Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 24, 14 June 1918 — Untitled [ARTICLE]

KANAWAI 12. x HE KANAWAI i E Hoololi ai i ka Pauku 2.0 ke Kanawai 235 o na KanaWAI KaU 0 1917, E PILĪ ANA I KE KaU AUHAU ANA ME KA HOOLILŌ ANA I NA DALA LoAA MAf LAILA, MAI MAloko o ke Kulanakauiiale me Kalana o Honolulu. /: Ilooholoia e ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: V I\u*ki; X Oka Pauku 2o ke Kanawai 235 ona Kanawai K;ui o 1917 ke hool6liia nei i heluhelu ai e like me ia mahope iho nei, penei: i '•Pauku 2. Maloko oke Kulanakauhale me Kalana o Ho- ! iiolulu, o ka huina i ohiia no na liana i hoomaopopoia maloko 0 ka mahele-pauku 2 o ia Pauku 1236 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, i hoololiia, e maheleheleia no i& e like nie ia mahope iho nei a e hoohanaia hoi no na hana wale no 1 hoikeia maloko nei: "Elima-hapa-ono no na hooponopono hou me na hooloihi j :ma i na oihana wai me sua, e hiki hoi e loaa ma ke ano pakui j i ua loaa e ae a pau i hoea mai mamuli o keia mau hana o ka, leluilehu, a 110 ka malama hoohana hoi i na sua me na lua ino ka'<i o!e. a no ka hooponopono hou, hoohana ana me ka maiama ana i ka Oihana siii me pauma lua ino me ka uku ana i j •;a ukupanee a me ka waihona hoahu huina aie i kā Teritorej p.ialuna o na bona kuwaho o ka oihana sua, a no na alanui hou 0 ke ano paa mau, a o ia hana, e lawelaweia no me ka puna j'ohaku kemeki a i ole maluna paha o ke kahua kemeki puna j,nhaku, e hui pu ana hoi i na alahaka o ke ano paa mau; "1 lookahi-hapa-umikūmamalua no ka,malama alanui a b hoohanaia hoi no keia hana wale no, a e pakui ana hoi i ke--1 ahi mau waihona kaokoa e ae i hiki e loaa ma ke kanawai no ia hana like; •'Hookahi-hapa-uinikumamalua no na hana hou paa mau "I oa ae i na hana i hoakakaia maluna ae nei, aka, o keia haawina waihona nae, e hiki no e loaa ke makemakeia ma ke ano holookoa a mahele hapa paha no ka hoohana aku'me kekahi o na haawina waihona i hoikeia maluna ae nei; "A no na mea pili i kekahi mau elala hiki ke loaa a e hiki ana paha e \oaa mamuli o keia Kanawai ,e hiki no na haawina ilala a i ole na aelike paha e hanaia e ke Kulanakauhale me Kalana o Honolulu no ka manawa e hoomaka ana i lulai 1, 1918, a 110 ka manawa hoi o 12 mahina e nee aku ana mai laila aku, a ma ia ano like no hoi mai ka la mua o lulai o kelā me keia makahiki mahope aku, aole nae e oi aku maluna o ka huina e loaa mai ana mamuli o keia kanawai no ke koena o ka makahiki helu auhau, hui me hookahi-hapalua o na loaa no ia Kulanakauhale me Kalana no ka makahiki helu auhau e nee aku ana." Pauku 2. E mana keia Kanawai i lulai 1, 1918. Aponoia i keia la 29 o Mei, M. H. 1918. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hawaii.

