Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 10, 7 March 1919 — He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha. [ARTICLE]

He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha.

Ma ka ike maoli iho no a ua kauka nei, ua auhee aku kel< nno maikai ole mai ia Magureta aku, o ka hoihoi, ka make make kamailio. o na ano ia o ua kaikamahine nei. o ka me, kaumaha wale no iloko o ka noonoo o Regint>la, o ia kon: | haalele hookahi aku i kana ma'i, e hoi hou aku ana no m; kela ano kahiko nana i hoopilikia mau aku ia'a. j I ka hoea ana aku o ko laua kaa no ka home o Magureta 1 knkua aku la o Kauka Noka Alika i kona kokooiua a haul I ilalo o ke kaa, a unuhi ae la he wahi buke uuku mailok. I :h* t> ka pakeke o kona kuka, hie ka haawi ana rnai i ka wa i hine opio a i pu mai la: j ■ \i waiho aku ana au i keia wahi buke uuku ma'aio o kn ma!u. me ko'u makemake e heluheiu oe me ke akaheie io mai keia manawa aku, ahiki i kuu hoea hou ana mai i k 'a apopo. a e hoike mai oe i kau mea i manao ai no ken !-uke." l.alau mai la no hoi o Magureta i ka buke, me ka īian; y.u ana inai ma na maka o ke kauka, a kamaiiio mai Ja • lle keu aku maoli no ka nui o kau mau hana maikai ia'i e Kauka Noka, a ina o oe ka'u kumukula i na manawa apau nianao no au, e kaokoa loa ae ana ko'u mau ano. mai ko'i ano i keia manawa, a e loaa ana no hoi he mea e waiwa ;ii ko'u ola ana aku." • , Ke lelele wale la no ka oili iloko o Kauka Noka Aiika, n<. Ke!a mau olelo a Magureta, me he mea la. e kono okoa a< ana kekahi mea i!oko ona, e paili mai i ua ne iloko o kona poli, a e hoike aku hoi iaia. ua mav <»ia e lilo i'mea nana e a'o aku i na alahele niHikai apau, s e kiai aku hoi me ka makaala ana i wahi e loaa ai ka nohon? hauoli ana ma ka honua nei; o ka mea wale no nana i kaohi mai i ka hua'i pau ana aku o u"a kauka nei i kona manao, e ia ik> kona noonoo ana iho, aolē i hoea mai i ka manawa l.upono no ia hana. aka e hoomanawanui malie no oia i kona manao pela, o lilo auanei kona hoala koke ana aki 1 i kekahi hana pupuahulu i mea e hookomoia aku ai ka hoo waiiawaha o kela kaikamahine nbna .oiai. aole i pau kon;> hoomanao ana, no ka mea a Noeia Kauwila i hana aku a maluna ona. Ma kekahi la ae, ua hoea 'liou aku la no o Kauka Noka Aiika. e ike ia Magureta, ke ike inaoli aku ia oia i ka hoiho *nai o ua kaikamahine nei, peia no ma kekahi mau la lehu lehu ma ia hope mai, a oiai nae-e hoea mau akii ana o Nele Rinafoda e ike iaia, nolaila aole e hiki ke maopopo, ina paha mamuli o na hooikaika ana a ke kauka opio, a i ole ;i kela kaikamahine paha, i loaa ai he mau loli aiio nui maluna o Mgureta. Ma na manawa apau a ke kauka opio e hoea aku ai, e mahamaha mai ana ka Magitreta ike,ang, mat mea no apau e kamailio. mai ana. aole he wahi manao, i huna aku i kekahi mea, 51 k<ī uana āKu, ua makaukau mat oia e hooko mai i na me«i āpau a ke kauka e kauoha aki ai iaia e hana; no ka loāā hou hfe'olā kino ihāikai iaia, elike me mamua, a e hoi h^i-kelā ; auo hauoli maluua ona Ma ka aoao o ke kauka opip, iara-e ike akii la i ka hoiho mai o ka helehelena o.Magureta, ke hauoli loa la oia, a kt kau aku la i kona manaolana 110 ka hoea mai i ka la e loa aku ai ka noonoo uluahewa iloko o kela kaikamahine me kona moeuhane mua ole nae 1 kekahi ao omamalu, < hekau mai ana mamua o ke alahele o kona manaolana, ke? mea hoi nana e kono okoa mai ana, aku i kana mai hooikaika ana, e lanakila maluna o ka iihane