Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 34, 22 August 1919 — He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau a ke Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha. [ARTICLE]

He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau a ke Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha.

a Hoihoi aku la o Magureta i kona lioonoo ihope, 1 kela manawa a laua i haalele aku ai ia Amenka, ua hiki l„a ;aia ke heluhelu aku me ka moakaka loa, i ka waiho ana aku o Reginola i kana oihana, ke kaulana ame ka waiwai mahope, inamuli wale no o kela makeē, e loāa iaia nei ka palekana mai kona .ma'i mai, a e hgi hoi ka hauoli iloko 0 kona noho ana. "E haalēle anei au iaia, a hele aku no kekahi wahi okoa?" 1 hoala mai ai ua o Magureta i kela ninau, me ka nana ana ae o kona rn.au maka maloko o kona rumi. "O, aole loa e hiki ia u ke haalele iaia !'* me ka noke hou ana aku o ua o Māgureta i ka uwe,;no ka mea ina no kona huli hoi 110 Amerika, a haalele hookahi iho ia Reginola ma Palani, ua like no ia me he mea la ua māke kēkahi o laua. e pau ai ka ike hou ana aku o kekahi i kekahi. Me he olino ana la n.a ke kukuna malamalama o ka la i ke kakāhiaka. pela iho la no ka uwiuwiki ana ae o ka hoomaopopo ana iloko o Magureta, aole loa he kumu e ae o kona .makemake ole ana e hookaawaleia oia mai ia Reginola īnai, mamuli mai 110 ia o kon& aloha i keiā kanāka, ōlino pu mai la 110 hoi ka malamalama no ke ano o ke ola ana aku iloko o ka hauoli, ia manawa i pa'.ulu hou ae ai oia i kona mau maka. a hookahe aku la i na waimaka, aole he mau waiinaka o kā ehāēha, aka he mau waimāka no ka hauoli, ka mea naha i hoopilikia mau mai i kona noonoo iloko o na la ku i hala a laua e noho pu ana. C) keia m*u waimaka a ua o Magureta e hookahe la, ke iiuloi la ia i kona mau manao lili me ka hoowahawaha iā kanani, ke kaikuahine o ke kane ana i marē aku ai, a e ike r.ei hoi ike aloha iaia; a me he hihi'o moeuhane la, ua hiki )oa i ua o Magureta ke ike aku, ua hoea mai i ka manawa aha e panai aku ai i ke alolia a kana kaiTē i ake mai ai iaia e hāawi aku, a ua hoopakeleia ae hoi oia mai kona mau ano olalau mai o na wa i hala. MOKUNA XXX. I ke akakuu ana mai o na m.anao pihoihoi iloko o' ua o Magureta, wehewehe ae lā oi ai kona māu lole, a haiile aku la hiamoe, me he mea la, aole he mau ano maikai ole i koe iloko o kona noonoo, ua like maoli kāha hiamoe āna me kekahi mea i helo a luhi, ia kau ana no o ke poo iluna o k.a uluna, o ka lilo aku la no ia. Iloko nae o kela nanea o ua o Magureta i ka hiamoe, ua puiwa oia i ke kani ana mai o ka uwaki, eia ka 0 ka hora kumamalua ia o ka po. ala ae la oia iluna, a hele mai lai e kiei mawaho o ka puka aniani, a oiai ua oili .ae ka mahina i kela he keu aku a ka u'i o ka hiona ana e nana aku la iwaho. • - ' Aole ona lohe mai i ka nakeke o kana kane maloko o kona keena, elike me kēla manawa ana e hoke ana i ka uwe, inamua o kon.a hoi ana e hiamoe, eia nae, ke kau mai la.no kana mau hoomanao ana. no ka helehelena kaumahā o kana kane. elike me ia aha i ike hope ai, ma kona manawa o ka haalele ana iho i ke pakaukau aina, na ia hiona i hoopau loa ae i ka makehiamoe mai iaia ae a oili mai la oia iwaho o kona rumi, no ka nana ana, ina no paha aia o Reginola ke ala mai la 110 maloko o kona keena hana. Ihō mai la oia 110 k"a hāle olalo, a ma ka malamalama o ke kukui, oloko o ke keena o k.ana kane, 4 hoomaopopo aku ai oia, aole i hiamoe o Reginola, aka ke ala mai la no ina kana mau hana i makemake ai ē makaukau, mamua o ka hoea ana mai o kekahi la ae. "Ina