Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 35, 29 August 1919 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

            Ma Ke Kauoha Teritore o Hawaii Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWAIIAN AUTO COMPANY, LIMITED.

            OIAI, o ka HAWAIIAN AUTO COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore ao Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukau ia ma na hana o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me kekkahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kawaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kuae ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia, maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 22 o Sepatemaba, 1919, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo ihe maloko o ka Hale Mana Hooko, Henolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER

Puuku, Teritore o Hawaii

Honolulu, Iulai 11, 1919.

6357aIulai 18, 25; Aug. 1, 8, 15, 22, 29;

Sept. 5, 12, 19.

 

TERITORE O HAWAII.

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka THE HAUOLI COMPANY, LIMITED. OIAI, o ka THE HAUOLI COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o ua kananwai o ke Teritore o Hawaii, i ku like ai me ke kanawai i hoomakaukau ia ma na hana o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kakahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elika me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleananei paha i keia manawa n.a kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono waiho mai i na kuae ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 22 o Sepatemaba, 1919, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malaloiho maloka o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Iulai 11, 1919. 6357a Iulai 1ulai 18, 25: Aug. 1, 8, 15, 22, 29;

Sept. 5, 12, 19.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka HOY YICK COMPANY, LIMITED. OIAI, o ka HOY YICK COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana i keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elika me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawina aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kuae ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia ma loko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 15 o Sepatemaba, make ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma a keena o ka mea nona ka inoa a iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakwa o ka la i oleloia a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi a ae ole ia ake ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER.

Puuku o ke Teritore o Hawaii.

Honolulu, Iune 27, 1919.

6356aIulai 11, 18, 25, Aug. 1, 8, 13, 22, 29; Spet. 5, 12.

 

 

HOOLAHA

 

            Ke haawai aku nei ka mea nona ka inoa malalo ihe nei i ka hooaha, eia oia ke noho hana pu nei me kekahi hui loio makloko o Wakinekona, D.C., a e hiki no ke lawelawe i kekahi hana pili i ka oihana kanawai e waihona aku ana malalo o kona malu. E haawina no na a makaala ana no ka pono o ka poe e makemake ana i mau home hookuonoono maluna o na aina aupuni o Hawaii. Hoouna mai i na leka no keia manawa malalo o ka malu o ka Elele Hawaii i ka Ahaolelo Lahui, Wakinekona, D.C. W.A KINNEY.

 

 

HOOLAHA NO KE KUAI O KA LAI

KINI WAI.

 

            Ma ka hora 1o a. m. o ka Poakahi, Sepatemaba 1, 1919, ma ke alo iho ka Hale Kapitala, Honolulu, T.H., e Kuaiia aku ana ma ke kudala akea i ka mea koho kiekie loa malalo o ka manao o ka Pauku 38o o na kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915, he lai kini no ka lawe, huki, a hookahe ana aku i kahi e, a e hoohana ana i na wai apau e lana maluna o ka ili honua, i mea waiwai no ka hoohana ana aku, na wai i loaa mamuli o ka eli ana luapao, ame ka mana apau ame ka hooikaika ana e hiki ai ke hoomahuahuaia ae ka wai e laweia mailaila mai, koe nae ma kekahi ano e ae i hoakakaia maluna o ka Ahupuaa o Honomanu, maloko o a Apana o Koolau, mokupuni a Kalana o Maui, no ka manawa o iwakaluaakumamakahi (21) makahiki mai ka la 26 aku o Iulai, 1919.

            Uku hoolimalima haahaa, he Iwakaluaakumamalima Kau kani Ewalu Haneri ame Iwakalua Dala ($25,83o.oo) no na a mua he umi (1o); uku hoolimalima no ke koena aku o ka manawa o keia laikini, e noonoo a e hooholoia ia e kekahi poe ekolu na lakoue koho i ka uku hoolimalima i ka 1928, o kekahi o lakou ua ke Teritore e koho, mau kanaka elua e koho i ke kolu o na kanaka. O na hoolilo apau e pili ana no ia kau ana i ka waiwaiio e ukuia hapa e ka mea paa laikini.

            Ke hookoe nei ke aupuni i ke kule ana ma kekahi manawa ma ka hoolaha ana i kakuia elua makahiki (2) no ka hoopau ana mai ka hoohanaia ana aku o ka laikini , i na wai apau, a i ole, kekahi hapa paha elika me ia e koiia mai ana no ka hoomomona aua i ka aina panoa, no ka hookuonoono ana, a i ole, kekahi mau hana e ae o ka lehulehu.

            Na ka mea kuai mai e uku i na hoolilo apau o ka hoolaha ana.

            No na palapala aina ame ka hoakakaaku i koe, e noi ae ma ke keena o ke komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu T.H.

