Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 5, 31 January 1919 — KE MAU NEI KA PAHOLA O KA MA'I FLU. [ARTICLE]

KE MAU NEI KA PAHOLA O KA MA'I FLU.

Ma na hoike e loaa mau mai nei i ka Papa Ola i kela ame keia la, eia no ka ma'i Influenza, a i ikeia hoi ma kekahi inoa, ka "Au," ke pahola nei ma na wahi lFke ole, eia uae aole no he nui 0 ka mako, elike me na mea i hoomaopopoia no keia ano ma'i ma na wahi mamao mai Hawaii aku nei. No ka hoopakele ana i ka lehulehu mai ka pahola hikiwawe ana aku o keia ano ma'i, ua hookapuia ka malaina ana i na auaina pule, pela hoi ka malama aua aku i na kiionioni, ame na hale e akokoa mau Ai ua kanaka, mamuli o ka inanaoio o na poo o ka Papa Ola, o ke alahele wale uo ia e laha nui ole a>ku ai keia ano ma 'i. No ua kula, ua ae aku no ka Papa Ola e wehe mau ia i kela ame keia la, ! mamuli o ka manao ana he alahele maa- ! lahi loa ia, e hiki ai ke hookolo polo- ! lei ia aku ahiki i ka loaa ana 0 na ! keiki i ma'i, mamua o <ka ae ana aku i t na keiki e uoho ma na home, he hana ' paakiki loa ka hiki ana aku e ike i ka l>oe i ma'i. Ma ka Poakahi nei, i ka wa i hoomaka ai na kula, he heluna nui 0 na keiki i hoea ole ae iua ko lakou mau halekula pakahi, a ma ka ninaniuauia ana, ,ua noho maoli kekahi poe keiki, i au'āia e ua makua» oiai he la ua liilii ia, a ua apono no ka Lunakula Nui Kinnev, ia haua ma ka aoao o na makila, 110 ka 'īiiea, iloko'o keia wa e laha na. ka ma'i flu, e makaalaia ua keiki e pono 'ai, mai ko lakou loaa ana aku i ke anu. 01 ka Pono e Hele i ke Kula Ma ka hele makaikai ana 0 Mr. Kinney ma ka Poalua' nei e nana ma ua halekula, u ma koua ninau okoa ana aku uo hoi i ka manao o na :kuiuu, ua hoakaka ae lakou iaia, he oi loa ftkr» ka malama mau ia o na kula i <kela ame kela manawa, 110 ka mea pela iho la e hoomau ai na keiki i na haua 0 loaa mai ai ia lakou ke ola kino maikai; oiai e paani ana la'kou i ka hapanui o ka mauawa, a e huikau pu aua me na ■keiki ola kino maikai, aka iloko 0 ia manawa hookahi, e hiki loa ana 'ke ikeia aku ka poe onaw;aliwall 0 ko lakou mau kino, a o kela poe keiki, ke kauohaia e hoi no ka hale, me ka hele ole mai i ke 'kula ahiki i ka oluolu maikai ana 0 ko lakou ma'i. Nui ka Ma'i na Maaoa Ma ke kula aupuni ma Manoa, ma ua mea i oleloia ae, he nui na haumana-i loohia i keia ano ma'i, i'hlki a>ku ka heluna ana kahi o ka haneri, a ma ke kula hoi 0 ka Puali Hoola, ua pau ka hapanui o na haumana i ka 'ma'i, me ke kakaikahi loa o ka poe hele i ke kula. Ma ka hoopukaia ana ae 0 ke kauoha pili oihana mai ka'Papa Ola mai, e papa a e hookapu ana i ka malansaia o na anaina pule maloko 0 na halepule o keia kulanakauhale, pela hoi ka wehe aua i na hale 'kiionioni ame Ba lfalawai e ae maloko o ka hale, ua manao kekahi poe aole lie pololei iki 0 kela hookapuia ana o na halepule, a aeia hoi e wehe i na halekula, no ka mea wahi a lakou, he manawa pokole wale no e malamaia ai na anaina liaipule, oiai hoi 0 na haleikula, e malama ana na kumu i ka lakou mau kula, ahi'ki i ka hora elua 0 ka auwina la.

Ua noa no na anaina o na ano like ole ,ke malamaia mjytfaho o ka hale, nolaila me kel"akumti, ua nui wale na analna liaipule i malamaia ma ka la Sabati aku nei i hala, a no kekahi mau halepule no hoi, ua hoomaha loa ia mau hale i ka malaana ana he anaina pule. Nni lta Ma'i ma Waipahu Ma ka hoike i waihoia ae iloko o ka Papa Ola, ma ka Poalua iho nei, he ekolu wale 110 mau make, mamuli o keia ano ma'i laha, he kulana keia e lele ole ai ka oili, a e ihopohopo ai hoi, no ka mau aku o ka pahola ana o ka ma'i, ma ke ano neepapa. Ma Waipahu, wahi a Kauka MeGettigan, he kannha-kuinamakolu ka nui o ka poe ma 'i maloko o ka halema'i malaila, mailoko mai o kela heluna ae la, he kauakolu-kumamalnna i loaa i ka ma'i flu, a he umi-kumamalua hoi i loaa maoli i ka ma'i numonia. Wahi nae a kela kaiika, he manaolana kona, ina keia mau ia aku e hoea mai aua, e emi loa ana ka ikeia o keia ano ma'i, ahiki i ka pau loa ana.. Ko Hawaii Hoike He kanaha-kumamalutf mau ma'i hou i hoikeia mai i ka Papa \)la, mai Hawaii mai, ina ka manawa i hoea mai ai ka Mauna Kea, ma. 'ka Poalua. nei< He hookahi o kela mau ma'i nk ikpia ma Wainaku, e pili kokoke la ma Hilo, a o tka nui ae o ka poe ma 'i, ma Kohalii 110 ia. Ma Maui hoi, aia pu ka ma'i flu, malaila kahi i pahola ai, no ka mea, ma ka hoike o ka loaa ana mai i ka Papa Ola, ma Wailuku, he hookahi haneri poe i loaa i kela ano ma'i, o ka hapanui o lākou, he poe keiki kula. Ma Lahaina, .Paia ame Hamakuapoko, he o ia mau no ke kulana ma kela mau wahi, me 'ka hoonohoia o na 'kiai e makaala i na kauhale o ka poe hana o na niahiko. EREST, Jan. 29,—Ua hoea mai ka mokukaua pilikua Nu Mekiko ianei i keia la mai Aanenka niai no ka ukali ana aku i ka mokukaua Wakinekoua, ka mokukaua nana e hoihoi aku ana i ka Peresidena Wilaon ame kona mau ukali no Am,erika. Mamuli o ka hoea ana mai o ka mokukaua Nu Mekiko i loaa iho ai ka manaoio i koonei poe e haalele mai ana ka'Peresidena ia nei no ka hoi aku no Amerika.