Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 52, 26 December 1919 — Page 2

This text was transcribed by:	Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:	Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Mr Lunahooponopono o ke Kilohana   s. ka Lahui, Aloha oe:—E'oluoli oe e   haawi mai i kekahi Wahi kaa wale o ka   kaoa hiwahiwa, i wahi rumi no'u e tn'oe

ti, i hiki ai ia'u kc ike aku i ka lae o ,

ke keiki o na pali hauliuli o kc Koolau, J

<- tnaihi pu ia ai ka alualu ilipoo o ua   ieiki la, a ua keiki la i paha *e ai,

He kumulau moaualehu ka'u i hanau | _{lonfl r} , _{;ha lft 0} ka moa   he elima hua; hoomoe a kiko, eha hua j . _{ft kakolJ p} h _a »i _a ku   i kiko he mau moa lawa keokeo, aole j _a , _oha

poo ame wawae; eha ekekeu pakfchi, o j _He ' _aloha

o ka hua he keiki ulahiway he poo

kona, eha ekekeu, aole vawafe, ua loaa

ka ola o ua keiki poo ole i ke poo o   ulahiwa, a pili lakou ia lakou iho,

liea ia ke lakou inoo* ma ka inoa hoor   Jcfthi. Owai ma ka olelo o Hawai

"Wshewehe. O ke kumulau moaula-

lefcu i hoohua mai a,i i na hua elima   ola no ka wauke, on ka mea ua like n.   ka ili o ka wauke me ka moaualehu. U:

|tj&o mai-he eha hua, he moalawa, aole   po», aole wawae, eha ekekeu pakahi,  

i mau apana kapa (paupau), aole poo,   aole wawae, a o na ekekeu, oia no na   kihi. eha. O ka eluna o ka hua, ua   kiko mai ia he moa ulahiwa, oia no ka

tp&na kapa i kapalapalaia a ulaula, he   poo kona, aole ona wawae, eha ekekeu,

oia no no. kihi eha o ka apana kapa; i   ka hoohuihui ana i keia mau apana ka-   pa elima, a i ke pelu ia ana o kc p6o   o ka moa ulahiwa, humuia a paa, ua   loaa akn la ke ola o na keiki moa poo   ole, a na hea ia lakou ma ka inoa hoo-   kahi, Kuinakapapaupau. Owai au ma   ka olelo Hawaii? Hania: Kuinakapa-   m&hyua.

Mai hi pu ia aku la paha ka lae o ua   keiki nei o na Koolau.

Aohe mai la no ho wa a maihi pu ia it& alualu o ka lae o ke keiki o ke Kr.o- lan, he mau iniha wale no koe, kupono i lot maka o ka pipi bulu, aio walj iho la no na eueu nci ma ke aia iki 0 ua kkJiuna. H030 hou ia'mai!-r-L. K.

He anau— . nomoua nu

Kaumakapili ma Kaumakapih _{; aalii mai Uonolulu JIJ}

keia ahiahi Sabati ae, hora 6:30. j _{k& pa)ena 0 ke a} y _a haa Kahuku, » —

h|na anje na mele hoo- ^- _{Auku v ;llekahi} manawa. ua nele i ke ^li

f wwi »k.u i

a pau loa, j _{a]ahelC) akaj} ^ _ke

-no ka mea, he nui ka hale, aole e hoaa   ^: ka noho.

E Hana i Mea e Maikai Ai ka Maka-   hiki e Hiki Mai Ana.

Ka Mane o ka La.

Poakahi,. Dek. —Maikai ae ma na   nana o ka ekalesia.-^-! Kor. 15:58.

Poalua, Dek. 23.—Ma ka liooko ana   i na hana i pono ke hanaia.—Tit. 2:1-15.'

Poakolu, Dek. 24.—Ma ka launa pu   aoa me ke Akua.—Hal. 23:1-6.

Poaha, Dek. 25.—Ma ke aloha io i ke   kanaka.—Esekela 4:1-17.

Poalima, Dek. 21.—Ma na hana Hoo-   ikaika Kristiano.—Hag. 2:1-8.

Poaono, Dek. 27:—Ma ka hooulu ana   lHft pono.—2 Pet. 1:1-11.

Sabati, Dek 28.—Kumuhana: Na mea   e maikai ae ai ka makahiki e hiki mai   •ml —Hal. 90:1-17. (Halawai Makahi-

kiHon.) j

Ka KuMkuhi Baibaia.

Ke lele nei na makahiki^ o ka m   hala akn, aole ia e hoea hou mai;

liula, e imi i mea e waiwai.ai

O ka mau loa o ke Akua ,o ia no k   make ole o ke-kanaka, nana i hoolilo   ke oiai mea ano nui (Pk, 2).

O ke ola ana me- ka ulu- ole ae Boko   o ka naauao a maikai'ae paha, ua like   no kona ino mo >ke ola ole ana. O ke

ola, ke halekula ia (Pk. 12).

E ulu kakou e loaa he nani hou ae m   ka ukaae i keia makahiki keia mnkahi

*e» A ina emi malalo o keia he nele   kona hope (.Pk. 17). _#

Va. TTna^ya.

