Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 23, 7 June 1918 — NA ANOAI O KE KOOLAU. [ARTICLE]

NA ANOAI O KE KOOLAU.

LhnāHoopPnPpono, k'a : mea naiia I . mai nei kā hāina nāhe a ke k'a-I ,k'e Ehukai' 6 Pūaeiin, "pae aku 1 l-'i' Waialū'a ika Ehukai olalo,"'ō ia ka j j hāu'ā āūa i ā Ke keiki o' k'ā wai pūolo ] I lau kalo ame ka wA< kihene 'lau la-i ; 0 , j Kawaikumuole, i ke kuniu |>ali 0 Ka- j wāihWpāi, ka inēā nāna i hōopuhili aku j j'i nā kupuā kilokilo liuli hane o'hā nio- | kuy>ūni huiia, iiāūa' i punuku āku ka j •Legeoha Kakelamahiikeāo. Tla lele mak'aWaln iiiāl 110 nā ki poka pahu ana j •a 'na Kelemānia' a 'kā poe pūū'i' nane,' aliala hu wale āe la no ma kula, o ka j ūoho .110 a Puaenā'- i ke ehu a ke kai. j Pā jihi niāi la ia oe ē ke kai holuholu j 0 Hookenā, e aho 110 ia, ua kau iho maluna o. kekahi hāina. 0 ka'u puui no ia 0 ka ike i na meahou 0 ka uupepā, pela no apau, hoopiha ia mai ke Kuokoa. Na Hanau 0 Laie | ■" Mi?s William DMrick, bebe (w); Mrs Oeorge 01iva, bebe (.w.) ;>Mrs. E(Ulie kpkuku, Jr.-}- bebe (k.); Mrs.' Frank Woollē.y, bebe (w.); Mrs. H. Hoberts, bebe (w.). v He nui 110 koe no keia mahina ae ; kanano ka lioi ka wela o- ka la, "0 ka oi j loa ina ha' ktfa o-ka- ainai--' • - j Elike ine ka like ole 0 ke leumukiiai j o' ka poi, pela kulikē ole o ke ' kapu aha 0 : ka *ama-, ke hanu aāla mal nei fio kekāhi poe,-«ialia np'i lmu»auha mai al.'f Inlai-kc v k'apu loa ana.- ■ j Noho 'a nanQa maolL 110 a manao ole j aē he pilikiā, ā hoi ma na kuaaina ko ! Honolulu pde. : . :v-< - 1 . j ■•■•' Ua "hiki tnai ; nei Wa 'lohe 110 ke kaua.' -'He uloloht' j i l naōli o' Aniēi'ika. j He Aina Nani o P«nāl\iū' ; c ! Aole kaia o k'e 'kai kauhaā a' ka mā'lihini, o ;ke'ālo keia. e haliu aiWi i ka' makani, e honi akū hēi- i' kā ! ' hohdho | pauda 0 Europa; 0 na kfihuu kāua lehulehū/i kūlike āi ine'ka •fc'chēwtehe a>4)ā-' 'niēlā . i kā A mdēiihā'ne -kē 'alii. H 'No PŪhalun Keiā,' oī'ai ke ku' n'ēi kekāki 1 hale hui 'iiani ā"keōkeo I jhailuna' i ā lālo, hie 'ūāui'-maoii kōnā* kulaūfi- āhiē ko-"hā-'kāhūa ē ku n'ei; 'a'nāūā i haparaē o Pun&luu l ain4 ; a' : kiekle -'iluhh' %a, a Ūa ' k'ā" mah'ifib v hiāi<Tioi :! kā p'nlūnii' hha māi 1 na lakafla' ;^ -nā 'kāKāi fc Aiātifea,- ! a koe aole lakana/he hookahi ka-like ke ūāna ākii, 0 iā 6^ōa'do ! 'iā ke'hāna hk'u maiikā «'Tūhāiuū, 1 kfe e haliu mah i kā' ka e kilol' J>ātf hiāi ! aha i'ālako ō ka v liāle, / h ! e pulhkauinakā lōa' iā' a •ūa hāole, i' mea e hōōī' loa ai' ka ikāik'a 0 ke k'ino ame ka : ofuōlu olā' kiliō, a n'o'! ka fidi mai ' o ke aāfa, uāha mākai, a mahkā* o PunalŪū, ii'i khla:'Hāuūla, Laie, KāV^lā, v kāpaēlōa; he like wāle! 110, A'āi i£aeh&' £0 & "Waialua. Kdu ā mau,' " | ' • J. A. LAIE. j ■■ a W;&8. " ' v