Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 22, 31 May 1918 — HUA'IIA KA EPA O KEKAHI MAKAIKIU. [ARTICLE]

HUA'IIA KA EPA O KEKAHI MAKAIKIU.

Mahope iho o ka hoolalaia ana o kekahi hana, ma ke ano malu, no ka mare o kekahi Pake i kāna wahinē, a mamuli hoi o ka hoike okoa ana aku o kela wahine, no na mea i hanaiā maloko o ke keena o ka makaikiu, i waiho mai āi ke > kahe & kelā w'aEine i na kūmu hoohalaj hijia imua o ke komiaina makai, e ku-e ana i kk Makaikiu K. Y. Kwai, a i ike- r ! ia hoi mā kekahi inoa o Akui. | | Ma ka noho ana oke komisina makai ' ma ka Poaono aku nei i hala, i hoike ae ai ka WJ\hine opio, oia o Mra. Chang, ma kekahi ffianāwa ae nei i hala, ua noho haua aku oia maloko o ka home o 'A. J. 6)gūoux ina Manoa, ia inanawa i ai oia i ka Makaikiu Akui. Mni ke hno hoāloha mai ko laua kamaaina ana ahiki i ka hooko maoli ia ana „o,ka, hewa, me ka ili ana mai o kekahi kulaiia kupilikii maluna ona, e konoia : ai oia e niafe aku i ke kane. | I'.. ,Iloko'ka o kela manawa hookahi, ua ' hookā'maaina iho la ōia ntfe kekahi Pake okoa o Chāng kona iuoa, me ka ae ana aku e Hlo ka mea holi i panihakahaka , ma kahi o kana aloha mua, a oiai aia oiā iloko o ke kulana kupilikii,' ua hoike okoa aku la oia i kona manao, e o l: Chaūg iaia.,,.Aole no i hom'ā'i' !Q. Ch4ūfe '.i. kēla inaūaō r 'aka;hoike inai la", aūle ana (iala, ā e kakaii ma- ! lie no ka wāhine opio ahiki i Ua wa ku- ,;, i.* ■' ! Ji;V'Oiā,i. he mannwa ia no ke kupilikii i kāu;āku niāiuna o keilā wāhihe opio, ua 1 '.'ioākak'a oiā imūa P ke kpmisiha 1 u4' ?lffe?e akū lā 6ia e hui 'pū m'e'kā Mā-1 J k'a'ikiū, Akui : ; aole no ka mākemake e ; irt niālo'Akui jaia, oiai he wāhihe no ( kaūā, nb ; ka hāna āna inai i | nioā'; poū'o iiūūā ē'piino' āi,' diai d Akūi. 'kā' i liookaū nlai l iia piilkia ' iiialūim ona: ,l '' ' | 'Ua lolie ka Makāikiu Akui no ka hoopipili o Chā.ng Kelā 'wahine", ā' ūa , !'liō'ōikaika' el.ia'' e- ? in'ari?iia ;o'.'t!hang ine ka , | wāhine ppio'ilpkō'o' k'eiKarisiihakā āku I i)ifei i hāla, ēia'nāe āolē i holoponō iā

