Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 8, 20 February 1920 — Page 3

Page PDF (1.67 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Kela Laau Kaulana

B.B.C.

He laaU i hoohuiis o na launahele, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea panahana holookoa o ke kino, e @i@aku ana i ka mari kino ame @a mai ili wale mai, e naawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na aalolo.

F. hoop@ha ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola ame ka ikaika o nala opio. Ua @oolaia na poe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale n@. Ua aponuia e na kauka kaulana he nui arne na kanaka @oko o ke ola lahui ana. O ka B. B. C. ka  laau kamahao loa ma ke ao. KUANA MA NA WAHI APAU Keena Kuai Laau B. B. C., 161 Alanui Moi, Honolulu, Hawaii.

 

TERITORE O HAWAII

Keena o ka Puuka, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke STAR

DRY GOODS COMPANY, LIMITED. OIAI, o ke STAR DRY GOODS COM-PANY, LIMITED, he hui ia i kukulnia a e ku ana malalo a ma ka mana o ua kanawai o ke Teritore o Hawaii, i ku-like ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

NOLAILA, ma keia ke haawia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia

maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 15 o Maraki, 1920, a o cela âme keia mea e make-make ana e hooloheia aku maluna o la mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Ho-nolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku

ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

6@@2-Jan. 9, 16, 23, 30; Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 1920.

 

TERITORE O HAWAII

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke JOR-DAN & COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kaoawai o ke Teritore o Hawaii, i kuliko ai me ka kauawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooinioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ha hora 12 awakea o ka la 22 o Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea uona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi a ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii. Honolulu, Febernari 3, 1920. @@@6-Feb.6, 12 , 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26; Apr. 2, 9, 1920.

 

HOOLAHA HOAHUL

E hoike ana keia ua komo ae na mea no laua na inoa malalo nei, ma keia ia 12 o Ianuari, ma kekahi hoahui malalo o ka inoa hui Honolulu Realty Co,. no ka lawelawe ame ka hoohana ana aku i ka oihana Waiwaipaa @a ka Helu 1150 Alanui Alakea. Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. Teritore o Hawaii. (Kakauinoaia) HARRY CHUNG. JAMES MeDOWD. 6387-Feb. 13, 20, 27.

 

HOOLOLI I KA HOA-HUL

Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, ua hoolilo aku au ma ka la 27 o Ianuari, 1920, i ko'u kuleana apau loa iloko o ka hui Kapaa Purchasing Guild, e lawelawe oihana ana ma Kapaa, maloko o ka Apaua o Kawaihau, Kauai, ia Taketa Miyasato.

(Kakauinoaia) B. TAMASHIRO. Kapaa, Kauai, Iannari 27, 1920. 6@@6-Feb. 6, 12, 20, 27.

 

TERITORE O HAWAII.

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ka LOOK YARD TING COMPANY, LIMITED. he hui ia i ku kuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai. NOLAILA, mn keia ke haawiia aku nei ka hoolahai kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Ap@rila, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapal@ noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii. Honolulu, Feberuari 4 1920. 6386-Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26, Apr. 2, 9.

 

TERITORE O HAWAII

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ka NARUMIYA & COMPANY, LIMITED. OIAI, o ka NARUMIYA & COMPANY, LMITED, he hiu ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia auo, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau aua i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i ua kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 30 o  Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii. 6384-Ian. 23, 30; Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26.

 

T.O. Murata Furniture Store

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.) Na Lako Hale Hou me Kahiko. Hoolimalima me Kuai Hoolilo. 715 Alanui Hema; Honolulu, T, H., Kelepona 1695.

 

OLELO HOOLAHA

Ua holo aku kuu wahine mare o Mr.s Emalaina Parker me Sakai; Kepani, nole e hoaie mai ma kuu inoa o Kahuku Plantation.

JOHN PARKER. 6388-Feb. 20, 27; Mar. 5.

 

HOOLAHA HOOLOLI I KA HOA HUI

Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha no ka hoololi ana i ka hoa hui i ku iho nei mamua, malalo o ka inoa hui o ANDREWS & PITTMAN, na LOIO MA ke Kanawai, mamuli o ka hookomoia ana mai o RAY J. O'BRIEN, ESQ., iloko o ka hui loio. E hoomaka ana mai ka la i aku o Feberuari, 1920, ahiki i ka hoolaha hou ia ana aku, e ikeia ka hoa hui i oleloia ma ka inoa ANDREWS, PITTMAN & O ʻ BRIEN, Loio ma ke Kanawai, 37ALanui Kalepa, HOnolulu, T. II.

LORRIN ANDREWS, WILLIAM B PITTMAN, RAY J. O ʻ BRIEN.

Feberuari 14, 1920. 6388-Feb. 20, 27.

