Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 35, 29 August 1919 — Page 6

Page PDF (1.63 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1038\cocoasubrtf350 {\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fnil\fcharset0 LucidaGrande;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww12260\viewh12440\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\qc \f0\fs24 \cf0 Ka Nupepa Kuokoa\ KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.\ \ \pard\pardeftab720\qc \cf0 He Moolelo ne\ \ OLIVA ESEKOTA\ \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 Mai ke Kulana Haahaa mai Ahiki i ke Ku-lana Kiekie \f1 @ \f0 He Moolelo i Owili Pu Ir. Iloko o ka Ehaeha ame ka Hauoli\ Pehea, ua hauoli anei oe, i kou noho ana ma keia home j kuaaina?"\ i "Ua oi ae ko'u hauoli o lalia. la oe.e huli aku ai a nana ihope, aia he mau mea nou e hnuoli ai ilaila. a ia oe hoi e laana aku ai imua. ke olino mau\ niai ana oia. Ke mihi loa nei au no ko'u hoopipili mau mai; mai la na mea nou e hoohauoli ia ai, aka no'u net la. ua ])0-ilia owau keia e makemake aku nei uliuli ko'u mau aoao apau, he hpokahi wale no na \f1 @ \f0 mea nana i\ hoauhee aku ia-mau ao pouliuli, o ia no ;kela kalena heokahi i loaa ia'u, o ia ka hana keaka, a mawaho ae p kela hana, ua i-lpha aku au ia Kakalina." \ "O Kakalina hookahi wale no anei kau mea i \f1 @ \f0 aloha ai?" wahi a ka Haku Kale, me ka hoohele ana aku i ka niele ana, ma \f1 @ \f0 kahi e hiki ai iaia ke ike pono aku, ina paha- he wahi lihi noonoo kekahi o ka leele opio nona.\ "Ua lawa paha ko kaua noho ana ma keia wahi, e hoi kaua, ke kakali loa mai la paha o Keoni," i pane hoolalau wale ( aku ai no o ()liva, no ka mea lee ike aku la oia, i ka hoohele a i ka ka Lede Folena paha, owau no ke kuleana i ko'u j ana mai o ka haku opio i kana niele ana, ma kahi e pili loa\ me keia kaikamahine, malia iaia e lilo mai i wahine fia'u, he okoa loa nae kona manao, no laila hiki ole iho la ke hooliloia maua i hookahi," ma kela wahi o kana mau olelo, ku ino ae la ua o Kale iluna, me ka alaalawa ana o kona mau maka. ma o a manei, a no ka oili koke ole mai\ liva me Keoni, lele hou mai la oia iuka o ka aina,- me ka holoholo ana ma kapa o ke kahawai, aia na lima ilokp o na pakeke o kona lolewawae.\ "Pehea ana la ka man \f1 @ \f0 o o kuu makuakane, ina no kona lohe aku, eia au ke hoopipili nei i keia kaikamahine, aole hoi\ ka l.ede Polena? O, aole o'u nana i kana mea e olelo mai\ manao ponoi, ame ko'u makemake.