nona a na ka make i hoopau mai i kana mau hana kokua i na wa apau.

            Nolila ke komo pua kaku nei makou nie oe ka makuahine i hoonelia i kau mea aloha he kane me na keiki i nele i ka makuakane me na moopuna a me kona kaikuahine i hooneleia mai i ke kaikunane me ke kaumaha a luuluu no ka makua o kakou i haalele mai; a ke nonoi ae nei ka makou mau leo pule i ka Makua Mana Loa me ka manao lokahi, e hoomama mai i ko oukou mau manao kaumaha,  a e hoolana ika manao, na ka Haku Aloha no Iesu Kristo, o kou makuahine aloha i hala mua me kau kane no hoi i hilinai ai, e holoi ae i ko oukou mau waimaka, a e hooloihi aku hoi i ko oukou mau la oiai o kona alanui i hele aku la e hele aku ana no kakou e huli i ka kakou mea aloha, a loaa aku ma ka home la'i ma o i hoomakaukauia no ka poe hailpule, elike me ka olelo hoolana a ko kakou Haku aloha e hoi e ana Oia ioloko o ka lani e hoomakaukau mua i wahi no ka poe apau e hoolohe ana i kana mau kauoho.

            Hooholo ia, E hoouna ia aku keia olelo hoalohaloha i ka wahine kane make me na keiki, kona kaikuahine aloha, i na Nupepa Kuokoa, Hoku o Hawaii ame Ka Hoaloha.

EKALESIA O KEALAKEKUA

            Ma o ke komite la: Z. Mahauila, Ben L Kamakau, Sarah Kamakau, Esther Kekumano, G.P. Kamauoha, Kealoha Kamauoha, S.P. Kalua, C.M. Au, Lono Kaheaua.

KAUA NA RUKINI I KONA HOAHUI MUA

            LONDON, Feb 5.- Hahana ke kaua mawaena iho o na hoahui mua, na pualikoa Rumania ame ko Rusia he mau aupuni i hui mamua me ka manao lokahi no kekahi hopena i upuia, o keia ka lono i hoikeia mai ianei ma ke kelekalapa a ke kuhina kaua i loaa mai ma ka po i hala mai Jassy mai. Ua olelo ia ma keia lono o ka hapanui o na pualikoa Rumania ke kaua mai la i uei manawa i na pualikoa Rukini maloko o Moldavia ame Beserabia,  a i na pualikoa Bolsheviki hio e hoakoakoa ana maloko o Bukowina.

            Ma hope o ke kaua ana me ka hahana loa maloko o na hora he 24 ua lanakila na pualikoa Rumania ma ka hoopio ana i ka enemi a he kanalima mau pu kuniahi a ka pualikoa Eiwa a ua Rukini me kekahi heluna nui o na pu mikiui, na pu raifela ame na poka i lilo aku i na koa Rumania.

            Ua hoopio a lawe pu kuniahi a ka mahele koa Rukini Ewalu i lele kaua mai ai ma ke kahua kaua Moldovian. Ua hoikeia mai aia no ke hoomauia mai la ke kaua i keia manawa mawaena o na pualikoa Rumania ame Bolsheviki maluna o Besarabia apuni ahiki i ka muliwai Dneister.

KAAWE HE KEPANI LAI:A IHO

            He Kepaui elemakule nona ka inoa o Tanzio Tamasaki ka i lawe ae i kona ola ma o ke kaawe ana iluna i ka laau, ma ke kakahiaka poniponi o ka Poaha aku la o ka pule i hala i loaa aku ai kona kino e lewalewa mai ana iluna o ka laau ma Moanalua ma kahi kokoko ia ma ka manawa i loaa aku ai a weheford o ke keena o ka lunahooia o ke Kulanakauhale.

            Ma na hiohiona i ikeia no kona kaawe ana ua pii oia iluna o ke kumulaau kiawe a hoopaa i kekahi piko i kona ai a lele iho ilalo a lewalewa ahiki i kona make ana. Aole i manao ia ma ka manawa i loaa ak uai a weheia ae ua make hikiwawe loa oia, no ka mea, aole i haki kona ai. He leka ka kana o ke kakau ana na kona mau polokana ma Iapana e hoakaka aku ana ia lakou aole e kaumaha nona a e noi pu ana ka i ka Mea Mana Loa huikala mai iaia no kana karaima.

HOOLAHA

            I na Ona Kuleana o Honuaula, Maui.

