Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 31, 1 August 1919 — Page 12
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Kanawai. no ka hoohanaia ana, a i ole, no ka ai ai ana maluna o o kahi i kuaiia aku ai, e malama i na manawa apau a e kau ana, a i ole, e lewalewa ana ma kekahi mau wahi aole e emi iho malalo o elua wahi ike mau ia, a ma kahi e hiki e ikeia e ka lehulehu, i kekahi mau hoailona i kakauia, a i ole, i pa'iia maluna olaila na huaolelo "he kuai makou i na waiu hau," "he kuai makou i na meaai i hoopaakikiia", "he kuai makou i na mea momona i hoopaakikiia", a i ole "he haawi makou i na waiu hau", "he haawi makou i na meaai i hoopaakikiia", "he haawi makou i na mea momona i hoopaakikiia", elike me ka mea e hauaia ana, ma o kekahi mau huapalapala aole e emi iho malalo o eha iniha ke kiekie ame elua iniha ka laula. Ma na wahi e hoohanaia ana na palapala o na meaai i kakaui, o na huaolelo "he haawi makou i na waiu hau", a i ole, "he haawi makou i na meaai i hoopakikiia", a i ole, "he haawi makou i na mea momona i hoopaakikiia", elike me ka mea e hanaia aku ana, e kau ia mau mea me ka moakak@ ame ka ike kuponoia.
O ka loaa ole ana o kekahi o na pepa, no hoailina, na huaole@@, ame na hua-palapala, elike me ia i koi @a maloko nei, e man@@@@, i na manawa apau e hoike mai ana ka mea on a mea kona aoao. ai i ole, mea paha e haawi ana, a i ole, e kuai ana i na meaai, he ai-kilima ia mau mea. Aole e ku i ke kanawai no kekahi mea, hui, a i ole, ahahui i hoohuiia e hana, kua, lawe, hoolawa, a i ole, malama i ke alu, i kekahi "waiu hau", a i ole, "meaai i hoopaakikiia", a i ole "mea momona i hoopaakikiia", malalo o no manao o keia Kanewai, koe wale no a ua hookoia na mea i koiia ma keia Kanawai."
PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.
Apo no ia i keia la 30 o Aperila, A. D. 1919.
C. J. McCARTHY,
Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
_____________________
KANAWAI 237.
(B.S. Helu 114.)
HE KANAWAI E Hoomaopopo Ana no na Hana Hou o ka Lehulehu.
E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:
Pauku 1. O na heluna malalo iho nei ma keia ke hookaawaleia nei no na mea i makemakeia malalo iho nei, mailoko ae o na dala i koe i keia manawa maloko o ka waihona puuku no, a i ole, mamuli o na waihona hoaie, a ua hiki e hoopukaia na bona elike me na hoakaka a ke Kanawai elike ka nui me na mea i makemakeia, a i loaa ai hoi na heluna i hookaawaleia maloko nei.
Na Hana Hou O Ke Teritore.
Na Hana Hou Urcapo ame Awa.
(E hooliloia malalo o ke kuhikuhi a ke Komisina Awa.)
Oahu:
1. Uwapo 2…………….. $270,000.000
2. Eli ana i ke Awa o Honolulu….. 50,000.00
3. Kukulu ana i paku'i no ka Uwa-
po 15A……………………………45,000.00
4. Uwapo p Waimanalo………… 10,000.00
5. Kuai ana, a i ole, lawe ana mai
ma ka hoopii, wai wai o Robin-
son ……………………………452,286.00
6. Kuai ana, a i ole, lawe ana mai
ma ka hoopii, wai wai Allen.. 149,492.00
7. Kuai ana, wai wai o ka Hui Ala-
hai âme Aina Oahu…………….. 25,000.00
8. Kuai ana, aina o Bishop Estate,
ma Kewalo, aneane 125 eka,
makai o ke Alanui Ala Moana. 125,000.00
Hawaiis
9. Hooloihi ana i ka Uwapo o Na-
poopoo…………………………2,500.00
10. Uwapo hou, ma Kaikuono Kuhio 500,000.00
(Aka nae, aole kekahi hapa o keia
ikamu e hooliloia koe wale no
a u loaa mua mai ka ae i ka
papa komidina awa mai ka In-
ter-Island Steam Navigation
Company, a i ole, e kekahi hui
mokuahi okoa aku, he aelike ma
ke kakau e hoohana i ka uwapo
i oleloia no kekahi manawai,
aole e emi iho malalo o elima
makahiki me na auhau e hoo-
kauia mai ana no ka hoohana
ana i ka uwapo e ka papa komi-
sina awa i oleloia).