nana e hoka ana i kela kaikamahine. ! Nla kekahi manawa, iloko o keia hui mau ana aku o NeU Rinafoda nie Magureta, ua kono.aku la o Nele ia Maguret; ! e hele mai laua no ka home o Wkahi hoalohk o Nele Rina ' f<xla, 110 ka nanea .ana ma leekaki ahiahi, o ka hana no, o u i no ka malamaia. aku o kekahi ānaina.him%ni hoonanea, 110 laila ua noonoo o Nele, o kela kekahi o na hana, e pono a' e hoea o Magureta malaila, a he hookahi ke komo like ain>. me na mea apau iloko o ka hauoli, he mea kokua mai no hoi ia, ma ka hoauhee ana aku i na ano maikai ole mailoke aku o ua kaikāmahine nei. I ka hoea ana mai i ke ahiahi, e malamaia ai kela anaina himeni. ma ka home o ka hoaloha o Nele Rinafoda, ua hoea inai la o Nele, nō ke kii ana ia Magureta, he manawa nui loa, mamua ae o ka wā i hookāawāleia ai no ka hoolohe ana aku i ka poe i waeia tio ka himeni ana ma kela ahiahi, o ka mea nae nana, i hookahaha loa aku i.ka manao o Nele. o ia ' no kona ike ana mai, ua huli hoi hou mai kela ano kahiko o kona hoaloha. a ke hauoli la oia, ina no ka ike aku i na hana hoohauoli ma kela po, aole ana e nele ka ike hou ia o K*a minoaka. ma na papalina o Magureta. la laua nei i hoea āku ai.'ma ka home o na hāna himeni, e jiialamaia"7in'a Hla'kela -āhiāhi", uā hōōkipaia'aku la lāua nei maloko o ke keena nuL.i hQokaa\yaleia,,a oiai o laua na mea mua loa o ka hoea tāhaakU/'lia"'-Koi■āe'la laua a noho ma kekahi mau wahi kM[)ono_loa L me ka hooha]a ana i ko lau; maihawa ma ke kamaiho ana, rtia 'kela.amē .keia mea. Oiai lauā v tiei e naiiea ana. a e k'akali aiia hoi o ka hoen mni o ka tiuj » na malihihl-i' kon'oia, k rna kela āhiahi, hōe; mai la ka wahine a ka ona hāle, oia o Mrs. Pelakona, ? kamailio mai Ia ia laua nei; "Ua iineane maoli e holopoho; ole i ka'u mea i hoolal; ai, a ua piha no hoi au me ke kaumaha. me ko'u manao ( poho wale ana na mea i upuia aku, aka nae ma Jca hora eh. iho nei no o keia lā. akahi 110 a hoopauia ae kela pilikia " "He keu aku hoi ha kena .0 ka mea maikai oie au e hoa kaka mai nei, a liealin ke ano o ke nilikia i loaa ia oe e Mr? Pe'akona?" i ninau aku ai o Nele Rinafoda. "Heah.'i mai auanei kau, ua hoolimalima au i ka Madam Adela. e himeni i keia ahiahi,: a ; ua.'ma|<aukau oia. aka na' mn keiā kakaliiāk-a iho hei'. 1 loaā mai ai ka lohe i'a.'u aole < Hhi ma'i hikiwa\ye ; ; He : le;kā ; kānā o ka h'ooiina an hiki iaia ke hele ma e himeni. '< men ir.a loohia oia i ke ma« ia'u. e honkaka'-mai- nilh i kona pilikiā- nie k*e kuhikuh mai i kekahi poe lijki. ke ihmieni. nolaila me ka hoohaka'ia ole iho; ua. h.el.e aku ja ait. e. Uui ,pu me kekahi mai ;>uukan! elua, ana i hoike.iiial hi ia'u, o ka mea apiki nae he mau hana himeni no ka iauā i keia.po; e'hiki ole ai ke hele iiīiii e himeni no'u. ' . ' ' "F hoomaopopo- mai oluā e kuu maū h'oalōhā, i ka nui maoh o ko u kaumaha. iw ka lilo.o ka'ii mau nfea apau i hooa ? ai * 1 mau ,mea :poho wale no, nolaila oiai au e'noonoo niiiana.no ka'u nieae hana aku ai, oili ae la kekahi noonoo ī.oko «> ko u poo- no Mrs. Noēla Kauwila, ke maopopo ma*