C.T. BAILEY

                                                                                    Komisina o na Aina Aupuni.

                                                                        Hanaia ma Honolulu, Iulai 25, 1919.

                                                                        6359aAug. 1, 29.

 

 

OLELO HOOLAHA.

teritore o hawaii.

 

 Ka Puuku, Honolulu, Oahu.

I waiahao; na Mrs. 1). K. Hoapili i ko i KaumakapiU; na Mra. Rose K. Kiai a ! ko Kalihi me Moanalua; na Mra. Mary Spencer i ko Pohaialoha; na Mra. Lily K. Smith i ko Ewa; na Mrs. Ane Pulaa i ko Waianae; na Peter Andrew9 i ko

aaaMakua; na Mrs. Emma K. Cox i ko

O ka Palapala Hoopii (llelu 1717) ao '      „ h Thornton J

ka ae ana aku îa W. A. Pemainlea. ame namma   .

Manuel G. Silva, no Lihue ame Kalnheo ko Kahuku; na S. W. Kaulu 1 ko Ha apakahi laua, e hoikeike i na Kii Oni ula; na Mrs P. Kaleimamahu i ko Waiaoni maikai, maemae. a hoonaauno no kane; ua air3, Julia Lola i ko Kaneohe, hoi ma na ahiahi Sabati (ma Kauai a wajhoia na holke apau j ke komite.

Na ka lunahoomalu i hoolaha mai

nei), e noouooia ana ia e ka Papa Lua

nakiai o ke Kalana o Kauai nei ma           

kona Halawai Malama Mau e malamaia   aole he hana i koe ma ke pakaukau, koe

ana ma ka la '.a o Sepatemaba, 1919,        waje uo o ke koho ana i na lunanui o

elike me kana hooholo mua ana ma

keia aha, a o

ka manawa keia o ka

kona Halawai Mau i hala iho nei, ka a      .           , Unknuolelo

manawa hoi i wpihoia ae ai ua Palapala waiho ana 1 na o .

Na ke 'kakauolelo i waiho mai he kuamuhana e hoomaopopoia ke ola o ka Aha Paeaiua, a aponoia e liloa i kuniuahana. Ma ke noi a Rev. Poejjoe e hooaholoia i umi alala ka palena olalo, aole e pani ia ka puka oluna, aia no i ka haawi ana aaia K. S., ua apono ia pela.

Xa S. W. Kekuewa i ka hoike a. ke komite hwûlphaloha, a aponoia.

Kahi anie ka manawa e noho ai o ka ahaNa Mra. Thornton e noho keia aha ma akahi 6 .noho ai o ka Aha Makua; aponoia.

Na J. K. Kauwalu he noi e kauohali ke kakauolelo e haawi aku i lioomaikai i ka Ekaleaia, K. S. ame O. E. o Kalihi me Moanalua, ma ka aoao o keia aha;

Ma ke ano he hoailoua no na inanao ohohia he pahu waiho paka alala i piha me ka paka ka na Korea he oooo ka nui inaloko o Hawaii i inakana aku ai i ke Khkauolelo Daniels ma ke kaa

.kmkuma v M a ,aaaaaamuu manawa ûo

Ma ka hana a hpopau anai ka Iti Hoopii la. i loaa ae hoi i manawa kupono aaaaaa .

HAUOLI COMPAN Y, LlAiiiara .a I R joheia aj ka îehulehu apau i kuleana ma aa hoike a ke kakauolelo; aponoia

he uoi e kapae ia na rula, o e hoi ae

apoooia.

He hooinaikai:O makou o na lala o ka A'hahui K. S. o ka MokupuUi o Oaahu. i noho mft ka luakini o Kalihi me Moanalua, ma ke kau o Ap(Sfili, 1919, a ma o kp amikou, ka.auoWlo la, ke haawi a aaku nei i na hdomhiaai Aua he .nui 16a

a hoohaiahaia ma ka paîapala me ka niea, aan'a luUAnuia Na J Lôtâ 1 ;ka   5a. aL. .

ao ka hoopau ana i ka hui i oleloia, nonft ka inoa malalo iho nei, ma kona koho ana i na luhânui. jsa J.            kona: kula ,8frbati. ame kona Akhahui C.

kai Pa kekahi palapala i hooiaioia Reena oihana ma Lihue, ma, a i ole i aa'h° mai i ka iupa o oaear t. .Lox i . a a     ame n£ Hoahanau.

i hoohui pu ia me ia, ehke me îa    jnajnua ae o ka aa ;; o Sepateinaba luuahoomâlu; kokuaia: a na W. K. Ko

koiia ai ma ke kanawai.       , ae neia ka manawa bôi e noonooia ai

,A, ma keia ke haawua aku keia Palapala Hoopii alaha i kekahi mea, a i na p Lunakiai i oleloi;

$55oApana Aina 5ox1o7a6 ma ke ala nui Iana, akokoke i ka pa kmiapopo o ka Moiliili, a kokoko pu uo hoi i ke alanui kaa uwiln. $2.ra ka ukumaa, $15 i na niahina apau.