KANAWAI 13. \ 'HE KANAWAĪ 0 E Hoololi AI I Ka Pauku 8o ke Kanawaī 221 ona KanaW'Al KaL' () 1917, li I'ILI ANA I KEKAHI KOMISINA NO KA Hoo.maiiuaiiua. Hoomakaulii, Hooponopono A HooKELE ANA I NA HANA PILI LaKO MEA Al O KA TERITORE o Hawaii. E Huoholoia c ka Ahaolelo o ka Teritorc o Hawaii: | I'auku 1. Oka Pauku 8 o ke Kanawai 221 o na Kanawai 1 Kau o 1917 ke hoololiia nei i heluhelu ai e like me ia mahope iho nei, f>enei: . "Pauku 8. Hooponopono ana i na kumukuai, hoahu ana, loaa, hoolilo, kuai a haawi ana paha no ke kuai hoolilo. lj kela nie keia wa i manaoia ai e ke komisina ua kupono mamuli o na mea i hoomaopopoia a no ka pono hoi o ka lehulehu, e noii aku no, a, e like no hoi me ka hiki e hana pela ke ole e loaa he mau akeakea ana ma ke kumukanawai a i ole na kanawai paha o na Mokuaina Huiia, # hooponopono ma ke kau ana a e hookaulike hoi i ke kumukuai a i na kumukuai paha e hiki ai kekahi mea ai a mau mea ai paha e hooliloia aku ai, ma ke ano a mau lawelawe ana paha e pili ana i ko lakou loaa ana mai, ka unuhi ana, ka hoahu ana, hoolilo ana. kuai a haawi ana palia no ke kuai lilo aku, maloko nei o ka Teritore i hiki ai ia e hookaulikeia me ke kupono, a i keakea aku ai hoi i na hana j hookaulike ole a hoopili wale ia ma na wahi like ole a i waena hoi o ka poe e lawelawe ana ia a i ple poe paha e kuai mai ana no ka ai ana malalo o na kumu kiili'ke." Pauku 2. E mana k.eia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 29 o Mei, M. H. 1918. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hawaii.

* . 4 KANAWAI 14. • liE KANAWAI * I- 1 [OOMAOPOI'O AI NO KA HOOKAHE WAI ANA ME KA HOOPIIIA ANA I KEKAHI MAU'AINA MA WAIKIKI, H()NOLUfAJ. L>iai, o ka mana alakai o ka oihana koa o Amerika Huipuia, n;i hoomanaia e lawelawe i na hana hookahe aku i na wai a «' luiopiha i kekahi mau aina haahaa ma Waikiki, Honolulu. i komo lihi maloko o, a i pili lihi no hoi i ke kahua hoomoana koa Amerika ma ka Papu Fort De Russy, a o ia mau wahi :i pau loa, aia no maloko o na palena o ka aina i kilhikuhiia a i l maloko o ke Kanawai o na Kanawāi Kau o 1917; a • ( Jiai No Hoi, oia hookahe wai ana aku me s ia hoopiha anā hiki no e hanaia me ka loaa o ka pomaikai nui ma ke ano maalahi loa ina e lawelawe like ia me ka eli ana i auwai hookahe e like me ia i kuhikuhiia maloko o ke Kanawai 231; a . < >IA1 Hoi, ua hoomaopopoia mai ka makaukau oia mau niana alakai o kax)ihana kaua e hui like me ka Teritore o Hawaii ma ka lawelawe ana aku i keia hana, a oi loa aku hoi, ma ke kuai ana mai ka Teritore aku i ka nui o na materia e loaa ana mamuli o ia hana e lawelaweia ai ma ia auwai, a ano e ae naha e like me ia e hoomaopopoia ai he knpono no ka hoo-j ; <ihapiha ana ia aina haahaa ; a ! ()ī ai No Hoi. mamuli o keia mau hana, ua manaoia he mea ■'upono e hoomaka koke ia ka lawelawe ana i ka hana pili i ka ana i kekahi mahele o ia hookahe; Nolaila, . i- Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: I'auku 1. O ka luna hanā hou, me ke apono oke kiaaina, lioomanaia nei a ke kauohaia nei e lawe mai no ka hana o a 'ehulehu. nia ke ano lawe. ku i ke kanawai, kuai, kuapo a p-no e ae paha, i na ainā a pau i manaoia he kupono me na kuleana komo aku no na hana pili i ka eli ana me ka hana ana ' kekahi mahele o ka auwai hookahe i hoakakaia ae nei i kuhikuhiia maloko o ke Kanawai 231 o na Kanawai Kau o 1917. a o hana i na hooponopono kupono a pau i pili i laila no kahi 'ne ka hoohana aua i na laina paij)U a mau mea paahana e ae I'aha e hiki ai e halihaliia aku na materia i eliia maluna a i ole mai kahi aku i hoakakaiā maloko o ia Kanawai 231.

