Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 17, 26 April 1918 — Page 8
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Clothing
For Men and Youths
On Credit The Model
Fort st. next to convent
Kauka T. Mitamura
Keona Hana: 1412 Alanui Nunanu. Kihi Alanui Vinia. Tel. Keena, 1540: TeL. Halenohe, 2619. Pahu Leta. @42.
He mea Malama Maʻi o ka halema@ ke Kula Kiekie o Kyto ka i hoolima @ no ka hoohauau keiki aua, @ no e @ he @ hoohanau keiki @ 3501
Ma Ke Kauoha
Teritore o Hawaii
Keena o ka Pauku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana @ ana i ha THE HAWAII PRESERVING COMPANY, LIMITED.
@ THE HAWAII PRESERVING COMPANY LIMITED, he hui @ i kuku@ a e ka ena malolo a @ ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii. i kulike ai me ke kanawai @ na hana o keia @ mai iloko o keia @ noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia. hui pu me kekahi @ i hooiaioia i hoohui pu ia me @ ia i koiia ai ma ke kaua wai.
NOLAILA. ma keia ke haawiia aku @ ka hoolaha i kekahi mea a i na @ apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia mo @ kekahi ano iloko o ka hui i @ pono e waiho mai i na kue @ ha ae ia aku o ka palapala moi @ moloko o keia mea o makemake ana e hooloheia aku ma@ ia mea, he pono e hoea kiou ae @ kaena o ka mea noua ka inoa @ maloko o ka Hale Maua Ho@ Honolulu, ma ka hora 12 awaken to ha ia i oleloia, a e hoike mai i ke ku@ he kumu kekahi, i wahi e ae @ ia aku ai ka palapala noi i oleloia
C.J McCARTHY,
Pnuku, Teritore o hawaii.
Honolulu, Aperiala 3, 1918.
@--Apr. 5, 12, 19, 26; Mei. 3, 10, 17, 24, 31; June 7,
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau hana e hoopau ana i ka THE SCHUMAN BUILDING, LIMITED.
OIAI. o ka THE SCHUMAN BUILDING, LIMITED, he hui ia i kukuluia a o ka nua malolo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakuakauia ma na hane o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keeua he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia. elike me ia i koiia ai ma ae kanawai.
NOLAILA. mu keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka no apau he mau kuleana mamua ae kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia. e pono e waiho @ai i @a ku-e @ no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka bora 12 awakea o ka la 31 o Mei. 1915. a o kela ame keia mea@ makemake ana e hooloheia aku ma@ o ia mea, he pono e hoea kino ae @ he heena o ka mea nona ka inoa @ iho maloko o ka Hale Maua Ho@. Honolulu, ma ka hora 12 awaken o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke ku@ in a he kumy kekai, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i aleloia.
C.J McCARTHY,
Puuku, Teritore o hawaii.
Honolulu, Maraki 12, 1918.
@-- Mar. 15, 22, 29; Apr. 5, 12, 19, 26; May 3, 10, 17.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka L.Y. AIONA LAND COMPANY, LIMITED.
@, o ka I., Y. AIONA LAND COMPANY, LIMITED, he hui ia i ku@ a e ku ana malolo a ma ka maua o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kalike ai me ke kauawai i hoomakaukau@ ma na hana o keia auo, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleoloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaiaoia i hoohui pu ia me ia ,elike me ia i kooa ai ma ke kuakwai.
NOLOAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka no apau he mau kuleana ma@ a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleioia, e pono e waiho mai i na kueana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 17 o Mei. 1918 a o kela ame keia kanaka e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mau, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolullu, ma ka hora 12 awakea o ka la i @, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
C.J. McCARTHY,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu. Februari 1, 1918.
@--Mar. 1, 8, 15, 22, 20: Apr. 5, 12, 19, 26, 26: Mei 8.
HOOLAHA
I na On a Kuleana o Honuaula, Maui.
O ka poe apau he mau kuleana ko lakon a l kuleana paha iloko olaila, malo ko o ka Apana o Honuala, Maui. ke @iia aku nei e hele mai e ike, a i ole e kakau mai ia
J.M. MONSARRAT.
Loio ma ke Kanawaii. 501 Hale Stangenwald, Honolulu. Kelepona 5889.
6275--@.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWALL PRODUCE COMPANY, LIMITED.
OAIA, o ka HAWAII PRODUCE COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai @e ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana ika hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLOAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka no apau he mau kuleana ma@ a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleioia, e pono e waiho mai i na kueana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 5 o lulai. 1918 a o kela ame keia kanaka e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mau, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolullu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
C.J. McCARTHY
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Aperila 16, 1918.
6291-- Apr. 19, 26; mei 3, 10, 17, 24; June 7, 14, 21, 28.
HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMALIMA AUPUNI.
Ma ka hora 12 awakea, Poaono, Mei 25, 1918, ma ke keena o ka Hope Akena Mr. W. O. Aiken, Paia, Maui, malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea, malalo o ka Pauku 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915, ka hoolimalima laula o na aina aupuni ohoakakaia mahope ae nei:
Ke Koena Aina Aupuni e waiho la me Omaopio, Kula, Maui, e pili pu la me ka Aina Aupuni 2204 ia Kekoa, nona ka iliaina o 13.15 eka, oi aku a emi mai paha; manawaa o ka hoolimalima 15 makahiki mai Iune 1 aku, 1918; uku hoolimalima haahaa $25 o ka makahiki, e uku hapa makahiki mua ia.
Na ka mea kuai mai e uku i ke lilo o ka hoolaha ana.
No na kii palapala aina ame na hoakaka i koe, e noi ae ma ke keena oihana o ka Hope Akena W. O. Aiken, Paia, Maui, a i ole ma ke keena o ke Komusina o na Aina Aupuni, Honolulu, T.H. (Kakauinoaia) B.G. RIVENBURGH,
Komisina o na Aina Aupuni. Haiaia ma Honolulu, Aperila 22, 1918. 6202-- Aperila 26: Mei 24.
HOOLAHA KUAI O KA APANA AINA AUPUNI.
Ma ka hora 12 awakea, Poaono, Mei 25, 1918, ma ke keena o ka Hope Akena Mr. W. O. Aken, Paia, Maui, malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea, ka pana aina aupuni i hoakakaia mahope ae nei:
Ke Koena Aina Aupuni e waiho la ma Kamehame-ike, Kula, Maui, e pili pu la me ke Kuleana 8816, Apana I, ia Kalaulaula, nona ka iliaina o 2.92 eka, oi aku a emi mai paha: kumukauai haahaa $50.
Kumu Aelike: Dala Kuike.
No na kii palapala aina ame na hoakaha aku i koe, e noi ae ma ke keena oihna o ka Hope Akena, Mr. W. O. Aikeu, Paia, Maui, a i ole ma ke keena o ke Komisina Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H.
(Kakauinoaia) B.G. RIVENBURGH,
Komisina o na Aina Aupuni Hanaia ma Honolulu, Aperila 22, 1918.
6292--Aperila 26; Mei 24.
OLELO HOOLAHA
E ike auanei na kanaka apau ke nana mai ma keia, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke papa a ke hookapu loa aku nei au i na mea apau, aole e hele wale maluna o kuu kuleana aina ma ka inoa Kaape, e waiho la ma Waianae-uka, Mokupuni o Oahu; a ke kauoha pu nei no hoi au i ka poe he mau kuleana ko lakou e pili pu nei me koʻu aina ,aole e hookuu wale i ka wai maluna o kuu aina, a hookuu paha i ko lakoi mau holoholona, o hoopiiia auanei lakou e aʻu ma ke kauawai.
J.M. MANUEL.
Waianae, Oahu, T.H., Aperial 25, 1918.
6292-- Aperila 26; Mei 3, 19.
HOOLAHA A KA LUNA PA-AUPUNI
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, e kuai hoolili aku ana ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ke kelala akea ma ke awaikea o ku Poaono, Mei 4, 1918, ma ka Helu 1150, Alanui Gulika, Kalihi, i ka holoholona i hoopaaia iloko o ka pa aupuni, o ia hoi: Hookahi lio balaunu eleele, kekeo na kapuai hope elua, aole haokuni, hoopaaia Aperila 21, 1918.
M.M. SMITH.
Luna Pa-Aupuni.
6292--Aperila 26.
HOOLAHA HOOKAPU KAI LAWAI'A.
Oiai ua lilo mai iaʻu na kai lawaiʻa mai Makapuu a Hanauama, Oahu, ma ka hoolimalima, ke hoikeia aku nei ma keia i na mea apau, aole e komo wale kekahi mea maloko o na kai i hoikeia ae la me ka loaa ole o ke kuleana mai iaʻu aku.
J. HAKUOLE PAMAIAULU
Hanauma, Oahu, T.H., Apr. 15. 1918.
6291-- Apr. 19, 26; Mei 3.
AWA ONA O PUNA.
E loaa no ka awa on a nkaulana o Puna me ka makepono ma ka Hehu 833 Alanui Moiwahine, a i ole ma ka Holu 1015 Alanui Kekaulike, mauka o ka Makeke Kuai Iʻa, ma ka aoao ma Waikiki. Ua hiki no ke hookoia aku ua kauhoha ke kelepona mai i ka Helu 2111.
@--Apr. 5, 12, 19, 26.