$35oApana Aina 4ox85 ma Lanakila mauka o ka Hale Pupule. He maikai a naui ka noho ana o kela wahi. He $25 ukuinuu a $1o i na niahina apau.

mahina apau.

PAULO KALAUKA. (P. E. R. STRAUCH). Akena Kuai Aina Emi Loa. Waity Bldg., Helu 71 Alanui Moi.

I lîAlî Na PA' NOHO' PAKAUKAU ame na HALELOLE LUalU no ka Hoolimalima.

PEOPLE'S HARDWARE STORE.

6H48

453 Alamji Moi Akau, Kokoke i Palama Settlcment. KELEPONA 267o.

a8 wks.

haiakiAuhla i Je.ia h1ana; nolai,la' raa keia' l,e b°° a Na ke k.kauaWoi waiho aai i kana PANi, L1M1II.U, ne uui la î       lahaia aku nei, o ka poe apau he mau       uau:i,; „ naaii ana ! ka 1a 3a1 o

a e ku ana malalo a ma ka mana o ua a lloo,liaaaajala ana ka lakou no ka hoike makahiki e pau aua i ka a kanawai o ke Tentore o Hawan, î kua fte .R aûft aku Q keia Paiapalâ Hoopii, Mai'aki, 1911), a aponoia ma ke noi a like ai me ke kanawai i lioomakaukaua kg kauohaia aku nci e waiho mai j w K Kopfti

ma na liana o keia ano, ua wa. o ia lakou mau kuae ana ame ka lakou mau Hoi ka hâlo „,a ke kumuhana uo ke 7TaTklieaiaTi&fihA amç Moaiialua,

Na J. K. Lotâ Osear l'. CSx i na Wa. K. Koa

pani ana.i ka pukâ no ka aaiho      aa. ineâ e oluolu ai

ka

NOLAILA, ma keia ke haawîîa aku aiat aPaîâtaaTâ Hoopii inaluua ae nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na pa Lunakiai i oleloia.

kanaka apau he mau kuleana mamun a a a MAHIAI KANEAKUA,

. kuleana nei paha i keia manawa n.a        Kakauolelo, Kalaha o Kauai.

kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e Lihue, Kauai, Augate 14, 1919.

pono e waiho mai î na kuae ana no ka      Auia. 22, 2a.

ae ia aku o ka palapala noi i oleloia a       m j, i ......

maloko o keia keena, mamua ae o ka MÔOLELO O KA AHAHUî KULA hora 12 awakea o ka la 22 o Sepatemaaba, 1919, a o kela ame keia mea e maakemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma k2 keena o ka mea nona ka inoa malalo

pa

ino& ana,

aia       îup u   aaaaa .            aaaaaaaaa

rjS       :kq ioukou hoôkipa aâa i na ia:

: kauohaia ke kakauolelo

e huki i hookahi baloka; aponoia. j

keiâ ola kino, aa âi niikou â ua lâwa

. fue nâ meaa.i like ole i hoomâkaukauiâ

Na J. K. LoU i k4 iaoa o Rev.Vtm.1a nniAu i houe luuâhoomalu, 1 kokuaia e. x ,a.v 'a'.ai.a i naoi kn

Kamâu i hope            a

W. K. Kopa, ma'ka pani ana i ka poka1    anifjia ooa6a; a NaoA

ka waiho ana, me kâ hukl anâ o ke            ; .t

a O kfta makou aoi, a 'kâii n,ai kâ ke Akua hooiiiaikai ân bo; e hoonaV raaa V ko oukou mau wâi

MAKEMAKEIA.

Ua makemakeia kekahi aike e kuae ana i ka poe piliwaiwai loça, tia onai.o. na wahi piliwaiwai ame ka poe malama haiiaako kiapa. O ia ike e loaa mai ana aole e hoike waie ia ae. a ina hiki kfe hilinaiia e ilkuia aku no.

Ma ka Pauku 4182, o na Kanawai i Hooponopono Hou ia. oakia 1915,. lia hoakakaia o ka poe e komo pu ana ma na hanâ piliwaiwai, aole e hopuia ina e lilo ana i mau hoike.

'           WM. H. HEEN,

'           Loio Kulanakauhale a Kalana.

636oAug. 8, 15, 22, 29. .

SABATI O KA AHÂ MOKUPUNI O OAHU, KAU O APEKILA, 1919.

La Hana 1, perila 2, 1919.