\ "Ina hoi paha no ka maopopo ia'u, eia o Polena ke hoo pilipHi nei me Elikona, alaila ua hooluolu loa ia mai ko'u noo\ ana i kekahi hapa o kona ola ana,\ "Alia oe e pupuahulu i ka hoi ana," i ka-ua aku ai ka Haku Kale ia ()liva. me ka paa okoa ana aku ma kekahi lima\ iioo. aohe no hoi he wa, a o ko'u npi okoa aku no ia i ka Lede j o ke kaikamahine opio. a hoomau hou aku la no i ke kama-Polena, e hoopalau maua, k'ahamaha. e ia hd. ie ka makuika i!io an \f1 @ \f0 :\ opio. eia ka auanei, he pono ia, no ka mea, ke ike nei au i ko'u makemake maoli i keia wahine opio, mamua o ka Lede Polena. Eia ae oia ke hele mai nei," me ke ku malie ana iho o ka Haku Kale, kakali a hoea mai o 01iva.\ "Ka, ua uluhua loa paha oe i ke kakali ae nei ia maua," j a vahi a oliva, me ka awiwi ana nlai e hoea no kahi a k \f1 @ \f0 Haku:\ "Ua maopopo anei ia oe e ka lede opio, o ka hana keaka hookahi wale no ka mea nui au e hiipoi ai? Ina oe e nana aku ana iamua, i ka nee ana mai o ke.au.,o.ka manawa, e ike :uiahei.pe, aia kekahi mea okoa ae, i oi aku i ka ike hana ke-aka o ua mea la, o ia no ke aloha."\ No kela huaolelo aloha. ua 'loli ano e koke ae la ka hele\ Kale e ku aku ana. f'I loihi loa hoi au i ka huli i ka mamalu." | helena o Oliva me ka haikea maoli ke,nana- aku, ke eueu wale \f1 @ \f0 'Auwe, ua lilo mua mai nei ia'u, a eia aku iluna o ka waapa la no kona mau lehelehe, o ka naea apiki nae, aole he puka mai kahi i waiho ai. Aole a kakou hoohakalia hou ana iho. e iho o kekahi hu'iohlo. a hoomau hou aku la no ua haku opio nei\ ae kakou noluna o ka \\Vaapa," me ka lalau ana aku o ka Haku i ke kamailio ann:\ Kale i ka lima o 01iva, a alakai aku la noluna o ka waapa, \f1 @ \f0 "Ae. aole he mea oi ae o ka laahia .loa iloko 6 ke kanaka oiai hoi o Keoni, i miki ae ai 'i ke kaula i hoopaaia ai i ka a wahine paha, o ke aloha wale n'p," me ka haalulu o ka leo o pauku laau iuka o ka aina. j ua haku opio nei i kaniailio mai ai. "E maliu iki mai hoi oe\ I kela noho pono ana aku o OHva, mahope o ka waapa, a( i ka'u mau ulono ana aku, o ia keia, ua haulehia au i ke kau ae la no ho io Keoni mamua, ia wa i kamailio aku ai ka aloha ia oe. me kuu puuwai apau, ame kuu uhane, o ke kumu Haku Ka1e: "E noho malie oe e Keoni owau ka mea nan \f1 @ \f0 e nui iho la no ia. o ko'u hele mau ana aku i na ]io apau e nana hoe i ka waapa o kakou," o ka noho iho la no ia o ua haku i na hana keAka, a o ka mea hookahi. no hoi ia nana, i kono npio nei ilalo. a \f1 @ \f0 iopinaka aku.la e kip'e i ka hoe iloko o ka^ mai ia'u e heohala i kekahi mau hora o ka la me oe. E hoike wai me ka ikaika, ke nana aku oe i ka waapa he holo hoi kau, | :nai ia'u, e hiki ana anei ia oe ke hooikaika ahiki i kou aloha o ia no oe o ka waapa e hophploia ana e ka enekini ana mai ia'u. e hiki ?.i e hooliloia kaua i hookahi i kekahi la?"\ Ke hoe la o Kale me ka ikaika, me kona kamailio ole mai i j "O ka mea au e noi mai nei, he mea paakiki loa ia na'u ka kona mau hoa, aia no hoi o 01iva mahope o ka waapa kahi i hooko ana aku e lilo i wahine nau," me ka palulu okoa ana ae noho hilinai ai. me ke kio'e o ka lima i ka wai, a i kela ame o 01iva. i kona mau maka.