MOOLELEO O KA AHAHUI KULA SABATI O NA MOKUPUNI O MAUI, MOLOKAI AME LANAI
Noho a wehe ka Ahahui Kula Sabati o na Mokupuni o Maui, Molokai ame Lanai, i na hana o ke kau o Feberuari, 1918, ma ka luakini o Kaahumanu, Wailuku, Maui. Peresidena, Hon J. W. K@lua ma ka noho, Chas. K. Makekau, @akauolelo. Weheia na hana me ke mele a pule ia e ka peresidena. Hoonihopopo ia na lala o ka aha.
Maui Hikina, J.W. Kawaakoa, K. K. S. Nui; Maui Waena, R. J. K. Nawahine, K.K.S. Nui; Maui Komohana, W.E. Saffery, K. K. S. Nui; Makawao Akau, Mrs. Ane Mitchell, K.K.S. Nui; Makawao Hema, hoike wale no; Molokai, aole i hiki mai.
Na Kahu Kula Sabati Apana ame na elele-- Huelo, Mrs. Elikapeka I, K.K. S. Apana, Mrs Naey Kalani, elele; Keanae, Mrs. Napihua, K. K. S. Apaua, Miss Rebecca Inaina, elele; Wauanalua, D. K. Wailohua, K. K. S. Apana; Mrs. D. K. Wailehua, elele; Kaupo, Mrs. Kawaakba, elele; Keawala'i, Miss Haehae Kukahiko, K.K. S. Apana, Miss Mary Poepoe, elele; Paia Mrs. Helena Heleanu, K. K. S. Apana, Holiana, elele; Paihiihi, Mrs. Langai, elele; Haiku Mrs Hattie Kaloa, K.K.S. Apana, Mrs. Kahiapo, ekeke; Camp 5, Mrs. Koani, K.K.S. Apana, Ane Makuakane, elele; Kihei, Mrs. E.N. Pake, elele, Waikapu, Kaleikini Ah Nee, elele; Wailuku, M.P. Waiwaiole, K. K. S. Apana; Wainee, M.K. Benjamin, elele; Kaanapali, W. E. Safery, elele; Wahinepee, Mrs. Keamo Alina, elele.
Na Kahu--I.D. Iaea, J. Kaaloiahi, S.P.Kaaia, S.P. Kalohelani, G.H.Poepoe, R.B. Dodge, G. Lake, L.B. Kaumeheiwa, J.K. Kahoopii, J.P Ertman, H.P. Judd @me Present.
Koho ka noho i na komite kumau: Komite o na hookohu-- Nawahine, Kawaakoa ame Kahoopii.
Komite imihana-- Nawahine, Wailehua, Ka@ia.
Komite o na hoike K. K. S. Nui-- G. H. Poepoe, Kaalouahi ami Kalohelani.
Komite o na hoike papahelu-- Waiwaiole, Kahiapo, Benjamin.
Komite o na hoike elele-- Iaea, Kahiapo, Saffery.
Komite o na palapala hoopii--- Nawahine, Napihaa ame Inaina.
Komite hoalohaloha-- I.D. Iaea, Mrs. Ane Mitchell ame Mrs. Saffery.
Komite o ka hoike a ke komite hoeueu-- C.K. Mekekau.
Noi mai o Waiwaiole e hoopanee i keia aha. Hoopameeia me ke mele a pule ia e ka peredidena.
La Hana Elua
Hope Peresidena M.P. Waiwaiole ma ka noho, a weheia na hana me ke mele a pule ia e Kahiapo. Heluheluia ka moolelo o ka la hana mua a aponoia. Na Nawahine i ku hoike a ke komite o na hookohu elele. Noi mai o Inaina e laweia ka hoike a ke komite a noonooia, ma kahi nae o ka hoike e olelo ana Kula Sabati o Kihei.
Nana no he ninau i ke komite-- Ua pili anei keia Kula Sabati me eia aha?" Ua paue ke komite, "Aole i pili aka ke noi nei nae ke komite i keia aha, e hoopili mai i keia Kula Sabati i keia aha, ahiki i ka wa e pika ai ai ka olelo hooholo a ka aha makua maluna o keia ninau."
Noi mai o Inaina e apono aku keia aha i ke noi a ke komite, a e apono pu aku hoi i ka hoike, apono loa ia.
Na Kawaakoa i ka hoike a ke Kahu K.S. Nui o Maui Hikina; komo i ke komite o ia hana. Na Mrs. Helena Heleanu i ka hoike paphelu o ke Kula Sabati o Paia, me $1; Na Mrs. ane Mitchell i ko Paihiihi, me $1; na Mrs. Hattie Kaloa i ko Haiku me $1; na Mrs. Elikapeka i ko Huelo me $1; na Mrs. Napihaa i ko Keanae me $1; na S.K. Wailehua i ko Wananalua; na Miss H., Kukahiko i ko Keawalaʻi me $1: na ke kakauolelo i ko Wainee me $1.