Pauku 2. O kahi, ke akea me ka hohoilu oia māhele oia auwai hookahe e hoomaopopoia no ia e ia luna hana hou, ka eneginia o ke kulanakauhale me kalana o Honolulu, me ke. alii koa kiekie iaia ka mana hooponopono o ka Oihana Hoolako Kaua a i ole o ka Puali Eneginia paha o ka Oihana Koa Amerika ma Hawaii nei i hookohuia no ia hana e ke Aliikoa Poo o ia Oihana, a i ole e ka hapanui paha o lakou, a ē ku hoi i ke apono a ke kiaaina; e hoomaka no mai kekahi kiko ma-ke ana kai papau loa a hiki i ka palena Ewa o ka auwai i; manaoia i uka o ka aina no ka lawe ana i na wai kahe maloko o ka muliwai ;a mau muliwai paha ma ka aoao mauka o ia kahua hoomoana .kp#,; a hiki hou aku no hoi i kekahi palena hou aku e ka hana hou, ka eneginia kulanakauhale, Aliikoa kiekie Atjierika Huiia, a i ole ka hapanui paha o lakou, me kē kiaaina e manao ai he kupono no ia hana hoopihapiha me ka hookahe ana aku i ka wai e hanaia e na mana alakai o ka oihana koa o Amerika Huipuia. Pauku 3- Oka luna hana hou, me ke apono o ke kiaaina, ke hoomanaia nei e komo ma kekahi aelike a mau aelike paha no ka eli ana ia mahele o ia auwai a e hoolilo aku i na materia e loaa ana mai laila mai mamuli o ia eli ana ia auwai no ka hoohana aku maluna o kahi i hoakakaia maloko o ke Kanawai 231 o na Kanawai Kaii o 1917, ma.ke kuai akea a i ole ma ke ano kuai kuike, kuapo, a i olē mamuli jpaha o kekahi mau kuhikuhi o kekahi kanawai a i ole kekahi kanawai paha e ku nei a i ole e hooholoia aku ai paha ma keia hope aku, no ka hoopiha ana, hookahekahe ana, hoopihapiha hou ana, a i ole hooponopono |iou paha i kekahi aina sanitere ole a mau aina haahaa nae hoi, ina ka materia loaa mai mamuli o ia hana i ka auwai hookahe e lawa ole no na hana a na mana alakai o ka oihana koa o Amenka, e hiki no e loaa aku mai ia luna hana hou aku na materia e lawa ai, me ke apono o ke kiaaina, niai kekahi wahi kupono e ae mai e hiki ana e loaa. Pauku 4. No na hana o keia Kanawai, ke hoomanāia nei ka luna hana hou e hoohana aku e like me ka lawa kupono nlai loko aku o ka waihoua kaapuni i hoomaopopoia e ka Pauku 9 o ke Kanawai 190 o na Kanawai Kau o 1913, a me na hoololi pili i laila, a o na elala a pau e ohiia ana mal ka oihana koa Amen'ka mai a i ole mai kekahi mea okoa ae paha mamuli o keia Kanawai e ukuia aku no ia iloko o ia waihona. PaUku 5. Aole kekahi mea maloko o keia Kanawai e manaoia he hoopau loa ana i kekahi kanawai koe wale no e like me ia e ai he kulike loa olē'me ia, a ia wa walē no, e like me ia kulike ole, a o keia Kanawai aole e inanaoia he hookaupalena i ke kulēana mana hoohana o na maha aupuni 110 ka lawelawe hoohana aku ma kekahi mana malialo o na kuhikuhi o ka MokUna 70 o na Kanawai i Hou}uuluia o I-lawaii, 1915, a me-na hpololi o ia. Pauku<6. E mana keia Kanawai ma kona wa e apoiioia ai. Aponoia i keia la 29 o Mei, M. H. 1918. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hayvāii:

KANAWĀMS. :. HE'KANAWAI E HOOMAOPOPO AN'A NO KA HOOLILO KOKE I KEKAHI MAU Bona Aie i Hoomanaia ma ke Kanawai 215 o'na KaNAWAI Kau 'Ō- 1917, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KAt x\awai 1-1 o na Kanawai Kau Kuikawa 0 1918, A E IIooMAOPOPO ANA NO KE KAU ANA ME KA OHI ANA I • ke-kahī Auhau Waiwai Pakui maloko o kē Kalana <0 HAWAII I KA WA E HIKI OLE AI 0 IA MAU BoNA E HooLILOIA. i ■. • ' : v 1 E Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Teritore o Haumi: . | ' • s: 1 Pauku 1. O ka puuku o ka Teritore o ?la\vaii ma keid ke kāuohaia nei, ma'H wa e hooholoia ai o keia Kanawai, e hoolaha koke, kuai a e hoolilo aku hoi i kekahi mau bona aie teritore no ka huina|p elua haneri tausani