            O ka põe apau he mau kuleana ko @akou a i kuleana paha iloko olaila, maloko o ka Apana o Honuaula, Maui ke noiia aku nei e hele mai e ike a i ole e kakau mai ia.

            Loio ma ke Kanawai 501 Hale Stangerwald, Honolulu. Kelepona 5880 6275-1@.

 

MOOLELO O KA AHAHUI C.E. O KA MOKUPUNI O HAWAII

            Akoakoa na lala o ka Aha ma ka luakini o Kauahaao, ma Waiohinu, Kau, ma ka hora 8 a.m. Hoomakaia na hana me ka pule a Kalaiwaa. G.O. Kamauoha, peresidena, ma ka noho a o W. M. Kalawaiwaa ke kakauolelo.

            Kapaeia na rula; hoomaopopoia ua lala- Mrs. Ema Laeha, hope peresidena nui o E. Hawaii, a o G. P. Kamauoha ko W. Hawaii; Ahahui C. E. o Kalapana, Mrs. Kama, peresidena, J. L. Ahia elele; Puula L.K. Kalawe elele; Waiakea, Mrs. Kahauolapua, persidena, Mrs. H. Akiu, elele; Kauakanilehua, Mrs. Bell, peresidena, Mrs. Maxfiell, elele; Haili, Hakalau, Mrs. Paakonia, elele; Pohakupuka, C. Swain, elele; Laupahoehoe Sr., W. Laeha, elele, Pokii Miss E. Nahakueluam alakai; Waipio Mrs. Bila Akana, elele; Kaahumanu 2, Mrs. M. Uaia, peresidena, Mrs. A. Hussey, elele; Makapala, Mrs. Uaia, peresidena, Mrs. K. Lovestaid, elele; Halawa, Mrs. L. Lawelawe, peresidena, J.K. Lawelawe, elele; Kapaau, Mrs. C. Ne, peresidena, Mrs. R. Bell, elele; Honomakau, Mrs. L. Kanaina, peresidena, Mrs. L Kaaikuoha, elele; Kokoiki Sr., S Kalahoouka, peresidena, L. K. Kuhinapule, olele; Kaauhuh. Mrs. Lincoln, peresidena, J. Linocoln, elele; kokoiki Jr., Mrs. Kamahoahoa, alakai; Waimea, Mrs. Lioe Kaanaana, elele; Kawaihaekai, Mrs. R. Nakanelua, elele; Helani, W. K. Kalaiwaa, elele; Waiohinu, J.K. Kekaula, peresidena; Mrs. C. Kamoku, elele' Naalehu ame Honuapo, Mrs. Iwa Smith, peresidena, Mrs. K Kahula, elele; Kawaiuhuihilaumamane, Mrs. Bohling, elele.

            Hoopanee, me ka pule a C.M. Kamakawiwoole, hora 3:15, akoakoa na lala o ka Aha, Peresidena S.P. Kamauoha ma ka noho. Weheia na hana me ka himeni ame ka pule a ke kakauolelo.

            Kohoka peresidena i na komite mau:

            1. Komite no ka hoike a na peresidena nui, J.L. Ahia, J. Lincoln, Mrs. Hussey.

            2. Komite no na hoike a ua Peresidena o E. Hawaii- Mrs. C. Ne, Mrs. L. Kamoku, Mrs. Bohling

            3. Komite no na hoike peresidena o W. Hawaii- Mrs. Bell, Mrs. H. Akiu, Mrs. Kama

            4. Komite nana i na hoike elele o E. Hawaii- Mrs. L. Lawelawe, W.K. Kalaiwaa, Mrs. Kaanaana

            5. Komite nana i na hoike elele o W. Hawaii, Mrs. J. Desha, Mrs. Maxfield, Mrs. Kahauolopua.

Hapaiia na kumuhana: 1. Hoike a na hopo persidena nui, na Mrs. emma Laeha i kana hoike o E. Hawaii

            2. hoike a na peresidena apana, ua kela me keia peresidena i hiki kino mai i heluhelu i ka lakou mau hoike papahelu, a ua ke kakauolelo i na hoike kino ole me ua hapaha pakahi.

            3. Hoike a na elele. Na na elele i hiki kino mai i heluhelu i ka lakou mau hoike, a na ke kakauolelo i na hoike kino ole.

Hoopanee ka aha me ka pule a S. K. Kamaiopili, me ka pau ole o na hoike elele.