penei iho la ka nui hooikaika o Reginola ma kana mau hana, e hoea mai ana ka manawa, e hiki hou ole āku $ii ke hoomanawanui," i namunamu liilii wale iho ai no ua o Magureta, me kona h(X)mau ana aku no i ka hele ana 110 kahi o ke keena o Reginola i waiho ai. t I kona hoea ana aku no ka puka, wehe aku lā oia, ano ka hiona i halawai mai me ka ike a kona maka, o ia kekahi hiona nana i hookaumaha loa mai i kona noonoo, no ka mea, e noho ana tio o Regitiola maluua o kona nolio, aia hoi ke; kahi lima e kalele āna i!tina o ka pu-a pepa e mokaki anā maluna o ke pakaukau. a o kekahi lima e puliki ana ma kona poo, me ke kulou nae o ke poo ilalo, e hoike mai ana i ka nui maoli o kona luhi maoli i ka hana. Ma na mea a Magureta e hoomaopopo aku la, aole loa i lawelawe iki kana kane i na hana elike me kana i hoike mai ai i.aia e hoi ana e hoomakaukau i kana hoike, aka ua hoohala wale 110 o Reginola i kona manawa, ma ka noonoo nuij ana i na mea maikai ole i oili ae inawaena o laua ma kela { ahiahi, a ua o Magureta e mihi loa la no kana mea i h.ana aku ai i kana kane. Me ka manaopaa nae e hooluolu aku i ka manao o kana kaiie, liele polōlei aku la o Magureta a kau iho la i kekahi lima māluna o ka poohiwi o kana kane, me k.a pane pu aua . aku me ka leo oluolu; # F Reginola ua aumoe maoli keia manawa, īna e liooikaika nui'anaoe i ka liana. e ku a ma'i ana oe i keia la." No kela mau olelo a kana wahine, nana mai la o Kegmola malun'a o Magureta me na maka kautnah.a,,ka mea nana 1 iio<jkonio niai i na manao aloha iloko .0 Magureta 110 kāna kane, a ua kokoke loa no oia e hoike okoa aku.i ka mea oiaio i kelā nianawa, no ka nili 0 kona aloha 1 kana kane, a e nonoi aku hoi i kanā mau huikaU ana mai .īaia, no kana niau mēa i hana aku ai; no ke ku'eku'e ana ae poohiwi o Reginola e pale mai ana i ka lima o. ua o Magureta, na ia mea i kaohi mai i ka hoopuka ana aku 1 kona manao. "I leaha ka mea n.ana i kono aku ia oe e Magureta e hoea mai no kuu keena iloko o keia manawa o ka po? wahi a Reginola me ka leo>ioo. "Aole e hikt la u ke lior koke e hiamoe i keia manawa, oiai e w.aiho ana ka u mau hana me ka pau ole i ka hooponoponoia. E hoi koke oe e Magureta uo kou rumi, 110 ka hooluolu ana, ua aumoe maoli keia manawa o k.a po!" , . . .. ••( 'a hiameie iki mai nei no au, a mailoko mat o ka hiamoe | h,-u nuohō ana mai nei. me he mea la e olelo okoa m ma.; . na au e hele mai e nana ia oe. pela 1110 Ia au 1 hoe,a mai ' a ioaā oe e ala ana no. O ka u wa e no e nono, aku ī?Pfrmola e hoi oe e hooluolu 1 keia manawa. '\e e hoiTokeakuana a.. e wahi a Reginola •ne leā lalaw ana akii i ka peni, a hoomaka aku la e kakau,; /l e . U' • e kakati aku ana, o ke kamiho mai oj Vana kāne'i huaolelo oluolu o ke aloha. ala.ia, o, S.SarA:r nui loa ua°o_.Magureta P kēla.hele.*na n,ai e-ikfc an." 4^ hoike ana aku i ka'nui maoli o kona aloha no kana kane, aoienaee hookoia ana ia manao ona, a no ka nana hou ole^

mai o Reginola iaia, a kamailio mai paha, haawi aku la o Magureta i ke alolia i kana kane, a pana'i mai la no hoi o Reginoia, me ka mau no nae i ke kakau. me lie mea liilii loa la ka wahlne ilōko o koha noonoo. Me na kaina wawae kaumaha i huli hoi aku o Magureta noloko o kona rumi, a oiai aole he mea hou aku ana e noonoo ai, hoomakaukau iho la oia no ka hooluolu ajia. tia nae iloko o kona noonoo, kā manao kanalua, ina p.aha ua lilo kana mau hana ina kela po. i mea e hoalaia aku ai na. manao hoowahawaha o kana kanē nona. N6 kekahi manawa loiT»i nae kela noke ana i ka hoololo maluha o kona wahi moe, akahi no oiā