Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 25, 20 June 1919 — KAROLINA METTI Ka Makaikiu Wahine Hoopahaohao a i ole O Dude Dana, Ke Ahikanana Mahope o ka Meheu o ka Poe Hana Dala Apuka. [ARTICLE]

KAROLINA METTI Ka Makaikiu Wahine Hoopahaohao a i ole O Dude Dana, Ke Ahikanana Mahope o ka Meheu o ka Poe Hana Dala Apuka.

aole kakou e pili hou i nei la/e kali ka kakou pili a ka i]n). no ka mea, ua puehu aku la ka hulu i kaTmuunuia ( : \\ aaliila." t ko'u manao pu ia; e kauka ? i aku ko kakou laki na ka la c hoike mai, ke loaa ka moe maikai oka po." * \hi kr ano hea auanei kakou e kauka'i aku ai e laki ana i ka la apopo?" \| , ke ano hoi paha. malia, o hoea hou mai no laua ianei 'i ika la apopo. Malia oko laua la laki hoi keia, ama ; ; p«»po hoi laua e halawai ai me ka pakalaki, a pau loa ; k;i l iua mau dala ia kakou." ■ ■ I;;i manaoio aku oe no ka laki oia la. Ua hauoli loa kela ~,K a oj>io 110 ka loaa nui ana ona elala ia laua i keia la, a i au e lawe ana oia i kela kaikamahine opio mq ia i ka:..;i ,t m.ilaila e paina ai ko laua. aina ahialii. , 1 ko kakou aina ahiahi ahiki i ko laua hele ana • , ai. Na kela kanaka opio e uku i kō kak,ou ai ana; e , ;,Vu knkou e ai pu me laua me ko laua kono ole mai, ke .. ;ii:;i !a o!ua i ko'u inanao? Ile,manao maikai keia a olua iMo ai a apono mai." 'im il:c «'le aku Va au la i ka pololei o leau i olelo mai la. e , ./r.u ana paha laua ilaila e paina ai i ko laua aina ahiahi, j,aiia." - j kakali iho paha oe a e nana aku no ka laua mea e hana : ; \ ike aku.la oe! Pehea'la hoi au i olelo aku nei? ;v i aku koe o laua, \ia pau ae la no ko laua makemake no iieiln-i lio o keia la. Aia, nana aku oe, aia laua ke haele i. hele ana laua i ka holoholo, a e makaala loa kakou 'iea ana kal-ou e hana aku ai i lilo ni&i ai kela niau elala na ia kakou " : iiakilo aku hoi kakou no laua me ka nana aku i laua ;, r hana aku ana ahiki i ka loaa ana o ka manawa kupono k ikou. No ko laua piha loa ika hauoli aohe a laua maka,i!ia no laua iho, nana aku no hoi olua ike ano oka laua \ ana la. aohe o laua manao ae he pilikia kekahi e hahai u iiia mahope o laua. . \l, h.- niea la e makemake ana kela kaikamahine i ke ka:\a '»!'io e kuai i uwaki gula nana me ona mau komolima eiaia mau mea hoonani nona. Ina o kona manao ia e ala- . . 1., aku ann kela kanaka opio no kekahi wahi loihi mamao i«, kr koi ana aku ike kanaka opio. Ina o kona manaoio !e niai ana ia mau mea nani kumukuai nui ona ia kakou; • .; u ioj>o aku la ia olūa ko'u inanao, nolaila. pehea ana : (,u r liaua aku ai i mea ē lilo mai ai ia mau mea ia kakou?" :W i auanei kakou e hana aku ai, hookahi wa-le no paha i o ka powa aku ia laua a.elua." (>ia ka olelo maikai, nolaila hakilo pono aku ika laua wahi i \ a u ai. Aia laua la ke hele la, nolaila heaha ka hana i ' m;■: ' o;e anei\J pololei ko'u manao i hoakaka aleu nei oia V n,. ka hana pono e hana aku ai?" • >. ii.i pololei oe, ke hooia aku nei au." \c. he po'olei mau au ina manawa apau. E laki ana kai- a. pe-la ko'u manao." • 'iai mo na makaikiu e.hoomau ana i ka hele, e huli mau mai \! ka \fakaikiu Dana ihope i kela ame keia manawa no ka ' ';:n ana i na kanaka, a mamuli o ka hiki iaia ke heluhelu i ke ano o na kanaka ekolu e hahai aku ana mahope o i.i. ma o ke ka ana ame ke kuhi ana o na lima ame ke leuhi :• m <> na lima ame.ke kunōu ana o na poo, ua hiki loa iaia ke