La Hana 2, Ianuari 29

            Peresidena G. P. Kamauoha ma ka noho; hapaiia ua hana me ka pule a C. M. Kamakawiwoole; hoike a na elele: Na na elele, me ke kakauolelo i na hoike i koe, he $12.50 i loaa mai na hoike peresidena ame na hoike elele.

            Na G.P. Kamauoha i kana hoike. Na hana houL 1. Ka waihona o $10,000. Hooholoia, e lilo na peresidena me na elele i komite, e hoi a hoiikaika no keia.

            2. Hoolilo kaahele o ka peresidena nui i Amerika. Kauohaia ke kakauolelo e ninau aku ia A. Akana, owai la na C. E. i pau, a owai la koe?

            Hoike a na komite mau. 1. Na Mrs. J. Desha i ka hoike a ke komite o na hoike a na elele o W. Hawaii; apanoia. 2. Na Mrs. Bell i ka hoike a na peresidena o W. Hawaii; aponoia.

            3. Na Mrs. C. Ne i ka hoike a ua peresidena o E. Hawaii; aponoia. Hoike a ka puuku me ke kakauolelo a aponoia.

            Hapaiia ka lulu o ka aha, a loaa na dala $6.10.

            Mai ia J. Uperhureh mai, e hooponoponoia na dala o keia ahahui e auhauia ai e ka Aha Paeaiua a aha okoa paha, a hooholoia, o na dala i maheleia iloko o na C. E. hoihoi ae i ka puuku o keia aha.

            Lulu no S.L. Kamaiopili a loaa $3.75, a eono dala me hapaha $6.25, mai ka waihona mai, a loaa na dala he umi. He kokua na na C. E. O Hawaii i ka hoa paahaua.

            Hoopanee ka Aha me ke himeni ame ka pule a J. Kama.

La Hana 3, Poakolu, Ianuari 30.

            Noho ka aha, G.P. Kamauoha, peresidena, ma ka noho. Hoomakaia na hana me ka himeni ame ka pule a S.K. Kamaiopili.

            Hoike a na Komite- Na J.L. Ahia i ka hoike a na peresidena nui, a nana no i ka hoike a na komite kiai, a apanoia. Ua apono pu ia ke noi waiho lunakiai a Mrs. K. Waiau, a kohoia i mau komite hooueu hou- Mrs. C. Ne no N. Kohala, W.K. Kalaiwaa no na Kona, Mrs. Bohling no Kau, J. Kama no Puna, Mrs. J. Desha no na Hilo, C.M. Kamakawiwoole no E. Hamakua, L.K. Kakani no W. Hamakua, T.S.K. Nakanelua no S. Kohala.

            Na Mrs. C. Ne no ka haawina o ke kakauleta, R. K Naipo, no ka hele ana i ke aha Mokupuni ame ka Aha Paeaina: He hapalua dala ka ke C.E

 

HIOKE O NA MEAKUAI O KA MAKEKE MA HONOLULU

HOOPUKALA E KA MAHELE MAKEKE O KE TERITORE

 

            Eia Mahele Makeke Teritore malalo o ka hooponopono ana a ka Hale Hoao o Amerika Huipuia a ua hamam@ la i na na makaainana apau o ke Teritore. O kekahi mea a na kanaka mahiai a hanai holoholona e h@ouna mai ana i ka Mahele Makeke e kuai hooliiola aku ana ia ma ke kumuku@i makepono e ikeia ana. E kauia ana he kaki o elima pakeneka no ka hoahu ana. Ua makemake nui ia e hoike mai na kanaka mahiai me hanai holoholona i ka Mahele Makeke, heaha a pehea ka nui o ka lakou mau mea i loaa no ke kuai ana aku a i ka wa hea e makaukau ai no ka hoouna ana mai. O ka ma ka e hoo una mai ai i na ukana i ka Mahele Ma keke S.S.E.S Ma ka leka: Honolulu, P.O. Box 1237. Keena kuai, kihi ma Waikiki o na Alanui Maunakea me Moi wauine. Kelepona 1840 Kelekalapa uwea ole TERMARR.

            KA LEKA HOAKAKA

            Ua haule iki iho ke kumukuai o na hua moa mokupuni elua keueka o ke kakini a ua oi aku no hoi ka nui i nei manawa mamua o kekahi manawa i hala aku, Aka una e emi ole iho aua nu kumukuai o ka ai a na holoholona ma ka olelo mai a kekahi poe hanai manu e kuai aku ana lakou i ka lakou mau manu a pau oiai aole hiki ia lakou ke kuai i ka lakou mau hua ma keia kumukuai i ka manawa pii loa o ke kumukuai o ka ai a na manu. He liilii loa na manu mai na mokupuni mai e paa nei iloko o ka makeke i nei manawa aka uae no na kumukuai oia mau no elike me ko mamua.