Xoho ka Ahahui Kula Sabati nia koa

u M     aaa.a . aa

iho maloko o ka Hale Mana llooko, lio;

nolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la 1

oialoia, a e hoike mai 1 ke kUII1aa na halawaj hana ma ka luakini Hanohe be kumu kekahi 1 wahi e ae ole îa aKU ei ka palapala noi i oleloia.

DELBEBT E. METZGER,

Puuku, Terkore o Hawaii.

Honolulu, Iulai 11a 1919.

6337Iulai 18. 25: Aug. 1, 8, 15, 22, 2°;

Sept. 5, 12, 19.

aAaliCfiJvr v            nn nujt xvujuxa ay a aa       a a'.'.'   . .         uv w    aaaa. T, a

SABATI AHAHUINA .o NA KULA kakauolelo i Hookahi balota; aponoia.  a ho6hu )a mâi me 'iiâ haâa

Na W. K. Kopa i ka inoa o J. p.      o ke âlolia. ,A ha ke

Kaleo i kakâuolelo no keaa aha, Panim    a iaaai mai 1 na hoomaikai i

ka puka no ka waiho inoa, a na ka lua; a fte & ouKou a

nahoomalu e huki 1 hookahi baloka;; a Ah4huir&iila 8abatyina o koaaponoia.      . rj I na kâkâuoUlo lâa J' Ha 8. Kaleo

r           ...         q „ 1 na naieaupAeio ia, u. ii.

K. Kopa 1 ka înoa o 8. H. Hftkai&ka lulu no ka waihonâ o ka

,           , .         , . nopaiiu.

remona, Kalihi me Moanalua, elike me Onii puaku, a panna ka puka no kaaaha a45

TERITOBE O HAWAII.

' Nâ Mrs. H. Thornton he noi e hoopaaflee loâa keia âha a lâolio hou .mâ kâhi e 6oho âi a kâ Aha &aakua me ka hime

ka hoopaueeia ana mai, hora 1 p. m. waiho iqpâ ana me ke kauohaia ana o Lunahoomalu Osear P. Cox ma ka ke kakauolelo e huki i hookahi.haloka;

noho ame ke Kakauolelo Jas. H. 8. Kaa ap6tioia..          e taMoarfl aa ana aua .ua;

leo, a hoomakaia na hana me ke mele j Na Wm. Kamau i ka inoa o Rev. fl.; a aniç kâ pule i ltev. A

ana ma kâ himeni 5, L. H., ame ka pule K. Kamaiopili i hoakuka, paniiâ ka pua' £kftna'    £. ni.

ana o ke anâina me ka pule a ka Haku. ka, a kauohaie ke kakauolelo e huki i Na'aloaa'aaMa ni ho'olilôApr. 2, 1919, Na ka lunahoonialu i hoakaka mai, hookahi bâloka; aponoia.           ' loâa lulu $7.15; Apr. 3, loaa lulu, $6.45;

Keena o ka Pnuku, Honolulu, Oahu. , ina aoje he mau kuae, 11o na palapala Koho ana i ke Kahu Kula Sabati aj3a6o, Apr. 4, ukuia i ke kaa

ka hana e hoopau ana i ka HOY hookohu, alaila, e ike ia na lala o keia Nui o Oahu'Na J. K. Lota i ka iooa kaUoa£jo       4, ukuia i ke kakaua

YICK COMPANY, L1MITED.        ; aha ma ke kahea inoa ia ana. Na ke o J. H. 8. Kâleo, kokuaia a paniia ka Ojelo ; aôO'ahuina hoolilo, $7.5o; koena

OIAI, o ka HOY YICK COMPANY, kakauolelo i kahea na inoa o ua lala o puka, a ma ka ninau ana, ua aponoia. a wgihoia aka puuku, $6.1o.

LIMITED, he hui ia i kukuluia a 9 ku aa& a,ia e aua mai ua iuua; ke K. K. 8. Nui i waiho mai i ka ,         . iaq m 'a KALEO,

oake'aP'eakoaeaaHawaHai akuHkeaaanae nu' mai.       , inoa o Ua hope, Sam Kauka ame 8. K.,

ke kanawai i hoomakaukauia ma nul Rev. H. K. Poepoe, hope pereâialena Kanahele; apouoia.   a

hana o keia ano, ua waiho ia mai linko o „a Kula Sabati o ka Paeaina; Oscar a Komite hoeueuUa hooholoiâ o o8a1

Kakauolelo.