a pa'uhia i ka hiamoe. a na kc ao ana ae ma kekahi la mai i kono aku iala e ala. Ma kela huli hoi ana mai hoi a Magureta noloko o kona nimi, a h.aalele ak uJa ia Reg"inola ma kona keena hana, ua iiooikaika maoli aku la o Reginola i ka hooinakaukau ana i kana hoike, ā no ka hora hookahi a oi. akahi no oia a eu ae r.iai kona nohō mai. 110 ka hoi ana aku e hooluolu, oiai ua hele maoli oia a maluhiluhi. Ma k& kakahiaka o kekahi la mai. ua hoea like aku la no ke kane me kana wahine ma ka aoao o ke pakaukau aina. me ka hoao ana o kela jime keia pakahi o laua e kamailio 'iiai mc kela ano i maa ia laua o na la aku i hala, aka nae he •iiiki wale no ke ikeia aku, aia kekahi mau mea ano nui loa iloko o ko laua mau noonoo pakahi. O ko laua ai nae ia ahiki i ka maona ana o Reginola. ku ae la liuna, 110 ka hoomakaukau ana e hele aku i ka hana, a o ia nae kana i pane mai ai i kana wahine: "\"o kei.a !a, mai kakali ae oe ia'u e Magureta no ko'u hoi ana mai i ka hale nei e ai ai i ko'u aina awakea; ke manao nei au, he hana paakiki ka hoi anā mai, aka e noho ana au e ai maloko o kekahi o na hale aina e pili kokoke la i ka halema'i.'' O keia ka manawa mua loa a Reginola i kamailio mai ai, 110 kona ai ana maloko o kekahi o na liale aina, ma na manawa apau mamua aku, pehea la ka nui o kana mau hana, aole loa he hookahi awakea, ana e hoi ole mai ai i ka hale eai ai i. kona aina awakea, me kana wahine. Ua maopopo loa ia Magureta, aole he kumu o kela makemake ana o kana kane e ai i ka haleāina, mamuli 110 ia o ke kulana inaikai 01/e mawaena o laua, a ina āole i hoalaia mai na olelo <- piena ai kekahi i kekahi. e puka kela mau olelo mai ia Reginola āku, 110 kona hoi ole niai i ka hale e ai ai. "k hoao oe e hoi mai e ai i keia awakea maka liale nei; o keia ka manawa mua loa o kou noho ana i ka h.-ileaina, a v niehameha loa ana au i ka ai hookahi, me ka mea ole ma kou wahi .a u e nana aku ai," wahi a Magureta me ka nui o kona kaumaha no ka loli loa o ko Reginola mau ano inai ka po aku i hala, ahiki i keia kakahiaka. La ike 110 au, e mehameha loa ana oe e Magureta, aka ?iae. mamuli o ka nui o ka u mau hana, me ka o kahi inanawa kaawale. ke ike nei au. he hana paakiki loa iia u ka hoi ana mai i ka hale nei i keia awakea,'' alaila kunou mai la oia imua o kanā wahine. me ka haawi na mai i kona aloha kakahiaka, o kona oili aku la no ia mailoko āku o ka rutni aina.

Halo ilo i ae la na kulu waimaka ma na lihi'lihi o Magiiteta, no ka niea, o kela ka manawa mua loa a kana k'ane i hoike mai ai i nā ano uahoa, nona ponoi no nae ka hewa,' o kona ae ōle e kaa ma kona aoao ke kamailio ana aku i ka meāhuna a kona puuwai e hiipoi ana, a e nohoi aku«paha 1 11 a huikala ana mai a Rēginola iaia, o ka mea ia nanā e hookau mai-uei i na haawina hoehaeha malun ona. "Aole au e uwe ana me>he bebe la," wahi a ua o Magureta me ke ku ana ae iluna, no ka hoomakaukau aha e hoihoi aku 1 na meaai. "Aole a'u hooili wale ana aku i na ahēwa ana maluna o kekahi mea, 110 keia kulana i oili ae uei mawaena o'u ame ka'u kane, aka maluna iho no ia ō'u. O. ka hana pono wale no ma ko'u aoao, o ia no ka liooko aua aku 1 ka u mau hana apau me ka maikai. me ka hoike- • e * ku hol i.kuu kane. i'ka loli o ko'u man ano. mai kelā mau āno kahiko ana i kamaaina ai." Me kela manaop.aa iloko ona, i hoomaka aku ai 110 oia i kana mau liana maamau o ka hale, a iloko o kotfa mau manawa kaawale, e hoohah ana oia, ma ke pena ana i kana liiau kn, hē hookahi nae o kela mau kii i pāa ma kela la a hookomo aku la iloko o ka laau, me ke.kau ana aku ma kekahi wahi o ko laua keena hookipa, me kona manao e hookahaha 'aku 1 ka manao o kana kane, i ka wa e hoi mai ai i ke ahiahi. . . •