!a ii'.' ia oe, oia kekahi o na wahine opio puukani, a i niakahehiia ai hoi kana himeni, ana, ma ka hooilo aku nei i hala. "Ua hoea koke aku au no kona home, ma ka hora eha iho nei o keia'-auwina la, a iloko o ko'u hauoli palena ole, ua haawi mai ia oia i kona ae, e himeni ma kahi o ka Mailame Ade!a, e kala mai nae olua ia'u, ke lohe nei au i ka taA'eke o keKām mea. inaiia oia paha Kela, ai ole o kekah. >aha ona malihini. E hoomau aku no olua ika nanea ana na keia wahi, me ka lana o ko'u manao, e loaa ana he maīau a no kakou apau e hoohauoliia ai ma na hana o keia po.' I ka lohe ana aku o Nele Rinafoda, o Kauani Kauwiia ke nea e himeni ana ma kela po, ka wahine hookahi a Kauki. \lika. i papa loa mai ai, aoie o Magureta e hui pu me ia la pii maoii ka lena iioko o Neie Rinatoda, me kona noonoe nanli ana iho no, he oi aku ka waiwai o ko laua noho ane ,iaioko o ke keena hookipa o ka home o Magureta e kama io pu ai, a i ole e heiuheiu ai paha i kekahi buke moolelo .īamua o ka liio o ka hoea ana mai o Kanani Kauwila, nea e hoopilikia loa ia aku ai ka noonoo o Magureta. Alawa mai la nae ka ua o Nele Rinafoda nana ana m; ahi a Magureia e noho aku ana> ike mai la oia, ke mau i; io ka lamaiama o ka heleheiena o kona hoaloha, noiaih' roomaopopo iho la oia, aole ka o Magureta i lohe mai i n: loakaka a Mrs. i<elakona, no ka hoomamaia ana o ka mana<. > ke!a Jede, ma o ka ae ana mai o Mr. Kauwila, oia ka me; : himeni nia kahi o ka puukani i kaunui ia aku ai e hoe;īai ana ma keia ahiahi. Pehea nae ua o Neie Rinaioda ? hanā aku ai, i wahi t aawale ai o Magureta maiioko aku o kela hale? Ke iai la ka poe i konoia, a iawe ae la i ko lakou mau noho .ole he manawa hou aku no ka imi an,*! i wahi no laua e aawale aku ai. Ua aia ae no kekahi noōnoo iloko o Nek e hoomaule oia iaia iho, i wahi nona e hoihoiia »i i ka hale, a he hookahi ko Magureta hoi pu ana me ia, .ia nae, ma kekahi ano. he hana hoohilahila loa ia iaia, ke ke.a mai e ka nui o ka poe e akoakoa ana maloko o kela eeena, nolaiia, e aho no ka hoomanawanui ana, me ka mai:ai oie no nae o kona manao, me he niea la, ua auhee aku ka .oihoi anie ka hauoii mailoko aku o ua kaikamahine nei. O.ai ke nee ae la ka manavva, no ka iohe ana i ka poe imeni ma kela anaina, a ua hele no hoi oloko o ka hale piha i ka poe makaikai, ua uuia ae la ka pa-ku iluna, ia iianawa i hoomaka mai ai ka poe i konoia e himeni, ma ka eikou mau maheie pakalii, eiike me ka papakuhikuhi. Ma ke ku ana niai a ka poe himeni no na manawa eha, .a hele maoli o Magureta a piha me'ka hauoli, a e noke 'nau aku ana i ke kainaiiio ia Nele Rinafoda, no ka waiwai oa o kona hoea ana mai īna kela aha himeni, aka aia nae ioko o Nele ka manao kaumaha, no ka mea ke kakali la oia, ) ka hōea mai i ko Kanani vva e iiimeni mai ai, heaha ana ]a :a haawina e kau aku ana maluna o Magureta, e hooinauia aku ana paha kela ano hauoli iloko ona, a i e loli ae ana >aha ia, a i ke kulana leleiona? I ke kuuia ana iho o ka paku, no ka eha'o ka manawa, a īalo aku la hōi ka poē himeni ma ko lakou mau wahi, he nanawa ia no na mea apau e kakali aku ana, me na manap :uaki, o ka oili hou mai o kekahi poe himeni, a i ka hala ana » na minuke ekolu. ia wa i uuia ae ai ka paku iluna, aia hoi j ku mai ana o Kanani Kauwiia, me kona kulana hiehie,'a uii pu iho no hoi me ka wahine u'i, aohe mea a ka naau e loohalahaia ai. , Ua kahikoia ua kaikamahine nei me kekahi lole akala īaheualie, he boke pua rose nui ke kau ana ma kona umaima, a ho ka hieliie o kona kulana e ku mai ana, ua hiki ole ke anaina ke noho malie iho, aka nok<? aku la lakou i ka >a'ipa'i, me ka huro ana, a no keia hana ma ka aoao o ke inaina, haawi mai la o Kanani i kana kunou ana, me ka ninoaka ho.i ma kona mau papalina, kē'ano o ka poe i hele i kamaaina i ke ku -ana imua o na anaina o kela ano.

