Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 2, 9 January 1920 — KO O FINKBONER MA KANA HOOPII KOIPOHO. [ARTICLE]

KO O FINKBONER MA KANA HOOPII KOIPOHO.

i Mahope iho oka hora ekahi oke kaI kahiaka Poakahi nei i hoihoi mai ai na kiure o ka aha a ka Lunakanawai De Bolt, ka mea ia lakon i waihoia aku ai ' ka hoopii koipoho a Chas. P. Pinkboner ji ka hui pa'i Nupepa Star-Bulletin, a l waiho mai la i ka lakou olelo hoohx»lo e | haawi ana i ha pono ma ko Finkboner noao no $10,000. * He lehulehu na la o ka hooloheia ana o kela hihia koipoho. Ma ka Poalua nei ua nui na paio hahana ana a na loio o na aoao elua, o ia hoi na hui loio o j Perry ame Mathewman ma ka aoao o | ka hui pa'i nupepa, a o Andrews ame Pittman ma ka aoao o ka mea nana ka : hoopii, a i ka hoea ana i ka hora eiwa, un īenn nku )a ua hihia uoi malalo o na kiure. 1 ka hora umi-kumamalua ua oili J mai la ka lunanui o ke kiure a hnike mai la ia Hogan, ke kakauolelo o ka aha, no koua inakeniake e )oaa bou anu ne .m> > olelo a'o hou ia lakou. Ua hoike mai oia imua o ka aha no ka like ole o ka manao o na kiure maluna o kekahi nmnao kanawai. Ua ninau aku ka Lunakanawai De Bolt ina paha ma o ke ano o ka hanaia ana o ka moolelo ike a na hoike ke kumu" i ala mai ai o ia mau like ole ana, ua hoike mai la oia aole, aka maluna ona olelo ike ke knnn». I : a hoike mai oia he 10 lala i koho ma ka aoao o Finkboner a he 1 ma ka aoao hoole.

Ma ka noonoo pono ana a ka aha, oiai ' na kiure e ku ana be 11 i ka 1, ua manaoia aole he paakiki ka lona ana mai o ka lakou olelo hooholo. l'a kauoha hou ia ke kiure e noonoo hou, a i ka hala j ana o ka hora hookahi i oili hou mai ai I lakou me ka lakou olelo hooholo. I T*a hoopii koipoho ae oC. F. Finkboner i ka hui pa'i nupepa uo ka laihila ana i kona inoa ma o ka hoopukaia ana o kekahi meahou i pili iaia ma kekahi 0 na kolamu o ua nupopa uei ma kekahi la o ka.makahiki i hala aku la, oiei ke kaua nui e mau ana no. , O ka mea i hoopukaia maloko o ka uupepa o ia no ko FinJtboner hoao ana e kaohi mai i ka loaa nui o ke da!a ia Amerika 1 ku manawa e luluia ana kekahi mau kokua no ka pono o ke kaua ma o kona olelo ana ae o ke dala o ohiia ana ia nianawa no ka hanai ana aku no ia i na Kelemania, he mau mea hoi ana i hoole loa ue ai, aole oia i hoopuka ia niau olelo. , Wahi a Finkboner i hoike ae ai, aole e hiki iaia ke paa i kekahi oihana mahope Iho o ka hoopukaia ana o kela mau mea maloko o ka nupepa. Ua hoopauia oia mai ka hana mai, mamuli o kela mau olelo i hoolahaia maloko o ka nupepa. He nui na manawa ana i hooikaika ai e loaa iaia kekahi hana eia nae ua haule pahu wale ia mau hooikaika ana. Ua hoike ae oia, ua nana kee \a aku oia e kela ame keia mamuli o kela mau mea, a ua haalele mai hoi kona mau hoaloha i kona ohana ame ia., Ma ka aoao lioopii hoi ua waihoia ae he mau oielo ike e hoike ana he kunaka 0 Finkboner i ike nui ia makai o ka uwapo, a i ikeia hoi he mea hoopilimeaai mahope o Kelemauia, me ka hoike pu ia ana. mai V\oi o kekahi mau mea ana i kamailio ai i ku ole i ke ano Amerika. Ua hoike ae o Finkbouer aole loa he hookahi' manawa ivna i hoopuka ai i kekahi olelo a mau olelo paha e lilo ai kona ano Amerika mai iaia aku. Ua hoopuka ae ka nupepa fltar-Bul-letin mamuli o kekahi haiolelo akea a Jas. Wakefield ma kekahi halawai akea 1 malamaia, a wahi ana i hoike ae ai, eia kekuhi kanaka ma ka inoa o Fiukboner ke kalahea nei ma o a maauei o na dala e oh\ia ana e ka United War Work Campaign he mau dala e hanai ai i na Kelemania. Ua hoike ae o Wukefield i oili mai kela mep mamuli o kekahi kuka'i olelo aua ana me kekahi kanaka o A. C. Keineeke ka inoa, a mailaila mai i puka mai ai ia mea. Ma ka manawa i ninauia ai o I?eineeke ua hoike ae oia aole i maopopo loa iaia, no ka mea ua poina oia i ka mea naua ia mau olelo. Ma ka hoike a ka lunaliooponopono o ka nupepa, ua hoopukaia kela mau mea ma ke ano he meuhou mamuli o ka haiolelo a Waketield.