            He ukana o na uala Hawaii ka i loaa mai Maui mai i keia pule. He maikai keia mau uala i loaa mai a ke kuaiia nei ma ke $1.15 no ka 100 paona. He mea aneane hiki ole ke manaoio aku aka aole e kauoha aku na haleaina ame na ohana maloko o Honolulu i na uala Hawaii mai na mokupuni mai aka ma ia wahi e hoomau mai ana lakou i ke koi ana no na uala kahiki mai na aina e mai me ka nana ole ua hanaia ua mea apau a kupono no ka hoomau aua aku i ka aiia o na meaai i hoouluia ma keia mau mokupuni. Mamuli o ka hele ana aku e nana iloko o na halekuai meaai o ke kulanakauhale nei i hooialoia ai ka nele o na kauoha uo ua uala Hawaii. Aia i ka manao o ka poe makemake uala Hawaii ke noi ae i ka poe malama halekuai meaai e hoolako aku ia lakou me ka uala Hawaii i ka wa e kauoha mai ai oiai o ka hapanui o na halekuai meaai ua lako lakou me ka uala Hawaii o ko lakou hauoli ia o ke kuai aku i na uala mai na mokupuni mai.

            Ua oi aku ka nui a lawa loa o na kapiki mai na mokupuni mai i uei manawa e komo mau mai uei i ka makeke uei he mau kapiki maikai a ke kuaiia nei ma ka $3 no ka haneri paona.

            Ke loaa mau mai nei i ka mahele uei na maia ma ka heluna nui o ke ano maikai loa. Ke kuaiia nei keia mau maia ma na kumukuai maikai me ka emi loa ke hoohalikeia me ke kumukuai i nolia mai maanei me na kumukuai i loaa mai i nei manawa no ka maia na Amerika.

            O.B. LIGHTFOOT

Lunahoohana o ka Makeke

hookahi e haawi ai no ka hele ana i ka Aha Mokupuni a he hapalua no ka hele ana i ka Aba Paeaina. UA hapaiia ka lulu no ka hele ana mai i keia Aha Mokupuni. Makapala C.E. 50c; Halawa, 50c; Helani, 50c; Laupahoehoe, 50c; Pohakupuka, 50c; Haili 50c; Kawaiuhiuhilaumamane, 50c; Waiakea, 50c; Kauakanilehua, 50c; Waiohinu, 50c; Kapaau, 50c; Honomakau, 50c; Kaahumanu, $2.50; Hakalau, 50c; Kokoiki Sr, 50c; Kokoiki Jr, 50c; Naalehu ame Honuapo, 50c; Kalapana, 50c; Waimea, 50c; Laupahoehoe Jr, 50c; Kaauhuhu, 50c. E hoomanao na C. E. i koe a e hoomanao pu no ka hele ana i ka Aha Paeaina ma Honolulu a ia Kau aku no e haawi ai i ko kakou kakauleta.

            Lulu no ka Peresidena Kamauoha a loaa na dala 10.45, oiai ua waiho mai oia i kona kulana hope peresidena nui no Hawaii Komohana.

            Koho ana i na luna nui- Mrs. Emma Laeha hope peresidena nui no E. Hawaii; Mrs. McDougall no W. Hawaii; hoomauia o C.M. Kamakawiwoole i puku W.M. Kalaiwaa i kakauolelo, R.K. Naipo i kakauleta.

            Hooholoia e paiia e ka puuku i mau hoike papahelu a hoouna aku i na kahu ekalesia.

            He mau olelo hoolana na na hope peresidena nui mai, Mrs. Emma Laeha me Mrs. McDougall

            Hoopanee a noho ma Hilo me ke niele ana i ka himeni 196, L.H. ame k pule a G.P. Kamauoha

            W.M. KALAWAA Kakauolelo. Waikoloa, S. Kohala, Jan. 5, 1918.

HOPUIA NO KA LAWE KOLOHE I KA OTOMOBILE

            Mahope iho o ka hookolo ana o na makai mahope o ka meheu

 

 

 

 

 

 

            Oiai ua pau ka noho lunanui ana o Mr. A.K. Vierra no na paka ame ua kahua paani, mamuli o ka hookohu ana mai o ka Meia Fern i kanaka okoa ma ia kulana ua hookohu ae ja Enekinia Kalana iaia i poo no ka puali pulumi alanui e hoomaka ana ma ka la 1 o ka mahina ae nei o Maraki.