Ma na hora o kela auwina la, a oiai e kokoke ae ana i nal bora e huli hoi inai ai c, Recrinola mai kana liana mai. iiaj kokua akii la o Magureta ia Nora, nia ka hooniakankai, anā i kekalu inau meaai maikai loa. na meaai āna i ikeai. i ka makemake nui o kana kane, me ka lawe ana mai i kekahi' mau pika pua. a waiho iluna o ke pakaukau, i wahi nokana' kane e ike mai ai, aia ka manao makee iloko oia nei noiia. "i Oiai no nae o Maßureta e hoomakaukau ana i ke pakau-' hX a n n v l m -*l k ? be,e k^,ea mamua o ka lanai o kaj « 11 a '" e "u" a ' ke kumu ° ka hookaniia , "J a v, e a ;? e ! e ' a ,ala 1 huli lioi mai ai. haawi mai !a! ke kaumal« ff l, C a '| a •?* k ? ' P iila ' ka «haeha ame' tko S me kei" ' " °' a f n,a,,a » 1 kaka,,ia ma : h-i'i?mVi U 'm o|keka,l.i.^?!avv0 | keka,1 . i .^?! avva ' a"f> nui a na luna hooko o ka * " 3 kela . al,,ah > 1 " a l'iW ole ia'u ke hoi aku ~o ka S f " i " ,ai kakali mai oe c Ma K ureta ia'u aia R V. AIL " 63 " ' ka ' ,ale " ,a " a >*»• ke aumoe — lim! e , he i,"' e r la; i '*!*"'? " ,ai ke,a '« k » mailok-o ae o kona 11l i. ? C l " ." 0 ka P ala P ala mai iaia aku, o ke' n « , p * , ha n V ,a nlai kona noonoo. iio ke i!.t ,!l | 10 ' a i a, , ,a nc 1 l " al a " n,ai ai maloko o kana ' ° e ! ° ,u " lu ' a 1 ole ,a hoi ia. o ke ka-| an'o apa U" h " ao,e!o ° ke aloha , oki loa noj , Kulou hae ua o -\lagureta ilalo no ka nana ana i ka leka a kana kane no ka |„» 0 ka manawa. a ia pau ana no o kana lieluheHī ana, lumilunii iho la oia i uk leka nei ilokol 0 kona liaia, kaomi aku | a i ka bele kahea. ~0 1 C „ 0 ho i i enio iho, ku ana no o Nora ina kona aoao, a nināu iuai la i kā ! ' makemake.a a, oia. ia wa 'no hoi Una haku ,vahSi<-l 1 pane aku ai: " ho i, mai ana ke kauka e ai i kona aina ahiahi i kal hSoH,hI hr,, n a "i? mc , olel ° I >U ana aku. aole a laua'! ? 0 /' , ; ho " ana aku ,a laua 'ho ma ka hoomakaukau ana Skw" r a t e - a f e lawa P°"o •»« ke pakaukau. j kau aha rkeb makeh e«a. i ka hōomakau- j kau ana i keia riiati niea e kuu haku," wahi a \'or.a me ke! na mea a lal,a 'i'uim akii! '■n £ t mahaloia inai ke kauka opio mai. i ke?a ahUh'i"he e l»la° T' kauka 1 b hale ~ei e ai ai o ka halema'i • nolalla Vai i ailka e nia, a»"a -ina ma'oko wale h |! e ka a ' < """ f klawe mai nei." ' ke,a mau a kal:a iIp.h hoi ha peia, e lawo mna mui 0« ; 1 mahmw» a'lrit » īi™*.»: ■ • i • R1 3U 1 kail mau I"?aai, a~. .nahope aku e hoihoi ai 1 keia mau mea." ' Aohe ono o ka u ai i keia ahisHi i i i • r ka'u aL-o ī amall, > mamiih O ka hoi ok mai va lawaTn i? a T e lavve , mai oe i Pob kone wale n». °' maU aktl 1 ko ' u ikaika ahiki i ka ia Aolē paha he pololei o ia noonoo ou e kuu haku. na ike kaua. ina aole e lo.ia ana na nieaai kupoho i ke kino, e t:lo ana ia i kiimu e a i- t keia awakea iho nei. aole.no : nui kau mau mea i ai ai. a hui pu iho me-kou ai ole ma l

keia ahiahi, ua uuku maoli na meaai i komo» iloko o kou kino..'