/t mai i ka manao o na kanaka, aneahe loa e hiki iaia ke : • :ikaka ae ia Metti i ka manao o ka ua mau kanaka la mea i ' aniailio ana. "Hoomau aku ka kaua hele anii, e Metti, ua lou kela mau :: 3k;i i ka kaua mau makau: ua ike nui m'ai nei i ka nui > kan mau dala pepa a oia ka lakou e kuko nui mai la e pau aku i ka lilo ia lakou." • " Pv'a kou manao? Alaila o kda poe kekahi o ka puulu o ! 4 kanaka ha'iha'i kanawai." alaila nee ae la oia i ka akaaka. ; i kekahi o kana mau hana e hoopjiuia ae ai kona mau ma--0 pi'noihoi i ka manawa e piha loa ai oia i ka uluku no ka : t hanaia mai ana maluna o laua me ka maopopo loa. Nia keia manawa ua haaiele iho o Dana ame Karolaina i ko 1 : niau wahi o ka noho ana, a ua hele holoholo aku ta, elike : - ki aiio o na opio e hooipoipo ana me ka piha i ka hauoli kahi ka pukapa, a oiai laua e hele ana aia maluna o laua n ! ak i t. kekahi hduna nui o na 'kanaka kahi i nana mai ai, ■ kti kiua lohe aku i ke kamailio o kekahi poe. "o kela na. "i t-o mai nei na heihei elua a ua puehu na dala a kekahi :a !aua la." ' I 1 a uimlohu na ano olelo i kamailioia mai no laua, e olelo ki-kahi poe i ka hooio, a o kekahi poe hoi i laki, ua papani laua i ko laua mau pepeiao me ka hoolohe ' aku ia mau olelo, a hoomau aku la no ka laua hele ana. k ua i hoea aku ai i ka hale hoolulu kaaahi ua hoea mai f kaaahi mai ke kulanakauhale mai, ia manawa o ko laua 1 tku la no ia, ke alahele pokōle loa e hoea koke aku ai i \!"kupuni Kone. ' : a:i;ua ko laua kau ana aku iluna o ke kaahi, huli mua ' " Hana e nana i ua mau kanaka la a ike .aku la e hoo-' " ;■ .'.i ana no lakou i ka ukali ana mahope o lau'i, a oia n'.a o ka i ana mai ia Metti: ' a moiiī kda mau-ia i-ka kaua maunu, ke hoomau nuiy : u : i ka hahai ana mahope o kaua/' J ka ike ana mai o l 'na kanak'a i ko laua hele no kahi o hoolulu kaaahi ua manao lakou e holo ana laua no ku.anakauhale, aka. : nae, i ka. manawa-. i ike mai ai i ko I kau koke ana aku iluna o ke kaaahi, hoomaopop.o iho 'ki.u e holo ana laua .no kahi, o ka Mokupuni Kone." I :M:ea la hoi au i kamailio mua aku nei ia olua? Olelo ■ 'ivi au e holo ana kela ma\i opiō no ka Mokupuni Kone, i ike aku la no li<ji oHia la i'ko lāua kau atia aku la iluna - kaaahi e holo ana'no ka Mokupuni. Ua pololei ka'u ' 1 kamailio mua-aku nei ia olua." . ) •\e holo io hoi paha laua ilaila, aīaila pololei kau, aka ina e holo aku ana he wahi okpa, pehea iho la?" ■■ ! ar.le e hala-ana ka'u olelo," ua maopopo loa ia'u e : na ku:a nolaila. E laki ana kakou." i Via paha," wahi a ke kolu o lakou o ka hoopohala ana .. ■ ■ ■ - | ' *. he pili ka'u a eia, e wanana hou aku ana no au. He II nioa maikai ka kela kaikamahine. E hele pu aku ana nu- kela kanaka no kekahi \vahi mamao loa a lioea aku a:iaon#>. L'a makemake loa oia iaia e kuai i mau mea ; ī a i komolima elaimana nona e nana aku no hoi olua kona helehelena, aia ka manaolana mau iloko ona e koin mai ana kona mau makemake a pau e kela kanaka Maikai maoli; ke manaolana nei au e loaa ana no ; .'ka nae, aole e kahiko ana iaia iho me ia m.au mea ' kumukuai nui. ! '■ «'iole. na olua ia mau mei nani, a na'u, na kakou e • i -aku ana i mau mea, a e pono e lilo mai ia mau ia kakou m.a na ano apau." i n:anawa ike mai la ka makaikiu Dana i ke ee ana aku f "•'* mau kanaka iluna o ke kaaahi a laua e kau aku ana.