Maui:
11. Na hana hou o na awa ame uwapo 220,000.00
Kauai:
12. Na hana hou o na awa uwa-
po, Kapaa ………………………182,000.00
12a. Uwapo o Nawiliwili, na hana hou
i ke awa âme na wahi hookio…….. 200,000.00 $2,231,278.00
Na hale hou. na paku'i, na lako
âme na hana hou e ae me keia
malao nei:
13. Halepaahao, Oahu…………………… 3,600.00
(Na pono hookahewahe wai; e
hooliloia e ka lunanui o na
hana aupuni).
14. Na lako hou. mahele nana o na
mea kanu………………………… 9,500.00
15. Na kahua hoao mea kanu, Ha-
waii…………………………… 25,000.00
(E hooliloia e ka Lunanui o na
Hana Aupuni).
16. Wahi mahiai hoao, Haleakala….. 5,000.00
17. Hale hamama Home o na Kaika-
mahine Kapiolani ………….. 1,000.00
18. Hale Pupule, kuai ana i kahua
hou, âme ke kukulu ana…….. 150,000.00
(E hooluloia e ka Lunanui o na
Hana Aupuni.
19. Kula a'o hana o na Keikikane….. 42,000.00
(E hooliloua e ka Lunanui o na
Hana Aupuni.
20. Kula a'o hana o na Kaikamahine 39,000.00
(E hooliloia e ka Lunanui o na
Hana Aupuni.
21. Kula kiekie o Hawaii……………. 142,000.00
( E hooliloia e ka Lunanui o na
Hana Aupuni.
22. Hale auhou o Hilo, paku'i i elua
hale ke kiekie……………………….15,000.00
(E hooliloia e ka Lunanui o na
Hana Aupuni.
(E hooliloia elike me ka hoakaka malalo o na Pauku 2 ame 4
mahope aku nei).
23. Alanui Luaopele, Hawaii…………215,000.00
(E kukuluia ma ke ala o ke ala-
nui e ku nei elike me ka hiki. O
kela hapa o ke alanui i hanaia
me ke konokilika aole e oi aku
mamua o umi-kumamaono ka-
puai ka laula mai ka hale hoo-
lulu kaaahi aku o Keaau ahiki
i ka mile 12 1/2 Olaa, a i umi-
kumamaha kapuai ke akea mai-
laila aku a holo i ka luaopele).
23a. Alanui Luaopele, Hawaii, e hoo-
maka ana mai ke alahaka kono-
kilika hou he eha paha mile mai
Hilo aku a e holo ana i Hilo…………50,000.00
(Aku nae e hookaawale ke Ka-
lana o Hawaii i heluna like me
ia).
24. Alanui Nui, mai ka Pali, holo i
Honolulu, Apana o Honolulu,
kukula ana ame na auwaha
lawe wai…………………………….150,000.00
25. Alanui e hele ana i Puukapele,
Awawa o Waimea. Kauai…….30,000.00
26. Alanui ame na alahaka, Awawa O
Iao, Maui …………………….20,000.00 $ 465,000.00
PAUKU 2. O na huina malalo nei ma keia ke hookaawaleia nei no na hana malalo nei mailoko ae o na dala i koe i keia manawa i loko o ka waihona puuku, a i ole, e loaa mai aa paha ma keia mua aku i ka puuku no a mamuli o ka waihona hoaie, a ua hike e hoopukaia i mau bona elike me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai elike ka nui me ke kupono e loaa mai ana me ka huina i hookaawaleia maloko nei; aka nae o na huina i hoikeia maloko o na itamu 24, 27 ame 29, ahiki i 46 o keia Kanawai, e hui pu ana ia mau huina. e hooliloia e na papa o na lunakiai o na kalana like ole, a i ole, kulanakauhale ame kalana i kulike me na kii ame na hoakaka i hoomakaukauia e ka enekinia oia kalana, a i ole, kulanakau hale ame kalama, malalo nae o na hoakaka a ka Pauku I o keia Kanawai.