! ! "I po!a kope wale no kau e lawe mai ai no'ū, me kekahi i mau apana palaoa i hamoia ika \vaiubata. Auhēa nae oe e | iVori, ma keia hope aku, e kāpā aku oe i ka inoa o ke kauka i o Kauka Alika, aole hoi o Kauka Noka, elike me kau i ka-1 maaina ai." j <4 E kapa aku anei ait iai.a o Kauka Alika; aole o Kauka| Noka?" \yahi a Nora me ka hoike ana mai i kona kahaha,! no keia hoololiia ana o ka inoa o kona haku kane. '•No kēkahi kumu, i hiki pono ole ia'u ke hoakāka aku ia, oc i keia manawa. pela oia i lawe ae 'ki i kona inoa waena a; kapa iaia iho o Kāuka Noka, āka nafe rib keia niua aku, e i' eia oia ma k.a inoa o Kaukā Alika, o kona inoa oiaio loa ia. a ua makemake pu oia, e kapaia mai au, ma koha inoa hou." % "Elike me kau i makemake ai, pela no au e hooko aku| āi," wahi a Nora, me ka niele hou ole mai, aka nae, akahi nō a maopopo mai la iaia kekahi mea no ke kumu o ka ai nui o!e mai o kona haku wahine ma kela la. aiā kekahi mea maikai ole mawaena o ke kane ame kana wahine ma ka po nku mamua, a o ke kiimu nui no hoi ia o ka hoi 010 ana u.ai o ke kauka e ai i keia la. 1 ka hoea ana mai o ke pola kope, hoomaka iho la o Magiireta e inu, me kona hoopa ole aku i kekahi mau meaai ono e waiho mai anā imua o kona alo, aole no he nui o kahi o ke pola kope i pau iaia i kā iniiia, aka he liilii wale no, alaila ku ae lā oia a huli hoi pōloleli aku la noloko'o kona īumi, a oiai aole he hoihoi iki ik)ko ona, e heluhelu aku i kana mau buke, a e lawel.awe aku pāha i kekahi mau hana, nōlailā hāule aku la oia iluna o ka moē, hoololo, me ka wehewehe ole i kona mau lole, he hooUahi hana o ke leaapa wale iho no ilun.a o ka uluna, me ka hooioheiohe ana o ka huli hoi mai o kana kane. . kela po aole i hiki ia Magureta ke hiamoe ahiki i ka lfora umi-kumamakahi, lohe aku la oia i ka nakeke mai o kana kanē. me ka hoi pōlolei loa ana ae nae noloko o kona rumi, akahi 110 a hoomamaia mai kona manao, o ke ala ae la 110 ia, wehewehe i kona mau lole, a haule aku la hiamoe, me kona a!a ole māi i kona manawa maamau e ala ai, ahiki i ka hookani aua mai 0 Nora i ka bele kahea. * I koiia puoho aua ae, ua inaikai maoli koua mau ano ap::u. nolaila komo awiwi iho la oia i kona mau lole, nie ke kahikō ana iaia iho e lilo ai i mea na kana kane e mahalo mai ai. a i kona makaukau ana, iho mai la noloko 0 ke keena aina. ua hoea .mua hoi o Reginōla noloko o kela keena, e kakali mai ana o ka hoea aku o kana wahine. laiā nae i ike mai ai a Magureta i ke komo ana aku, haawi niai la i kona alolia kakahiaka, niie ka lamalama ō kona mau maka. e hoike mai ana 110 kona mahalo i ke kulana u'i a hiehie o kana \Vahine, eia nae he mair sekona pokole wale no kela ano inaluna o kona mau maka, ua kulou iho la kona poo ilalo a hekau hou iho la ke ano haka-nu maluna ona.

Ua hoehaeha loa ia inai ko Māgureta noorioo, nd ke āno o kāna kane, aole no nae oia i hoikeike aku ma kana mau hana, āka hoao aku la oiā e kamailio me ka oluolu. oiai oia e niuini aku ana \ ke kope no kana kane, a o ia kana o ka i ana aku: "Ua ku a niehameha maoli au i ke awākea onehiiiei i kou hoi ole ana niai i ka hale nei e āi ai, a pfclā no hoi in'a ke ahiāhi ana. iho. no ka mea o kela ka manawa miia loa o ko'u . ike ole anā ia oe ma kou wahi mau ma ke pakaukau nei; a ke ko'u manao, aole e hoomauia aku ana iā aho o ko ripho 'ana, ua ike māōli iho no au i ka mehameha o. ka īioho npokāhi ana owau wale iho no." "Rē kaiimaha loa nei au ,ina ua lilo ko'u hoi ole aila mai e \lagureta i mea nou e ha'oha'o ai." wahi a Rēginola. me kela ano kupo hlau 110 ona. "Pēh.e?, he nui. no nae paha'kā poe ma'i ma ka halema'i e, noho māi nfei i k6ia mānawa eā?" j "Ae. uā nui maoli ria ma'i i keia manawa. v . I aku a ka nui maoli o .kau hana. a iiiamuli o kou liooikaikā i ka hana, i ke ao ame ka po. ke hopohopo loa nei au, e hoeā māi aha i ka manawa e loohia ai oe i ka mā'i.!' j /'Māi hopohopo kou manao no*u, ua hiki loa ia'u ke malama iā'u iho me ke kupono. ā ina no e hoea mai āna kā iha'i, he meā iiki ole ia kaua ke alo ae, ina no ia mamuli o ka hooikaika nui ana