Oiai keia mau pa'ipa'ilima ame ua leo huro e wawalo tele ana maloko o kela keena nui, nana mai la o Nele. Rinaoda. ma kahi ;a kona ,hōalohā e noho aku. ana; o kana mea i ke mai ai maluna o I\laguretaV ua lāwā ia īio kpnā hoopoina ma aku. i ke, kiimu 0 kel'a haiioli. o. nā; meā apa.u,; aka, aiā oua manao hdbkāhi;'>vāle' np'"niālu'i\ā • a v kpna'vlip.āJblMi, ōia.i :a loli ano e āe 'ia māi na ano mamua aku. - r. ' ; Ke' nohō malie loa la. p;Magureta, me kā. ōiiioni oie, ua ke ua wahine apio. la rne 'kēkahi kii niahala,'kā hele o ka elehelena a keokeo pu, o iā 110 oe ō _k6kahi' lōle ā'ia'i. e oike mai āna, aole he koko ma na pāpalinā, kē nahu la hoi ona mau niho i na lehelehe, o ia no oe o kekahi ilio i hele piha i ka huhu, e makaukau mai ana e lele maluna o kona nemi Ke iiana aku maluna o kona mau maka, a lawa ia np ka hookau ana aku i kā weliweli ame ka maa'u maluna o Nele Riilafoda, no ka mea ua auhee maoli ku ke ano kanaka mai iā Magureta aku,, a ua nohoalii iho a hiena ame ka leleiona maluna ona, elike me ke ano o ka <oe pupule. 0 na maka o ua o Magureta ua hele ia a aa pono e nana a nialuna o Kauwilā, o ia no oe o kekahi mau lapalapa. ahi a mea nana i hookau mai i ka weli maluna o Nele, me kona neane loa e kahea ae i mau kokjiia, no ka pono o koiia ioaloha. .' ' Ile manawa pokole wale 110 kela ku ana mai ō Kanani. ia hoomaka mai la oia e'himeiii, aia maii ka nana ana a \lagureta maluna ona i rta manawa apau me. he mea la, iole he hanu iloko o ua kaikamahine nei, a i ka pau ana hoi » kela himeni a Kanani, a hukiia iho ka paku ilalo, aia nau ka nana naaa Magureta ma kahi i ku mtia mai ai ka vahine hookahi aiia i hoowahawaha loa ai me kona naau i])au. Ua nui ka pa'ipa'i o ke anaina no ke ku i ka nani o kela īimeni ana mai a Mrs. Kauwila, a oiai nae he elua manawa ana e ku hou mai ai e himeiii, aole oia i hooko mai i ka makemake o kela poe, ma ka ho'i palua ana mai e himeni. "īna au e hoomau loa ana i ka noho ana maloko nei, ke liopohopo nei au no ko'u maule aku, noīaila e noi aku ana au i kōu pluolu e ae mai āna ārīel oe. e hele kaua 'ioloholo ai. no kekahi mau minuke, i loaa māi ai na ea >luoUi. ia'u?" .. . "Ua kokoke anei oe e maule?" wahi a Magureta me kr nau 110 o ka nanaina leleiōna ma kona mau maka. ''No'i ho. ua aneane loa au e ku a pupule i ka hoplohe a]ku i k; •iiHeni.-i kupono ole loa i ko.'u noonpo. . Me he 'niea Ia » :ela mele hope loa,- uā like ia me kekāhi hamafc e haha-, nai ana ma kuu poo. O kela iho Ia anei kQ āno a kā po vaiwai o oukou i kapa.aku ai he hime'ni? Aole lpa! In ia manao oe e haalele iho ialpkp nei ō keiāikeena, ua ma aukaū au e pu aku me ōe," o ke ku ae ia nō ia o Magu eta iluna, a hoomaka. aku la. e hele, me ka ukali aku n« •oi o Nele mahope ona. aohe wahi mea o ua o Maguret alawa. r\e ina ka aoao akau 9 nia kā hema paha, ke kololi iololei i ka'na' hele ana 110 kahio ka pukā. 1 ka hemo ana aku: o _«a mau kaikamahine nei iwah< laka.i pplpiei lpa. aku ia o Nele ia Magureta .no kahi p k iua kaa e kii mai ana f kau aku la laua iiuna, ,o b lilo ak 110 ia, aia mau no, nae ka maka'u iloko 0 Nele, no k iwelawe aku o Magureta i kekahi īiiāu .hana hoopiliki laluna 01ia - np'aHa me.'ka hnpmanawanpi wa!f no ,o«'a loho pu.la rne kona hōak»lia. āia^ā-^piip.'p'ko .laua hoe; ku 110 Ua ala, ae no kekahi niaiiao ilpko o Nel hooiina aku i.kekāhi mea, e,kii īa Kauka Nōkā Alika, o k 'iimi \va!e "io »•» kona hooko oK' ana aku ia n]anao. ona. n >na hopohoiip.. o hoo)iuui mai "auan<Ji ō \Magureta. o kaa pono no ia 'o ka meahuna. i hoolalaiā mawaena o k •"k') <o> ; " ; imc Ne)e ,Rinafoda. ()iai ua niau kaikamahiiie opio )iei e h'u.li hoi la malunko. lau.a kaa. ke noke aku la o Nele Kinafoda i ke kam; ;io e hoolalau ana ma na mea. e lilo aku ai ka noonoo <