a ke hauoli loa la oia n oko lakoh kau pu ana aku me laua maj ia kaaahi hookahi, no ka mea, ua maopopo iaia e loaa ana ka laua mea paani lealea o ia auwina la. V 1 kulike ai me na hoakaka a ke Kapena iMakai \Vaisa o ka olelo ana mai ia Dana, he hui ka i kukuluia ae e na k.anaka haihai kanawai, a he lehulehu laa o ia poe ma kela ame keia wahi o ka aina me ka hana i na karaima ekaeka like ole ma kela ame keia wahi, elike me ia i hoakakaia ae nei mamua, a no ia poe ame na alakai o lakou i kauohaia mai a» ka makaikiu Dana e hana ma na ano apau i#mea no llakou ap.au loa e paa ai i ka hopuia, a no ia hana na ma-| kaikiu opio e hana nei ma na ano apau e hiki ana ia laua: ke hana i mea e loaa mai ai kekahi raau ike ia laua. [ Ma ke ano he mla ua ike kela ame keia mea aihue i j kekahi mea aihue, a peLa iho la ka hoohuihuiia ana mai | o kela ame keia kanaka hana hewa a hiki i ka lilo ana ī j ahahui nui e hana .ana ma na hana ku-e kanawai like ole. Aohe i lilo ka rula i mea liana mau ia a e lilo ai ia i mea e loaa ai ka j>oe hana hewa i na manawa apau, aka nae, ma ke ano nui he holopono, i.na manawa a pau, a ua hooiaioia i?i ma keia hana ana a kaMakaikiu Dana. Ua maopopo iaia. ina e pololei ana kana huli ana mahope o ke kakini a oi aku paha poe kolohe mamua o ka loaa ana aku o kekahi lala o ka hui a ka poe haihai kanawai nia-lu e ■•leaa aku ana kekahi hoa o ka hui. Ke kumu no k.ana i manaoio ai e holopono ana kana huli ana. b'a hoea aku la n.a makaikiu i ka hokele me ke kapakai Manahatana. a oiai tia hooholo ka kakou koa e hele malie loa kana hoonee hana .ana a e hakilo hoi me ka nana akahele loa alakai aku la oia ia i kekahi pakaukau a kauoha aku la i mau meaai na laua, a i& laua e ai ana ke alaalawa mau la kona mau niaka mao ,a maanei. a ke ike aku la i ka holoke mai o ka poe aihiie ma 'kihi kokoke mai ka laua pakaukau e noho ana. "Ke hoohalua loa mai la kela poe kanaka ia kaua." i paiu ae ai ka Makaikiu Dana i kona kokoolua. "Oia hoi ka'u e nanja aku la. ke ike aku nei au aia mar ka hoi maluna o kaua ka lakou hakilo loa mai." "E loaa ana ia kaua kekahi hana lealea loa, aka nae, < Metti, ke noonoo nei au no ka kaua mea e liau akt ai no lakou." "Kahe.a e aku ana au, ea?" "E hoi; heaha'. la ka'u mea e noonoo ana la?" "E kamailio ae ana hoi o"e he hana mauna ola kela r .aole pono ia'u e maka'u no ia mea." "Ae: oiaio' ka, alaila he kaikamahine hiki maoli oe ki heluhelu mai i ka manao o kekahi mea. No'u iho he hiki no ia'u ke heluhelu aku i ka manao r kekahi. ke moekahi nae ka holo ana, aka, ina he nui ka mea a kekahi e noonoo ana i ka manawa hookahi hiki ole ia'u ke heluhelu aku." "I«ka nana aku he poe kela e hoao mai ana e hoopoino ia kaua, nolaila ua kau iho maluna o kaua ke koikoi o ka han.a i nu wa makaala ana." "He olelo oiaio ia eia nae aohe o lakou makaala no lakou iho. e nana aku no hoi oe la, he hoikeike maoli mai ne lakou i ko lakou mau .ano kolohe ma na ano apau." "Pela?" . ' . ' "Oia ka mea oiaio; e nana aku no hoi oe i ke ano o lakou kamailio ame ko lakou mau hiohiona -pih?i kolohe." "Ma ke ano hea?" "O, ua maopopo ia oe, ua hana aku kaua ma ke ano me he mea la aohe o kaua nana aku i ka lakou rn.au haiaa maluna 0 kaua. Aole anei ou ike. aku i ko lakou hakilo loa mau mai ia kaua?" "He manao ka i loaa ae la ia'u?" "Heaha ia manao?". _ - ' "Ua manao lakou he kan.aka punihei wale oe a e hoae aku ana wau e hoowalewale ia oe." "Oia ka mea oiaio, ke pololei la ia maiiao ou." "Eia hou, ua manao lakou ina. e papaiia mai ana oe ma kou mau pepeiao ē nee.ae ana oē i ka uwa me ka hiki ole ia oe ke ku-e aku ia lakou." "Pololei