i ka hana, a i ole ; ma ka noho maiie wale ana no paha i .kahi hookahi." Ma kā u riāna aku ia oe iloko P keia niaii la, ke emi mai nei kou kino, ūā nui maōli koii hooikaika i ka hanā, me ka loaa ole o ka hoomaha a hooluolu ana \ kou kno. O ka'u e nwalo aku nei ia oe e Reginola, e vvaiho aku oe i na hana oloko o.M hālema'i, a e lawe mai kaua ā hoohana aku i na dala e waiho wale mai nei me ka waiwai ole." "L olelp mai ana ānei oe, e lilo au i, mea hoopomaikāiia maialo o na da!a a kekahi wahine, i nele ke aloha no kana kane? 0 kenā mānao aii e kā'mailio mai nei imua o'u. ināhope o iia olelo hahana i kamailioia mawaēna o kaua nia kela po aku nei. ua like ia nie kekahi kui e hou mai ana i kuu puuwai." Uā hoehaeha loa ia aku ko Magureta noonoo, no ke kapa aiiā akū _o katiā kane iaia, i ka wahine'aloha d]e, alaila lioomakā māi la oia e kamailio no kā manao, k holke okoa niai i ka nin ia Reginola, aka nae ua kahamaha e aku la kana kane, ma kā pant ana ākil: Me mea mākehewā wale no kou hoala liou ana mai i kēia Ku;iiuhana, me ka manao e aē akii ana āu. e lāwe mai i hoo kahi keneka o kau mau dala ; o ka'u wale ho e nonoi aku nei ?. e ' I °,-. *a hoōpāu'lōa āiia i "ka noonoo aiia tio keia mēa," alaila ku ino āe la o Regino!a iluna, no ka makaukau ana e haalele 1110 i kēla keena. . O kela mau'olelo ikāika'ma ka aoaa o :fce'kauka opio, halo'ilo'i okoa māi la iiā wāimākā niā na lihiiihi māi o Magūreta, a o na huaolelp i makaukau loa e.oili akū lilāi kona mau lehēlejie mai, na hiiaolelo e hoopakeleiā ae ai'lāua a elua mailoko mai o'.na haa\vina a ka ehaeha, ua nalohia akū la ia; me he uwila la mai iāia aku. . • , , . MOKUNA XXKI. "E lnilkāla "mai .oe ia'u,- ..ina_.ua lilo ka'ū mau olelo i kamailip akii nei'i iūea hoeKaeha aku la' oe. e Regfūiolā," waUl ā nie .kona ku pu.ana ae no hoi iluna. mai kona noho. ae. "Aolē loa he-kumu nana i konp mai e kaiinailiō akū ia oc,j na mea au i lohe mai nfci, mamuli wale no la'o ka iiāūa ān*t; ak'u. ke enii mau nei kou kino. aole Hoi elike me kēla niānawa niūa k katia i noho mai ai i keia wahi." No ka manāwa muā loa. akāhi iio l a iiiki ia ftēginola ke ike iiiai i /kie kūlana oiaio maoli o kana wahine, o kēla mau wainiaka o ka hanini aiia niai e kihe'āhe'a ana ma koiia mau papalina, h'e niaū waimaka ia i holoi loa iā aku ai na nianao nonoiiuā iloko ona, no Māgureta. a o ia kana o ka pane koke ana māi: v ;Ua ikaika loa aku nei paha kau uiau olēlo ia oe, a kc nonpi akulhei au i kau mau huikalā ana mai. Aole au meā e hopohopo ai hp'u, he o ia māū iio ko'u kulana māikai. aolē i lilo.ka nui o ka'u maw hana e lawelawe nei i mea ma' i ko'u ola kino." 1 - huli hoi mai ana ānei oe ūo ka hale nei, elike n'ie ka mau 1 la aku nei i hala .e Regihplā?" i ' No ka paina awakea, he hā.na hiki ole no'u ka hoi ana niai! i k«L.hate nei e 61 ai, a3ca-nlali'a i ka aina ahiahi au e hoi māi āi. eia nae. i kakftU'jiē ā. āhiāhi^^^-lOT. ! hrai kakali hon āku. e ai nku no oe, a lVoi 0 ia rhahawa hookahi e hoomānao iho ai paa loā ā'u i ka hana. pa manao no hoi au. he meā maikai.pāha'iwk keia hopē akū ko'u āi ana i ke awakēa maloko o kekāhi Hālē āiūā ē pili kdkSke atia f ka halema'i. no ka mea he hana nul no hoi ka hoi mau nnn māi i ka Hālē nei e ai ai, 'a-o kekahi. aia ma kahi kokoke i kela haleaina, kekahi o ka'u poe ma'i kahi i noho ai." j