Magureta i kahi e, aohe nae he hooloheia niai o kana mau olelo, a huii mai paha kona kokoolua e nana iaia, aka ke noho malie wale la no o Magureta, no ka mea aia no kans mau hoomanao ana, 110 keia hiona ana i jke ai maloke 0 ke keena a i£tia i haalele aku ai niahope. "Manao au e Magureta, e hoi pololei kaua 110 ko'u liome /i malaila kaua e hiamoe ai i keia po, M i,pane aku ai o Nele ■ wa i hoohuli ae ai ko laua kaa, tna ke kihi oke alanui j " kamoe polole ana mamua o kona home. -Makemake au < ; oaa ia kaua he mau meaai kupono i keia ahiahi, a e hoo i iala hoi t kekāhi manawa. ma ke kamailio ana i na ano : 'akou i noho ai 4fialoko o ke kula. mamua o ko kaua ho ma e hiamoe." "Aole au eāe aku ana i kena maaao ou!" i pane aku ai « *lagureta me ka leo kuoo ? me ka hoike pu ana niai hoi i k; »aa o kona manao, e hoi pololei loa no kona home. Me hana ole loa na Nele ka hookuu hookahi ani •ku ia Magureta e hoi no kona hom.e, me kela noonoo ulua iloko ona, ma kekahi ano nae, ua hele oia a kafl k: veli, no ka noho pu aku me Magureta, no kona hopohop« 10 o hoopoiuo aku kona hualoha iaia, aka nae oiai aū naialo o kona mana ka hoopakele ana i kona hoaioha, no lila kamaitio hou aku la oia ia Magureta ine ka leo oluolu " hia hoi lia, aole ue e ae ana e hoi kaua no ko'u home 'eia po e liiamoe ai, alaila aole no paha hoi oe e ku-e nia na. .owau ke himoe pu aku me oe ma kou hōme. me k; oike okoa ana ae o Nele i kona ano hoihoi, ma ka akaak ma ine ka leo nui. ' Aohe he pane wale mai o Magureta no kela mau olelo i a ua Jilo hoi kona noho kukule mai i mea maikai ok ka noonoo o Nele, aka nae he mea pono iaia e kapae ae ia noonoo pono ole apau, he hookahi mea nui, o kon; ana wale aku no ma na mea apau e hooiuolu aku xii i kon; hoaloha. *£ ''W?!ZĪĒĒĒ> i ke ku.ana iho o ko iaua nei kaa. mamua o ka puka P ka home o Magureta, lele like aku la ua mau kaikainahine nei ilalo, a.hoi aku la noloko o ka hale. I ka makaukau ana i ko laua \va e hiamoe ai, hoi like aku la laua maluna o ka moe hookahi. me ka hoololo waie ana iho no o Neie Rinafoda, me ka manao, pela iho la o Magureta e hiamoe aku ai, aoie nae pela ka mea i ikeia, ao]e i hiki i ua mau kaikamahine nei ke hiamoe, a haia okoa kekahi mau hora o ka po, No Magureta, he oni wa'le iho 110 kana .hana i o a ia nei, ahiki i ke ala okoa ana ae iluna, komo iho ia i kona lole noho o ka puka mai ia no ia iwaho o kona keena hoo''?pa, nona hoi ke ala he hookahi no ke aia pu ana mai me Nele Rinafoda, no ke kiai ana no i kona hoaloha. Ma ka hemo ana mai nae a Nele Rinafoda iwaho, e holoholo wale ana no o Magureta, a e noke.ana hoi i ka walaau, me ka maopopo ole aku nae iaia nei, o na mea a kela kaikamahine e kamaiiio ana. O kela ka po mua ioa, i hiki oie ai ia Nele ke hoi e hiamoe, <iawai hoi ka hiki ke hiainoe aku, i ka,he!e maoli no a kau kon.a weli ia Magureta. Ua manao maoli iho no o Nele aole oia e hiamoe ana ahiki 1 ke ao ana ma kekahi kakahiaka mai. o kahi nae o ka laki, ua hele paha a na hora o ka wanaao, haule aku ia o Magureta m'aluna o ka noho ko-ki. o ka hiamoe no īa. ije hiamoe kuiipoiipo uiaoli, o ka mea i hele a maluhiluhi, aole nfi hoi i puoho koke mai ua kaikamahine nei, ahiki i ke kani ana o ka hord ewiilu, i kii okoa ia aku nae e hoala, I kela aia ana' mai o ua o Magureta, ua maikai maoli kona ano, a oiai e komo ana i/kona iofe, he hoihoi maoli a oiai e āi ana i kona aina kakahiaka, Aia kona aoao waie no ka hapanui o ke kaniaiiio ana, aole he mau kamaiiio o kē ano o ka inea opulepule, aka o kela ano hoihoi mau no ona, 'i na la aku i hala, ua lilo kela i mea hoomama loa mai i ka manap.o Nele. lie hookahi wale no piiikia ana e ike aku la, o ia uo. ka ii-o o na maka, i kekahi manawa ana e kamaiiio mai ana, e hooki honua iho ana oia i kana mau olelo, mr he mea la, e hoolohe aku ana. a hoomau liou mai la i kam kamailio ana. Hoakāka mai la oia no kona hele ana e nana i na ki ;naioko o ka hale hoikeike kii me Kauka Noka, me ke ka mailio pu ana niai i na ano pakahi o keia aine keia kii, m< he liiea la, aole he wahi inoino iki o konā 11001100. me kon; kamailio pu ana mai, i kona lawe ana i kek'ahi kaikamahine ma'i, maiunā o kona kaa, a ua iilo kona heie mau aku e ik<,