Noi mai o Nawahine e kapaeia na rula i hiki ai i ke komite o na hookohu ke hookomo mai i ka lahoi hoike piha. Kapaeia na rula. Nana no i heluhelu mai i ka hoike a ke komite, ma ke noi, e aponoia ka hoike a ke komite; apono loa ia.
Nee ka aha maluna o ka hoike a na elele. Na Mrs. Kaumeheiwa i ko Wailuku; na Mrs. Holiana i ko Paia me $1; noi mai o Nawahine e kapaeia na rula o ka aha, kapaeia: nana no i ka hoike hapa a ke komite imihana; aponoia ka hoike hapa.
Hoi hou ka aha i ka hoike a na eele: Na Mrs. Langsi i ko Paihiihi me $2; na Mrs. Kahiapo i ko Haiku me $2; na Mrs. Nancy Puu i ko Huelo me 2; na ke kakauolelo i ko Wananalua me 1; na Mrs. Rebecca Inaina i ko Keanue me 1; na Kawaakoa i ko Kaupo me 1; na E.N. Pake i ko Kihei me 1; na Miss May Poepoe i ko Keawala i me 1; na Kalei kini i ko Waikapu me 1; na W.E. Saffery i ko Kaanapalu me $1.
Noi hou mai uo o Nawahirre e kapae a na rula i hiki ai i ke komite ke hookomo mai i ka lakoi hoike e pili ana i kahookohu o ka elele o Wahinepee: aponoia ka hoike.
Nee hou ka aha ma ka hoike a na olele- Na M.K. Benjamin i ko Waineeme $1; na Keamo Alina i ko Wahinepee.
Noi mai o Nawahine e hapaiia ka hana o ke kumuhana 1. Lulu mai keia aha, loaa $4.40.
Na Mrs. Eunice Scholtz i ka hoike a ke komite hoeueu. Komo i ke komite o ia hana.
Hapaiia ka noonoo ana i ke kumuhana 2. Hoomaopopo aua i na Kula Sabati i ku kaokoa mai keia aha aku. Na W. E. Saffery he noi, e waihoia keia kumuhana iloko o ka aha makua: aponoia ke noi. Hoopanee ka aha me ka mele a puleia e Geo E. Lake.
La Hana Ekolu
Peresidena ma ka noho, mele a pule ia e Rev. I. D. Iaea.
Nee ka aha maluna o ka hoike a ke komite o na hoike K. K. S. Nui. Na J. Kaaloiahi i ka hoike a ke komite o na H. K. K. S, Nui; aponoia ka hoike.
Na Mrs. Ane Makuakane i ka hoike elele o ka Camp 5 me $1; komo iloko o ka lime o ke komite.
Na Moses Kahiapo i ka hoike a ke komite o na koike elele; aponoia ka hoike.
Nee ka aha maluna o ke kumuhana 3, "Ke kuleana o na Kula Sabati o na hoomana e ae iloko o na hoike Kula Sabati iloko o ka mahele hana o kela ame keia mahele iloko o keia aha."
Mahope iho o na hoakaka ana i na manao, ua hooholo iho la ka Ahahui Kula Sabati o na Mokupuni o Maui, Molokai ame Lania, penei: Iʻa kuleana ole i na Kula Sabati o na hoomana e ai e komo pu mai ma na hana hoike o na Kula Sabati malalo o keia aha, a ua kuleana ole no hoi i na Kula Sabati malalo o keia aha, e komo aku ma na hana hoike Kula Sabati o na hoomana e ae.
Hapaiia ke kumuhana 4. Koho ana i kakauleta na keia aha i ka aha paeaina ame ka noonoo ana i kona ola. Koho ka aha ia Chas. K. Makekau a hooholo pu i kona ola, $17.
Kumuhana 5-- koho ana i na Kahu K. S. Nui ame ko lakoi mau hope. Koho ka aha ia J. W. Kawaakoa no Maui Hikina, D. K. Wailehua, hope; Maui Waena, R. J. K. Nawahine: Moses Kauhimanu, hope; Makawao Akau, Ane Mitchell, D. Kalunanui, hope; Makawao Hema, D. Pohakimohewa, Geo. Kunokau, hope; Maui Komohana, W.E. Safery, Chas. K. Mekekau, hope; Molokai, J. Nakaleka, Rev. I. D. Iaea, hope.
Kumuhana 6, na lilo o ke kakauolelo a keia aha, $7. Lulu ka aha a loaa $2.40.