dala ($200,000.00) mai loko mai o na uSha aie i hoomanaia ma ke Kanawai 215 o na Kanawai Kau o 191/', e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 11 o ke .Kau Kuikawa o 1918, a o na loaa mamuli o ia hoolilo ana ia mau bona aie ,e hoohanaia no ma ka hooliana ana i na hana hou o ka lehulehu i hoakakaia maloko o ka Pauku 2, Ikamu 19a, "Na Alahaka me na Hookokoke Kalana o .Hawaii," o ia Kanawai 11 o ke Kau Kiiikawa o 1918. Pauku 2. Ina e hiki ole i ka puuku mamuli o kekahi kumu e hoolilo aku i na bona nb kekahi huina o hookahi haneri tausani eiala ($100,000.00) ma a i ole mamua ae o ka la 1 o lulai. 1918, alaila ma ia wa e hoomakaukau no ka puuku, me ke, apono o ke kiaaina, i kekahi hoike helu no ka ratio pakeneta 0 na waiwaipaa malōko o ke kalana o Hawaii e hiki ai e ku 1 ka helu auhauiā malalo o ka helu auhau wāiwai i hoomaopopoia malalo o ka Pauku 1236 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, e hiki ai e auhauia i hiki ai hoi e loaa iloko o ka makahiki 1918 ka huina o hookahi haneri tausani dala ($100,000.00), a i ole o ka mahele paha o ia i loaa mua ole mamuli o ke kuai ana ia mau bona aie no ka huina o hookahi' haneri tausani dala, a i ka hoomaopopo ana ia ratio e noo-: nooia ka huina waiwaiio o ka waiwai paa i.ku i ka helu auhau waiwaipaa no ka makaliiki mamua iho a oia ke kahua no,ia hoomaopopo ana. O ka waiwaipaa i ku ia helu auhau waiwaipaa no ka makahiki 1918 ma ia wa e ku no i ka pakuiia aku he auhau ma ka ratio i hoomaopopoia pela maluna o ka waiwaiio piha ma ke dala kuike maluna o kona waiwai io piha no ka makahiki no ka pomaikai o ka Teritore no na hana : pil'i i ka hooko ana i na kuhikuhi o ia Padku 2, Ikamu 19a, o ke Kanawai 11 o ke Kau Kuikawa o 1918; a o na kuhikuhi me na hoakaka kanawai a pau e pili ana i ka helu auhau me ka ohi ana i na auhau waiwai laula e pili no ia e like me ke kupono ia auhau pakui i hoomaopopoia maloko nei. E hoike no ka puuku i ka luna helu auhau o ke kalana o Hawaii no' ia ratio mahope koke iho o ka hoomaopopoia ana o ia ratio īpamuli o keia Kanawai. Pauku 3. O na auhau waiwai a pau malalo o keia Kana-, wai e lilo no i mea ku i ka aieia a e hookāa kokeia ma ka la 15 o Augate, 1918, a e lilo no i auhau kuwala e like me ka manao o na kanawai auhau laula mai a mahope aku o ka Ia 31 o Augate, 19L8. ~Mai ka.la 15.aku o Augate, 1918, a hiki i ka la 31 o Augate, 19l&, fiūiia, e'.hiki kino ka l'una helu auhau a i ole kona inauMiope paha ma na wahi i hoikeia ma ka hoolaha no ka ohi āna i keia auhau, a maloko hoi o ka hoolaha e hoikeia e lilo no ia i auhau kuwala mahope aku o ka la, 31 o Augate, 1918. : Pauku 4. O ka luna helu auhau o ka mahele ohi auhau , ekolu, ke hookauia nei ka mana maluna ona no ka ohi ana i ( | keia auhau a i ka pau ana o kela me keia mahina e hooiina koke i ka puuku o ka Teritore o Hawaii i ka huina piha o nā dala auhau i ohiia peja. Ma ka la mua o kela me keia mahina mahope aku, a i ole e ]ike ms. kahik'iwa aku o laila e hiki an.a, a hiki c i;Ra;<)bijia.- uku no .ka puuku o ka Teritore i ka puuku 1 o ke kalana o Hawaii mamuh o na kikoo dala i hoopukaia e ka luna hooia o ka Teritore, i ka nuina o ka auhau i'phiia pela iloko o ka mahina mamua iho. : E malama no ka puuku o ke kalana o Hawaii ia mau dala auhau i ukuia aku iaia pela inaloko o kekahi hoike helu kaokoa a'aole loa ma kekahi ano e ae i kekahi mahele o ia e hoohanaia no kekahi hana okōa ae i na mea i kuhikuhiia mg. keia Kanawai. Pauku 5. E manā keia'Kanawai ma kena wa e aponoia ai. Aponoia i keia. la 29 o Mei, M. H. 1918. i . ... .. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hawaii.'