i kela kaikainahine i mea hoohauoli loa aku i kona manao me he mea la. he kaikamahine hanai kela nana. Oiai nae, aole he walii hiona iki o ka hoi hou mai o kel; ano kahiko iloko o Magureta, aka he helehelena kona o ka mea i loohia ole i kekahi noonoo uluahewa, aia mau nc ka maka'u ame ka hopohopo iloko o Miss Nele Rinaioda. nc kona hoomau aku i ka noho pu ana me kona hoaloha, c hoe'a mai no auanei i ka manawa e hiki hou mai ai ka ma'; uluahewa maluna ona, hele hou no oia i kahi o ka pilikia nolaila, hakalia 110 a pau ka laua paina ana, o ke noi kokt ku la no ia o Nele ia Mag-ureta e hookuu mai iaia e ho' 110 kona wahi, no ka mea he hana ano uui kekahi ana i makemake ai e hele aku e hooko. Uakalia no a hoea o Nel'e Rinafoda no ke alanui, ua ka moe pololei loa aku la kana hele ana no kahi i ku ai o ke keena o Kauka Noka Alika, o kahi o kōna laki, c. noho mai ana no ke kauka opio maloko o kona keena, a i ko la\ia nei haliawai ana ae,'hoomaka aku 1a no o Nele i ka hoike ana i kana ma'u mea apau i ike 110 Magureta, maloko o ke anaina hoohauoli ma kahi o Mrs. Pelakona, pela hoi ka hiki pouo ole iaia ke hiamoe ma ka po aku i hala. ia laua o ka hoi ana aku ma ka home o Magureta e hiamoe ai. I ka wa i lohe aku ai o Kauka Noka Alika i na mea apau, ua hookaumaha loa ia aku kona' noonoo, a o ia kana o ka i ana mai; "Ke kaumaha loa nei au no kau mau mea apau i kamailio mai nei, a ua hopohopo ma\i no au, no ko Magureta komo ana iloko o na anaina lioohauoli, elike me ia a olua o ka hele anr € nana ma ka po nei. O na anaina hoohauoli o kela ano, h< nea no ia e hoalaia mai ai na hoonoo pihoihoi iloko o kou lioa ■oha; a ma ko'u manaoio. he oi loa aku ka pono, e kaawaU oi.a no kahi kaawale, a e kaa aku hoi .malalo o ka lapaau an; mai a kekahi kauka akamai loa. Ina no kona holo i • lapaauia mai ai, manao au e pau ana kela pilikia i loaa ona noonoo." "Ina palia oe i ike e.Kauka Alika, o kahi ia e loaa mai a a pono ia Magureta, heaha ka hoi kou kumu o ka hoike ol •.na aku ia mea imu ona? Ua kulike no ko'u manao me kou īa'ka waiho ana aku iaia. malalo o ka lapaau ana niai a kekal: auka akamai loa, i pili i na kanaka ano e o ko lakou noonoe lamuli o ka'u mau mea i ike nona ma ka po nei, eia ka hopo opo miu' ilōko o'u, e hana mai ana oia i kekahi mau mea kr ono oV Ve hoonoho hookahi mau ia aku oia. i na manaw; oau loa." ) wale uo kahi i kupono nona," i p-ine hou mr i kauka opio. "o'ka pilikia wale no nae, aole o'u man: laliuia ona, a ke Kanalua nei no hoi au, no kona ae mai. in hoike aku ana au iaia i ko'u manao e holo oia i Parisa. N •'u niau m£a nae apau i hoike niai nei ia'u, ke haaAvi ak •i au i k'o'u mahalo; aia a loaa he manawa kaawale 'no'u i kei. •ikaiiiaka. alaila hele 'aku au e, ike iaia." I ka haalele ana mai o Nele Rifiafoda i ke keena o ke kai >. i'a hoomama loa iā kona noonoo, o ka pilikia wale no "" ; 'iia/o ia kona hiamoē ole an'a me ka maikai ma ka po aki hala. «> k;i lawelawe hoi ia o Kauka Noka Alika i na hana olok ' ona' keena' ahiki i ka oau ana iloko o ka hookahi hora wa' i Ue 1 c aku la nia no ka home o Magureta, iio ka i *> i ki 'wahine opio, i loaa mai ai na hoomaopopo ana iaio ka loli ano. e ae paha o ua wahihe nei, a i ole, he o i au-uo palia elike me kana i ike hope ai iaia. L'a hookaliaha loa ia mai nae ka manao o ua kauka nei,