Kumuhana 7, na luna nui o ka aha- hooholo ka aha e hoomania no ua luna nui, no lakoi keia mau inoa: Peresidena, J. W. Kaulua; hope, M. P. Waiwaiole, kakauolelo; Chas. K. Makekau; puuku, L. B. Kaumeheiwa; hoakuka, Mrs. Kalino; komite hoeueu, Mrs. Eunice Scholtz.
Kumuhana 10- na Kula Sabati e noho nie nei i ka pepa Ka Hoaloha. E pono e hookaa koke; he pilikia nui ka noho aie ana.
Na ke komite o ka hoike a ke komite hoeueu, i kana hoike, a aponoia.
Hoopanee ka ahu me ke mele a pule ia.
La Hana Eha
Hope peresidena ma kauoho. Mele a pule ia e ka noho.
Na ke komite o na hoike K. K. S. Nui- pili keia hoike a ke komite i ka hoike a ke Kahu K. Sabati Nui o Makawao Hema; aponoia.
Hoike a ke komite o na hoike papuhelu, a aponoia ka hoike.
Na Nawahine he noi, e kauoha ia ke kakauolelo o keia aha, e hoike i ka mahalo kiekie loa o keia aha i ka ekalesia o Kaahumanu.
Na ka aha he olelo hooholo e kauoha ana i ke kakauolelo e huki ae i na daa a keia aha i hookaawale ai nona. a o ke koena e holo aku i ka Ekalesia o Kaahumana. Koena $11.60, holo elike me ka olelo hooholo.
O na dala he $20 ma ka lima o Nawahine, e holo aku ia mau dala no ka ekalesia o Kaahumanu. Pili keia mau dala i na loaa ahamele a ka aha. Hoopanee ka aha me ke mele ame ka pule.
CHAS. K. MAKEKAU,
Kakauolelo o ka Ahahui Kula Sabati
o na Mokupuni Haiia o Maui.
Lahaina, Aperila 13, 1918.
HOOKAIKA NA KEIKI A'O KOA.
Elike me kekahi puali o na koa e paio ana me ka hahana loa maluna o na kahua kaua, me na enemi, pela iho la na keiki he nui oloko o na puali o na keiki aʻo koa oloko nei o keia kulanakauhale i oili ae ai a ku iwaena o ke akea ma ka Poaono aku la i hala, ma ka hooikaika ana e kuai aku i na bona aie aupuni, i ka nui ame ka lehulehu o na makaainana e loaa aku ana ia lakoi ma na wahi like ole o keia kulanakauhale.
Mamua ae o ka loaa ana he manawa i kekahi poe e hooholo ai i ko lakoi manao, no ke kuai ole paha i na bona aie ma kela kakahiaka, ua halawai mai la lakou me kela poe keiki poio a me na manao piha ohoia, i kakau aku ai i ko lakoi inoa maluna o na bona me ka nana ole i ko lakoi lawe mua ana he mau bona aie.
Ma ka puali ,ua ikeia ma kela po. o ka Puali XVIII ka helu kiekie loa,, ma ka nui o na dala i laweia no na bona, no ka mea ua hiki aku ia ma kahi o ka iwkalua- kumamakahi kaukani dala.
No ke keiki hookahi nae, ua manaoia na kas ia Ezra Crane ka helu kiekie, no ke mea oia hookahi wale no ua hoea aku ka nui o ka huina dala o na hona i hooliloia eia, ma kahi o ka ehiku kaukani dala.
HE PUOLO WAIMAKA NO KUU POKII KAIKUAHINE MRS. MARY K. BACLE.
Ia oe e Mr. Sol. Hanohano,, ka Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha kaua a nui loa:-- Ano ke noi hou aku nei au ia oe, no ku mau huikala ana mai ia'u, no ko'u hooluhi ana aku ia oe, a pela hoi me koi puuwai piha ahonui, in a he wahi keena kaawale kekahi o ka kaua hiwahiwa a ka laui, ka ea nana o hoomalamalama nei i na ipuka hale o ka lahui Hawaii, no kaʻu wahi puolo waimaka o ke aloha, no kuu polii kaikuahine, Mrs. Mary K. Bacle, e kau ae la maluna, a nau hoi e ahaʻi mama aku ma na ale hulilua o ka moana a loaa aku oʻu mau kini ame ka ohana, na hoaloha e noho mai la m ka hikina a ka la i Haehae, hiki aku i kamole olu o Lehua.
Me ka luuluu nui au ame ke kaumaha i kuu ike ana iho i ka uwe helu a kuu pokii, Mr. W. Bacle, no kona hoapili he wahine, maloko o na kolamu o ka nupepa Kuokoa, a i kou nana pono ana iho i kau wahi nupepa, i ike iho ai au me ka lelele o kou oili, eia ka o kuu pokii kaikuahine, Mrs. Mary Keliiwaiwaiole Bacle, ua pauaho mai la oia i keia ola ana, ma ko kaua hoe noho me kana kane, ma Koloa, Kauai, i ke ahiahi Poalima o ka la 32 o Feberuari, 1918.