I makahiki no ka pule. O ka pulo,

oia bo ka launa a hoohoaloha pu ana me   ke Akua/nana e hapsi ke ola mailoko

Aole ola e hiki ke maikai

ka noonoo ana pela. , _{np nm na atjQ toou} . _{ma keia ainJ}

- I makahiki no ka hana. O ka hana ₀ , _{u s ikc ole a} , l _{a ko} , _{a mokupunij a>} ,   i ka mMkai, ka puka. hamama o ka lani. _{e hooiab oku} ^ _{# oukou} . „»,

I makahiki hoomanawanui ma na ku-| _{niau hoa} n _{awaii( a} .„ _{n0 0 lnana(} ,

lu. apau, elike me na" keiki, na.kaika- _e , _{liki raai ana ka wa a kakou} , _hauoli

■•"Tr ■* *»*-»>> ~ kaikuaHine, , _{ike ai> a0 kckltW mea hou} . , _oaa .

n. pa&baiia, na hoaloha ame na maka- H _a „ _ali , _ka kaikaM e noho nei maa

^m3 ^ I Kia ke pii hou -nei na kooponopono

o keia mahiko. ke kukuluia

. ana o Keia maniKo, xe Kutuiuia. nei _; iia   ELUA MAHIKO 1 UKU HE HAJ^A ' kale hoomaemae kopaa keokeo,. ka ha-   MttlOWA NO NA AUHAU. I lewili, ka halekuai aine ka hale kupa-

Tkako, na hale noho o na limahana,.

He hapa miliona dala no -na auhau o ¹ ka.rnea oi loa aku e kukuluia aku.au.. .

keia ame keia-ano i hoihoiia «e i ke ke-1 hale hoohauoli i na keiki no ke alakai   e ka luna auhau Fred Hay-j ana ia lakou no na liana pono, „

selden o Ewa ame Waiaoae. aku o ia, ua hoike ae ka haku mahiko

' H« lutoa auhan o Haraelden no na i kona manao e kukulu i luakini no.ki — - _{c ltn} iA

aposift # Ewiume 'Waianae,;o na dalajhoomana ana i ke Akua o na lahui apau j nei, anie- ka hoomaikai nui i ka poe «   auhau i hoihoiia ae ai. no na mahiko | e noho ana iloko o ka mahiko o Kahuku I hooko mai ana i keia.

mai ia o ia man apana _f a ine lie mea-la nei; - . t 4re ka Lunahdoponopono fco^i' hjo-

ma keia makahiki ae e. hiki aku ana' naj „ Nolaila he nuhou kamahao keia i ike maikai ame kou mau limahana .ko'u

Aala ahhhu ia mau apana ma kahi o ^ olo ia i na makahiki i hala, e hooiaio! ilEna. ' .

ka ekolu hapaha miliona mainull o ka^ia aki ka oi o keia aina, no ka mea /KAlITT 0 KA EKAEESI O KAHTIKIT

pii hou aku o ka auhau Sana. ' • aole haku mahiko e ae i lawe i ka hana AME HAtJUkA.

HE" ALOHA OIAIO NQ NA- MEaJKUU WAHTOE MBS. 8LA TTA HALA   ^ * | Mr. Lunahooponopomr

E ke Kilpkana Pookela o ka Lahui, J KuokofcAAloha oluolu mai

ka Xupepa Kuokofl, ^ma o kou Lunahoo- j kou- ahonui i kauwahi rumi kaawale o   ponopoao la, Mr. Solomon Hanhano, alo- ka hiwahiwa a ka'lahui _? ;i ike mai ai   ha oe:—E oliiolu mai kou hanohano c kona/inau "ofyfha ame na hoaloha mai

ka puka ana o ka la ma Kumukahi a ka   ₍ welona a ka la i ka mole o Lehua, ka

wale o ko kakou aha'ilono ^P ^{ttni IIa} ',p _a jcna o na moku." ^?

^{wail ne1,} , Oiai na hora puanuanu o ke kakahi-

ie la maluna ua ^r .

moll, he hoai /ka nui o ka la 1? o Dekcmaba . hala   oi aku elike ine ' aku la, e kuhi ae ana hoi ka manawa o   lei, he aloha, lie _u "wftki o ka hora eiwa, aia hoi me he   ' uwila la i ka maka o ka opua, a me he

apau e noho ana —^ ^ , _{hoqhakuti iho ia}

ko'u lunaike- ¹ ....

haltf e boike aku ia kakou na Hawaii,   i ike maka i na mea maikai i hanaia   aku ia oukou, a ia kakou no apau.

y Mai ko'n hiki maMhini ana mai i koia   aina no ka hana a ke Akua, a noho ma   Punaluu, Hauula Koolauloa, Oahu. Va   lohe. pinepine au i ke kaihailioia no ka   holo o ke kaaahi i Haleaha, e lawe ana   i ka poe haipule o ko Akua mai Kahuku   aku a hoihoi mai, a pola aku ana no he   manawa; ua manaoio no au ia lohe, oiai   he kanaka makila ka mea nana i ha'i   mai ia'u, elike me ka lbihi o ko'u noho   ana ma keia wahi, a oi loa aku hoi ko 'u   hoi ana mai a noho pu i keia camp, a'u   no i hoolalia aku ai niamua, Kahuku   camp.