Kukulu ana. hoomoe hou ana ame ke kukulu hou ana o na alanui holopuni ame na alahaka ; hooloihi ana i na laina paipu wai ame ka hoopaa ana i na luawai ; kuai ana o na paka ame na kahua paani ame ka hookoo ana i na pono hana wai.
KALANA O HAWAII.
27. Na alahaka konokilika âme na ala 125,000.00
( Aka nae aole e emi iho malalo
o 25 pakeneka o keia heluna e
hooliloia maloko o ka apana o
Hamakua).
28. Hooloihi ana i ka laina paipu o
Waiohinu a hiki i na pa hale o
ke kaona o Waiohinu…….1,500.00
29. Na pono wai o Naalehu, e hoohui
ana mai ka laina paipu wai mai
o ka Hui Mahiko o Hutchin-
son ma Naalehu………………… 1,500.00
30. Na pono wai o Honuapo, e hoo-
hui ana mai ka laina paipu wai
mai o ka Hui Mahiko o Hutch-
inson me Honua po……………….2,500.00
31. Luawai âme ka hooloihi ana i ka
laina paipu, Hilo………………….175,000.00
(E hooliloia e ke Komisina
Waihona Hoaie o Hwaii).
32. Hooloihi ana i ka pono sua, Hilo. 75,000.00
33. Alanui o Keamoku…………… 75,000.00
(E hooliloia e ke Komisina
Waihona Hoaie o Hawaii).
34. Kaukipila Hoomanao o Hilo ame
na lako………………………….. 150,000.00
35. Alanui Holopuni Apana o Kona
Hema, e hoomaka ana i ka pau
ana ma ka aoao Akau o ke ala-
nui holo puni i kukuluia malalo
o ka haawina o $50,000.00 ma-
loko o ka ikamu 19 o ke Kana-
wai 215 o na Kanawai o ke Kau
o 1917, a e holo ana i Kona
Akau……………………… 50,000.00
36. Alanui Holopuni maloko o ka
Apana o Kona Akau, e hooma-
ka ana mai Honokohau a e
holo ana i Kohala Hema……. 100,000.0
36b. Alanui Holopuni, mai Kukaiau
holo i Waipio…………………. 20,000.00
(Aka nae, aole kekahi dala e hoo-
liloia maluna o na alanui i
hoakakaia maloko o na ikamu
35, koe wale no a ua kukuluia
ia me ke konokilika, a i ole,
me ka aila, a i ole, me kekahi
mea like o ka paa).
KULANAKAUHALE AME KALANA O HONOLULU.
37. Helu Elua. Alanui Holopuni, Ko-
olaupoko-Koolauloa………… 500,000.00
(E kukuluia ke alanui i oleloia
me ke konokilika mamuli o na
kii âme na hoakaka i kulike me
ka hiki me na mea i makemake-
ia no ka oihana koa. Aole ke-
kahi hapa o keia haawina e ho-
oliloia malalo o kekahi mau kii
âme na hoakaka i hoomakau-
kauia malna o na koho ana i
kaheaia i ka malama o Maraki
31, 1919, aka mahope wale no o
na kii hou âme na hoakaka âme
ke kahea hou ana e koho ia eli-
ke me ke kanawai a malalo o
kekahi aelike hou. Aka no nae,
i paku'i aku i ka heluna i hoo-
kaawaleia maloko nei ua hiki
no e hoohanaia malalo o keka
hi aelike hou ke kimeki, hao
âme kila i kuaiia a i ole, i hana
aelikeia mamua aku o Maraki
31, 1919)
38. Alanui holopuni mai ka hui ana o
ke Alanui Pali a holo i Wai-
manalo…………………………… 250,000.00
(E ukuluia ke alanui i oleoia
me ke konokilika maluna o na
kii âme na hoakaka i kulike ai
me ka hiki me na mea i make-
makeia e ka oihana koa).
