Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 22, 31 May 1918 — HOPUIA NO KA OLELO KU-E. [ARTICLE]

HOPUIA NO KA OLELO KU-E.

No ka ōl'elo hoinoino o George Krugcr i kekāhi 'o hā koa Ameiika i paa ae ai oiā i kā liopuiā ma ka'Poalima aku uei i Mla, oiai e 'nolio maii aku 'ana na kiu. o ke aupuni, nie ka -hoplohelphe ana i. ka poe apau e kamailio ku-e ana i ke i'ua kōa ine kō lakou aahu o ka oihana koa P Ainerika. O ke ano o na olelp 'hoiuoino a Oeb. Kfugcr, o ia ho ke k£pa aDa- aku i nā Pelpkāne ika hupp. Ua niaopopo no i nā Ameiika ia ; iftea;' Ua lijc« pii no na AmeM'ika iiie na Kelemania, lie niau hoahāhnu lakoii; • ' Ua kāmāilioia āe kelā iiiau olelo hoinotiip, ; i manaoi'a 'ike ua [aku' ia me 'īiā" maikai ole o na ihanao maloko, pela iho la i hoopukai.a ae ai, ija olelo i kupono olē. Ma kā olelo a ka haole koa o ke kamāilio pu āna me"īMr. Krug«r, na hpike okōa iiiai ka p' 'i ionā wahi i haiiāu ai, ma no ia, a v o koua lahui oiaio lie Keleinānia ma o kona kupunakane lā.' ' Ua ( kaa ,akh kelā haole hoiuoino ra Ameiika o ka malu o na l kattaka federala, ho k'e.kak'ali ana aku ahiki i ; ka wa e niuaninauia aku ai konā pili i ka'liewā ame' Ole.