Nolaila, ua maopopo loa ia'u ka oia-   io o kc aloha iloko o keia haku a luna-   hoohana nui o keia mahiko i keia ma-   nawa; aneane e piha ia'u hookahi ma'   kahiki ma keia wahi a pela ko.'u lohe   uui i kona moolejo, a'u i ike ole ai i

•kekahi mau mahiko, oiai he kanaka

noho hana iloko o na mahiko ...   nyikahiki a ua like ole/i me keia.

Elike me ka loihi 0 ko'u noho ana i aku-ine H'

konrite no keia mau ekalesia o Ilauala ^hl?lc ^ ^,oh

au.., Kaiiuku, pela ko'u ike i n . . , . . ,

keiki hoonohohua kepau ko'u kanai!t no ka'u mau ohana haipule _e ^{liai hoamaikai 1 ka , P ^{au 1 k0nl0,1}}

ka Lunahooponopono ko-'u , _{3Wp nmi ana a} , _{hoihoi aku} , ₀ ka mahele rae,-m?kon iloko o na hora o ka luuli

;tiwai. Mekamahalo, I nae 0 Waialee i keia ame keia Saati ame kA-k^umahar ke_ haawi.nei au

a K. KEIKI 0 KA MALU LAU -INTA.; _{koo na Sahati pi} iiki _a 0 ke kaaahi. | ka^^ooiifaikm i ka Halcuy Muui-a«   Kalaup^pa, Molokai. | Aole 0 keia wale no kana mau maikai, ™ '

e hana ana, aka, 0 na ohana e noho ana'>te. aa keikx tonmh&iw k   maluna o na'wahi o ka mahiko, aolo ^nuii; " ^% aHf 'iiinivn

hookahi leo, aole no hoi i nele i ka hui j '/- '• ■ SAM ₍ KEPANO,   ana ia ohana m, _n a kuka maikui I ' ^ - • • • :n,Me k» ftom.   ana, me he moa la, aole hookahi mea i Wjl.kM.Ho St., Dee. 17, IMJ.

hanaia. Ua ike a kamaaina au i na j ^ * " * *

mea aina apau; o ka mea i kuleana ole AOHE WAIWAI O KOU KULOU ANA

malaila aole oia e noho a oi aku mamua ' AKU INA HE AMEBIKA OE.

o hookahi makahiki, koe wale no a noho ; !—

hana oia me .lakou. O kekahi o na oha-1 O keia ae la. ka Liinakanawai ^ede

i piiikia i ke taoua kulanakauhale a rala.Vaughan'o ka kowkaka aka ina ke

haku lokomaikai ua haawi

kokua me ka noonoo ole ia aku.

O kekahi no .o kona mau limahana, o   ko'u kamaaina i ko'u mau haku mahiko

i noho ai, aole he launa aku o na lima-hajia- me ka Haku me ka lunanui wale apau maloko 0 keia aupuni a ka, lehu

launa ai a pau kou makemake; | lehu o kakou, ma ia ano. e lilo ai ola :

aka o keia haku e kamailio ana oia me makaainana maikai a aloha aina oiaio,   ke kiekie a haahaa, ilihune a waiwai,' he mea i manaoia .me ke kupaa i ka   he hookahi ano wale no iaia. O kona loina Ametika, he ,mea e kupale mau

limahana no i loaa i na piiikia, a ' ana no kona hanohano, kona. kumuka

makemake i dala* e kokua ia ana »Q j nawai _r . kona hae ame kona mau kana-

elike, me ka loihi o kona piiikia. Ua . wai, a e hooko.aku. ana hoi i kaiia hana   pili aloha ka noho ana o na limahana ma ko: ano he makaainana . naauao, ma

ko lakou haku; aole ¹ hana ino na j kekahi >oleli> ana, e HlO i Amerika 100

luna i na limahana, a pela no ka makai; pakeneka piha. ■ Wahi hou ana, he poe

ia i kekahi mea oia ano, nui' p _aa kuieana ni makaainana Amerika

loa kona huhu; na nui loa ko'u lohe i, apau o keia aupuni.. I ka hoea ana all ke kauawai,

haua maikai, a ua hooiaio loa.

ko'u uhane ia. mea, mamuli o ko'u ike   maka ana.

O ka mea. no i loaa ai iaia keia haa-

wiha,-he haipule oiaio, he mau manawa kona haiolelo ana imua o na ohana jhe poe hoi ¹ p hiki ai ke hilinaiia aku i   i like ole iloko o ka hana a ke Akua, a j _na manawa apau. . Ma. ka hopena o kana   iia haiolelo mai oia imua o ka papa ka- j hoakaka Snanao aaa _r wahi hou ana, he

kuwaiwai i kekahi halawai i malamaia kuokoa keia ame keiaTnakaainana Ame

ma Icon keen oihana, he ku na olelo i i rika -e ku ai ma kona wawae me ke k\i-   kiuuke hookahi, e hoopilipu

kd hanu o na mea oia apau, pela no i   | upoi a pili malic iho la na lihilihi maka

0. 0 ka'u mea aloha he wah'ine no ka wa   hope loa. Auwe kuu jninamina pau ole   e, kuu wahine helq loa a! •

| Haalele mai ia'u icana kane ame ka   ohaaa e paiauma aku nona a huna aku   la na. maka la nalo i ke aouli, waiho

0. 1 ka ukana luuluu na'u e hiili; i lei a i   hoapili no 'u no ka po me ke ao.