\ keia manawa. e awihi mau mai ana ka Kale nana ana i ke kai-j Ua lilo kela pane i me e hookui-heia aku ai ka noonoo o ka amahine opio, elike me ke ano mau o na kanaka i hoohihi ka haku opio. ahiki i kona pane ana mai: "Ua nele anei oe i ke manao i kana mea i ano'i ai aleha no'u\ Ke hoopilipili mau la ko lakou nei w \f1 @ \f0 aapa ma kapa o ke' "Aole e hiki ia'u ke pane aku i kau ninau, e hoopau ko kaua kahawai. a i ka hala ana o kekahi wahi o ka holo ana aku o kamailio ana maluna o keia kumuhana, a e hookuu mai oe ia'u ko lakou waapa. ia wa i hooho ae ai o 01iva, i ka pane ana e hoi no.kahi o ka waapa."\ niai a ele au a nni l \f1 @ \f0 a e .lohe i kau pane maopopo loa no\ "He keu aku maoli ka nani o kela mau pua e popohe mai ka'u ninau, he hana paakiki anei nou ka hoao ana e aloha mai la! E kii kakou e ako i kela mau pua, a hoihoi aku ia Kaka- ia'u ?" . . ,\ lina i ka hale," wahi ana me ke kuhikuhi ana aku i ka popohe No leekahi mau sekona. aole e hiki ia OHva ke pane koke mai o na pua, iloko o n \f1 @ \f0 laau liilii.j inai. aka nae ua hiki Joa i ka Haku Kale ke ike aku, i ka pina-\ Ua ppno kena manao ou, e hoe aku au i ka waapa o ka- pina'i o lea hanu ana o ka lede opio, alaila owaka ae la kona kou a pili i \f1 @ \f0 kapa, alaila lele aku kakou e ako i kela mau pua- waha, a i mai la:\ iiani. He keu aku maoli np ko oukou maka, ko na wahine, a "O ka mea au e koi mai nei. he hana paakiki loa na'u ka ka ike i ka pua, ina owau ke nana iuka o ka aina, aole loa e hooko ana aku e kuu haku, a ke nonoi aku nei ali i kau hui-hiki ia'u ke ike. ua hana maoli ia mai no paha ko oukou maka, a"a mai. Maanei la e hoakaawale kaua, he oi aku ia o no na pua," me ka noke okoa ana ae o ka Haku Kale i ka ka pono no kaua a elua. Aole au i manao mua, o keia launa .':kaaka. i nlau ana \f1 @ \f0 kaua, he mea la ia nana e alako aku ia oe iloko o\ I ka pili ana aku o ka waapa ma kapa o ke kahawai, eu ke aloha, nolaila ke nonoi hou aku nei au i kau mau huikala rrsai la ka Haku Kale, mai kona wahi mai e noho ana, nie ka ana mai ia'u." me ka pahola okoa ana aku o ua o 01iva, i kona klau ana mai i ka lima o 01iva, no ka hoolele ana aku iuka, lniia akau, no ke aloha ana i ka Haku Kale, a ma kela wahi a i mai la ia Keoni: "O kakou no anei apau ke lele ana iuka, no Jaua e hookaawale ai ia laua iho.\ mau papalina. no ka mea aia wale no kona mau maka ia Oli- j Aohe he pane mai o OIiva, no kela mau olelo a ka haku va kahi i nana ai,ke a nae ua kaikamahine nei, ua loaa aku ka\ "Aole anei ou manao he keu kena a na pua u'i?" wahi . e 1 *a Haku Kale, aia kekahi mea ano nui loa i hiki ole ai u.i haku nei, me ka hele ana mai a kokoke ia OIiva. "He keu j 11 \f1 @ \f0 ? va' ae ^iai,e aloha oia*i keia haku opio, o kona ,-iku niaoli no a ka mea kupaianaha, i ko kakou noonoo nui, i hoakaka ana mai nae i ke kaola uana e pale