Aperila 1919;

o&ul u Aria auuf uo a          aa a     U lia aauiu     V aw a            a iaviuav        aaaaa' I ; . .     a

o keia keena he palapala noi no ka hooa p          iunahoomalu Aha Mokupuni o car P. Cox i lunahoomalu, Sam Kauka    a

p., i UMl         Oahu; Rev. Wm. Kamau, l,ope lunahoe „„e Urs. h. Kaleo .. l.la.          i KANOKO KA HOOPA'l. NOKA HAa

K         malu; Ja8. H. 8. Kaleo, kakauolelo; S. Na 3. H. o.1 1     hoike puuku aa ' NA a KA OEOMHAO.

kanawai'         H. Oni, puuku; Rev. S. K. Kamaiopili, aponoia.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku           hoâkuka.        I Ma ke noi a W. K. Kopa ua hoopaa

nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na a        p j) Kellett, kakauleta o na Haa neeia na haua a noho hou i ka la apOpo

kanaka apau he mau kuleann mamua a    Rey H p JmJd kakau,eta haoie ,nahope iho o ka pau ana o ka.Aha Mm

f kuleana nei paha a keia manawa ma      r

oailokoao kahuiaoleaial e ame Rev. J. P. Erdman, kakauleta o na kua; aponoia a hookuuia me ka himeni            a

aha mai i na kuae ana no'ka Iapana. J. H. S. Kaleo. K. K. S. Nui 79, L. K., ame ka pule a Rev. Poepoe.

kekahi ano

pono e waiho            ... aa  ia a

ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maa o Oahu, Sam Kauka ame F. L. Kaleia

loko o keia keena, mamua ae o ka hora    maniahUj na hope. o. P. Cox, luuahooa

J2 ,aka a ka l.            kon.it.. l.oçueu, Sam Kauka an„

1919. a o kela ame keia mea e maae         a

make ana e hooloheia aku maluna o ia. Rev. G. M. Kauaulalena. na lala.

aaaa a pono e hoea kino ae ma ke kaaa    Xa K. K. S. Apana ame im eielea

KânOno kâ hoopa 'i a ka LunakânaaWai fedfer'ala Horace W. Vaughan o ke kau ana mai îiialuna o Puamoao Sutiiakiehi, ke Kepani puhi okolehâo o ka

mai Maui mai. ma ka pule r h a KAI FO Kakâuolelo ' aku aa a hâla. 'He $aoo kâ hoopa'i ma

T h      9 a       aa1 o ,o1a      j kç elala rie eono mkhina paahaô, ao e

La Hawa2, Apeni, j lala.      k(.       a.1a' aa aaka

aoho hou ka  Wa aatl a        Ubko o           ;lpa. ;k.

me ka  i o a P Z hio wale a aole nokO ka. ipukeleiwe,

2:u4 p. m. Lunâhoomalu Osear P. Opx ;   i na luoii

mea, he pono e hoea kino ae ma    Xa K. K. S. Apana ame na eielea. 2:oa p. m. Lunâhoomalu o3car P. Lox ...a. .: . t a a. .a

aaa o ka mea nona ka inaa inam!.a aho aii83 MeUonahl, K. K. S. o Kawaiahao, Mia kâ noho ame ke Kakâuolelo Kalteo, . ..         .°rfa tttan

aiaaeakamaiike klmuahi K. Kopa, K. K. S. o Kaumakapili, Mn.

ipaMa

delbert e.

Puuku o ke Teritaare o Hawan.

Honolulu, Iune 27,   a , a f...

6356Iulai 11, 18, A ig. 1, 8, K, , 29; aSept.

aupulii feaieraJâ oiâ ka ipuaiao nui hoMakahi i itelaa elimâ ka kapûai ke kiekie, a io kâ aânâ âha; oaaTuj'imoto i ka lehao iloko o iîa ipuhao, he hao wa'e no, aole iloko o ka ipu keleawe, eliiae me ka ipuhao a kekahi poe e ae e hun.a fti 1 ka lakou okolehao, ke kumu i huaa

. aole i hiki mai. J. K. Kekoa. elele: W.     a hoomakaia na hâna ina ka hiiheni 137,

...... ....... . .      L, H., ârte ka piale a ka :luuahopm.aîu.

kumuakekahi i wahi e ae ole ia aki' ai D. k. Hoapili, elele; Sam Kauka, K. K.           4aa kâ luoahooiuaUi, ma ka hoike a

palapala noi i oleaaa. o Kalihi me Moanalua, aole i hiki           ke kakauolelo, ua lawa 11o ke karamu nô

............. mai, Mra. Roae K. Kiai, elele; Jas. Kaa   na hana, nolaila e kapae ia no ke kaa

pepa, hope K. K. S. o Ewa, Mrs. Lily         hea inoa ia ana, a e heluheluia ka moa

Kilipohe, elele: Sam Mapu, K. K. S. o       oielo o ka la 'hana ekahi; aponoia. Ua aa a. 7a ™a . 7

.Waianae, Mrs. Ane Pulaa, elele; Man'l heluhelu ia ka moolelo e ke kakauolelo 1 ia ai a.nuia      a

Speneer, K. K. S. o Pohaialoha, aole i       a aponoia elike me ia i heluheluia. ! ap a âTTRT.Ti ANA ANEI OBa

hiki mai, Mrs. Marv Speneer, elele;          Hapaiia na hoike a ha komite kiimau '

j Palau, K. K. S. o Makua, aole i liiki        o ka aha. Na Rev. H. K. Poepoe i ka ho mea pouo e hookomo pu ia ka

mai, Peter Andrews, elele; J. K. Kaua       hoike a ke komite no ka hoike a ke Laau Nahu o ka Opu ame Hoopaa Hi a

(ahamberlain. maloko o kou paiki paaa

12.

aole ia e ike hou iaia.