39. Kuai ana ia Pauoa Paka ………….. 12,000.00
40. Kuai ana i ka Atkinson Paka………… 34,320.00
41. Kuai ana i na pono wai ame
hookomo ana i wai no Lualua-
lei âme pono wai……………. 25,000.00
41b. Haukipila n oka manawa, na pa-
ku'i âme na hoololi……………….. 3,000.00 851,320.00
KALANA O MAUI.
42. Hooloihi ana i ka Laina Paipu o
Kula ahiki i na pa aina pili ka-
hakai o Keokea-'Waiohuli….. 12,500.00
43. Hooloihi ana âme ka hoonui ana
o na pono wai o Wailuku-
Kahului……………………… 25,000.00
44. Na phono wai ame laina paipu,
Hana………………………….. 10,000.00
46. Hale hookolokolo, Lahaina…… 25,000.00
48. Alanui holopuni mai ka pau ana
o ke alanui i hana aila ia o na
home hookuonoono o Kuiaha
e holo ana i ke hikina i ke ka-
hawai o Kakipi maluna 'o ke
ana mua o ke alanui holopuni. 75,000.00 147,500.00
--------------
$4,901,698.00
Ina o kekahi heluna i hoikeia iloko o kekahi ikamu o keia oauku no ke kukulu ana, a i ole, no ke kukulu hou ana i ke alanui. o ke koena aku, a i ole, o ka mea i hoolulo oleia ua hiki e hooliloia no na hana alanu i hoikeia maloko o kekahi mau ikamu e aku no ia kalana like, a i ole, kulanakauhale ame kalana.
Pauku 3. E uku aku kela ame keia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana i ke Teritore maluna o na la uku ukupanee loaa o ia mau mea ua hooliloia no na hana i makemakeia a i hoikeia maloko o na ikamu i oleloia 27 ahiki i 46, huipuia, me he mea la ua hooliloia iloko ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana, i ka ukupanee maluna o kekahi heluna i like me ka wai waii'o o ia mau bona ma ke ana ukupanee i hoikeia maloko o ia mau bona, ame na huina no na makahiki apau maluna o ka la elua o ka ku ukupanee ana ame ia la like i na makahiki apau, ma ia hope aku, elike ka loihi me ka manawa i hoopukaia ai ia mau bona, ina paha ua ukuia aku ma ia hope mai, a i ole paha, a o ka huina nui o ia mau huina e ukuia ai i kela ame keia makahiki, i helu kuwala pakahiia elike me ia ukupanee, ua like, i ka pau ana o ia manawa, oia waiwaiio kumu ; a ma keia ke hoomanaia nei ka lunahooia o ke Teritore e hoolawe mai mai ka heluna o kela ame keia kikoo dala ana e hoopuka aku ai i ka puuu no ia kulana, a i ole, kulanakauhale me kalana, i na heluna i ka hiki ana mai ka manawa e uku ai eilke me ke koi a keia pauku, e ukuia e ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana, a e haawiia na likiki kupono maluna o ia huina mawaena o na puuku o ke Teritore ame ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana, aka nae, o ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana, aka nae, o ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana, aka nae, o ia kalana, a i ole, kulanakauhale ame kalana ua hiki no, me ke koho ana a kona papa lunakiai, e uhu ia mau bona ame na ukupanee i ka la uku ukupanee, e uku hou aku i kekahi heulna paku' i, a i ka manawa e loaa ai na aie apau mawaho ae o ka ukupanee, e uku ana maluna o ia mau bona, ia like aku ka nui me ka waiwaiio o ia mau nona, o na aie apau mawaho ae o ka ukupanee, e uku ana maluna o ia mau bona, ke kumu ame ka ukupanee, ua kaa ia mau mea. O na heluna apau i paku'iia o ia ano i ukuia e hookomoia iloko o ka waihona hoahu i hoakakaia e ka Pauku 1182 o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, me ka paku'i aku i na heluna i koiia no ka waiho ana aku elike me ka pauku i oleloia.