ana i'ko laua \f1 @ \f0 ii pua makanahelehele, mamua o na pua a kakou e kanu ma- ana 1 hpokahi, he no.ahuna ia. ana i makemake olt ai oli ai. Ke ole au e kuhihewa, i ka manawa e ike mai ai o Ka- e no,*e ae, a o ia nae ka ka Haku Kale o ka p.ane hou kalina i keia mau pua, e oi loa ana kona makenlake, mamua o ana a^u:\ ju l*o-ke pua e waiho la iloko o na pika pua, maloko o ka hale. "lna he kaola i'o kekahi naiik e .alai nei, i kou panai **He nui ino o na pua e ulu mai la iloko o ka nahelehele, ana mai i ke .aloha ia'u, elike me a'u i aloha aku ai ia oe, e aia kekahi mau pua iluna o na lala laau, a he haaha^ no hoi ninau aku ana au me ka manao maikai, aole anei e hiki kekahi uiau pua, ke ike nei au i k \f1 @ \f0 nui maoli o na pua ma keia kela kaola e hooneeia aku i kahi e\ wahi." a mamua o ko laua hoomaopopo ana, i ka laua wahi e "Aole loa e hiki ke olokaai.a ae keia kaola nui e moe nei hele ana. ua mamao loa aku la laua, mai kahi o ko lakou mawaena ou anie a'u. APawaena o kaua, ke moe nei kekahi waapa i ku ai, nie Keoni e noho ana no iluna. awawa kuhoho, e hiki ole ai e hoomoeia i uwapo mai kekahi\ "O, he keu aku ka hoi ka nani o keia wahi." i hooho ae ai aoao a i kekahi. Maanei iho la kaua la pau, o ke aloha no o 01iva iaia i ike aku ai i ka moe kikeekee o ke kahawai, oiai kou,,a e ho.ao e hoopoina i ko kaua kamaaina ana." nie ka o kela no kona manawa mua loa o ka hoea ana aku ma ia paa ana ae o kekahi lima iluna, no ka lalau aku o ka Haku v*ahi "Ke niinamina loa liei au i ka haalele koke iho i keia Kale, no ke aloha ana.\ wahi, a htdi hoi hou aku.no ke kulanakauhale." Hopu aku la no hoi ka H.aku Kale i ka lima o 01iva, a\ Aia ka Haku Kale We ku-l \f1 @ \f0 ma ka aoao o 01iva, a ke hakilo nuliki' iho la no kekahi manawa pokole, .alaila hookuu ma-pono la i ka helehelena o ke kaikamahine opio, a o ia kana o ka li \f1 @ \f0 iho la ilalo, a ka pe'a ae la.no ia hele, me ka huli hou ],ane ana mai:ole aku ihope e nima ai ia 01iva, no ka mea ua hele oia a\ piha loa me na manao kaumaha, no ka hoi nele aiTa o kona mau manaolana, ka mea aua i manao kuhihewa ai, he hana maalahi la nana ke pahele ana i ka noonoo o keia kaikamahine, eia ka he hana paakiki loa.\ Hele iki aku la nae ka Haku Kale a nia kekahi. wahi, ku mnlie \f1 @ \f0 ho la, no ka mea ua like pu na iiuaolelo a Oijva i pane aku .ai iaia, me he pahi la e hou okoa aku ana iloko koua puuwai, aka nae oiai no oia e ku ana, lohe aku la oia i ka nakeke 0 na lala laau liilii, akahi no oia a huli mai e nana, eia ka o 01iva, e huli hoi pololei ana no kahi o ka waapa e waiho mai ana ma kapa o ke kahawai. \f1 @ \f0 \ Oiai nae -ua haku nei e nana malie la i ka hoi o 01iva. ala ma,i la kekahi noonoo iloko ona, aole he uahoa niaoli ko OlKa, a he hoow-ahawaha f>aha iaia, ma na ano apau o kela k \f1 a \f0 ikam.ahine ana i 'ike akii aia k.a hoohihi ame ke aloha iloko ona no ia nei, a o' ke k.umu, nae i maliu ole mai ai\ na ulono ana aku a ka Haku K.alfe, o kekahi ia o na ninau ano nui loa nana i hoopohihihi mai iaia.