Hiaa mau ka po mde 6le ia,

! :Kaimu hftwa ke knko me ka li'a i ke

O kuu hiamoe nui he mea ole ia,   ⁽ Paa ole cka waimaka hoopulu mai i   ka lihilihi.

j 'Auwe kuu wahine, kuu minamina pau   ole ia oe a! E ka huikau 0 ke kai>n^   e, aole oe e ike hou ana ia Ela; e ka   Uarkukalahale o Honolulu aole e k®"   hou ana kou hunahunJiwaii maluna ona;   e ka ua. popokapa o jNuaa'rai j5i ^oje 00   RHUiviv. ^{6 lxooIoa} ' ^u hou aria i kiiu Ela; kuu "wa-

»rhii!o lie » ^{,oha 1 ka} e, m h«i.

hoonaaupo jnti oe ia'ai, a noho luuluu; aiiwe kuu

kahi halawai kumau a ka Ahahui Mc-   Kinley Citizenship o ka noho ana ma ka

hala, ma kona manawa e

keia hoakaka ana i kona manao maluna o

a ' ⁴ loina o ko kaktju. aupuni."   Mawaeha o na^ kuniuhana lehulehu   na o ke kalele nui ana- i kofta. manao,   a lioakaka ae oia. me ka moakaka loa,

a haawiia aku ka naauao i na ""mea

. Kahuku ame liauula. , Ua ola ka ke   Akua hana ma keia, aina, ua kojito pu

—.. ke aloha oiaio ame ka lokomaikai a   hana like no ka holomua o ke. aupuni o

ke Akua. E aia e Kahuku, e aia. e Laie, e aia €   nauula, e aia e Punaluu, e aia e Kakft

Kaawa, e aia e Kualoa, e   aia e Wa.ikane, e ala e lCaneohe, a.pola   hoi o Waialua ame Wailee, o ka hull

na Koolau, e kukulu i mau. Jm>o   •o keia mua aku, nia o ko kakou

Waialua* ame Waialee, o ka huii   pu aku aua i ha mokupuni apau mc k

kulanakauhale o Honolulu, ina he mau   Hawaii, aole i loaa ka. hai^a, e ku a ma-

loeloe, a- nana i B^a^uku mau nou, i   ka wa pau ole.

Mai kali, a. taai lohi, mai apa .o hala   ka wa no kou poniaikal^a. no ko kakou   pu apau. £ hoi niai, ^e hale loaa wal?,   wai, wahie^ a he kulana maikai n9 hoi,   Ina oe e- lawe mai a hoohalike me ke ku

ianakauhale ma[ ka hana ana i mau pah if

meakanu.

Me ka manaolaui e ae mai ana keka-

oukriu p hoi, niai kakou i Kahukvt

kc kapena haua.lili o ke. .Kilohana Kakauia e J. K. Mokumaia. Hoomauia.   pookela, anoaiVhoi:—Heaia inai hoi keia J Eia iho ka Mea Hanohano Ho.i. W.   kanaka ua loaa kou inoa iai, no na lala- j Keiki o Waikiki i kaulana ia mau l» i   ntolefe maluna ae, ike ia _; ka-mca^nana e^hoolako i ka ma-

- keke i ka malolo ame Ka puhiku, ame ka

rta hora f p. m. o k Poalua, Dec. 2, _aMe _{ua nu} _ _ko||a

i weV ae ai ka S. S. Mikahala i ka pili _{keia m0} kupuni, no ka mea ua, Kaisi.'.as-   a'na me kana ipo hooheno, ka uwapo na ka meakakau nei, he mea kuai jtk i   holuholu i ka ilikai. Oiai na ohua e, i kana i'a, ke laweia mai, ma ka manao   ani ana i na haiuaka, a e ani peahi o ka meaikakau nei, e pono no e ho-   joai ana hoi na lima o Hualalai o ko ka ikeikeia ka hana a keia mirkua; ua nalo   vwapo poe, ke emi nei ka moku ihope, ¹ aku oia, aka o kana i hana ai, aole loa   kc. kgel.e mau nei ka bele a ke kapena, e nalowale, aia iluna ona keia hoopono   ke holo. nei ka moku i o a ianei, imua ame ka mikiala,.e malama ana i na mea   a ihope, no ka nuku o Mamala ka iliu. liilii, he malama kanaka, e ike mai, o ia   . Hiki i kahi o ka poe kaulana ku i keia he wahi jnalo wale no kona, ame   ka nuku, naua e .hoowali nei ke kaona; kahi.palaka, ke nana aku oe i keia ma-   huli aku la ko'u alo nana i ke kaona, a kua, aia iloko ona ka manao hoomairi-   hoojiianao ae la i keia ma\i lalani: wauui, ua makaukau i na waa ame ka

• llaila au la ike i ka nani, | iipiMia.