Pauku 4. Aole kekahi dala e hooliloia malalo o na ikamu 24 @ 27 i huiia ame 28 ahiki i 38 i huiia ame ikamu 46, koe wale no na kamu 28, 29, 30 ame 34 keia Kanawai, ahiki i ka maopopo ana ke ano, na mea e hoohanaia ai, na kii ame na hoakaka i makemakeia e hoohana no ke kukulu ana, a i ole, kukulu hou ia ana o kekahi hana sua, alanui, a i ole, hapa paha me na ala i hoomaopoia ma ia ikamu i oleloia e hooholmua ia a e aponoia e ka lunanui o na hana aupuni. Mamua o ke apono ana ia ano, na mea hana, na kii ame na hoakaka, e nana mua ka lunanui i oleloia ia wahi iloko olaila e hanaia aku ai ia hana i oleloia a e hookamaaiana mua iaia ho me na kulnana o ia wahi i manaoia e hana aku i na mea i makemakeia
Pauku 5. E ikia keia Kanawai ma ke ano o ke Kanawai Waihona Hoaia o 1919-1921.
Pauku 6. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.
Aponoia i keia la 30 o Aperila, A. D. 1919.
C. J. McCARTHY,
Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
PUALI KA HAU NUI KA HAU IKI
Mr. Solomon Hano@@@
nopono o ke Kuokoa, Aloha@@@
olu mai hoi oe o hookomo@@@@
mau wahi lalani ma kekahi@@@
wale o ka milimili a kakou,@@@
hi hunahuna liilii hoi i@@@@
papa linakiai mai o kakou@@@
nei a i loaa mai hoi ia 'u i@@@
aku nei.
I kekahi o kela mau po@@
oiai hoi ke kupipiki o @@@
aoa hoi o na paio kala@@@
kakou papa lunakiai,@@@
malaila, no ka ike ana @@@
mea e hanaia ana. I @@@
aku, ua lohe aku ha au i ke @@@
mai o kekahi mea, a @@@
mau leo haumu e loheia@@
kekahi kuono mai, maho@@@
hoolohe pono ana aku ia loaa@@@
ike ia'u eia ka no ua @@@
ke kumu i ala mai ai o ia mau@@@@
pine ana.
Malaila nu i ke aku ai ia@@@
ka lawe ana ae i ke alakai@@@
o na inau like ole me ka @@@
hoi o kekahi poe Demoka@@@@
hope on a. Ma ko'u ike ana @@@
mau mea, me he mea la@@@
no ka mea, me he mea la@@@
wale no ka papa lunakiai@@@
ka mea ua ano hoopepe wale@@@
kahi o kakou. He manawa@@
mai, ua ulu ae la na manao@@@
maluna o kekahi niuau hookohu@@@
a o ka hopena e hoea ma iana@@@
uo a ike ia aku.