! maūaō'. "" " ' . • V .\ j ; 'Ua ho?a hou akū no kela wahine imua j 1 o Akūi' a kōi e> h'ana māi i kēkahi inea nonā ō. pūno ai, ā ilokō o kēia, I mānāwa, i kaniailio pu āi ō Akui rae I ka':>faka.ikiij:.'MeJDuffie, a o. k.anā i kā- ! mailio iiou iuāi āi, ō'poūō āna na inea | āj)Au;, . '•. ■' ".■ ' ;: _ l'". O ka mea i ikeia, o ia no ka hppuia; 1 ana o Ch'āri,g, a ildkQ. o kfi,āha i hpikē ae: , 'āi kela wahiūe elikē mō 'kāna i j oielo ae ai \ n^: i kāmaillō ai ōiā i, kekahi moōlelo, a Akui 'k ār J o; aku ' āi\iaiM. : ;!Ua CHang i kpna ' \ pili atiu,i ka J heiYa l iika nāē ua hoikeia ' Wi&u*!#" '"Ō lea' ( lio e pākēle 'āi oiā', pka ma r re i. ka wā4iine opio', uō ia. kumu uā māreiā ;ihō la | laua, ma ,ljā ka māhlna akū nēi I o i āhal., . | Māi inaikai ūo; p%ha nā mea apau i lōā ksa wa-. hiūe opipj aplke Kōi'niiiu iii'ai ana, koūa lūna^kehalā"ē hpike.i.ka niea 01ai6, n5l ailā māhō'pe inai ō'ko lāua iiia- \ rēia ana, oa hoik'e āku Ta oiā i ka moolelō oiāip p. na niēa āpau i hānaiā, ii wa i hōāia mai āi o Qhaūg, .kē i.kāne a 'ka wahine opio i ūa -kiimu hophālāhala, e , ; ku-ē 'āna; i ka Makāikiu' A'kūii ■, ' • O kā Loio A. O. M. Robē ; rtson ka l.oio j II)a kā .aoāo 0 Chanjjt, ka meā hoopii, ao | W. T. Kawlins hōi kA lōio o ka Makaikiu Akui. ■■ ; W. 8. 8. E HOOKUKU HOOHEI PILI ANA. ;:<joKuy.v »; IL\ > , Ma ka la 10 ame. H.o lune, na la e malamaia,ai ka hoikeike fea Teritore mawaho ae nei o Kapiolani Paka, e malamaia ae āna he hookuku hoohei me kula'i pipi. māwaena 6 na keiki laeula o Hawaii hei, e laa o. Ikua Purdy, ka moho hoohei pipi kāulana o ke ao nei; p Maikai KeJiilike, ka mohp o Hawaii nei';. Archiē Kāaiia āmē kekahi mau keiki Hawaii kaulana e kela haua. O«»Mr.. Eben Low ame Angus MePKēe na kānaka ūa laua e hoolala mai nei i kfeiā,.hahā iipokuku| '; , Ma na, inea i. maopopo loa, .ua ae mai nei o Maikai KeUilike- e holo. mai no Honolulu hēl nō ke kupale āna. i kēla inoā' inōho; e, ka^u.nei[ tiiāiiiha ōūa, a ilp-, k,ō o iā. nianawa.hppkābi e iioea pu mai ana o Mr. Purdy aiue» Kaaua, a hoao e kaili mai i kela hanohaūo e lilo aku i p. iaua: . / _■■' ' ~oiai. nae a k€fla na hāna i .helē ai i)a keiki o; llawaii a lehia kē upuia aku nēi e hoea mai ana he maū kēiki. paūiōlō ;pipi ,riiai na ,'aina |iangi. Kpiohōiōūa oie Aiāi, ;np k$ r koino pu^ ana e. keia, ha^al' t

o Mawaho āe o ka a j kula'i an.jp. i ka.pipi ahiū, ē niālama pu ia aniv ke .hōpīyiku .ie^u, lio ahiu, a no hanā ,ke. upuia aku nēi e hoea mai ana he elua mau keiki o Maui, he

elUa O'Hays r aH, ■ a-he hooikahi o Kauai, aj>iai no kēkA&i ijyaena o pa .kpa e hooiuoaiia .niai Aei, o : laHou ana. keiieahl q komo ; mai ana e; hoopapa me M keiki Hawaii. No keia māu hookukn, e haawiia ana he mau ke dala:mapli inawaho āQ o'.ka ipoa mōho.iip Jjlawaii nei. . ī,Va makāhiki J9OB, mg hookuku hoohpi a kulaH ;pipi/ i . malamala ma Cheyeniiej W.yoming; maiipena mai oi na hao!q o; Aihērjkā Jie iwakālua- j hookuki> anāj, ua.kaa : kā;eīahi ma Jta ( di o ka;hola ia lkua Purdy,-ff ia Archie Kaaua hoi ka ielu ekolu. 1 v M4 nd ana ma fakā 'i keia a# K aole a«a e nele.ka ikeia o m4u keiki • ■Ma'waii e piha ar ka poe makai-j kaf me r f)iholhoi; ' ' 1