: Ua liala, ua nalohia loa aku o Muaa mai na lal elua o ke kioea a Kalaiaakamanu eaole loa oe e ike hou ana iaia, a e hehi hou ana kona mau ka puai maluna o kau mau huna iepo e puehu mau ana. E ke one kapu o Ma lama e, ka heiau o na 'lii, aolie au hea

hou ana 11o Muaa, kuu hoapili, ua wehe kaliiaka Poaono aku la i hala, i uka'.i

ka pili hookoao ialoko!       I Pa ia aku me kekahi leka mai ka perea $16oApana Aina, 5ox1oo, Alanui 1a)

E Kalaiakamanu Hale hoi, ke kapu o , sialena aku o ka Ahahui o na Korea Lee ;    ma Palolo. $1o ukumua. $5 1 m

na 'lii, ka heiau o ka Mea Mana Loa i ! Chong Kwan, a ua panaiia inai e ke laa ai o Muaa oloko ame walio ona nou; a kuliina kaua kekahi leka e haawi ae ana ke hele loa nei oia, haalele i kona waa I i ka mahalo 11o ka makana i loaa aku laau ana ma kou mau paia laahia no i' na Korea maloko o llawaii nei.

ka Haku aloha, ka mea a Muaa i hoopaa ,pi e hana no îesu ahiki a i ka hopena.

Ua hiki i'o mai no ka hopena. Ua kuu kona luhi. Aka, o na liana maikai he nui aua i hana ai a ku mahope nei, ke hahai nei ia mau mea nona.

j Oia nei kekalii o na hoahauau koikoi a

iloko o ka FJkalesia ma Kaunakakai, he .

luna wahine no ka hoomakaukau ana i ka papa ahaaina a ka Haku, he lala a

iloko o ke Kiila Sabati ame ka Ahahui C. E., e noho auâ me ka pono auie ka oiaio iloko o ko lâua noho ekaleaia !

anâ ame ko laua liome; he ihakûâhine ;

oluolu anie ka lokomaikai. He man makuâ laua no kâ pono iloko o kâ Ekaalesiâ no na.hâua a 'ka Hâku.            i

I Ua ham'ama ko lâuâ home no na hiek âpâu, ma o ko ke Akua poe, â ina o ko ke ao hei, ua like no a like ka laua a

ho'okipa ana me ka ohaoha, a peta lauâa

i kapaia ai a ha makûa o kâ lehulehu.a j i He oiaio rio, heakaua ko ke kauaka 111 a ka honua,    a

a A elike koua mau la nie na la o kâ ' mea iiooliinalimâ,

! Pela no e iilo mâi âi ia'u uâ malamâ lama liiuluu,

A e loaa ia'u na po kaumaha.

Iloko o na la pokole he mahina paha,

kau ae la ka ma'i iluna oua, he âno lioaa kii naenae, a i ke kai ia ana ô ke ! kâuka, eia ka aia aka pilikia mâ kâ puuaI waii he nawaliwali, â pela'wale iho la , no ke kâuka i apakau ai a hala ka wa

o          ia ano ma'i.

Wahi a Kekahuna: He mauawa ko

na mea âpau; he wa e hanau ai, he wa e make ai; a pela aku.

Oiaio no, o ke kanaka i hauauia e ka wahine, he hapa kona mau la, ua piha

1          ka popili'kia.

Ua lilo ka make ana o Mrs. Muaa Uaa

hinui i mea nui i ka lehulehu apau mai Halawa a Kalae, mai na Haole, Kepani,

Pake ame na Hawaii, lilo hoi ia i mea hoopuiwa i ka noonoo o na mea apau.