HOALA NO KANAHA MAKAHIKI

            No na makahiki he kanaka i hoola mau ai ka Laau Kunu a Chamberlain i ke kunu ke anu a ua poo mau kona mahaloia i kela me keia makahiki. Heaha hou aku na hooia oi ae i keia. Eia ke kuuia nei e ka poe kuai laau apau o Renson, Smith & Co na akena Hawaii-Hoolaha.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao e Hoomakaulii Ano--- E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke

CHINESE AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

Na Pahu Dala no ka Hoolimalima

$1.00 no ka Wehe Ana i ka Hoahu

Kihi o ke Alanui Moi me Nuuanu

 

Na Makou e Hoolako i kou Home ma ka Uku Liilii Ana

OAHU FURNITURE CO.

Na Lako HAle, Moe, Pilina, Moena HAlii Etc

Nui na Lako Hale Hou Loa

1310 Alanui Nuuanu

Mauka o ke Alanui Kukui

Kelepona 2805.

HENRY F. TAM, Lunanui

 

 

Paa Kekahi Mano Nui Ma Maui

            Me he mea la o ka mano nui hookahi i pau mai i ikeia ma Hawaii nei o ia no ka mano i paa ma Kihei, Maui ma ka Poaono ka la 2 o keia mahina no ka mea ua hiki aku kona loa ma kahi o ka iwakalua kapuai.

            Ma kela Poaono ua kiolaia kekahi liomake iloko o ke kai me ka hoopaa ia ana he kaula loihi i na uwapo o Kihei a no ka hora hookahi ka lana ana o ka lio make iloko o ke kai he umikumawalu ka nui o mano i hoea mai no ka ai ana i kela lio a i mea e makepono ai ka hookuuia ana aku o kela lio i ai ua hou ia aku la kekahi mano i ke o a no na hora ekolu me ka hapa ka noke ana i ka paio mawaena o kela mano ame ka poe na lakou i hou i ke o akahi no a kaa ka lanakila ma ka aoao o na kanaka a pio hoi ke alii o ka moana.

            I mea e hiki ai kela mano iluna o ka uwapo ma ke kewe hiu ukana i hukiia ai a hoea iluna o ka uwapo.

UA POMAIKAI OE E KUU HOA!

            E Mr. Lunnhooponopono Aloha oe:- He mea ka'u i ka makamaka oiaio S.K. Pedro halepaahao ma Kawa, Honolulu Ma au hoolaha o na ouli hoopahaohao a kou maka ponoi i ike aku ai ame kou mau hoa ua pomaikai oe i kou ike ana aku ia mau hoopahaohao a e ike hou ia aku ana no ma keia mua aku e kekahi poe o ko ka honua nei ma Hawaii nei a i ole ma kekahi mau aupuni e aku.

            Ua ike mua ia ma Kelemania @@@@ ame Kina a ia oe hoi me kou mau hoa ma Hawaii nei ma ke kakahiaka Poalua la 8 o Ianuari, 1918 am kou hoa Cummings G.R. Borges a he mau ikemaka oiaio oukou i ike ponoi me ko oukou mau maka oiaio i ike i ka nani o ke Akua o na ouli hoopahaohao o ka lani iluna i ka hookokoke ana mai i na makahiki ame ka hapa o na makahiki am ka hapa o ka manawa o ke kau o ka hookoia ana o ka hopena i keia ao e pau wale ana.

            Ina paha he mea heluhelu Nupepa oe o ke Kuokoa e ike oe i na kohokoho a na hoomana like ole mak a honua nei. Ua koho mua ko enalani poe haipule, a haule pu, ua koho ka Hoomana Bihopa o Honolulu aole e hiki mai ana o Kristo; ua like me ko Kaukeano kahunapule ame ka hoomana Mekokike a ua koho ae ko Wala ma he 14 makahiki i koe; ko na Koolau he 78 a auhea la ka mea oiaio.

            Auhea oe e ka makamaka aohe he manawa hou aku e kakali ai noonoo aia he Akua Nana i haua i ke kanaka ka lani ka la ka mahina na hoku na no ka honua e pau ana ia mau mea apau. E opiopi ia ka lani ame ka honua a hookomoia iloko o ke ahi i hoomakaukau mua loa ia e ke Akua no ka hopena o keia ao pau wale.