\ kekahi manawa \f1 a \f0 uuku wale no kela nana ana aku a\ ka haku opio. aia ka manao aloha ke uilani la iloko ona, no 01iva. ia m.anawa i hoomaka okoa aku ai oia e holo no ka ukali ana mai mahope o ke kaikainahine ana i aloha ai, a iloko o ka puiwa, i paa aku ai kekahi lima o ka Kaku Kale.ma ka poohiwi o 01iva, me ka huli ana mai 110 hoi o 01iva ihope, a nana mai la i ka h.aku opio, aole nae me ka hoowahawaha, alha: aole loa e hiki ia'u ke noho malie, ke ole ia no ke kilohi mau ana aku i kou helehelena nohea, ame kou mau maka onaona. E hoomanao e OHva. no keia aloha o'u nou; e hoomanao pu i 'ko'u hopeaa, ina aole oe e maliu mai ana i ka'u mau ulana ana \f1 a \f0 ku imua oii." j Ma kela wahi, i aea m.ai ai ka nan^i ana a 01iva iluna,\ alaila owaka ae la kona waha, a pane mai la:\ j "No ko'u makee wale no i kou pono e kuu haku, ua n.ana | aku au i ka hopena poino e'kau mai ana maluna ou, ke_ae aku au i kou manao, nolaila he oi ae ka pono e hookaa-1 waleia kaua me ka ike hou ole aku o kekahi i kekahi, me ka \{ ehaeha no nae o kuu naau."\ "Aole loa e k.au mai kekahi poino maluna o'u, ke lilo mai '^>e i vvahine na'u e OHva," i hoomau hou aku ai 110 ka Haku Kale, i ka uwalo ana imua o ke kaikamahine opio.\ "Mai pupuahulu oe i kau mea e kamailio mai nei e kuu haku, no ka niea o ka'u mau olelo apau e kamailio aku nei e kuu haku, no ka'mea o ka'u mau olelo apau e kam.ailio. aku nei ia oe, he mau mea oiaio wale no ia. Ua ninau mai l' nei oe ia'u, ina he aloha ko'u nou, a ke hoike jaku nei .au i. ka mea oiaio loa me'ka hookamani ole, ua hele kuu puu-| wai a piha i ke aloha, i aneane e hanini mawaho, .aole he aloha no'ka manavva wale no a pau ae. aka he aloh.a e mo- \f1 a \f0 kuhia ole ai i na waikahe he nui, a no ia aloha la, i m.akee ai au, e hoopakele ae ia oe, mai ke k3u ana mai o kekahi ])oino." t\ "Ina mamuli o ko'u lilo ana he haku, ke kumu kanalua iloko ou, i ka ae ana mai e lilo i wahine na'u. alaila he mea liilii loa ia ia'u, heaha la ia mea he noa, he kulaaa a he hanohano, mamua o ke aloha, a no kela aloha wale no iloko j o'u, i makauk.au loa ai au, e kiola ae i na mea apau i pili mai ia'u, a hookauwa aku nou, a' no kou mau hauoli wale no, ahiki i ka hopena o ko'u ola ana ma keia ao." | Luliluli wale ae la 110 lee poo o 01iva, mamuli o kona hoo-maopopo ana iho, i ka paa maoli o ka manao o ka Haku' Kale nona, alaila hoomau hou aku la ua h.aku nei i kana kamailio ana: "Mamuli anei o ka like ole o ko kaua kulana 1 ke kumu o kou hoole ana mai e lilo au i kane nau? Malia ' p%ha ke noonoo mai-nei oe. e huli aku au i wahine na'u iwaena o na kaikamahine a ka poe hanohano i like ko lakou leulana me ko'u ; m.a ia-wahi nae, i olelo aku au ia oe, aole !oa e hiki ia'u ke lawe mai i kekahi wahine, me ko'u ike no, aole he wahi aloha iloko o'u nona, aka ua makaukau au e- mare aku i ka wahine a'u i aloha ai, me ka nana ole i kona kulana haahaa, ame kona inoa.