Ma ke Sabati ae la 22 i malamaia ai koha lioolewa ma ko laua home, a oiai j ua hala ke Kaliu I. D. Iaea ma ka haalâwai o ka Aha Paeâiâa ina Honplulu,

he kaikunane hoahanau ke kaliu no 4câ mea i hala, a na Rev. David Kaai Jr. i ! malama i kona anaina pule liope, a mei ka lokomaikai hoi o H. R. Hikikoki, ua aloalo mai la oia i ke Kula Sa!aati o Kaluâaha, ua makua ame na kamâlii ma kona kaa kalaka uona ka huinâ. o 3'Ô pana a oi aku âmç'ka lehuleha he niii, a o ia paha kekahi hoolewa nui i : ike ia ma Molokâi'Uaa no kâ meâ, o ka niea e ola âna kana kane, ka kâ lehuaaehu i kau aku ai ktf lakou ihftu vraimaakaa a hoike i ko lakou aloha mâ ko lâ kou komo pu âiiâ me ka mea i hooaneleia i ka hoapili he wahine ka niea aloha.

I Nolaila, e hooholoia, o makou o na hoahanau o ka Ekaleaia ma Kaunakaa;kai, kona Kula Sabati ame kona Aha

oukou e kâ. poe. luhi ame ka poe kau maha e hoomaha aku.a

E hooholo hou ia, i hôkahi kope o kei. oielo hOalohaloha I ke ka.,e w.hine alanui We au °.le ia c aa aKa'

ole ia mai ke au 111 ai 11o paha ia i'ala1, ' eia nae. o ka niea e ikeia aku nei o

make, a e hOolahâ pu iâ no hoi iloko o na Nupepa Hawaii apau loa.

O mâkou iho no me kâ haahaa, No ka Ekaleaia:.

J. P. NAKELEAWE, I. D. IAEA,

MRS. IDA H. PEELUA. a No. ke Kula Sabati:

H. H. PEELUA,

DAVID LUKÇLA,

MRS. D. KAAI, JR.

No ka Ahahui o. E.:

DAVID KAAî, JR.,

MRS. J. P. NAKELEAWE, AVM. KAMAKAN'A.

Hanaia ma Kaunakakai, Aug. 1o, 1919.

KAPAKAHI MAOLI NO !

Mr. Solomon Hanohano, Lun:ih'aoi o.anopouo o ke Kuoka:E.oluolu mai hoi ofe no'u kahi wâhi kaawale o i%ae kino lahilahi o ke Kuokoa, ka elele ah.uIoiHa

o          ka Moana Pakipika'nei, i ike mai ai. na kini o ka moku 6 Kakuhihewu nei

1          kekahi mau, wahi lau oinamakn hou o ke Kalana neL

Ma kekalii. o kela aiau la aku i.ai na;       aa

huule iho la ka lena ike a ko'u muu k:iaa 'aui' ' ,r

ia iho ja ke alauui e hoopapau aku ai i kâ hana.

O ke alanui Pauahi aohe i hanaia n a ka mea he poe ilihune wale 11o kn mn. helo ma ia alanui; o ke alanui I'upulaa, he poe ilihune wale a1o ka poe noho ina laila, aole kupono e hanaia; o ke alaniii Kukui, oia pulu hookahi, a he nui wala aku na alanui i kupono loa i na luoakini ka maknala ana niai. Wasimala Kuiiui lae nia a Ilihune man no uku auli.m 11o koho lialoka ia oukoua Na oukou i i ia e Hawaii oiwi e ike niai i ke nnn a. ka lakou nei hana e liana mai nei.

Me ka nialuilo,

KEIKI O NA KOOLAI'. aa

NA LEKA KII OLE IA MAI E WAI HO ANA MA KA HALELEKA AHIKI I AUGATE 23, 1919.

Uhuuhu, Miss Annie Kania, Walf Hookana, (w) Kainali, aI Iloopii, M.ifeas Agnes Kawaihae, LaaK Hailele, Mrs Marv Keahi, I Holoua, A K Kaahu, Miss Ella Kaahunalii, J B Kaukani, Sam Kauai, E L

.lohn

Kepaa, Mrs Rosaa Kiai, ()has K Kila, Miss Cania Timoteo, Mrs Haaii K

Mokulehu, Mrs Jaa1:' Waiau. Mast. 1aM.

.           ' , . a w

OuoHi maka maluna b kekahia waiii ; Kamaliea Jonah

E ninau nia na leka i haolaliaia kii iuai.