He mea hookahaha loa aku keia i ko Ma£urcta manao. n1 ka mea, ina la mamua aku e maikai aua ko laua noho 1 J ote i lilo ka manao o kahi i ku ai o ko laua honie mai i< halēma'i mai, i mea na Regnola e kamailio ai. hc mea ha i| uana, ka hoi ana ika hale eai ai. nolaila he mea ano 'i keia iko Magurcta noonoo ana. alaila nui iho la kona hi ; | me ka i ana mai: | S 4 'lna i'o ua ht)bp{!ikia ia aku oe ; ma ka hoi mau ana ni.'l ka hale nei ike awakea, alaila he oi aku ka j>ono. eai »>e .i !oko o ka haieaina, aia no hoi a pau kau hana nia ke ahi.i'u. ia inanawa oe e hoi mai ai. a i hookahi ko kaua ai like mm. "Nb keia hoikē au e hana nei, no ka lioomama ana ae i '► n mau hana. ua hiki ia'u ke kokua aku ia oe, ke kuhikulii mm' no hoi oe i ka'u mea e haha aku ai. Ua ike au i ka nui o hana ma ka halema'i, a o ia luhi no o ko hoi ana mai. a i - makaukau hou aku lā oe i kau hoike, nolaila e haawi mai - i kēkahi hapa o kau matt liana, na'u e lawelawe aku ttia ka mea hiki." "Ke haawi aku nei au i ko'u mahalo ia oe no kou ake n:i mai e kōkua ia'u, aka naē, aole aii i makemake e hoopi! ki;, wale aku ia oe/' alaila alawa iho la oia i kana uwaki. ua 1 «• koke loa ae i kona manawa, ā i aku la: "Aole he manawa inm 110 kaua e kamailio ai, ua kokoke e kani ka hora eiwa. e l.i'le kokē au i ka'u hana," haawi aku la i ke aloha kakahia» i ; kana waliine, o kona kaha mai la no ia hele no kahi o ka pi.'ei "He hookahi a'u mēh i koe i makēmake e noi akn ia malia paha hoi he mau mimike ito kekahi i koe au e noho . ou iho ai ma ka hale nei, Ua makemake au e hoikeike aku in <» •. i kekahi kii pena a ? ti i pau ika hanaia," me kona komo ana .ku iloko o ke keena hookipa, a kuiiikuhi aku la i ke kii ar. i il wailio ai ma kekahi wahi kupono, no ka hoikeike ana aku i r.no o ka mea ana i hana ai imua o kana kane. ' "lle keu a ka u'i o kela kii, a ua maoli tio na <>ah> a kau kumu i kaena ai no ka nui o kou akamai nia ke pn.i kii, wahi a Reginōla, me ka ālawa hou ana iho i kana tnv iki. "Aole o'u manawa i koe e lioololohi wale iho ai no. nol.;i«.i 0 ke aloha kakahiaka no kou e Magureta," a oili mai la n«» ka hele ana i kana haua. 1 kela haalele ana mai a Rcginola. ina kela ano uahoa n<» ona. ua h'lo ia i inea hoopilikia loa niai i ko Magtireta nooiu».». ;ika nae aole he makemake 6 ua wahine opio nei e loohia c i 1 ka ma'i. nolaila waiho aku la oia i kona inau manao maikai ole apaii, hoi pololei 10.l aku la noloko o kona rumi. me k<* leomo ana mai i kekahi lole, no ka hele holoholo ana. lu <-i aku ia, mamua o kona hoho malie ana i kauhale. 1 kona makaukau ana, iho iiiai 1a no ka hale olalo, a kau oha aku la ia Nora e hooko'mo mai i mau meaai mama imn maloko o kekalii wahi ie paalima, me ka olelo pu ana aKu. aole oia e hoi mai ana i ke awakea, oiai i ka noh6 ana o Ri/ginola e ai ma ka haleaina, lie mea maikai ole hoi nona ka »oli<>! hookalii anā e ai ma kn hale, he kumu no ia e hoalaia mai ai | na noonoo kaumaha iloko ona no kana kane. | O kahi a Magu,reta i helē ai ma kela la, maloko no i.i o| kekahi hale i kauia ai na kii i kahai.l e na kanaka kaulana l<».i ma ke kahakii, he wahi no keia nana e hele mau ai e hooliala i koiia mau nianawa kaawale o ka la. He pono hele wale iho ho kēia a Magureta e nana pakahi ai ina kii, maloko o keta aitlē keia rumi. I ka hoea ana n.u--0 ua o Magureta ināmua pono o kekahi kii nui, he kii m ka poē hulahula maloko o ke keena kalaunu o ka halealii ku malie ilio la oia me ka nana akahele ana i ua kii nei. e maluln ana i ke akamai ame ka iioeau o ka mēa nana i pena. aia h«.;. ua hoopulwa loa ia Oia i ka pāa ana mai o kekalii mea ma k\in.t lima. me ka hooho ana mai: <"(). rtani maoli ka haUoli o kuu uhaile, ua lioi hou ma< ka Madame Magureta," wahi ana me ka noke ana iho i ka puiiki 1 kekahi lima o