Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 20, 17 May 1918 — UA MAKEMAKEIA NA HAWAII APAU E HELE MAI. [ARTICLE]

UA MAKEMAKEIA NA HAWAII APAU E HELE MAI.

No ka lohe ana i na mea ano nui e pili ana i ke kaua e holopppa nei ma Europa, a no ka ike nna i kekahi mau koa kaulana ma ka haiolelo i hoea mai nei ma keia kulanakauhale, ua makemake ka Ahahui o na Kaikaniahine a na Pukaua e haawi ae i aha hookipa, no keia mau haole kaulana, a o ka hoo » kipa a keia ahahui i manao ai, o ia no ka wehe hamama ana ae i na ipuka o ka Lnakini o Kawaiahao no laua, e hoike piha mai ai, i na moolelo o ka laua mau mea i ike ai iloko o ke kaua. 0 na inoa o keia mau koa kaulana oia 0 W. T. Bherman ame Kapena Pequegnat, no na makahiki eha ko laua komo kino ana iloko o ke kaua ma na kahua like ole, a eia laua ma ka laua huakai kaapuni i ke ao holookoa, e hoike ana 1 na moolelo ku i ka weliweli, a ku no hoi i ke aloha, elike me na hiona i halawai mai ,me laua iloko. o na hooūlta kaua hahana loa i paioia ine na enemi. ] O ka i>oe apau i hele ae e liooloho | i na haiolelo a keia mau haole, ua hiki j ole ke paa 4ho ko lakou mau waimaka, I i kau a ipea o ke ku maoli no i ke aleha na hi<jhiona e kukuluia mai ana iimia,o ko lākou mau alo, a no ka pomaikai o nlt kanaka Hawaii, ua manao ka Ahahui o na Kaikamahine a na Pukaua, aole he hana hookipa a hoolaule 'a oi ae a lakou e panee aku ai imua o keia mau malihiui, o ka haawi wale no i īnanawa no laua e hoike mai ai i na mea a laua i ike ai no ke kaua imua o na Hawaii, a e loaa pu hoi he manawa no laua e ike mai ai i na Hawaii. ' Ma ka aoao o ka Ahahui o na Kaikamahine a na Pukaua ke kono aku nei kona peresidena a kuhina nui Kamokilaikawai Halau'owailua (Mrs. Waltcr Macfarlane) i na Hawaii apau, mai na kane, na wahine ame na keiki opio, e hoea ae maloko o ka Luakini o Kaw'aia'hao, ma ka Poaono, ka 1o ka mahina o lune ae nei, ma ka hora dlua o ka auwina la, no ka hoolohe ana i na haiolelo mai keia mau haole kaulana mai, na. mea nana e haliliali'mai i na kahua kaua a kokoke imua o ke alo. Ua konoia na ahatyai apau loa o na kanaka Hawaii e hoea ae ma ia anaina hoolaule'a a liookipa, a o ka lohulehu no apau o keia kulauakauhale, a na kokahi mea makaukau loa i ka malieleole,10, nana hoike mai ana ika laua mau haiolelo ma ka olelo makuahine, e hiki ai i na mea apau ke lohe i na mea hou ano nui, a koonei poe i lohe ole ai mamua. E hoomanao i ka Poaono, ka la 1 o lune ae nei, a mai poina i ka hele ana ao e hoolohe i n% haiolelo a keia mau haole koa, e hoomaka ana ma ka hora elua o ka auwina la, a pau mā'ka hora eha. ' 1