KANAWAI 16. HE KANAWAI E Hoomana ai i ka Hook,\a\Vale ana ae o ka Papa o na Lunakiai o ke KulanakauHale me Kalana o Honolulu i Kekahl'- Dala ma ke ano Kahua Kuike i Hoomaopopoia ma ka Pauku 1?28 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, no kt Kukulu ana, Ho<jlako ana me ka Hookaiiua ANA I MAKEkE Munish>ala. . E Hooholoia e ka dhciolclo o ka Teritore o Hawaii: . Pauku 1. O ka Papa o ila Luiiakiai oke Kulanakauhale me Kalana o Honolulu ke hoomanaia nd a ke haawiia nei hoi ke kuleana e hookaawale mai loko ae o na dalk a pau maloko o na lima o ka Puuku o ke Kulanakauhale me Kalana o Honolulu ma ke ano he mahelē no ka Waihonā Kahua Kuike i hoomaopopoia maloko o ka Pauku 1728 o na Kanawai i Houluuluia o Hawaii, 1915, i keia mau liuina mahope iho rtei no ka hana i hinaia mahope iho nei, penei: No ke kukiilu ana me ka hoolako ana i kekahi makeke munisipala $40,000.00 Pauku 2. Oka Puuku oke Kulanakauhale me Kālana o Honolulu, ma keia ke hoomanaia nei e uku aku mai loko ae o ia waihona kahna kuike i na kikoo dala i hoopuka pono ia mamuli o ke kauoha a ka Papa o. na Lunakiai o ke Kulanakauhale me Kalana o Honoliilu e kikoo ana ia waihona kahua kuike no ka huina i hoomaopopoia no ia hāna i haiia rhaloko 0 laila. Pauku 3. E inana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai.. Aponoia i keia la 29 o Mei, M. H. 1918. OJCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hāwaii. KANAWAI 17. HE KAtfAWAI ' E Hoololi ai i ka Pauku 987 o na Kanawai Houluuluia O HAWAII, 1915, E LIKE ME lA I HOOLOLIIA E KA PAUKU 9O KE Kanawai 190 ONa Kanawai Kau 0 1915. lE Hōōholoia e kā Ahaolelo o ka Teritore o Ha-waii: i . , Pauku 1. O ka Pauku 987 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, i hoololiia e ka Pauku 9 o ke Kanawai 190 o na Kanawai Kau o 1915, ke hoololiia nei i heluhēlu ai e like me ia mahope iho nei, penei: "Pauku 987. Haawina dala. Ma keia ke hookaawaleia nei tnai loko ae o na loaa mau ka, huina o Eha Hanen Tausani "D'āla e hoohanaia no ka hana pili i ka lawelawe ana a hooko ī na'kuhikuhi o keia mokuna, a 110 ka hana pili i ka hooponopono hou i kekahi mau aina onaia e ke aupuni j haahaa ke kulanā, i sanitere ole hoi a kupono ole i ke ola o ka lehulehu, a o ia huina e hookaawaleia maloko o ka Waihona o ka Teritore ma ke ano he Waihona Kaokoa no na hana oia mau lawelawe ana, ao na dāla a pāu ; i unuhiia mai loko aku o ia waihona,e pani hou ia no a i ole e hōopiha hou ia ma ia waihona e like me ka hiki mamuli ō rta dala loaa i uku hou ia a i ole i ohiia paha malalo o na kuhikuhi o keia mokuna." * Pauku 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia lā 29 o Mei, M. H. 19i8. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritofe o Hawaii. ' ' KANAWAI 18. HE KANAWAI ' E Hookumu ana i Komisina no ka Noii ana i na Kulana o ka Poe LolonawaLiwali Maloko nei o ka TeriTORE O HaWAII. E Hooholoiū c*ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: ! . . Pauku 1. Ma keia ke hookumuia nei i Komisina, o aole e I oi aku maluna o elima lala, e hookohuia no ka manawa o hookahi makahiki ma ke ano i hoomaopopoia maloko o ka Pauku 80 oke Kanawai Kumu. E koho no na lala i lunahoomalu mai waena mai o ko lakou heluna ponoi a e lawelawe oihana hoi me ka uku ole. * Pauku 2. O na hana ake Komisina oia no ka hoakoakoa ana i na mea ike kupono no ka laha ana o ka 1010-nawaliwali maloko nei o ka Teritore a me kona kulana malūna o na ninau j pili i ka lehulehu e like me ke karaima, ka hookamakama, ka ona, kupono ole no na hana imi pomaikai, kuēmi hope me ka holomua ole maloko o na kula; e hoomaopopo mamuli o . ka noii ana i na kulana o keia noho ana me na hoomaopopo ana i ke kulana ma na wahi e aku o keia ano nohona like ma na hana pili i ka malama ana, hoohana a hoonaauao ana ia poe 1010-nawaliwali i kupono e malamaia i hiki ai e pale' aku i 1 ka hoomaunauna wale ana ma na hoolilo kupono ole i na ► dala no ia hana a i mea hoi e hoopakele ai i ke ola o ka lehulehu e like me ka hiki ke hana; a e hana i hoike piha no ia mea i ka Ahaolelo o 1919 no kana mau lawelawē oihana ana me kekahi inau kanawai kupono i manaoia ai he kupono e hooholoia e pili ana ia mau haita o-ke Komisina i hookumuia . ai. " ' '' - •• . • i Pauku 3. Oka huina o $500.00 ke hookaawaleia nei mai loko ae o kekahi mau dala e hiki ana ke loaa koke mai loko ae o ka waihona nui o ka Waihona o ka Teritore o Hawaii no na hoolilo kupoho e hoohanaiā ana i ka hooko ana i na kuhikuhi o keia Kanawai. Pauku E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. | Apōnoii i keia» la. 29 o Mei, M. H. 1918. LUCIUS E. PINKHAM, "" { *" * Kiaaina o \ca Teritore o Hawaii.

KANAWAI 19. HE KANAWAI E Hoohaopok) ana i ke Kue Aupuni a e IIoomaopopo ana iioi i Hoopai no ia IIana. * E Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Teritare o■Hawaii: * Pauku 1. O kekalii mea e, nia % kekdhi manawa a wahi palia maloko nei o ka Teritore o llawaii, e hoopuka atia i kekahi olelo imua o a i ole me ka lohe ana paha o kekahi mea okōa 110 a i ole pili ana paha i ke Aupuni o aina Huiia o Amenka, a i ole no a e pili ana pah^'īi^a'Oihana'Koa, Oihana Kaua Moana. a i ole i na Koa Klt>ana paha o Amenka Huiia, a o ia olelo he ku i ;i ka hoowahawaha i oie he kue i na Mokuaina Huiia o Apierika ,a i ole he pahenehene hoowahawaha a i ole ua. manaoia ma ke ano e hoolilo i mea pahenehene hoowahawaha'jfr na Makuaina o Amenka, ka Oihana Koa, ka Oihana Kauai Moana a i ole ka Oihana Koa Moana o na Mokuaina Huiia o Amerika, a i ole kekahi mea e hana ana i kekahi haaia a i ole hoopuka paha i kekahi olelo o ke ano kue e hoomaopopoia ai he mea e hooulu ae ai i kekahi kue maluhia. a i ole o k«kahi mea e hoopuka ana i kekalii o ia ano olelo ku i ka liQOwahawaha a i ole kue paha i kekahi hae. hoailona aupuni ,a hae aupuni paha o na Mokuaina Huiia o Amerika, a i ole e pili aua ]iaha i ka aahu oihana kaua o ka Oihana Koa, OihanaJ€&ua Moana a Oihana Koa Moana paha o na iKuiia o Amenka, a i ole ma ke ano hookahi a i ole paha me kekahi a poe e aku paha, a i ole ma ke ano he maliele 110 