\ | Me na lima haalulu i lalau akp ai oia i ka lauoho e Julie. ana ma ka lae o 01iva. a papale aku la ihope, alaila haule hou iho la kona mau lima ma ka aoao, a hoomau hou aku la i kana kamailio ana\ | "E nana mai ma kuu niau maka, ua hiki loa ia oe ke helu-helu mai me ka moakaka loa, i na huapalanala i kahakahaia m.a kuu puuwai, ke ku nei au a hoole aku imua o ke ao holookoa, aole au e mare aku i kekahi wahine i 1ike kona kulana me ko'u, no ka mea aole au i aloha i kekahi wahine e ae mawaho ou e 01iva. o oe a o oe wale noi. *\ "E nalia mai ia'u, heaha ka mea mawaho ae o ko'u ha-muia ana rnai? "HeaKa ia mea he hanohano. a he waiwai? ll'eaha ka pomaikai e loaa aku ana i kekahi kanaka, ina oia ka h.aku maluna o ka honua ho'ookoa, a i nele ia mea maikai he aloha iloko ona, ua makehewa.wale no kona olaj\ -Aole au i nana aku ia oe, i kou hanohano, kou waiwai ame kou inoa, aole hoi i kou haahaa ans ame ke ano o kou ohana. aka u.a aloha wale aku no au'ia oe, elike me kou ano e nuho mai nei imua o kuu alo. O kou kino opiopio, kou u \f1 a \f0 nohe-a aine na kalena kiekie i loaa ia oe. o ka u mau mea nui wale no ia i nana aku jai, o ka waiwai pookela loa hoi a kekiiln kanaka e haaheo ai, ke loaa iaia.\ \f1 a \f0 'Oiai oe maloko o ka halekeaka iloko o na po lehulehu .111 e hoikeike ana i kou mau kalena, aole loa i nele ka umeia \f1 a \f0 na aku o na manao hoohihi a na mea apau nou, mai ka poe kiekie ahiki aku i ka poe haahaa, a ia oe auanei e komo aku ai iloko o ka pohai o ka poe hanohano, e ike ana no oe me ka hoohewahewa ole. ua hiki ia oe ke hooh.aahaa aku i na wahine hanohano loa o Enelani nei.'\ Me ka helehelena i hele a haikea pu i nana mai ai o 01iva malima o na maka o ka Haku Kale, e noke aku nei i ka uwalo imua ona, a kau mai la i kekahi lima ona iluna, me he mea la e papa okoa mai a.na i ka haku opio, aole e hoomau aku i kana kamaiho ana. aka ua i aku la uae ua naku nei:\ "Ua olelo ni.ai nei oe i na sekona manuia aku-nei. ua ha-ulehia pu oe i ke aloha no u, nokeaha ka niea hiki ole ia oe ke haawi mai i kou kino na'u, a na u hookahi wale no o'u iho, he hookahi wale no mea hiki ia'u ke haawi aku ia oe. o ia no kuu inoa, a o ko'u mau mea apau, ua laa ia ia oe."