 

HOOPA ʻ I PAAHOIA KA POE APUKA DALA PEPA

Elua o na Pilipino ekolu i hoopii hoahewaia ae ai e ke kiure kiekie federala no ka hewa hoomahuahua ana ae i na huahelu dala maluna o na dala pepa Amerika, i ae i ko laua hewa imua o ka aha Amerika ma ka Poaono aku nei. No na kumuhoopii elua eha makahiki ame hapa ka hoopai o Santiago Kayson no ka hewa hookahi, e noho ai i ka halepaahao, a no Francisco del Rosario he ekolu makahiki paahao. O kekolu o lakou. oia o Ballentin Rotcha, aole oia i hookolokoloia, aia no ia i Kawa kahi i paa ai, no kona loaa ana i Kawa kahi i paa ai, no kona ua hoopaneeia mai kona hookolokoloia ana ahiki i keia la, ke oluolu ae oia, ia manawa e waiho ae ai i kaua pane imua o k aha. He mau pule aku nei i hala ka paa ana o nei mau Pilipino i ka hopuia e ka Makaikiu MeDuffie mahope o kona huli ana maluna o keia hihia no kekahi manawa loihi, a haawiia ae i na luna aupuni federala. O ka poe i hoopilikiaia e nei poe apuka oia na Pake ame na Kepani o na halekuai.

 

NA LEKA KII OLE IA MAI AHIKI I FEBERUARI 7, 1920.

Apiki, John Opunui, Mrs. Emily Haili, Mrs Malaea Kaai, Mrs Annie Kaapuni, Wm Kaakua, Joseph Kai, Bessie Kaulia, Miss Annie K Kahue, Miss Alice Kalunanui, Mrs Mary Kaleoao, Mas. R. Kanikelahui, Miss Mary Keawe, Mrs Malia Keawe, Mahiki Kekua, Miss Moses Pipili Kiai, Chas. K. Kee, Simeon Kuana, Mrs J K Kukinilau, Julia Lilowai, Miss Meheula, Paul Molee, George Ne, Joe Naeole, Miss Rose Naiwi, Jack Moa, Misses Lily & Eleanor Piauaia, Mrs Puana, John

 

HE HOALOHALOHA NO MRS. KANANIMAULOA K. ALAKAI.