hou no," wahi. a ka makaikiu Dana. "Alaila ia manawa lakou e huli mai ai i kuu kino ea, a elike me ka lakou i manaoio ai he kanakaāih.ue au ia manawa lakou e huli mai ai i kuu kino ea, me ka manao aohe au e hana akti ana i kekahi mea maluna o iakou ea?" "Oia niaoli ko'u manao elike me ia aii i kamailio mai la." "Ua hiki, hookuu aku kaua ia lakou e hana mai e like me ka lakou i makemake ai. a e ike ana nae lakou i ko lakou hookahaha nui ia aku i Ico kaiia manawa e hana aku ai i kekahi hana hoopahaohao inaluna o lakou." "A i ko lakou manawa e ike iho ai ko lakou kuhihēwa, alaila pehea iho?" "Ia manawa e ike iho ana lakou i ko lakou lohi e hana mai ai i kekahi mea e hoopoino mai ai ia kaua. Ia 'mauawa kaua e ike aku ai i ko lakou hoka, ua manao I.akou e lilo ana kaua i mau luahi na ka lakou mau hana hoopoino, aka nae. i ko lakou manawa e ike iho ai ua hoohokoia aku lakou e ike iho ana lakou i ko lakou kuhihewa he mau mea hiki wale no kaua ke alakai hewa ia aku e lakou, elike me ka lakou e makemake ai, me ko lakou manao kuhihewa pu e pau lo.a aku ana ka kaua mau dala ia lakou." "lle mea ehaeha no nae, ka ike ana aku i kel poe e hoao mai ana'e hoopoino ia kaua." "Alaila, e makau wale iho ana ka paha oe? Pehea auane'i e hiki ai ia kaua ke alo ae me ka halawi ole he alo a he alo me kela poe, oiai o ka kaua hana ia i molia ai i ko | kaua mau ola. Ma keia hana a kaua e hoohalua nei i kela poe manao au eia kaua ma ke alahele maikai loa e hookolo ' nei mahooe o lakou mamua o'ka kaua mea i koho wale ai. Mahope aku o ko kaua hoohoka ana i kela pos e maopopo ' ai ia kaua ka kaua mea e liāna aku ai." .'. j haiia -ana,"no ka -mea,1 aohe hoi.hope ana i nei manawa. eia iwaenakonu o ka hana." ia manao ou, a e'ike hku ana kaua i k.a 'nui, o ka lihilihi wāle lio keia'a kaua e ike nei; eia aku k ! a nui ame| ka makolukolu o ka-hana imua, he hana e hookomoia aku ai kaua.-iloko o ka enaena o ke ahi, ,a eia no ka mea nui. ! o ka hoonui aku no. i. ka uiakaala ame ka maka'u .ole, me ke akamai pu ma ka hoonee ana i ka hana." , 'Ua hala he h.apalua "hora i?. l.aua maluna 6ke pakaulāni aole iua ka ai wale ana no, aka, ma ke kukakuka pu ana nia na mea e pili ana i ka hana nui e ku mai ana mamua o ko j laua mau maka. E kakali ana laua.no ka pi.i mai oke kai ame ka pa mai o ka makani, elike me ka olelo i maa mau ! mawaena o na niakaikiu, o ka manao nui ma ia olelo, aia a loaa ka manawa kupono no ka hoonee ana aku i na hana •, imua ia wa e hana aku ai. E aneane ae ana e kani ka hora elima o ke ahiahi ma ka | manawa i ku ae ai na makaikiu mai lee pakaukau ae a laua o ka u noho'ana iho e hoohakaka ia Hanale ame Keoni Bulu, a hoomaka aku la ke kaha, ana no kapakahakai. Me ka malie loa ia h.ele ana aku a laua, ke ario hele a ka poe e manao ole ae ana he pilikia kekahi e hoohalua mai an-a ia laua, a ke u kamailio mau la no hoi, me he mea la i ka nana .aku a na kanaka aihue e u hoinainau ana, elike me ke apo ike mauia ina ipo. . • ' Aohe a laua mau olelo e ae o ka hoolala wale no i ka laua mea e hana aku ana. Ia laua i kaalo ae ai mamua oka hale malumalu ma kahaone hoomau loa aku la no ka laua hele ana a mamao loa mai ka H-ōkele 01inda aku alaila huli ae la ma kekahi wahi kaikuono, a ia laua i hoea aku ai ma kekahi wahi maikai o ke kahaone ku'iho la laua malaila, a nana akii la i ka ha'i mai o ka nahi mawaho o kuaau a , i ka hoae mai a ke kaf i kahaone. # -