\ ieiike me ka lau o na laau i ke kapalili i ka welelau maka-ni. pela iho 1 a ka haalulu o Oliva, me ka palulu pu ana ae i kona mau maka, ia wa i apo .aku ai ka l laku Kale i ke-kahi lima.ona, nia ka puhaka o 01iva, hikilele ae la ua kai-kamahine nei, me ke ku ana ae iluna. a hooho malie ae la i keia mau huaolelo:\ "O, e kuu aloha!" wahi ana me ka hohola ana mai i kona niau lim \f1 a \f0 imua o ka Haku Kale, e nonoi mai ana iaia e hoo-kuu aku. "E aloha mai oe ia'u e kuu haku, ma ka hookuu ana mai ia'u e liele, no ka mea he hana paakiki loa ma ko'u aoao, ka hooko ana aku elike me ka iini a kou puuwai. Aia he awawa kuhoho ke moe nei mawaena o kaua, a pehea ka uui o ko kaua mau aloha kekahi no kekahi, aole ia e hiki ke a'e aku ma kekahi aoao."\ "Meaha keia awawa kuhoho au e 01iva e kamailio mai nei? Ua lilo mua anei oe he wahine mare na kekahi kanaka okoa aku?"\ Aole a OHva pane no kela mau olelo, aka ke noho hamau loa la oia, me ke kulou ana hoi o kona poo ilalo, a niao-?x>po iho Ia ia Kale, o kela paha ke kumu e hiki ole ai i keia wahine opio, ke panai mai i kona aloha, a o ia kana o ke kamailio hou ana aleu :\ "Ina ua p \f1 a \f0 a mua oe i ka hipuuia iloko o ke kaula o ka \f1 a \f0 mare me kekahi kanaka okoa aku ea, alaila e huikala mai ke Akua ia'u, no ka hokai wale ana aku no i ka'mea a ke Akua i papa mai ai," .alaila kulou iho la ke poo o ua haku nei iialo, me ka ehaeha o kona uhane.\ "O, aole a'u mea e huikala aku ai ia oe e kuu haku!"\ "Alaila, aole anei he alalai nui mawaena o kaua?"\ "Uwoki!" i hooho ae ai o OIiva, me ke kau hou ana ma kona mau lima iluna. "Aole, aole loa! Mai hoopa mai kou mau lima ia'u, no ka rae.a ,aole au i kupono e lilo aku ! wahine na kekahi mea!"\ "Aole au e manaoio aku i kena mau olelo au. Mai hoo-pilikia wale i kou noonoo, ma ka hoala ana mai i na mea e hoopilikia ai i kou noonoo!"\ "O, aole loa au i kupono!"\ "Ua makemake anei oe e 01iva, e-hoolilo mai ia'u i .kanaka hehen \f1 a \f0 ! Ina aole oe i kup'ono e lilo hiaLi wahine mare na'u, alaila aole l \f1 a \f0 a oe i kupono e lilo i wahine mare na kekahi kanaka okoa aku."\ Kakali malie .aku la ka Haku Kale, o ka lohe i'ka 01iva pane, a no ka hoohakalia loa o ua wahine opio nei i kana rnea e kamailio aku ai, ia wa i hilinai aku; ai ka haku opio 'hope o ke kumulaau, palulu ae la hoi i na linia ma kona mau maka, ia wa i kukuli iho ,ai o 01iva ma kona aoao, me ka puliki aha aku i kekahi lima o ka Haku Iiale, a hooho ae la:\ "O, e kuu aloha," wahi ana me ka lia'uha'u okoa ana iho e uwe. "Aole e hiki ia'u ke hookuu aku ia oe e hele, me ke kahi manao o kena ano iloko ou no'u. O ke awawa kuhoho a'u i kamailio mua aku nei, n|uu e pale nei ia kaua, o ia no kekahi hana liewa loa a'u i liana ai, e hooneleia niai ai au i na huikala ana. O, e kuu aloha, mai hoowahawaha mai oe ia'u, no ka mea he hewa ia i hanaia, me ka manao mua ole ia. Mamuli o na hana iipuhi o ka lokoino, ka epa ame ke aloha ole, ua hookomoia aku au iloko o kekahi ku-!ana kupilikii, e ili ole mai ai na ahewa ana maluna o'u. O, e ka Haku Kale, e ae ana anei oe e huikala mai ia'u?"