Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 34, 23 August 1918 — O MISS CARRIE GUEREIRO UA HALA. [ARTICLE]

O MISS CARRIE GUEREIRO UA HALA.

Soloiiiou Hanohano, Lunahooponopono o ke Kuokoa, Aloha oe:—E ae inai hoi oe ia'u no'u kauwahi kaawale o kau nupppa i ano'i nui ia. no ka.'u puoio waiiuaka c Kau ac la nialuua, a nana hoi ia e lawe aku lualuna o na ale hualala o ka inoana, a loaa aku ka ohana i ame na hoaloha e noho ana mai kela I pe'a a keia pe'a oka aina, i ike iho hoi i ka meahou kauinalia a hoehaeha puuwai. , Aole au i ike i koua hanu hope loa, | no ka mea ua lawe ia niai au lie niau makahiki i hala ae nei i ka panalaau 0 Molokai, a ma ka leka e hui a e kamailio ai me ka luhi o kuu mau la opio. Ua hanauia mai kuu Carrie mai ka puhaka mai o Julia Guerciro, kuu hanau mua, ame Manuel Gucreiro, ma Kamananui, Waialua, Oahu, i lune 13, 1899, a haalele niai la ia makou i lulai 12, 1918; uolaila ua piha iaia he 19 makahiki ame ua la keu o kona hanu ana i na ea liuihui o keia ao, e ake mau ana oia e ike ia 'u, aka, aole hoi e hiki; ua alai mai na popilikia o keia ao ia'u e liiki ole ai ia'u ke hoi aku, imua oan, a mamua o kona haalele ana mai i keia ao a ka popilikia i noho ai, j hiki aku la ka'u leka i kuu hanaumua a o kona niakuahine lioi a ninau mai ( la ka, "E mama e, nawai kau lekn?" | Llai aku la kuu hanau mua, na ko auuty. "My poor aunty, I ain not going to sce her again. I ain going forcver.'' Ile mea e ka ehaeha o kuu naau i na olelo 8 kuu lei aloha hele loa; ae ua hiki i 'o mai no i ka hookoia ana o ka mea i palapala ia i kinolii: 0 ka mea 1 hanauia na ka wahine he mahu i puo ue a nalo aku, a e hapa mau ana hoi kona mau I», a e poai mau ia ana hoi e na popilikia he uui. E ka ehukai o Puaena, aole kou huna kai e hoope hou ana i kona mau papa'ina nohea, aole hoi e hehi liou ana konii mau kapuai wawae i na kula palaha !aha o Mokuleia; alolia no ia wahi n maua me kuu lei e hele, ai. E na ki 'o wai elua o ka Hinahina, kahi a maun me kuu lei e nanea ai, aole e maalo hou ana koua aka, a e kiei. aua hoi i koua nani, ua hala, ua pau koii ike ana iaia. E ,Halciwa Ilokele e, e ha 'Oha 'o ana paha oe i ka inaalo ole ae o kuu Carric, ae, ua hala, ua haalele mai la io kaua ha'oha'o a e hoaa aku nona, ua nalo, ua pee i ka polikua a Kāne aine Kanaloa. E ke kahawai o Halemano e, aole oe e ike hou ana iaia, aole lioi oe e kilolii hou aua i kona oiwi kino, no ka inea u'p kii inai la ka mea uaua i hana i nn :nca ola apau, a lawe aku la 110 ka wa mau Joa, a na ka pu o ka anela a ke Akua e lioala i na mea lianu ola apau, e hoomaikai mau ia ka inoa o ke Akua, ka Makua, ke Keiki ame ka Uhane Hemolele, aniene. Ke haawi aku aei au i kuu hoomai kai i ka poe apau i hiki aka ma ke ka 'e o ka moe make o ka makou lei aloha, n na ka niakua laui e hooluolu mai ih kakou apau. No na keiki o ka papapa'i ame ka liiinahooponopono ahonui ko'u hoomai kai nui. Owau me ka luuluu, MRS. ROSELIA FIGUEIRA. Kalaupapa, Aug. 7, 1918. W. s. S.