I ke ku kilakila o Halealii, | O kekahi o ka;ia ma'f kaulana i

I ka welowelo a ka hae Hawaii, j l-ana mau keiki o ia keia. ua lohe wait-   Kiani haaheo la i ka makani. | no au, a i ke ia manewr.. ua ho.iiaioia

. Ke auku nei ka ihu o ka Mikahala, mai, o ia keia, aia i kau.i hiapo kuu   i ka holu a ka ale, he pakika nae hoi i hoa'hanau ma ke koko; h«u:'A kuu Luna?   ka .lawe a. ke au, oiai ka. wiliki e hue-'He imi naauao, ae, ua^lo'.ieix xou ma-   pau ana ka hana i na nihoniho, polia nao; ninau i ka helu elua o na keiki,   ana ka malamalttina o ke daimana o Le- heaha *hoi-kau hai/a? He lawai'n; ae,   hi, o ka'u i ike aku ai i ko'u inau hoa ua loheia hoi kou manao; ninaa i ke   eepakeke, e lululima ana kahi poe me keiki ekolu, heaha hoi kau liana? lie   Poluea, oiai ka a .o ke daimana (hale- inii naauao; ae, ua loheia kou nmnno, i   ipukukui) e.kau aoao mai ana, o ka ka pau ana o kana ninau ana, huli *ae   malnmalama ka i ka moana, o ke pojili-, la oia i ke keiki lielu elua, e fuihea oe   uli ka .iuka o ka aina, pela paha i loaa o ka upena ame ka waa ame na pono o   die al nei daimana kaulana nui wale ia oihaua e malama, a e hana aku, a o

i ka poe imi ia mea maikai. } olua hoi ea, e hooikaika olua i ka imi

Ke oni nei. ka moku i ke kai o Kai- J ana i ka naauao, /i e-iuvna aku an ia ou-   wi hora 9 p. m.., mawaho ponoi o Ka- kou, i na mea helu ekahi.

•laeokalaau;. kaalo aku la ma ia mau! Nolaila e ka lehulehu, e nana mat i   kftha, ho pouliuli wale no, oiai. eia ma-. ka-.hana a keia rnakua, o ia hoi r>n Vcilci   kou me Haluapo, e naku nei. j fi imi ana i ka naauao, a malama o?c

ora 10:30, laua i na liaawina a laua e hiliia ana   komo ana" ! laua i ka uwepa, ina e kamailio ;aka ka   s-la ka ike mama e pau pu mai $na bo; u4 malama   , . J loa keia; makua i kana olelo, aole oia e   :leie i ka'poina ana, no ka mea, aia iloko ona ka

alaka, hao j iini, e alakai ma-ka pouo, o ka pono

kapakahi, ' wale no kona. niakemake, ua ike ka mea-   i'i ka ae- ^takau, i kekahi manawa, e hana ana

kapuai i ka .au i. kana inriu pila dala o kana mail i'a,

ka pule- s i ka lawe ana i ko'u -komikina uku

hana apau, me ko'u manao ua pololei ka'u, o ka

Kau ma ka mikini hoi mai ia loa alii-

ki i kahi e o nei ka inoa o Poniuohua,

e pili la me Waialua, he loa o 19 mile,

a i ka hora l a. m. hui mc na pokii a   kakahiakanui ae ₍ noho aku la nana i ka

aina me ke kahuahale "o ITanakaxilani, I in kau mea i haawi mai nei, nolaila   kaBi i hauaiia ai o Leleiohoku, he ka- iloko ona ka manao hoopono a make   hua ia na ka holoholona i keia la; o ka kona kulana, ua nui ko'u lohe

maloo o ka aina ka'u e ike nei, koe no

ke onaona o ka aina hanau me a'u   l hui' hou aku kaua   d oe e ke Kapena ame na limahei o

ka hua metala o kou papapa'i ko'u pu-

SAMUEL K. KEKOOWAI.

'.e mau hoopa.'i ko'iko'i kekauia mai   m^Jiuia o ka poe kalewa i'a ina ke

kanawai a Lunakiai Eben Low o ka   hookomo ana ae ma ka po Poalua nei c   eponoia ana e ka papa. No na Kepani

_ kalewa nei i ua i'a hau maluna o na   kaa he pahu hau koloko e lawe pu ia   ana.

.Ma ka Lunakiai Eben Low mau mea   ka hoakaka ana ae i ka papa, aole i

waihoia ka i'a iloko o ka hau. Aia ma-   loko o ke kaa a. ke Kepani kalewa i'a

mau pauku hau kekahi a ma keia a

keia aoao o ka pauku hau e hoopuu-

.pun ia ai na i'a. I kc Kepani kalewa

i'a e hele aku ai maloko o kekahi apa   na o na wahine Kepani ka hapanui (   ka poe hele mai e kuai a hoopuni ae h   i ke kaa kalowa i'a. Hamama mai n<

ka pahu hau, a ike wale ia aku no kt

waiho mai o ka i'a me ke komo aku o

ke„ea, ka la ame na nalo iloko, —   loleloleia o ka i'a mamua o ka lawe ada   ftp o kg. mea makemake o kuai i kana

'O keia i'a aole i waihoia iloko o ka   hau, a ke makemftke nei no hoi au e ike   piai oukou i ka loleloleia o na i'a e na   lima lehulehu ma keia a ma keia wahi   „ Kepani kalewa i'a e hele aku ai.   He makemake au e hoopakeleia ko ola   0- ka lehulehu, o keia kanawai i hooma-   kaukauia jio ke koi ana aku ia i keia

poe kalewa i.'a e kuai i ka lakou mau

kekahi wahi e hiki ai i na luua-

nana ia ke ike aku ia lakou a ke

hoi i ka lakou mau i'a. Make

_ la aole c hiki i na lunanana i'a ke

huli aku ia poe. He mau i'a hauna   inelumelu ka i kuaiia mai keia mau k   kalewa i'a aku," wahi a Low.