\ "Me kuu naau ap.au, ke huikala aku nei au ia oe, pela m) auaiiei ke Akua o ka lani e huikala pu niai ai ia oe e kuu aloha," wahi a ka Haku Kale, me ka hoopili ana ae hoi o 01iva, i ka lima o ke kanaka ana i aloha ai ma kona lehelehe, o ke ku ae la no ia iluna, a haalele iho la i ka haku opio, me ka naau i piha i ka ehaeha ame ke kauniaha.\ MOKUNA XVIII\ Ma kela hookaawale ana o na opio, ua hoi pololei loa aku la o 01iva a kau maluna o ka waapa, a raa kona helehelena nae i hiki loa ai ia Keoni ke ike mai, aia kekahi liana ano nui loa, nana i hoano-e i ka lcde opio, a me na huaolelo ^okole, i hoakaka aku .ai o OH\\a, no ka huli hoi pololei ana o ka Haku Kale, no ke kulanakauhale, me ka olelo pu ana p.ku, e hoi loa no laua i ka hale, me ka hoikeike ole aku ia K.akalina.\ He oiaio, i ka hoea ana aku o ka waapa, ma kahi mau e hoopaaia ai, ua lele aku la o 01iva iuka o ka aina, a hoi po-lolei loa aku la noloko o kona rumi me ka ike ole mai o Ka-kalina, a ke hauoli loa la oi.a, no kela halawai ole ana me kona kaikuaana hookama, no ka n \f1 a \f0 ea he hoomahuahua waHe ana ae no ia i k.a nui o kona mau manao kauraaha.\ \\Ja hele nae a na hora o ka aina ahiahi, kikeke ana no ke-kahi mea mawaho mai o ka puka o kona *imi, a hoomanao ae la ua o (>liva, ua kokoke mai i ka wa ai', nolaila komo awiwi ilio la oia i kekahi lole kupono, no ka iho ana aku nok.ko o ka rumi aina, me ka lelele no nae o kona oili, no ka noke mai o Kakalina i ka niele iaia, i na hana o kela la holoho!o waapa.\ I kona makaukau ana, iho mai la oia noloko o ka rumi aina, aia hei o Kakalina ame Keoni ke noho mai la ma ko laua mau wahi, a i hakalia no i na o 01iva a noho iho ilalo, o Jca ninau koke mai la no ia o Kakalina:\ "Eia ka hoi ihea ka Haku Kale? Heaha kona kumu o ka hoi like ole an.a mai nei me olua ,aia a pau ka aina ahiahi. al \f1 a \f0 i-a huli hoi aku no ke kaona?"\ "Ua makemake no oia e hoi koke," wahi a 01iva i pane ]>jkole aku ai.\ "Pe'a mai nei ka Keoni olelo, a he niea maikai ole m-hoi kela i ko'u manao, a pehea he nuhou fiiarkai ole anei kekahi ana i lohe ai?"\ "Aole he maopopo ia'u o ke kumu o kona hoi wikiwiki ana aku nei," wahi hou a 01iva, aole no hoi he niele hou mai o Kakalina, o ko lakou hoomaka aku la no ia e ai, eia nae no 01iva, aoie he ono inai la o kana ai, oiai ua hele oia a maona, i ke aloha no ka Haku Kale.\ Aia iloko o Kakalina na kumu hoohut>i he nui, no kekahi mea maikai ole i oili ae mawaena o 01iva ame ka Haku Kale, pela iho la i huli hoi koke aku ai ua haku nei no ke kaona pela no hoi kela helehelena haikea o \f1 a \f0 liva ana e ike mai la. a i ka pau ana o ka lakou ai ana, paa niai la o Kakalina i kekahi lima o 01iva, me he mea la, ua hoala hou ia mai kana mau hoomanao ana, no kela manawa ana i hoi-hoi mai ai ia OHva, a hoomoe malUna o kona moe, ma ke ano, aia kekahi mea ano nui loa i pili aku i ko laua ola ana.\ (Aole i pau.)\ }