I kuu ike ana iho, ua haawi iho an i koi mau kulu wamaka e hopulu ana ma koi mau paplina, ame ka haalulu ame ke kaumaha nui au e kakau nei kau hoalohaaloha no kuu pokii kaikuaine, Mrs. Mary K. Bacle, i haalele mai la i eia ola ana.
Ua hanauia kuu pokii kaikiahine aloha ma Pohina, Kau, Hawaii, i ka la 15 o Augate, 1859, mai ka puhaka aloha o ko maua papa, Mr. Kai@iakaale ame ko maua mama aloha, Mrs. K Kahana, a nolaila o ka nui o na makahii o kuu pokii kaikuahine o ka hana ana i na inea o keia ola ana, he 59, a pio iho la ke kukui, ka malamalama o kona kiuo, a ko iho la ka olelo a ka Buke Nui, e hoi ka lepo mai no oe, a o ka uhane, e hoi aku no ia ma ka poli o ko kakoi Makua ma ka lani.
E hoonaniia Kona inoa ma na lani kiekie loa, he maku ma ka honua, he aloha i na mea apau; a nolaila, ke kalokalo ae nei au i na aheahe lau makaui e lawe aku oukou i kuu aloha a haawi iho i kuu pokii mr. William Bacle, e noho mai la iloko o ka luuluu, no kona hoapili he wahine, i haalele mai la iaia, a ua ke Akua kiekie ma na lani e hoomama mai i kou mau kaumaha apau, a pela no hoi me au e haawi aku nei i koi aloha i ka poe apau i uhai aku ma kou huakai hope loa.
Maluna ou e Mr. Sol. Hanohano koi hoomaikai nui. Owan iho no e ke aloha oiaio,
DAVID UMI.
Kamalo, Molokai.
HOOPIIIA NO KA LAWE OLA.
Muhope iho o ka uoho ana ame ka hooloha ana o ke kiure kiekie o ke teritore no kekahi mau hora lehulehu ma ka Poalima aku nei i hala, ma na mea e pili ana i ka hihia kipu o Mr. Henry Allen, o ia ke ki ana ia J.S. Walker me kana pu panapana, a make malalo ae nei o Aala Paka, elike me ka meahou i puku aku ai maloko o keia pepa ma ka pule i hala, hoihoi ae ai kela kuire i ka lakoi hoike ma ke kakahiaka o ka Poaono mai, no ka loaa na he hoopii hoahewa e kue ana ia Henry Allen, ma ke degere alua o ka news pepehikanaka.
Ua laweia ae ka mea i hoopiiio imua o ka Lunakanawai Heen ma kela la, a i ka wa i ninaui mai ai no kona pili i ka hewa a hewa ole paha, ua hoole ae oia imua o ka aha, ia manawa i kauia mai ai kona bona, ma kahi o ka elima kaukani dala.
Oiai o kaia kekahi o na hihia ano nui loa, mamuli o ka lawe okoa ana ae o ka mea i hoopiiia i ke kanawai iloko o kona lima, a hookau aku la i ka hoopai maluna o ka mea i hoike okaoa mai i kona mau auo kue i ka have o Amerika, ua ala ae na manao iloko o ko Honolulu nei poe e haawi aku i na kokua ana, elike me ka hiki ma ke kupale ana no kona pono imua o na aha hookolokolo maanei nei.
O ka hui loio o Andrews & Pitman ka i hoolimalimaia no ke kupale ana ia Mr. Allen, a ua waio mai hoi ke komite makaala i na Loio W.T. Carden ame W. L. Whitney, no ke kokua pi ana ma ka noao a a me ai hoopiiia, a ua haawi wale mai hoi na Loio W. T. Rawlins ame A. L. Castle i ka laua mau kokua ana no ka pono o Mr. Allen, ma ka manawa e hooloheia ai kela hihia, ma ka Poakolu nei.
He pepekikanaka ma ke degere ekahi ke kumu hoohalahala mua i waihoia ae imua o kela kiure, aka mahope iho o ka lohe ana i na mea apau, ua hooholo kela kiure, o ka hewa ma ke degere elua o ka pepehikanaka, ke kupono loa, ma ia ano i waihoia ma iai ka lakoi hoike, a ke kakahiaka o ka Poaono ae, me ka manaoia, o keia ana kekahi o na hihia e hoawiwiia ana kona hoea ana i ka hopena.
KA PILIKIA O KA OPU O NA KAMALII.