I ko'u ekaupaona ana i kela @@@
lal@ ka papa lunakiai ua loaa@@@
ia'u keia ike:
Ua loaa ia oe e Hawaii oiwi@@@
lala iloko o ka papa i keia la, @@@
me ka mea au i hoohanoha@@@@
lunahoomalu no ua papa nei, @@@
ua piha ka elima ia lakou.@@@
aku oe e Hawaii oiwi he @@@@
oiwi a he hookahi hanauna @@@
põe hoi au i manaolana aku @@@@
lele aku ai kau hilinai ana @@@
la e ola ai oe e Hawaii @@@
ai hoi ke kaulike ia Hawaii@@@
ma o lakou la hoi e holomua @@@
waii aina. Aole hoi malaila @@@
kau mau hilinai ana e Hawaii @@@
elike no me kela haawina i @@@@
kakou mai na kupuna mai@@@
mama, ua hoonoho hou @@@
elua mau ilikea, a he hookahi keiki@@@@
kama a Hawaii aina , nolaila, @@@
o ka ikaika ume, hana ame ka@@@
epau aia no ia iloko o ka poho @@@
lima o kekahi ou e Hawaii oiwi@@@
mai la iloko o ka papa, a o ka@@@
ahea oe e Hawaii oiwi a ike aku@@@
hoohanaia mai o ua ikaika n@@@
nae paha a hala ka Puulena i @@@@
ila kakou ike aku, a i ole ia, ua @@@
make no nae paha e onou mai i @@
makole ia oe.
He mea oiaio, he Demokarata kekahi
Hawaii oiwi e noho mai nei iloko o ka
papa a he Repubalika hoi kekahi, aka,
aole no ke kau ana o kekahi mea @@
luna o ke kaa otomobile he me@@
ka mea kuoewawae e howa ole @@@@
pahu hopu hookahi. O ka mea @@
ka wa i hoohanohauo aku ai oe@@@
waii oiwi ia lakou, a lilo lakou @@
lunakiai mai na aoao kalaiaina @@@
mai, e lilo lakou apau i mau kawa@@@
e ka lehulehu, a aole hoi ka@@@
liana, e like paha me ka @@@@
o kekahi o lakou, no ka mea, ma@@
ike, ua nui na Demokarta i koho@@@
Repubalika , a pela hoi na @@@
i na Demokarata.
Nolaila, e ala ae na Hawaii oiwi @
ka papa; e ke a maloeloe, alaila,
oha aku ia lakou la, "Uwoki oukou, @@
mai ka makou he Hawaii oiwi,@@@
makaukau ma ka hana. E nono no@
kou, no ka mea, aole he mau kinau@@@
i loaa iloko o lakou ,a pela aku."
O ke kuikahi a mokuahana ole@
ena o oukou iho o ia ka ikaika ame@@
ko o ka iii o na haku makaainana. A@
i mau no ko oukou uluaoa ana.
puahiohio ana ka kakou e ohi, ia @@@
la e hoopue malie mai ana me ke@@@
haalo'ulo'u an ao ka lakou aka.
Nolaila, e kapae i ka ninau aoao @
laiaina, a e hoohui ia oukou i @
i holopono ai na hana, a i loaa ai ka
ikaika hiki ole ke wawahiia, e lakou la
ma.
MEA MANA KOHO.
NA LUNA NUI O KE K. S. AME C.
E. O NAHIIKU.
Mr. Solomon Hanohano, Aloha@@
oluolu hoi, e ke kapena o ka@@@
Kuokoa, e hokomo iho ma kahi@@@
o ua kolamu o kau nupepa. @@
Na lunanui o ke K.S. ame C. . o ka
Ekalesia o Nahiku, no keia mak@
e nee nei, no lakou iho keia mau inoa:
Mrs. D. K. Kahookele, K. K. S. A.
Mrs. H. H. Kauihou, hope: D. K. Ka
hookele, kakauolelo; H. H. Kanihou,
puuku âme alakai himeni; Rev. S. K.
Kaailua, hoa kuka.
Mrs. Kalehua Martin, peresidena @
E. ; Mrs. H. H. Kauihou, hope; Mrs. D.
K. Kahookele, puuku; H. H. Kauihou,
kakauolelo âme alakai himeni: D. K.
Kahookele, hoa kuka.
REV. S. K. KAAILUA.
Komite Kahu.
KAPALAKIKO, Iuali 22.---- Ua kau
ohaia e holo aku no Honolulu ke Konela
E. G. Northington, ka mana hooko
o ka halema'i o ka lehuleha Letterman
ma ka Presidio o nei. E holo
aku ana oia no kona kahua hana honoiloko o
Sepatemba.