hooholoia keia kanawai ma —

holubelu ekahi ia ana me ke kauoha ole

e pa 'i maniuli o ka hoakaka -

kekahi mau hoa, malia he mau hoololi   ka lakou e hookomo mai ana. ,Ku-e ke-   kahi mau hoa i keia kanawai a apono

no hoi kekahi. Pehea hoi na Pake e ka-   lftwn. i'a nei ma na wahi lehulehu like

ki kulanakauhale

HE $1672.14 KA HUINA LOAA 0

NA MEAAI O KA OIHANA KAUA

O na lako meaai i koe a ka oihana kaua i hiki aku ka waiwaiio i ka $16. 972.14 ua kuaiia mailoko-aku o» ka Ma- koke Teritore, elike me ka hotke i.,.»a- ihoia ae imua o ka papa o na lun-.ikiai e

liunakiai Jonah Kumalae ma ka po Po- ahin bei o ka pole i hala. Ua hoike pu

la ae he 6000 a oi aku ka waiwano o na meaai i ko<5 no ke kuai ana aku. Vt noiia ae na lunakiai e koi ae i ka leha Uhii n kuai ia mau meaai i koe.

0. 0 ia mau kanaka o   , aia ma Waiala'e ia

1. 1 ia mau la, me ka hoo-

, ... inoino no hoi ke alanui

nau la, aka o ka mea i ikeia,   noono no hoi ka noho ana.

nana aku e ka lehulehu i ke ai   lanui kahiko, me ka 'hoomanawa

i. mea i ikeia, ua kaulaqa na kanaka

au, a i ka hoihoi ana ae i ke aia   , e ikeia nei, o ka mea apiki, ma   ) ka holomua ua nele maoli ma   apau; iloko o ka maikai o ke   laula no hoi, pakika a paliee.

(Aole i nau.)

E ka Lunahooponopono, Sol. Ha   hano, Aloha oe:—Elike me ka uwil;

anapaana mai na aouli mai ma ka li. ,

e hoike ana i kona ano, pela iho la ko

makou makua iloko o ka ke. Akua ha   na, oia o James Palau i haalele mai a

i keia ola ana ma Waianae i Nov. 22,

1919, hora 11:15 p ,

Nolaila, e oluolu mai kou ahonui i   keia lono kaumaha, e hookomo iho n   kahi kaawale o kau milimili, a nana

vila akir apuni ka Paeaina, i ike

e na kiuimano a- lehu o na mak

maka.

O makou o na hoAhangu o ka Ekale

sia Iloole Pope o Makua, ke komo j   aku nei makou ma ka auamo pu ana   na ehaeha ame na kaumaha o ka wall   ne kane. make, ame ka laua man keiki

hooneleia i ka makua o keia ola an...

Nolaila, o James Palau i hala aku la

ma keia ao, he kanaka mak_ -

na hana pili i ko ke Akua aupuni, he

hoopono, a he akahai, a manaoio no he   He lunakahiko no keia Ekalesia, 1

Kahu Kula Sabati, a he puuku no k.

papa kahu malamawaiwai o keia Eka   lesia. •

Mamuli o ka maemae o kana mau h   na i ko ka uhane makemake, pela i

l oia i waiho iho ai i ke ola o -keia Ek

losia me ka maemae, nolaila ua aia m~

oko o makou ka malamalama o ke alo

a no kana mau hana

Nolaila o makou o na hoahanau o keia

Ekalesia ke pule nei makou i ko ke

Akua lokomaikai, e liooko.

uhane mai keia ao ma o, a e ninini i

...ai hoi i ka mana o kona Uhane Hemo-1 lakou _

lele maluna o kana haua a makou e j ike ia nei.

lawelawe nci no kona aupuni, pela hoi J Ua lohe wale no ka meakakau nei, eia

i ka wahine kane make ame .ka laua, ^ kekahi keiki himcni o Kawaihau kei* ka upena, kapeku mai, kapeku

mau keiki. ,noho fi 'kamftaina ia Ka-j ^ ka poe mauka mai o ka wall

Nolaila, ke hooia nei makoa i k?> leo wihau. a i hooliln fknnn homo ma \fa - I kane no hoii ina mai. ina

o ka makou pule, ma o ko makou

O KAPAA, KAUAI.

(Hoomauia mai.*)   Ua makaikai: L na keona like ole

paaia an& e na keiki Hawaii, i hoikeia   ae la, a i ke kani ana o ka hora 10:30   a. m., ua hiki aku la nittua no ka rumi

hookolokolo o ka Hon. Wm. Aclii, a   noho mai ana ua keonimana, oia no li   ka Hon. (.'has. Rice ame ka Makai >i   W. II. Rice ame ka Loio Philip P.i   ame ka Loio Kalana Sam Kaeo ame V

kahi mau kamaaina e ae, ame ka Hon.