Ma keia manawa ke aneane loa aku la i ke ahiahi a ke pahola mai la ka inalamalama ula o ke ao o ka liula maluna o ka aina a maluna o ka moana. o ka halai iho ia manawa aolie ikaika loa o kahi oaheahe makani ua hoohauoli loaia laua. He hana hoowalewale wale no nae keia a na makaikiu. O na kanaka i hoounaia mai ai e hele a e hahai mai mahope 0 na makaikiu, elike 110 hoi me ke ano hana a ka poe kolohe he aloalo ma kela ame keia wahi pouliuli e ike ole ia mai ai e na kana'ka. pela no ka hana a nei poe kanaka o ka nilii hele ana mai ma na ala ololi, me ka hoomainao loa mai mai kahi mai e ikeia mai ai e na kanaka, e hoomau ana i ka hele ana ma ka pili kahakai i na īnanawa apau, a oiai lakou e hele ana e lo'ulo'u mau ana ka akaaka a ko lakou alakai me ka olelo pu ae i kōna mau hoa: , "Ko'nu makaula maoli no au, aole anei o olua manao pela? He kanaka hiki loa au ke heluhelu aku i ka manao o na kanaka, ua kupono loa au e lilo i polopeka i keia la. Ua olelo aku au ia olua e liele mai ana kela mau opio ma keia kahakai e holoholo ai, no ka mea, o kahi mehameha keia e noke ai laua 1 ke kamailio i ko laua mau aloha aohe poe na lakou e lohe .mni.. "Ua maopopo ia'u ke ano o na kaikamahine inaalea a akamai ike pahele ina noonoo l o na kanaka opio elike me kela, o kela hana ana e noke mai la i ke kamailio i ke kanaka opio la ea, e noke ana i ka ne i mau mea gula nona, a i mau flaimana a i mau pohaku momi kuinukuai kiekie. He kofio ka'u e puehu mai ana na elala'a kela kanaka opio iaia, o kona noke mau' mai 116 ia i ka hukihuki i ka wawae o kela kanaka la a hakahaka na pakeke ona. Me akamai loa kekahi poe kaikamahine ma ia ano hana. . "O kekahi mea a'u o ka noonoo ana iho l,a. malia e hoowalewale ana kela kaikaniahine i kela kanaka opio ahiki i ka ana iho alailu lioonou iho iaia me ke -eke one, elike ne ka hana a kekahi poe mamua aku nei, a ua nui ,ka poe i oaa mai ua inake ma keia wahi ma ia ano. "Ea, e o'u mau hoa, i mea p loaa ai lea pomaikai ia kakou : pono e make like laua ia kakou, i pau loa mai ka laua maii lala ia kakou. Ua niaopopo ia olua ua nui na dala i lilo aku kela mau opio a mawaho ae o ia mau dala 11«. mea gula o ela kaikamahine ame na daimana ana, a ke lilo iniai ka hoi ela mau dala ame kela mau mea gula a pau loa ia kak,ou la. ;a lawa loa ia "e noho wale ai kakou no kekahi manawa loilr ne ka ike ole iho ia mea he hune a nele hoi i nei inea he dala, e maopopo mai la keia ia olua la ? "No ka mea e pili ana i ka piliwaiwai, he keu kela a na >pio laki nui wale, o ka hele ka hoi ia o kakou ame ka poe >pau i pili mai nei i nei la a~holoke olohelohe. * Ua pili aku au ne ka manao e laki mai ana, o ka mea nae i ikeia, ma kahi o ea laki mai ua puehu aku la ka hulu a ku oft)lohe me ka hoaa pu, aole e loaa ana kekahi manawa kupono e laki ai kakou naanei ke hoomau aku'i ka pili ana ina o kela mau opio ana -eekahi e pili pu nie kakou, e aho e nalo aku laua e pono \i mailuna aku oka ili honua. * ' "Ua lawe mai la kela kaikamahine i kela kanaka opio ahiki ; kalii kupono loa ia kakou e hoonalo pu aku ai ia laua 110 ka nea ua komo mai lia iloko oka upena. Ua lawa kakou me ka kaika ie hoopoino aku ai ia laua, nolaila, aole anei he hana lono na kakou ka pepehi ana aku i kela kanaka opio a kaili iku i kela kaikamahine. "Nana aku paha kakou la, ke noke mai la i ka hooinalimali ke kanaka opio i mea e pau loa mai ai 0 ke dalā iaia, ua maooopo iaia e puni wale mai'ana no kela kanaka opio i mea e pau ;oa mai ai o ke dala iaia,- ua maopopo iaia e puni wale mai ana no kela kanaka opio iaia, a oiai o kakou ka mea makemake loa i na dala a kela kanaka opio. mai haawi kakou i mailawa ; no kela kaikamahine. e pono e pau loa mai na dala a kela kaioaka opio ia kakou mamua o ka lilo ana mai iaia. Pehea la keia manao?" "O, maikai