Magnreta. ? "L T a hookahaha loa ia aku o Magureta ika hana a kela 'va- ; hine. me ka mau no i ka paa i kona linia. aliiki i koua n-;ke \ ana ika uwe, he uwe nae aua o Magureta e noonoo la. ] kuhiheWa loa keia wahine, idia nei. no kekahi mea okoa aku I i kamaaina loa i lia Wahinē la. Aia na mak&hiki o keia wahine. ma ka Magureta koho . ku. . ina kahi o ke kanalima a kanaono paha. ua o niai ka \a<vmim keokeo ma kona poo, a fha ke ano o kona lole e komo ;u : < hoike okoa māi ai kela wahine, aole oia 110 ka papa ha; i w loa, aole nb hoi no ka papa o ka poe waiwai, aka he wa u-:. oiā.i loaa kēkahiwahi waihona nona iho, pela i hiki ai iaia k< kuai i na lole maemae elike me kona e koino ana. 0 kekahi mea nana i hookāhaha loa aku i ko Maguret? m.-i- j nao, o ia no ka pololei loa o ke kahea ana aku a keia walii'/ i j kona inoa. a iaia i hoike pu aku ai i ka hoihoi loa no I iiālawai pu ana o laua. ua maopopo loa iho" lk i ua o M : n feta. ua kuhihewa keia wahine iaia, no kekahi mea oko., i- M i i kāmaaina i ua wahine nei. Ike akakuu ana mai hoi oka uwe ana aka wahine tu ' hini, ia wa i pane iho ai o Magureta ine keia mau olelo. ! ka wahine malihini. e ku ae iluna," me kona lalau ana i -•» • ka hma a huki ae la no ke ku ana iluna. "Ke manao n ■ ua kuhihewa oe ia'u no kekahi mea okoa aku au i kauia u.n a i. "Aole loa au i kuhihewa," i pane ae ai ka wahine malil:;-,, me ka-mau no ika pūliki ika lima o Magureta. )«. , no o Magurēta. ake hoomaikai ae nei au i ke Akua. no ke , kai ana la Jeneta a halawai pu me oe i keia la. Ihea oe k;,. , , nalowale ai iloko o keia mau makahiki loihi loa?" "Ke hoomanao nei no anei oe i na makahiki o kou ik<ole ana la Magurcta "Alia. e lioonoo ae au," wahi a ka waliine nwlihini m c k-, puliki ana ae o kekahi lima nm kona poo. a i ka hala kekalu mau mmuke, akahi no oia a pane mai: "Kc hoonv„, ~i 1 •' a , ka ?' ha ana 0 , lla «nakahiki he i« akalua k o kou ike ole ana iaia,' me ka nana pono loa ana m,i nae o waliiiie nē. ma na maka o Ma g urela a i hou m..i 1Hc opiopio ,oa oe a'u e ike aku nei. no .\laguriia nae. i,.' , a ° kanaha kol,a "*»« niakahiki i U ■\ hl< j nilo nei ua kuhihewa loa oe ia'u": wahi - «tirtu. nie ka lep olholu, a ke ike i'o mai la no lioi oia i k hoomaopopo ana o kela .wahine i kona kuhihewa. l >al,a V a kulnhevva i'o au. aka nae ma kou iiuoff a k ,° a ' 30 . - h !!' W?hi lil6 iki 0 M«Rure«a. O k<« T " ,aki,; k »« mau papalina Moa. peb -eu mai "li ;" "1. T a ° he ,le wahi ,ilo " ,ai ia M kona hanu. ka ™l,hini. „ lc ka nui ana "E oluolu ana anei oe e hoikeike mai i ke ano o keia « ohiolu 10l "' 3 a ' ,aU ' o '' a Wahl 3 Magurcla ' "* k; ' O Magureta Dela\ ina kona inba, in<? he mea la aole iu wahine e ae a ke Akua i hana mai ai, i ui aku ka u'i ka n k mae ame ke aloha elike me ia. a owau no kona mea na-u , miilama ahiki i ka nui ana, me ka nul o ko\i aloha iaia." ma kela wahi'i hoomāka hou aku ai ua wahine nei e hook; i.- i kona mau waimaka. uh hnalele mai anei kela lieele ia oe. a holo aku 1k wahi okoa e noho ai iloko o keia mau makahiki he iwakalua a oir" Ua li'o kela ninau a Magūi-eta i kumu e hooiia aku ai ka 'iiwe o ka \vahine malihiiii. me ka hiki ole iafe ke pane koke niai. a,i waīii hoi e ike ole īā n\ai ai kela ano o laua e ka nuo. ka poe e hele ana maloko o kela hale, pane hou iho la ua v Magureta: ,f R hoi ae kaua māluna o kela noho loihi e noho ai, a m.v lāila oe e'hoakaka mai ai ia'u, i iia meā e pili ana i ka wahine au i alohā ai," me ka liuki okoa ana aku o Magureta i ua wahine nei, no ka noho laau loihi. (AdU i pm)