Iloko o na mahina o ke kau wela, e loaa mau ana na kamalii i ka pilikia o ka opu, e pono ai e makaala ia. I ka manawa e ikeia aku ai ke ano ohemo mai o ka opu, e haawi aku i ka Laau Hoopaa Hi a Chamberian. Ke kuaiia nei e ka poe kuai laau apau, o Benson Smith & Co., na akena no Hawaii.--Hoolana.
HE MAU OLELO POKOLE ME KO HONOLULU POE
MR. WILLIE MYERS. me ka llawaiian Fertilizer Co., he ma'i rumatika no na makahiki loiki, me ke kookoo e hele ai. i keia wa, na hoolaia e ka B.B.C.
KAPAENA H. BLANCHARD, Ala nui Ololi Rowland, mau makahiki ka ma'i ana, he eha ma ka opu, wahi ana, o ka B.B.C. no ka laau nana i kokua iaia.
MR. MANUEL BETTENCOURT, 1500 Alanui Kula Akau, ma kana hoike nui ka pomaikai i ka hoohana ana i ka B.B.C.
JOHN W. WILLIAMS, Palama Settlement, penei kana hoike: O ka B.B.C. ka mea nana i hoola iaia i ka wa i okiaa ai.
MR. J. F. FREITAS, Kapahulu. Alanui Hobrou, ehaeha ke kino no ka manawa loihi, na ka B. B. C. i koola iaia.
MR. JEREMIAH KANAKANUI, Moiliili, hana ma ka pa papa o Allen & Robinson, emi pu wale mai no ke ola kino, wahi ana, he laau kamahao ka B.B.C. no ka hooulu hou ana i ke kino.
MR. G. MALANI, Kawaihae, Hawaii, wahi ana, o ka B.B.C. ka mea nana i hoola iaia me ka ma'i puupaa ame ka pilikia o ka opu.
MRS. A. H. FLINT, 3030 alanui Eye, Kakalameko; lolo no 2 makahiki, ua ola i keia manawa, wahi ana o ka inu ana i ka laau B.B.C. me ka hamo ana i ka laau hamo B.B.C. ka mea i hoolaia ai oia.
MRS. BONI LUMLONG, Kalihi kokoke i ke Alanui Kula: no na makahiki ka waiho ana i ka ma'i, i keia manawa ua ola i ka Laau B.B.C.
MR. J. F. ECKHARDT, 951 Alunui Waiakamilo ma Palama, kupakako no ka uwapo Matson, no 8 makahiki ka hoomanawanui ana i ke kikala hane@nee me ka pilikia o na puupaa, i keia wa na loaa hou ke ola i ka B.B.C.
MR. JOHN AVEIRO, 1328 Alanui Lusitania, he kanaka hana no ka hui kaa uwila, wahi ana he laau kaulana ka B.B.C. no ka opu.
MR. DAVID ALO, mea kuai poi, ma ka mekeke kuai iʻa, mahalo nui oia i ka B.B.C
MR. WM. B. NEEDHAM, 1635 Alanui Gulika, omaʻimaʻi no na makahiki lehulehu, ua ike i ka maikai o ka B.B.C he laau maikai loa no ka puupaa a hoomaemae koko.
MRS. LILLIAN McDONALD, Kaimuki; loohia i ka ma'i eha o ka opu me ke emi mai o ke ola kino: ua olelo ae nae, he laau kamahao ka B.B.C.
MR. MANUEL RAYMOND, 1281 Corkscrew Lane, he poola, ma ka uwapo Marson, wahi ana, he 5 omole o ka B.B.C., ua pau ka pikikia o kona puupaa me ka opu, he pilikia aua i hoomanawanui ai no ka manawa loihi.
MRS. LOE PEKA, Alanui Chalice kokoke i ke Alanui Hobron; mai no ka manawa loihi, haalulu me ka eha o ka opu, wahi ana, o ka B.B.C. ka mea nana i hoihoi hou mai i ke ola kino maikai iaia.
BEN BRUNS, ka mea nana ka @aau B.B.C. nana i hoolilo i @o Honolulu nei i poe kamailio, penei kana: "He mau kaukani o ka poe i hoolaia ma ka aina makua, aka kakaikahi ko makoi hoike i ko lakoi mau inoa maanei. Ua oi ae ko makoi hoike ana aku i na inoa o ka pao au i ike ai, e noho nei maanei, au i halawai mau ai i kela me keia la, i mea e kanalua ole ia ai ko lakoi pololei a oiaio."
MRS. JOHN GONSALVES, Punahou. Kulana emi pu a he mai kuluma no na makahiki. Ua olelo ae oia he laau kamahao ka B.B.C.
MRS. KAAI OHELO, Iwilei. Omaʻimaʻi no na makahiki, lolo ka aoao akau. Ehiku pule lawe ai i ka B.B.C. ke lawelawe nei i kana hana o ka hale i keia manawa.