Icona hoea ana aku, a liookani i ka hele hoailona niajv«tho r> ka puka o ka hale, o ke kauwa wahine ka mea nana i*bdc umi e wehe i ka puka. a hoike mai la iaia nei, aole o Ma£urela maloko o ka hale. aka ua hele aku oia i ka holoholo. he hapnlua hora i hala aku. Me liana maamau ole keia ia Magurela ma na la mamu.i iku. no ka mea mahope wale no o ka hele ana ae o ua kauka >pio nei a huli hoi aku. o ko Magureta wa ia e hele ai i ka loloholo, ma keia-1a nae. ao ka makamua loa uo hoi ia, aiu ike ai, aole i loaa mai kana mea i makemake loa ai maloko » kena home. *i le maa no nae paha ko haku i ka hele e holokaa me kekni mea ea?" i ninau aku ai o N'oka Alika i ke kauwā vahine. "Aole ona hele mau i ka holokaa i na la apau me kekahi nea, ma keia la i\ae, ua waiho iho nei oia i kona kaa, a holovawae aku nei, no kahi i maopopo ole ia'u." "Aole anei oia i hoike mai nei ia oe. i kana wahi i helo •i. ame kona manawa e huli hoi niai ai?" wahi 11011*« ke kauka pio, me ka maikai ole mai la o kona noonoo. "l'a ninau aku no au iaia i kana wahi e hele ana. o kan i iane nae, o ke kamailio ana mai. he pane pakike. o ke kumu 10 nae. mamuli o ka maikai ole o l.ona ano a'u i hoomuoHipo aku; o keia ka manawa mua loa ana i pane mai ai nu' e pakike ia'u." alaila halo'ilo'i mai la na kulu waimaka nunui, na na Hhilihi o ua kaikamahine lawelawe nei. Maopopo iho la 110 ia Kauka Noka Alika. ua hala aku o no kekahi wahi. 110 ka hooko ana i na mea i uluihewa ai kona noonoo, nolaila me kona noke hou ole aku i ea niele. o ke kaha mai la no ia iho ma ke alapii. no kahi e ku iku ana o kona kaa. l'a hele ka helehelena o ua kauka opio nei a liaikea pu, ne ka oili koke ana mai o kekahi noonoo iloko ona. malia aia )aha o Magureta i kahi o kona kaikuahine. nolaila kauoha aku 'a oia i ke kalaiwa e holo pololei ko laua kaa uo kahi o Mr. Noela Kauwila. a he oiaio, iloko o ka hapaha hora wale 110, ku ana ke kaa o ua kauka nei mawaho o ka puka-pa. mori:n,v Xl\\ Ma kela manawa hoi a Nele Rinafoda i haalele āku ai i ka home o Magureta, a e iho aku ana 110 paha oia nolalo o ke alanui, ua eu ae 1a o Magureta mai kona wahi e nohoana me ka hoomamaia mai o kona noouoo, me ka hooho ana ae i keia mau olelo: ' He keu aku a ko'u hauoli, ua noho hookahi iho la an. a ita hoi aku o no kona home." me ka huli hoi koke ana aku noloko o kona rumi. "Aole o'u mauao, ua hoohuoi o i Nele, 110 ko'u pilikia; ke ike nei nae au. he mea makehewn 1 wale no ke ku and aku e paio me keia elaimonio, aka e haawipio aila au malalo o kona mana, me ka nana ole i ka hopena e kau mai ana maluna iho o'u." laia o ka hoea ana aku noloko o kona rumi. ku iho la oia ma kekahi puka aniani, a nana aku la iwaho o ke alanui no l<ekahi manawa; a me he niea la, i pa'iia mai kona papalina. o ka hele ae la no ia no kahi e waiho ai o kona mau lole. a komo mai 1a he lole hou, i kupono 110 ka hele holo holo ana iwaho o ke alanui. Ua lohe mai la ke kaikamahine lawelawe i ka nakeke oloko o ka rumi. me ke komo ana mai, a hōike aku la i koua kahaha, no ka hele koke o kona haku i ka holoholo. ka mea hoi i maa ole iaia niamua, eia nae, ua pane aku o Magureta iaia ma ke ano pakike. me ke kauoha ana aku e hoi oia no kona wahi o ka hana, a e waiho mai no iaia e hooponopouo i kona mau lole. nolaila ua haalele aku la ke kaikainahine kauwa i kona haku, me ka uiaikai ole 110 o kona manao. He manawa pokole loa ia komo ana iho a Magureta i kona lole, o ka paa 110 ia. alaila iho mai la no ka hale olalo. a puka aku la iwaho me ka hoikb ole aua aku, i kana kauwa i kona w r ahi e hele ana. a