J. M. Ivaneakua ame maua no hoi na   malihini.

lla piha maoli ua keena la ia manawa   i ku mai ai ka makai nui a kahea niai   la i ke ano o na rula o ia aha. alaila   ku ae la na mea apau iluna, a komo mai   ana ua opio lunakanawai nei-in? kona   hanohano nui, a noho mai la mriluna 0   kona noho, ame ka heluhelu ana mai o

kc kakaualelo o.ka aha i na p^lapala

hoolauna ame na olelo mai ka lunaka-   nawai opio mai, e mahalo mai ana, a e   hui mai ana me na kamaaina a liana   like no ka pono o ke kalana ainv ka   lehulehu, ame na olelo mahalo ame pai-   pai mai ka loio mai o ke kalana lion.   Sam Kaeo, a hookuu no hoi ame na lulu-   lima ana me ka lifnakanawai nme ua

hoaloha, a hoi mai la o ka hora .1:10

p. m. ia:

He maikai keia la, waiho wale i   kualono, ah iki rani la i ka home o ¹ hora 2 p. m. ia, a hui iho la me ka m   kuahine maikai o ka home ame ka h<

maha liilii ana, a kani mai la ka hele

hoopiha ia llanale, ohuohu no b

ke pakaukan i na mea e ono ai ka puu,

elua hoe i ka manawa hookahi,

hana, auku ana ka ihu o ua

Molokai, e kala mai ua pakika lor

aku la, a hui iho la me ia hoahan

nme Mrs. N. K. Hoopii ame Mr. ame

Mrs. S. W. Meheula, me ka piha hauoli,   me na olelo hoomakeaka no hoi mai ka

meakakau aku, he piha hauoli maoli ke   ia papaai'na, a hui iho hoi me ka u'i <

Maui, auwe no hoi ka nani e, lie olu.mni

hoi kau o ko'u wahi panku kino i   oni JJjau imua a ihope ,kau a ka mane   i ke kuniu o ka honua.

He piha hauoli maoli keia anaina, :   iluna o ka meakakau na olelo hoomake-   aka, ame ka oluolu iho no hoi o keia u'i   o Maui, nana aku oe la he iniki la he

iniki la, he iniki welawela ka ke'aloh   Ua pahoe loa aku la, e kala mai ame 1   hooniaha liilii ana, kau hou maluna   ka moku kaa no ka home hookuonoo.   ho ka makaikai ana, auwe no hoi ka n

i, o na mea apau a ka lima i 'hana i   ia au ame ko 'u mau hoa ke holo n

_t ke alanui kikeekee o Kapaa, a^ kau   aku la i ke kahna i ku ai na home o ka

poe kuonoono, he nani maoli, a ka mak:

lu ai, ame ke kahua o ka halt

kula ame ka haukapila, mo ka mahalo

0. 0 ka meakakau nei, i na mea a

ei, a kuhikuhiia mai la ia -ma   [r. Kewiki Hoapili hale keia,

i na o'a iluna. •

He kahua maikai kona, ua pa   a i ka palauia, a hui iho la me

anau nei ame kana aliiwahine,   ana aku a ka meakakau, ua maikai

laoli ko laua ola kino, ikaika mail   e nana aku, aole hoi o keia ano o

kulanakauhale nei, ano nawaliwali,

. la i ke ko, ua kokoke loa e i

kekahi, a e ulu ae ana no hoi kekahi,

a nee aku la makou a ninau aku la

0. 1 ko maua kamaaina, nowai hoi keia   aina i piha me ke ko? Ha'i ia mai la

ia'u o ka apana aina ke ,

nei e ka Hon. J. C. Lane a i lilo iho

nei i ke Kepani.

Auwe no hoi ka mea maik

hemahemaia ai;

helu ekahi ma 1

kekahi mau apa   pani i ke gula s   "ua pan ka luhi,

a keia apana ko ka

l nana aku, i oi r   a, e ohi ana keia Ke   tie ke dala, no ka

a moo ke ko a aia hou

o ka ulu ana, r.

i. ina paha e ike hou

ka meakakau nei,

ana ka mea lianol , . _

ana'oia, aka ua lohi loa,

la ka w» pono.

E huli ac a nana i ke ko a ia kaika   mahine lioomanawanui, oia o Mrs. Ia-   pa, e uuku kahi kino, o ka mea. apiki

0. 0 keia hoomanawanui, ua hookoia k..

mea i iini ai c loaa, a e kauaheahe mai

ana na hale o ka Hon. Sam Keli -

amo kana malako, ame mala halakahiki,

he u'i maoli no me ka hooikaika, aka

keia manawa, ua kuu ka luhi, ua ulu l .

mea apau me ka maikai, he nohona hau   oli ka noho ana, o keia kula, ua lako   maoli ka poe me na kaa .otomobile me   ka makaukau, ahiki i kuu ike ana aku

0. 1 ka mala halakahiki a Mr. N. K. Hoo-   pii ame Mr. S. W. Meheula, he uliiWi   hoi kau ke nana aku, ame ko laua mau   home, maikai na mea apau a ka puuwai   e hauoli ai, a olelo mai la knu kama-   aina: " E Mr. Mokumaia, o keia wahi   a kakou e ku nei, o Kawaihau keia> mai   keia wahi aku i loaa ai ka inoa o ia   hi^i hookani pila kaulana, oia au, ka hui   himeni Kawaihau, ma o ke kapa ana a   ke Keikialii Leleiohoku i kona manawa   e- noho ana i kc kanu ko, aia no kekahi

mau hiohiona o ia au kf» w«?hn ni»i no.

a Tin keiki e ola nei i

LEHULEHU NA KEIKI KULA

WA OLE KA HAN All A ANA.