MR. ANTONE COSTA MEDEIR@S, Kalihi., maʻi no ka manawa loihi he rumatika, ua olelo ae o ka B.B.C. ka mea nana i hoola iaia.
MR. FRANK PETERS, Waikiki, lona i ke kikala haneenee no 7 @akahiki me ka maʻi maoli. Ua hoi hou mai ke ola kino maikai, a oluolu ka noonoo.
MR. PETER KAUAHI, 590 Alanui Hookele, maʻi no na makahiki lehulahu, he kua eha me ke kulana nananakea, lawe i ka B.B.C. no 5 pule, a hoi hou mai ka maikai me ka ikaika.
MR. GEORGE HITCHINGS, 1715 Alanui Mahope o Puowaina, 20 makahiki ka maʻi ana, hoolaia nae @ka B.B.C.
Eia ke Kanaka B.B.C. ma ka Holu 161 Alanui Moi, ma Ewa o ka Makeke Kuai Iʻa i na la apau o ka pule mai ka hora 7 a.m. a 6 p.m. He o ia mau no. $5, aole oi aku: kumukuai kuikawa no keia pule, 6 omole no $5.00.
Ua lako ka Poe Kuai Laau ame na Halekuai o na Mahiko i keia @ i ka B.B.C. no ke kuai aku. Ina aole, e hoouna mai i ua kikoo dala haleleka ia'u, a naʻu e hoouna aku ia oe. Naʻu e uku i ka ukumoku no na kauoha apau o $5.00 a oi aku paha. Kakau mai ia BEN BRUNS, Honolulu.
HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI
E Hoao e Hoomakaulii Ano--- E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke
CHINESE-AMERICAN BANK
A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA
NA PAHU DALA
no ka Hoolimalima
$1.00 no ka Wehe
Ana i ka Hoahu
Kihi o ke Alanui
Moi me Nuuanu
WILLIAM C. ACHI, Jr
(WILE ACHI)
Loio ma ke Kanawai imua o na Aha apau o ke Teritore.
@mu 301 Kauikeolani Hale.
KakelameKuke
(KAUPALENAI@)
Poe Kalepa ma
ke Komisina
A HA
Poe Agena no na Mahiko
Lehulehu
Mau Apana Aina Kuai
kokoke i ke kihi o na Alanui Waialae ame Kapahulu. Apana 50x92. Kumukuai $300. $5o uku mua, a $10 o ka mahina. Elima wale no Apana i koe.
He wa maikai loa keia e loaa ai kekahi apana aina emi loa i kokoke loa i ke kaa uwila.
PAULO KALAUKA
(1 E.R. Strauch).
Waity Bldg. Helu 74 Alanui Moi.
Hui alahao âme Aina o Oahu Manawa Holo
MAI HONOLULU AKU.
O Waianae, Waialua, Kahuku ame na wahi hoolalu ma ke ala@9:15 a. m., @3:20 p.m.
@o Pearl City, Ewa M@l ame na wahi hoolulu ma ke alahao-- @7:30 a.m., @9:15 a.m., @11:30 a.m., @2:15 p.m., @3:20 p.m., @5:15 p.m., @:30 p.m., 11:15 p.m.
@Wahiawa âme Leilehua-- @10:12 a a.m., @2:40 p.m., @5:00 p.m., @11:30 p.m.
MAI WAHO MAI.
Ku i Honolulu mai Kahiki, @ Waianae-- @8:36 a.m., @5:30 p.m.
Ku i Honolulu mai Wwa Mill ame Pearl City-- 17:45 a.m., 8:30 a.m. 11:02 a.m., 1:40 p.m., 4:20 p.m., 5:30 p.m., 7:30 p.m
Ku i Honolulu mai Waihiawa ame Lelehua-- 9:15 a.m., 1:53 p.m., 3:50 7:10 p.m.
O ka Haleiwa Limited, he kaa o @na hora (o ka poe wale no o ka papa ekahi) @haalele ana ia Honolulu i na Sabati apau ma ka hora 8:30 a.m. no ka Hokele Kaleiwa; @ hoi mai, hoea i Honolulu ma ka hora 10:10 p.m. Ma Pearl @ wale no e ku ai ame Waianae.
Kela âme keia la
Koe ke Sabati
Sabati wale no
NUPEPA KUOKOA
No ka Makahiki (One Year)……………………….. $2.00
No Eono Mahina (Six Months)……………………. $1.00
O na Sala ame na Hoolaha Apau o Hoouna Pololei mai i ka HAWAIIAN GAZETTE COMPANY, LTD. wale no P.O. Box 208, Honolulu, T.H.
Enteered ar the Post Office at Honolulu, T.H., as Second Class Matter.
CHARLES S. CRANE……. LUNA NUI