Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 38, 19 September 1919 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

Kiauau! Kiauau Kiauau! Kalaihi ka l.ini, Kupilikii ka honua, Kalo paua i kamalama, Ku ana epa, noho ana epa, Kau ka iwa he la makani, { Ua ka ua, kah'ē ka wai, pii ka opae, Ku wale ka halelo; Ehuehukai aoho ka moi, Ki kai huā ka anae; j Maloo kai o tia hee, ' Ku 'i na ina, lou na wana, I Puha ka honu i ka la makani, A-eae kai noho ka manini, Puupuu ke-a, ka huli ka uoa, Uliuli kai holo ka mano, Moana ka-u ko-a hi kahala, Pupuhi kukui malino ke kai, Kaka ka uhu, A loaa ia maua o mumu o wawa, Haule iho la, he Malua ka ua. IHe pelu ka makani, He nihi ka makani o Kaena; He inu wai ka makani o Waialua, Ka makani kaulana o kuu aina; Hao la e hao, hao ka inuwai, Maloo ka lau laau. I hoi no e nolio i ka uka o Kawailoa, Ua ola no maua ia ieie kini. E Mr. Lunahooponopono o ke Kilohana Aloha oe:—E ae hou mai ia'u no 'ka papale'ale'a pu hou ana aku me ka makuākane o John Liilii e noho hoopue mai Ia i ka eheu o na manu ma Laie, i ka uluwehiwehi o.na Koolau. Ko hana ana aku la ia j pakele ai, eia mai ka mea nana oe e kuekaa aku ahiki i ka pau ana o ka hulu o ko manu i ka hukihukiia e a'u, he manu punahele keia nau e kuu keiki; penei ka nane: He kama ka'u i hanauia i Kahiki-ku i Kahiki-moe, ka i koko, h&umakaole, pala lauhala. He pOhaku ma ka opu, he laau ma ka elemu, kauia oia ma ka paia. He ukuia oia i ke kenikeni, ku iho la ka ninau a kuu keiki: Owai ka inoa pololei o kuu kama? Haina: Kii onioni. Wehewehe hana. Ūa lianaia o kii onioni i Kahiki-ku ame Kahiki moe, loaa mai i Hawaii nei; aia iJoko o kii/onioni na mea iapau i hōikeia ma ka hane penei: He pohaku ma ka o{)u, oka mea 'no ia iloko o kona kino; he laau ma kona elemu, he ki ia hoolele a'kau mai ke kii mamua pono mai o kou mau maka e nhna aku ana; lewalewa o John Liilii, o ka lipine no ia, ua pau kona hana ia aua he ukuia oia i ke kenikeni; ae, ua pololei; mamua o kou komo ana e ike ia kii onioni, e uku mua ana oe i ke kenikeni. Ke manao nei au ua loaa pono aku la Ice ha-o nei māk!jtyi o kuu aina he inuwai. Ea, hao la e hao, hao ka inuwāi, maloo kn 'lau laau, hao hoi ka mikioi kau i Niihau, ka uā "kumalu i na hale o Kaohai. Ua pau, o ka manu i ka waha o ka ale, o ka mianu i ke kua o ka ale, o ka manu nui o ka mauu iki, ua pau o ka hokeo nui o kā hokeo iki; o ka makani nui o ka makāhi iki, o ke aho loa o ke aho poko, uasau loa no; āohe ku, aoWj moe, ua pau loa. * j Ke mānāo nei au lial oāa pono aku la oe i ke keiki o ka malu kukūi o Hoonanea. Owau no me ka oiaio, J. H. KAWELOWAI. Waialua, Oahu. Lihi lauiia ole mai lā no ke Ke'iki o ka Malu Stikui o Hoohanea, i I:at»i 'e hoi puolo ai, ua kapeke mai 1« ka pilina i ka nihoniho. Huli hou ia mai.—L. H.