Ma ka nanaia aua o na kula «> ko :.\\-

Ianakauhale i ka 191S he .'1000 mailo

ka 10,000 mau keiki i lawa ku], _(1!l ,

ole ka hanaiia ana, elike me ka h;u   olelo a Kauka Trotter, ka peresi.lena ,,   ka papa ola o ka hoakaka ana ao :i a

na hoa o ka Ahhui Rotarv awakea o ka Poaha aku la

pule i hala. Ma ka nanaia ana   kuln i keia makahiki na ikeia he in keneka o na keiki kula aohe i lawa   ka hanaiia ana a he 50 pakeneka   keiki he poe nilio popopo.

hoopauia oe ai keia pilik

mawaena o na keiki ua haawi aku k   ka papa ola he $100 i ka maluna   keia nme keia niokupuni i .lala k   aku i-na keiki i lawa kupono ole ka i   naiia ana, aka nae ua liilii loa ia 1m

hiki ole ai ke hoolawa aku me ko   io pu o ka papa ola me ke koniito   Iteena ma ka liana oia ka hanai   ku i na keiki, a mamuli o ka liana

a ke komite maluna o ka linna e pm.

i na keiki ua loaa he $25o hou.   Ma ka Mokupuni o Hawaii lie km k i

huki niho kolaila apuni ka niakaiiik- ,

Kauai he kauka luiki niho wale   ka manawa. He .170 wale no r.

keiki o Hawaii i ikeia ka maikai u .   lakou mau niho.

No Maui ame Oahu he man kau!, i   uki niho ko laua na laua e nana i . i

kiila a e lapaau aku i na niho o na 1,

iki. lie 13 mau kula maloko o ke k   lauakauhale e makaala ia mai nei k i

ono o na keiki e Kapalama Settlom, ,r

HE HOALOHALOHA.

ka makaiii moae, i ka i'a ai pu mo

lepo o ka aina, hoea ana ka lono h..   lelehauli, e hoopii ana i ka waiinak:i *   hanini, nawai hoi e ole ka hanini

,u keiki pu iloko o ka makua lu .   hi i alu like i ka hana a ka ma\ ;:i   . ua kihapai like ole i pili aloha i.   e anu ame ke koekoe, kookoo ka j..•.   hala, ua pau ka oni a ke kino, u

hoi aku la no me kona makua kit men

ia ka hana ana i lioamanawantii ai   o Mr. James Palau, i haalele nia; i

keia ola ana ma ka la 22 o Nov., I'.M

Nolaila, o makou ke kahu ame a

hoahanau, na lunanui ame haumana K

la Sabati o ka Ekalesia o hVa, ko k.

5 pu aku nei makou me ka wahine !,m   make ame ka ohana, ma ke kanik

aloha, ame ke kaumaha hniluu, i

ukana nui aloko e hana nei.

Nolaila, ke nouoi ae nei ka m.r, leo pule i ko kakou Ilaku lani. Nana e lawe ae i na kaumaha ame na luuli mai ka wahine kane make ae ame ohana, ame kakou pu no hai apau !

me makou pu kekahi. Amene.

0 makou iho no me ka hnnhan.

Eia ke Kahuknla Vaughan ^ hey ke hooikaika nei ma na an hoala hou mai i na lrieahanal

waii apuni na kula aupuni. K ! hoia aku ana kekahi keena hou r o ka hoohana ana a kekahi kuu Hawaii akamai, a e hoomaka kok na hana o keia keena maloko o ko A'o Kuinu Teritore iloko ao nei o

"oia aua na haumana lla   ke Kula A'o Kuinu i m

kau no keia mau hanal

lakou, i ka manawa e hele aku   ma ke ano he mau kumukul;   aku i na hana akamai ame na

He nui ka makemakeia o na mo:iha-   Hawaii, e Iaa na hana pili i ka lauliai;   ke koa, kui pupu a pela wale aku   ka loaa nui mai o ke' dala ma keia   hana.

E lilo ana keia hana, aole wale i m   kokua nui mai i ke kula, aka o 'n   aua na pomaikai i na haumana. ¹ I ikeia ka oiaio loa o keia mea i koi.M i   nawa, maloko o ke Kula Hanalima   KaikamaV.ne, a ma kc Kula H:n.n   Hilo. Ma ka hoala hou ana mai i   a'o ana i na hanalima maloko o na ki   "aupuni, ke lana nei ka manao o ko   hukula Xui MaeCaughev e hoomati

ai ke dala i ka lahui Hawaii, me   awi pu aku hoi i na haumana i maim   kupono, e huli ai i dala na lakou iho.

ana, a kuhikuhiia mai la ia'u ka «iu   *wai o Kealia, mai ke kuahiwi mai.   puka i ke kai, ame koiia mau kanaco   ana, o ke ano o keia wai, o ia keia:

He nui ka i'a o na ano like ole apa   a penej e hana ai: Kuu ka upena n

kekahi aoao a i ka makaukau ana.