Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 43, 25 October 1918 — APOPO KA LA HOOPAAINOA NO KA OIHANA KOA. [ARTICLE]

APOPO KA LA HOOPAAINOA NO KA OIHANA KOA.

Ma ka la apopo e hoea mai ana e Hlo aua ia la i la no ka hoopan aiia o na kane mai ka umi-kumaniawalu makahiki ahiki i ke kanaha-kumamalima, apuni keia Teritore, i ko lakou mau inoa no ka oihana koa, ma na wahi i hookaawaieia 110 kela hana, e hoomaka ana mai ka hora ehiku mai o ke kakahiaka, A pau ma ka hora eiwa o ke ahiahi. Ua pau na kakauolelo no keia hana i ka hookohuia, pela me ko laliou inau wahi e akoakoa ae ai no kela hana, i hakalia wale no i ka hoea niiii o ka manawa i kauohaia ,aia Ihkou ma ko lak'ou'mau pakaukau kahi i hooko aku ai i keia hana nui. , No ka poe mai ka iwakalua-kumama-kahi makahiki ahiki i ke kanakolu-ku-mamakahi makahiki ,aohe o lakou hoopaa hou ana i na inoa, oiai ua pau mua ; no lakou i ka hoopaa i na inoa, aka no I ka poe he umi-kumamawalu makaliiki !ahiki i ke kanaha-kumamalima, o ia hoi malalo o ka, 21 makahiki, a maluna aku hoi o ke kanakolu-kumamakahi makahiki) o lakou ka i makemakeia e lioea ae no ka hoopaa ana i na inoa. Xo ka poe i piha ke kanaha-kumama-liina makahiki, aole lakou i hookuuia, a'ka o ka poe he kaiiaha-kumaniaono makahiki mainua ae, .a ma ka la 26 o keia mahina, o lakou ka i hookuuia. O na ninau a ka mea e hoea ae ana no ka hoopaa ana i kona ,inoa, o ia «o keia: Ma ka ninau mua, e pili ana ia i ka inoa'pilia o niea hoopaa inoa, e laa ka inoa mua, ka inoa waena ame ka inoa miakua. O ka lua o na ninaū, uft pili no ia i kona wahi nohopaa, e kakauia ka helu 0 ke alanui i ku ai konrt halfc, ke kula nakauhale a kalana paha. - Ma ka ninau ekolu, e hoakaka ana ia i ka nui o na makahiki, ka manawa j 1 hansu ai ,e laa ka mahina, ka'la ame ka makahiki. 0 na ninau mahope aku, ua pili no ia i ka lahui o ka mea hoopaa inoa, no na kanaka Hatvaii nae, ua kau pu ia lakou me na lahui ili keokeo; 'ke kulana makaainana, ka hana āme kahi o ka haku hana, o ka ninau hope loa, o ia no ka ohana ame kahi noho. Ma kahi i pili i ka ohana, ina he makuakane ka mea hoopaa inoa, alaila o ka wahine ka ohana pili kokoke loa, a ina l\oi he keiki, o ka makuahine ka | mea pili loa iaia, i hookahi wale no ohana e hoopaa ai, Ma kekahi aoao ae o ka pepa hoopaa inoa, he mau ninaū na ka poe kakauolelo e pane, e pili ana ia i ke Wlana ikflika a nawaliwali paha o ka mea hoopaa inoa, ke ano o kona lauoho, ame ka waihooluu o kona mau maka.