kekahi mau alakai laula hoolaha a i ole hobpuka paha a i o!e hoolaha akea aku i kekahi lnike, kii, pepa. palapala. kakau ana, mea pai a i ole mea hoolaha e ae palia i manaoia maniulii o laila e hoouluia ai ka hoowahawaha i na Mokuaina Huiia o Amerika, ka Oihana Koa, Oihana Kaua Moana a i oU: Oihaua Koa Moana paha o na Mokuaina Huiia o Amerika, a i ole i kekalii hae paha, hoailona oihaua. hae a i ole lioailona aupuiii paha o na Mokuaina Huiia o Anienka, a i * le ma ke ano akea a i ole malu palia hana ino, haeliae, hoohaahrla a i ole keehi paha i kekahi hae, hoailona oihana. ia i ole .hoailona aupuni paha o ua Mokuaina l luiia o AnleHka, a i ole kekahi palia o kona mau hoailona, e ku no i ka hewa feloni a e hoopaiia no ma kekahi uku hoopai emi ole malalo o Hookahi Haneri Dala ($1Q0.00) a aole hoi e oi aku maluna o Hookahi Tausani Dala ($1,000.00), a i ole ma ka hoopaahao ma ka hana oolea no ka manawa emi ole malalo 0 hookahi makahiki a aole e oi aku maluna o umi makahiki, a i ole ma ia uku hoopai me hoopaahao like. Pauku 2. , O kekahi mea e, -ma kekahi manawa a i ole wahi paha maloko nei o ka Teritorc o Hawaii, iloko o ka manawa o ke kaua mawaena o na Mokuaina Huiia o Atnerika a me kekahi lahui okoa a mau lahui palia. e hoopuka ana i kekahi olelo i mua a.i ole me ka lolie ana paha o.kekahi me ka manao a i ole ma ke ano paha e hookuemi hope a i ole e keakea palia i ka hooko ikaika ia o ke kaua e na Mokuaina Huiia o Amerika_. ina ia olelo ua hoopukaia ma ke ano he mea hookahi a i ole ma ke ano paha he mahele no kekahi mau manao alakai laula, a i ole, e, ma ke ano hookahi a hui pu paha me kekahi a poe okoa aku j>alia, a i ma ke ano he mahele no kekahi mau manao alakai laula. hana, hoopuka a i ole hoolaha i kekahi buke, kii, pepa, palapala, kakau ana, inea pai a i ble mea hoolaha paha i manaola i niea hooulu i ka manao liookualua a keakea paha i ka hooko ikaika ia o ke kaua e na Mokuaina Huiia o Amenka, e ku tio i ka he:wa mikamina a e hoopaiia ma kekahi uku hoopai oi ole aku i ka Hookahi Tausani Dala ($1,000.00) a 1 ole ma ka hoopaahao no ka manawa'oi ole aku i ka hookahi makahiki, a i ole nia ia hoouku hoopai me hoopaahāo ana. • Pauku 3. O kekahi mea e, iloko o ka manawa o ke kaua mawaena o na Mokuaina Huiia o Amenka a me kekahi lahui okoa a mau lahui paha, e paa ana. ma kona inalama arta me ke kue kanawai i kekahi liae, hoailona oihana a hoailona aupuni paha o kekahi lahui e kaua kue mai ana i na Mokuaina Huiia o Ainenka ,a i ole kekahi mokuaina pha, mahele mokuaina, kulanakauhale a i ole munisipala j)aha o kekahi o ia laliui, e manaoia no ua ku i ka hewa no kekahi mikamina a e hoopaiia no ma kekahi uku hoopai oi ole aku i ka Hookahi Tausani Dala ($1,000:00) a i ole ma ka hoopaahao no ka manawa oi ole aku i ka hookahi makahiki, a i ole ma ia uku hoopāi me hoopaahao ana. O ke Kiaaina o Hawaii, e like me ka hikiwawe kupono, e hoolaha i kekahi mau rula me na hooponopono e pili ana i ka malama ana i kekahi hae, hoailona oihana, a i ole hoailona aupuni paha o