pela hoi konA maiiawa e Jiulī h<>i 1011 mai ai. Ma kela puka ana aku iwaho o ka hale, ua huki iho la •> Vlagureta i kdna uhimaka manoanoa a paa kona helehelena, ) ka hoomaka aku 1a no ia e hele ma ke alanui, aohe wahi 1 nea a alaalawa iki āe ma o a maanei, aka he hookahi wahi • kau nni la iloko o kona noonōo, o*ia no ka hoea aku no :ahi o Noela Kauwila, kahi o ka wahine ana i hoowahawaha oa ai, bia.no hoi o Kanani Kauwila, ke kaikuahine o Kauka Alika. I kona hoea ana aku a.ninau i ke kauwa o ka hele ana nai e kii e wehe i na puka, ina aia no o MJ*s. Noela Kauvila maloko o ka hale, haawi niai la ke kauwa i ka ae, me ea olelo ana mai nae, aole he maikai o ke ola kino o kona 7aku, ma ia kakahiaka, a o ka mea naila i hookahaha aku' i 1 :a manao o ke kauwa, o ia no ke kakahiaka loa, o ka hoea ■ma aku o keia lede opio no ka ike ana i kona haku. '-Ke kaumaha loa nei au, no ka maikai ole o ke ola kino 0 kou liaku, aka nae, e oluolu oe e noi aku iaia, e ae mai i 1 'iianawa uuku no'u e kamailio pu ai me ia." wahi a Maj <?ureta me ka wehe pu ana ae i kona pepa inoa, a haawi aku ! a ike kauwa. Lalau mai la no hoi ke kauwa i ka pepa inoa a nana iho 'a me ka hele ole aku e ike i kona haku, aka uana hou mai 'a maluna o ka helehelena o Magfureta, aia hoi iloko o ua kauwa nei ,>ia manao mahalo. no ka u'i o ka helehelena o kela wahine malihini. a no kona hoohakalia loa i ka hoi ana aku iloko o ka hale, kamailio hou aku la no o Magureta 1 ka pane 'ana aku: "He hana aho nui loa ka'u i makemake ai e hui pu me kou 'iaku. he hana 110 hoi e pau ai i ka manawa pokole loa e hoopilikia ole ia aku ai oia ma kekahi ano." No ka manaoio o ke kauwa lawelawe. 'ne hana ano nui i'o paha ka ka wahine malihini i makemake ai. e hookoia. haawi mai la 110 oia i koua ae, me ke kono pu ana mai ia Magureta e hahai aku mahope ona, o kona alakai aku la 110 'a ia Magureta noloko o kekahi keena hookipa uuku. me ke ':auoha ana mai ia : a e noho malie malaila, ahiki i kona hele ma aku e ike ia Kanani. I ka loaa «ma aku o ka pepa inoa ia Mrs. Noela Kauwi-a. 1 ike iho la i ka inoa e kau ana. ua pupuku ae 1a kona m;m naka. He mau manawa leliulehu no kona oka halawai pu na me Magureta. o ka manawa mua loa. o kona hoolaunaia ina me.kela wahine opio, ma ka aha hoohauoli no ia. ma ka lome o Nele Rinafoda. j Ua mahalo nui o Kanani ia Magureta 110 ka huapala o *ela wahine ō]"V r ). eia nae ma kekahi ano i maoj)opo ole iaia, j ne he mea la, e ku-e loa ana kona lunaikehala i keia wahine j pio. oiai nae. aole loa oia i ike aku i kekahi mau ano ma o Magureta aoao. i mea nona e hoowahawaha ai. () ka mea ano nui wale no paha nana i hoopilikia mai i ■ona nf>onoo. o ia no na mea ana i ike ai ( i kana kaue, i ka va i halawai pu ai me Magureta. a oiai ua lohe oia no ka nake ana o na makua o kela kaikamahine. ke kumu hoi o *a loli ano e ana o kona mau ano. a i kekahi wahine iToku o e kaumaha. aole nae oia i manaoio o ke kumu nui ia o ka naikai ole o ke ano o keia kaikamahine. aka aia kekahi neahiina kaokoa loa i pili i kona ola ana, i owili pu ia aku 11 o Kauwila. "No'u iho, aole he maikai iki o ko'u ano, no b hookipa ma mai i na maiihini i keia la." i namunamu wale iho ai n.> > Kanani iaia iho. oiai oia e nana ana i ka inoa maluna o 'ea pepa. "Aole au i maopoiK) iki i ka hana nui n Miss S.nola i makemake ai e ike ia u. La loaa maoli n<» au ike inu i ka po nei, no ka mea ke ike nei au i ka eha o kuu puu." "Olelo mai nei kela wahine. he mau minuke poko'e wa'e 10 ka kaua. i makemake ai e hui pu me #>«." i pane aku ai ke '<auwa, me kona makemake ole e huli hoi aku imua o ka wa'iine malihini, a hoike aku i ka hoole ana mai o koiia haku, ole e ike iaia ma kela kakahiaka. (Aole i pau.)