loa, e ka boki/' wahi a kekahi o na kanaka ekolu 0 ka pane ana mai. • ■ "Peh.ea ana kakou e hana aku ai maluna o lauar "Pepehi aku i ke kanaka opio a kiola aku iaia iloko o ke kai, a o ke kaikamahine aihue aku iaia." Ō keia ka pane ame ka manao 0 ka boki a alakai o na kanaka ekolu, elike me ia. 1 ike ia ae nei ma ka hoomaka ana e w*ehe o keia moolelo. ' Nee ae la ua mau kanaka la ekolu i ka akaaka, me he niea )a he hana maalahi wale no ia ia lakou. Oke kanaka opio a lakou e nana mai ana me he inea la he maukauka hoehewa loa 1 nei mea he hakaka, a ua hele mai la oia me ka, hoohemaheina wale i.kā malama ana ia iho, a e maka'u wale ana 110 ia lakou 1 ko lakou manawa e hoomaka uka'u inai ai iaia. Ia manawa kukakuka iho la na kanaka ekolu no ka lakou mea e hana mai ai maluna o na opio a hooholo iho la o ke

alakai o lakou ke hele mua mai a hui ine ke kanaka opio a hoomaka e kamakamailio me ia. I ka holo ana o nei manawa mawaena iho o lakou hookokoke mai la ke alakai o na kanaka powa no ka hui ana mai me ka Makaikiu Dana, a ia ike ana aku o Dana i kona hele mai. olelo mai la oia i ka makaikiu wahine: "E hoomaka ana ka kaua mea lealea i nei manawa. Aole i manao kela mau kanaka e halawai aku ana me lakou kekahi mea hookahaha i ko lakou mau noonoo i nei manawa, aka. e ike koke aku ana lakou ia niea. E hoolana i kou manao, e Metti, 110 keia, a mai maka'u. Ku me ka elike me ia i a'oia aku ai ia'oe!" Ma'keia manawa ua liui mai la ke alakai o na kanaka me laua. Ma ke ano oka na makaikiu ku ana me he'mea 1a aohe laua i ike aku i kona hele mai ahiki i ke ku ana o ke kanaka maniua o ko laua alo a i mai ia ia laua: "Aloha aliiahi olua.'' Hapai ae la o Dana i kona makaaniani iluna a nana pono aku la i ke kanaka ma ke ano e hoike aku ana ua puiwa ioa oia i ka ike ana mai i kekahi kanaka malihini loa elike nie ia, a no ka makaikiu wahine hoi, eeke aku la oia no ke kamailio ana aku o kekahi kanaka malihini loa ia laua. "E noi aku ana au i kou oluolu eka hoaloha e huikala mai," wahi a Dana o ka pane ana mai, "aohe o'u hoihoi i ka hoOlauna ana mai o kekahi kanaka malihini loa a'u i kamaaina ole ai mamua." "O. aole ka oe i ike" mua ia'u?" I "Qia ka'u e hoomaopopo ole nei i ko'u wahi oka ike mUa I ana ia oe. v "Pela? He .keu aku hoi ha'ka ke kupanaha, me ko ike mai no hoi ia'u iloko o ka hokele a kakou i ai pu mai nei." "He oiaio ka'u mea i olelo aku la, aole au i ike mua ia oe. Ina ua nana wale aku no au ia oe me ka hoomaopopo ole, alaila o oe anei kekahi o ka poe aihue ā powa e hakilo mai ana ia mauā?" ' | "Aole makou he poe aihue a powa elike me ia au i kapa mai la ia inoa ino loa maluna o makou, ma ka mea oiaio he poe hoaloha makou nou!»" Ma keia manawa ua hele mai la na kanaka e aku elua a ku kokoke mai la ma kahi a Dana ma e ku ana. "Ke ike ole nei au i ko'u wahi o ka ike mua ana ia oe la ame'ka lilo ana ou e na kanaka aihue i hoaloha no'u," i pane aku ai o Daila. "Ke kauoha aku nei au ia oe e hookaawale koke aku mai nei aku i keia manawa me ka hoohakalia ole, a mai hoohaunaeie hou mai i ko maua mea ua la'i." Nee ae la ke kanaka i ka akaaka hoohenehene no kona kauohaia ana aku e hookaawale a i mai la: "Ea, he olelo maikai maoli no kena au. O oe iho la ka hoi e kena kanaka opio hookano ka mea nana e kipakū mai ia'u • e hele ma kahi e. He keu aku oe ake kanaka hookiekie nui , wale, manao iho la paha oe i kena mau olelo au la he niaikai I e hoonana mai nei. Me ko ike mai no he ekolu makou ahe | hookahi wale no oe. a ina no kou hoehaia aku, heaha ka mea ; hiki ia oe ame keia wahine opio ke hana inai no ka hoopa{kele ana ae i kou ola ?