I. H. MACADAM.

Lunaleia

HOOLAHA.

liiaia 1 eiei anuiene, eieie, aa. ta. iA.au Qo1K6 & He AUIllue uu

Ke haawi aku uei ka mea nona a   hope K. K. 8. o Waialua, Mra. K. K, 8. Nui a aponoia

inoa JaaaDpu me kekahi hui          Emma K. Cox, elele, Mrs. Leialoha Kaa   No J. K. Kauwalu i ka hoike a ke        iimai a a manawâ e hele ai ma keaahi

oia ke noho a aJaaineiiona, D. C., a e       leo, K. K. S. o Kahuku, Mrs. Hannah        komite o ua hoike )aapahelu a ua K. 8.,            huaka'i kaahele. O ka loli o ke ano o

Vld laveaawe ' kekahi hana pili     Thornton, elele; Sam K. Kahele, K. K.      a ua waiao pu mai ke komite he mau           a wajt ,aa aj amaake ano o ke ea, he

a k oihana kanawai e waihoia aku ana     g. o Hauula, S. W. Kauhi, elele; Eilwiu     kumu a'o. 1. E hoomaopopo pono ia           mau mea ia e ala mai ai ka ma'i o ka

înalalo o kona aalu' oakaapoe        Ka Aukfli' Ka Ka 8a o Waikanea Mrsa     na itamu o na loaa. 2. E hoomaopopoia          opUi e j,iti oje aj loaa keia laau

Liai naakaala anai aau home°hookuonoa            ai'aai Kaleimamahu, elele: Mra. Kea        ka averilca; ua huikau a like ole na maluna o ke ikaaahi, a mokuahi paha.

e maaea,aaeûaSa aina aupuni o Hawaii.   loha Davia, K. K. 8. o Kaneohe, Mrs.        averika.          He mea keia e hoopauia ae ai na maaao

a m mai i na leka no keia TaWa     ,la Ka L°ta' elde' ame na laIa o ka  Na Mrtta  Ka HoaPiU . uoi niai a            kupilikii ame ka hoaa, ina ua makaukau

o ka malu .°wa. ona  Aha Makua' na ,a,a o keia aha' o na          aweia ka hoike a ke komite a noonoo;     e oe .mamua. Eia ke kuaiia nei e ka

j kt Ahaolelo Iiahui.aa. a aoa o ia 11o na iaia o ka Ahahui C. E.          aponoia; a nana no i ninau mai aia la            poe kuai laau apau, o Benson Smith &

I Na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka mahea ka hoike a ke K. K. S. o Kaumaa       Co., na akena no Hawaii.Hoplaha.

mu maloko o ka nupepa haole paka !a, oia ka AvaJakai3a, e. hoike ana ua hooakomh aku o laUhaluai, Leater Petrie he otç,lô hOohoio haawina dala iloko o ka papa lunakiai no ka hana ana i kakahi mau alanui.

I ko'u huli pono ana aku no ke a'aanui hea la keia haawina dala i makeamakeia ai e hoohana aku, ua loau niaa'

aaaaaaaaa ...  la ia'u ka ike, eia ka no ke alainui no

hui C E., ma p ko makou mau komite Ja o Tantalus (Puuohia); ua loaa pu i huiia, ke komo pu nei me oe e ka J mai lâ hoi ka ike ia 'u ua hooholoi.i e Mea Hanohano Joseph X. Uahinui, ka ka papa lunakiai ka hookaawale ana i lunakiai o Molokai o ke Kalana o Maa ka huina o $2ooo no ka hana ant i ua ; ui, ame kou ohana e auamo pu i na alanui nei i kulike ai me na olelo oloko ehaeha, na kaumaha ame na luuluu no j o ua olelo hooholo nei i hookomoia aku : kau mea aloha he wahine, hoapili o na e Petrie.         a

la ilihune i hala aku, a ke o mai nei j O keia kekahi wahi mea ano hookuahoi na pomaikai o ia noho hoomanaa( ha'u mai i ko'u manao i ka ikeana aku ! wanui a lawe e ia aku hoi kona kokooa j kekahi mau dala mahuahua o ka waialua me ka minamina nui.        I hona o ka lehulehu e hooliloia ana no

E hooholo hou ia, ke komo pu nei ka hana ana i ke alanui i kuahiwi loa, makou nie oe ma ke noi ana i ka Maa me ka ike iho no o na maka nunui o kua Lani, e hoomaha mai i kou manao lakou, eia iho no he mau alanui inoino kaumaha a luuluu e ka mea nana i hea iloko nei o ke kulanakauhale i hana ole aloha naai: aL hele mai oukou a Na'u ia uo kekahi mau makahiki ae nei, a i

Kela Laau KAulana

He luu i hoohuiU o oa launahele, ino e hana pu ana me ka hana a ke Akaa. he hoemaMMe a hootkaika ae i na mea paahana holookoa o ke kino. e kipaku ana i ka ma'i kino ame na ma'i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika. ke ola ame ka mana i na aalolo.

E koopiKa ani U B. B. C. i b lioo me u ikaika haookeolaamekaikaikaonalaopio. Ua 1aonUia na poe nawaliwaii ma na manawa lehulenu mihope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na kanaka iloko o ke ola lihui ana. O ka B. B. C. ka Uau kamahao loa ma ke ao.

KL'AIIA aIA NA WAHI APAU. Keena Kuai Laau B. B. C . 161 AUnuiMoi. Honolulu. Hawaii. .