kekahi lahui me ia na Mokuaina Huiia o Amerika e kaua ana, a i ole o kekahi mokuaina, mahele aupuni, kulanakauhale a munisipala palia o kekahi o ia lahui, a o ia mau rula me na hooponopono ana ke hoolahaia no ekolu manawa maloko o kekahi nupepa hoolaha nui ia maloko nei o ka Teritore e lilo no ia mea mana me ka ikaika o ke kanawai. Pauku 4. O kekahi mea me kona ike no a hoike nae i kona hoowahawaha i kekahi hae, hoailona oiha(toa, a i ole hoailona aupuni pah.-i o na Mokuaina Huiia o Amerika, mawaho ae o na mea i "hoakakaia maloko o ka Pauku 1 o keia Kanawai, e ku no i ka hewa no kekahi mikamina a e hooukuia no i kekahi hoopai oi ole aku maluna o Hookahi Tausani Dala ($1,000.00) a i ole ma ka hoopaahao no ka manawa oi ole aku i ka hookahi makahiki, a i ole ma ia mau hoopai like o ka uku me ka hoopaahao. v Pauku 5. O kekahi mea, iloko o ka manawa o ke kaua mawaena o na Mokuaina Huiia o Amerika a me kekahi lahui r. mau lahui okoa ae palia, e hoopuka ana i mua a i ole me ka lohe ana paha o kekahi mea i kekahi olelo i hoomaopopoia ke ano hoohenehene hoowahawaha i kekahi lahui a niau lahui ■paha o na Mokuaina Huiia o Amerika i hui pu ai rtia ka lawelawe like ana i ke kaua kue ?fku i na enemi, a i ole e hoopuka ana paha i mau olelo hoowahawaha no ā e pili ana hoi i kekahi hae, hoailona oihana a hoailona aupuni palia o kekahi lahui a mau lahui ]iaha i hui pu me na Mokuaina o Amenka, a i ole e pili ana paha \ ka aahu oihana o ka Oihana Koa a i ole Oihana Kaiia Moana paha a i ole Oihana Koa Moana paha, ma ke ano ku hookahi a i ole hui pu paha me kekahi mea okoa aku a poe paha, a i ole ma ke ano he mahele no kekahi manao alakai akea, hana, hoopuka, a i ole hoolaha paha i kekahi buke, kii, leka, kakau ana, palapala, mea pai a mea hoolaha okoa ae paha i manaoia mamuli o ia e hoolilo ai i kekahi lahui a mau lahui paha i hui pu me na Mokuaina Huiia 0 Amenka i mea hoowahawaha, i ole, kekahi hae paha, hoailona oihana a hoailona aupuni paha o ia lahui a mau lahui paha, a i ole ma ke ano akea a malu paha e haehae, hanaino. henehene a i ole hehihehi paha maluna o kekahi hae, hoailona oihana a hoailona aupuni paha o kekahi lahui a mau lahui paha i hui pu me na Mokuama Huiia o Amerika, ai ole kekahi j)aha o ko lakou mau hope oihana, e ku no i ka hewa no kekahi mikamina a e hoopaiia ma kekahi uku hoopai oi ole aku i ka Hookahi Tausani. Dala ($1,000!00) a i ole ma ka hoopaahao i no ka manawa oi ole aku i ka hookahi makahiki a i ole ma ia hoopai uku like me hoopaahao. i Paūku 6. Ina kekahi mahele a pauku paha o keia Kanawai e hooholoia e na aha hookolokolo ua kue kumukanawai a 1 ole ua mana ole paha, aole ia mana ole e lilo i mea e pau wale ai ka mana o ke Kanawai holookoa a i ole o kekahi mahele paha o ia i'hiki ke haawiia na hooko ana me ke kaawale ae o kahi i hooholoia pela he kue kumukanawai a he mana ole. Pauku 7. E mana keia Kanawai ma koiia wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 29 o Mei, M. H. 1918. LUCIUS E. PINKHAM, " Kiaainā ō'ka Teritore o Hawaii.