! "E manao ana anei oc c. hiki ana i nei \vjihinc opio !•.• >o- ' pakele ae ia oe, me ko ike no aolie ana wahi eha e hiki ai ke hana mai, ua like no oia me knmalii. Manao iho la naha oe | aole au i ike ia oe.'' | "Pela 110 ko'u manao, aole oe i ike mua ia'u. a aole no hoi ! au i ike mua ia oe iloko o ko'u mau la a]>au o ke ola ana. Ku aku oe a hele pela mai keia walii aku." i pane aku ai o Dana me ka leo me hc mea la he Kenerala no kekahi pualikoa nui. j "Ha! Ha l Hal Maikai maoli kena olelo au, maikai! .\Jaila aole i'o no oe i ike mua ia'u la? No'u iho ug.lehulehu ko'u | mau manawa oka ike ana ia oe aua lawa ia mannwa c | hookamaaina loa mai ai ia'u i kou mau helehelena ame kon 1 mau ano, a pela pu me kau hana t Nla ka' la i nehinei wale j aku la no ko ? u nana ana iho iko kii, a mamuli <> ia kii ou i kamaaina mua ai kou mau helehelena ia'u." •'Mahea o ka honua nei i ike ai oe i kuu kiir" "Iloko o ka hale e akoakoa mau ai ka poe lapuwale. helu 103. Ooe kekahi ona kanaka lapuwale. a mamuli o kou hele pu ana me k'eia e hoowalewale ai iaia i hooiaio loa mai ai oe i kou ano lapuwale, a oiai ke ike akil* nei au he niau ! opio olua c hoohauoli ana ia olua iho. no ia kumu aohe o'u : makemake e lioohaunaele aku i ko olua manawa maikai • loa. He keonimana au, he keonimana. i lohe mai oe, a u;t hiki ia oe ke kuai mai ia'u inn he makemake oe." ; Ma keia manawa ua hui mai la na kanaka elua me lakou a lia wa huli aku la ke kanaka e nana ia laua a i aKU la: "Olelo mai nei keia kanaka aole ka oia i <ike miia ia k:tkou. Ile keu aku keia a ke kanaka hoopunipuni nui wale. <") keia no ke i kanaka a kakou i ike ai elua mahina mamua aku nei e pilii waiwai ana a ma keia la iho la ua nui na dala o k t hoolilo ana aku ma na hana piliwaiwai. a no ka loaa ana paha o ke a nui iaia ke nana aku me hc mea la he keonimann hooJ potto oia i kbia manawa, a ke hoao nei e hoowalewale i keia j kaikamaliine. ( "K ka wahine opio, manao au aole f>e i maopopo ike ano -> keia e hoolilo nei i kana mau «lala nui ia oe i mea nou e puni mai ai iaia. Malia paha aole oe i ike iaia .namiia he kanaka aihue, a o ka hapa o ia mau dala aihue ani 0 ka loaa ana kana e hoowalewale nei ia-oe i mea nou e j)uni mai ai iaia ame ia iv»au dala oe e hoohauoli nei ia oe iho. "Aohe lili iloko o'u non no kou lilo ana iaia. aohe no hoi he manao hualuia iloko o'u no ka imi ana o kana mau dala i loaa mai ma ke ano ailuie. aka. he makee ko'u no kou pon«». F.ia ka'u noi.ia oe. o ke koenn o i:i mau dala me «)e i keia manawa oia kau e haawi mai ai ia'u, a i ole oe e haawi mai ■i hana aku ana makou ma ko makou aoao i ka han.i e loaa nai ai ia mau dala mai a olua mai a elua, ina aole ma ke ano oluolu. alaila ma ka limaikaika ana aku. Ile oiaio keia olelo i'u e kamaiiio aku nei a i ae ole mai olua, e hooko aku ana makou i ka hana i waihoia mai na makou e hana aku " "E ka hoaloha. ke ike aku nei au me ka maopopo loa Ke 'ioao niai nei oe e hana i mea e loaa aku ai ka pomaikai ia oe na ke ano kuhihewa loa, he kuhihewa nui e alakai aku aua •a oe hme ou hoa iloko o ka pilikia." "Pela anei kou manaol' "lla ike mua oe i ka maopopo loa o ia mea a heaha ka waiwai oka ninau ana mai. K hoao mai no hoi oukou la. i ikeia ka loaa ana aku o ka oukou." i pane aku ai ka Makaikiu Oaua ma ke ano hoonaukiuki maoli aku e nele ole ai ka pii o ka wela iloko o na kanaka. "Pela iho la kau olelo? Hoonana maoli no oe!" "O keia'ka mea'oiaio aohe oiaio hou aku mawaho ae o | keia." . !- "E Keoni, ua ike au o oe ke kanaka akamai lo i maloko oka ; aina i ka aihue, no ka mea ua hookolo au mahope o kou mei heu i na manawa i hala ae nei. a ua miopopo ia'u he kanaka ■; maka'u ole loa oe a he palamimo loa hoi kou nWu lima ma ia i hanā. | "O keia ka manawa kupono loa nou e hoao mai ai ia ike j ou ma o ka lele ana ae e hopu i keia kanaka opio a lawe mai 1 na dala apau niai kona kino mai.' f Alaila huli mai la oia ika Makaikiu Daria a i mai la: "Ua maopppo ia'u kou ano he kanaka opio i kāulana i ka aihue ame ka powa maloko o keia aupuni. l'a hookolo au mahope o kou meheu no kekahi manawa loihi a pela i maopopo ai ia'u ia mea. Eia wale no 'ka'u olelo ia oe e hoomau aku oe i kau hooipoipo ana me kena kaikamahine, a i ole pela«o oe ame ! kena kaikamahine e hele pu ae me makou." | "Hele pti aku me oukou. aole i'o ka hoi ko maua liele aku!" "O ka olelo ia o ke ola, hoopaakiki mai olua he make ko olua hopena, me ko makou nana ole aku i ko olua opiopio a mau mea waiwai palia." : j "Aole loa maua e hele pu uku ana rae oukou. e kena poo i ia maua iho iloko o kekahi puulu o ka |>oe lapuwale elike me ka oukou. Hookaawale koke aku oukou ma kahi e a mai hoouluhua liou mai, o lilo ka oukou mau olelo hooweliweli ! i mea e lele ai ka hauli o keia lede opfo a poino oia."