            E ninau mai ana paha oe ihea iho la ka poe haipule e pakele ai. E heluhelu iho oe la Mat. xxiv pauku 21 e olelo ana.

            "@na e hoopokole ole ia ua mau la la ina aole e ola kekahi kauakal aka, no ka poe i wae ia, e hoopokoleia ua mau la la." Ua wae e ia ka poe pono a haipule ma kahi kaawale i hoomakaukau mua ia e ke Akua. Eia ka olelo a Iesu "ma kahi o Ko'u Makua, he nui na wahi e noho ai," oiai ke ike nei makou ia mau mea kupaianaha i hoike mua loa ia e na kaula kahiko a e hookoia ana i keia mau la hope aole no hoi makou i hoohewahewa no keia kaua e manaoio nei e pau ana aole ia e pau a lilo o Amerika i aupuni nana e noho hoomalu aku i ka honua holookoa.

            A oiai he aupuni ia i wanana mua loa ia e Daniela: Daniela 2:44, 45, 3 oluolu e heluhelu aku, o ka kaua kamailio ana, pela e ike pu mai ai ko kaua mau makamaka i mea e pono ai a mihi nui kakou i ko kakou mau hewa imua on a me ka haahaa.

 

            OLELO HOOLAHA

            Ma Ka noho ana o ka halawai a ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Wahine Oiwi Hawaii ma kona halawai hana ma ka la 11 o keia mahina, ua hoololoia e hiki kino mai na lala apau o ka Hui Nui ame ka Hui Lala Helu Ekahi o Waianae, ma ka halawai haua o ka la 25 o keia mahina me ke aahu piha o ka hui a me ka lei kilika ma ke keena halawai ma Kawaiahao Club House, hora 10 a.m.

            MAIKAI KALEO Kakauolelo Hui Nui H.K.H.W.O.H. Honolulu, Feb. 11, 1918. 6282- Feb. 15, 22.

 

KakelameKuku

(KAUPAL@NALA)

Poe Kalepa ma ke Komisina

Poe Agena no na Mahiko Lehulehu

 

            Ma Kapahulu, Kaimuki, Palolo ame Kalihi no ke kumukuai oluolu loa.

            No na mea pilikia aina, waiwai o ka mea i make e loaa no na hoakaka maikai ia oukou.

            He hana au i na palapala kuai, moraki, kauoha hope loa a hooilina ame ka hooiaio ana ma ke an noteri.

            Hele mai oukou apau loa i o'u nei!

 

PAULO KALAUKA

(P.E.R. Strauch)

Helu 74 Alanui Moi

 

Hui Alahao âme Aina o Oahu

MANAWA HOLO

 

            O Waianae, Waialua, Kahuku ame na wahi hoolalu ma ke alahao- *9:15 a.m *3:20 p.m

            O Pearl City, Ewa Mill ame na wahi hoolulu ma ke alahao- 7:30 a.m* 9:15 a.m. *11:30 a.m. *2:15 p.m. *3:20 p.m. *5:15 p.m., 10:30 p.m, 11:15 p.m.

MAI WAHO MAI

            Ku i Honolulu mai Kahuku, Waialua, ame Waianae- *8:36 a.m. *5:30 p.m

            Ku i Honolulu mai Ewa Mill ame Pearl City- 7:45 a.m. *8:36 a.m. *11:02 a.m. *1:40, *4:26 p.m. *5:31 p.m., *7:30 p.m.

            Ku i Honolulu mai Wahiawa ame Leilehua- *9:15 a.m. *1:53 p.m.*3:59 *7:10 p.m.

            O ka Haleiwa Limited he kaa o elua hora (o ka poe wale no o ka papa ekahi) @ haalele ana ia Honolulu i na Sabati apau ma ka hora 8:30 a.m. no ka Hokele Haleiwa; h@@ hoi mai hoea i Honolulu ma ka hora 10:10 p.m. Ma Pearl C@ wale no e ku ai ame Waianae.

 

*Kela ame keia la

Koe ke Sabati

Sabati wale no

 

NUPEPE KUOKOA

            No ka Makahiki (one year)….. $2.00

            No Eono Mahina (six months)..$1.00

            O na Dala ame na Hoolaha Apau e Hoouna Pololei mai i ka HAWAIIAN GAZETTE COMPANY, LTD. wale no P.O. BOX 208, Honolulu, T.H. Enteered at the Post Office at Honolulu, T.H. as Second Class Matter. CHARLES S. CRANE….LUNA NUI.