"Ea, ua lohe ae la 110 olua i ka ia nei mau olelo, he keu aku oka hoonana me ka maka'u ole mai ia knkou. Heaha ana kakou e hana aku ai maluna ona ?" , "Hopu aku iaia a kiola aku ilhko o ke kai." i pane mai ai kekahi o na kanaka elu;i e ku mai ana me ka pii o ka ena. "Kiola ilokp oke kai! He hoao mai no hoi ko oukou i ikeia ke ko ana o ko oukou makemake, owau palia ke kiolaia aku ana iloko o ke kai a i ole o ouou ana paha." | M()KUXA 111. "E kuu aloha," wahi a ka Makaikiu Hana o ka huli ana ae ; e kamailio i ka makaikiu wahine." ua lolie ae la no oe i ka | olelo ame ka manaoino o nei poe kanaka. he makemake lakou e hoopoino i ko kaua mau ola. Ua lohe 'no anei oe i kekahi olelo o keia ano mamua iloko o kou mau la o ke ola : ana ? He keu aku keia a ka poe hookiekie nui wale, me ka mahaoL o ka hele ana mai nei a manao mai nei o ka kaua dala oia iho'la ka mea e ola ai o ko lakou la pololi, o ko lakou palaualelo ana ka ia a manao mai la o ka hou o ko kaua lae ! oia ke dala e ota 'ai lakou. "E hāalele kkua i.nei poe holoholona maanei a mai kamailio hou aku i hookahi huaolelo ia lakou. He hana hoohilahila loa keia ia kaua, o ka hui pu ana aku me nei puulu pou a no hōokahi minuke i koe, o manaoia mai auanei o kaua pu kekahi i huipu keia poe. , j "Malia paha ke nana mai nei kekahi oko kaua mau hoaloha i ko kaua ku pu me nei poe a manao mai he mnu lioa- | loha kaua no lakou., E noonoo iho oe no ia mea!" | .Ua nee hou ae la iia mau kanaka la ika akaaka hooheneheīie i i miai la: | ."E ke kanaka aihue lioonana, aohe manawa hou aku nou e hoonana mai ai no ka mea e lawe aku ana inakou ia oe." i "Oia." wnhi a kekahī n lakou oka nane ana nni. "iloko oke i 'kai a lumai aku iaia iloko olaila i ikeia ana hoi ke kokokou j hou iilai o kona waha." ! "E-hiki ana no hae ia oe ke hana aku pela?" i ninau aku i ai ke alakai o lakou; : i "No ke aha ka hiki ole oia hana, he hana maalahi wale .! no ia; akahi ka hoi ko i ala hoonana mai. I-: lawe aku e lūma'i iaia iloko o ke kai." "Tna he hana hiki ia ia olua hooko aku olua, mai kali." "Ua lohe ae la no oe i ka olelo a kela mau kanaka ino." i wahi a t)ana ia Metti. "Mnao paha kela poe he hana panni i * maalahi wale no na lakou ka hoao ana mai a hoomaka'uka'u i ia kaua v aole paha ia o ka kaua mea e maka'u aku ai." i i Ma kela manawa he helehelena ko Metli okeno o nn kai' amahine i piha īoa i ka maka'u. aohe nae he men oia ano ikiloo i ona, aka, he mea wale no e hoike aku ana i na kanaka un nia- ■ ka'u oia. I : ' 1. (Aole i pau.) .