E Mr. Lunahooponopono o ke Kuokoa, Mr. Solomon Hanohano, aloha ae: Oiai elike me ka neo ana o ke au o ka manawa, he mahu wale no ke ola ana o ke kanaka iloko o ke ao nei, pela iho la i hoea mai ai ia haawina ma ka hale kino o ka makou hoahanau, Mrs. Kananimauloa Alakai, ma ka Poalima, Ianuari 30, 1920, maloko o ka haukipila o Waimea, a pahola ae la ka lono nana i hoonaue i ka puuwai o kona mau hoahanau, iloko o na ahahui ana i pili aloha ai. Ua hala, halake aloha naue pu no me ka anoi. O ka leo hope ana i waiho iho ai i kiahomanao na makou: Imi i ke kahu, alakai, Komo ma ka puka, o ka pa maikai; Malu no maloko, pale kaua no, Komo mai a malu mau. Nolaila, Hooholoia, ma ko makou mau komite la, ke komo pu aku nei iloko o ke kumakena ana ame ka u me oe e ke kane, na keiki, ka hanaumua Mr. ame Mrs. Moku Kahoonei, na pokii, Mr. ame Mrs. Paahana Kamaite ame ka moopuna, me na ohana apau, e hooko ana hoi i ka mea i palapalaia, e halihali oukou i ke kaumaha a kekahi maluna iho o oukou, o ia keia e hoomanao ae nei, me ka walohia, oiai iloko o ke ola ana, ma kona ano ame kana mau hans. 1, iloko o ka hoomanawanui me ke aloha; 2, iloko o ke aheahe malie me na minoaka oluolu; 3, iloko o Kristo me kona ekalesia; 4, iloko o na hana a ke Kea Ulaula me ka akahai; 5, makuahine puuwai hamama, no na mea apau. Lloko o kona noho paresidena ana no ka Ahahui Aloha no aneane e piha na makahiki eha, oia iho la no ka makua o la ahahui, mai kona hookumuia ana ma Waimea nei, a na ka make ana aku la i pau ai kana hana ma ia wahi, a pelano hoi kona noho lala ana iloko o ko makou Ahahui Kaahumanu, o kona mau ano i hoakakaia ae la maluna, ke kumu nana i hookomo mai i na hoomanao aloha i kela ame keia lala pakahi iloko o na ahahui ana i noho hoomanawanui ai, ma kona ano he hoahanau no ka ekaleasia, oia kekahi lala o ka papa kahu waiwai, he hoike o kona ola honua ana, ua piha me ka hana me ka hilinaiia E k Waiulailiahi o Waimea, wai hooheno a ka malihini, ua malihini anei oe ia Kananimauloa, i ike ole ai oe i ka maalo iho i ka @wapo holuholu i ka muliwai, aia ka paha i Pupukaniao, i ka home uluwehi o na Haku Haole, ia home i nohoia a kupa, a kamaaina hoi i ke alo; aloha wale! Nolaila, hooholo hou ia, ke pule nei makou i ko kakou Makua Lani, ma ka inoa o Iesu, ka Huku aloha no, a kananimauloa i hoonani mau ai, Nana no auanei iloko o Kona aloha, e holoi mai i na waimaka ou e ke kane, ame makou kona mau hoahanau, a pela hoi me na ohana apau, a no ka mea, kaewale na Kaumaha, kaawale pu na hoaloha, no ka wa mau loa. Ke hoomaikai pu nei makou i ka papa kahu waiwai o ka ekalesia ame kona mau luna, ma o ko makou mau komite la, no ka wehe hamama ia arra mai o ka luakini, no ke kau ana o ke kino o ko makou hoahanau, a pela no hoi i loaa ai kahi akea kupono, i na lala o ka ahahui e ku kiai no ko makou hoahanau aloha i haalele mai, aole he hoahanau wale iloko o na ahahui; aka, hw ho uhIholo pu iloko o ka ke Akua hana, e laa na hana hoike Kula Sabati ame Ahahui C E., o mako@ pu ilaila. E ka ualoku o Hanalei, o kou mauKaahumanu ame kou mau lala o ka Ahahui Aloha. aole oukou e ike hou ana ia Kananimauloa, ua haalele iho la i Puna na hoaloha, ua imi aku la ia Papalauahi, ahu iho la ka hoka i Kekaha pua ohai, aohe makamaka o ka hale e kipa mai ai. O nani wale Lihue i ka ua paupili, ua pili na maka o ka hoahanau, nau ia e ka lihikai o Puna e hoomaopopo mai, ka lulu o Moikekah, i ka la o na Kamehameha, mehameha ka hale ua kanaka ole, ua hihi kaunao a hihi i Mana, aloha wale ia laau kumu ole, he makamaka ka, ka ua, no Hilo, ka helo no a kipa i Hanakahi. akahi la ke aloha i hiki mai ai, hiki no hoi wehe ka pili me ke kane ka mea wela o ka @@auma, ke aloha o ka wa opiopio. Hanauia ko makou hoahauau ma Kuhumu, Hanapepe i Augate 29, 1880, na Henry Kamaile Kona papa ame Nalua Nawahie kona mama. nolaila ua piha na makahiki he 39 me 5 mahina, hookahi la I ka hoopau ana ae i keia. ke haawi aku nei makou i ka hoomaikai nui i ko makou makai nui, Mr. W. O. Crowell. no kaua mau kokua i haawi mai, no ke kukuiuwila, a pela hoi ia Mr. Alfred Gomez no na kaa otomobile, e oluolu e lawe aku i keia hoomaikai; pela no hoi ka poe i ku kiai pu mai me makou, na makana pua, ame na lei, i hoounaia mai, me na puuwai o ke aloha oiaio, na mea i hoowehiwehi ia iho maluna o ko makou hoahanau; e hoomaha ana i kona luhi, o keia ao inea Ke hoomaikai pu nei i ka poe i ukali pu me makou ahiki ma ka home lua, ka ilina o ma mea kino apau, mailaila mai no ka makamuao ua la pela no e hoi hou ai ke kino he lepo, ka hooko ana o ko ke AKua mana, a maluna ae o na mea apau, no Iehova ka honua ame kona mau mea i piha ai, o Kona makemake ke hanaia. O makou iho no me ka luuluu, MRS. HANNAH COOK, MRS. NORA CHANGE, MRS. LUCY WRIGHT, MRS. ROSE AKANA, Na Komite Ahahui Kaahumanu; MRS. HOAKALEI CROWELL, MRS. KATIE KOANI, MRS. LIZZIE COX, MRS. FANNY SABO. Na Komite Ahahui Aloha.

 

LOAA KA LAIKINI LOIO O LYMAN

Ua aeia mai o Norman Y. Lyman o Hawaii, he hoa mua no ka ahaolelo Hawaii maloko o ka hale o na lunamakaainana e lawelawe i ka oihana loio maloko o na aha hookolokolo o Hawaii, ma ke kakahiaka Poaono aku nei, me kona lawe ana i ka hoohiki oihana maua o ka Lunakanawai Kiekie Jas. L. Coke ma ia kakahiaka. No kekahi manawa aku nei i hala i Amerika oia kahi i ao ai i ka oihana loio no elua makahiki a o kona hoi koke ana mai nei no ia i kela mau la aku nei. He hoahanau oia no Henry J. Lyman i hala aku nei i Amerika me ke komisina kau kanawai Hawaii.

 

 

  HE HOALOHALOHA NO KUU WAHIME ALOHA MRS. PEHIALII BROWN.

 

MRS. P. BROWN

Iesu i aloha mau, Holo au iloko ou, Oi kau na ino ao, A kaa mai ua malu po; Huna ia'u e Iesu e, A hala'e na ino nei, Kaikai i ke awa mau, A hookipa maikai ia'u

Mr. SOlomon Hanohano, Aloha oe: e oluolu hoi oe e hookomo iho ma kahi kaawale o ka kaua milimili aloha, i kela wahi poomanao e kau ae la maluna, o ia iho keia: Ma ka hapalua hora 12 o ka wanaao a ao ae Poaono, Ianuari 30, 1920, oiai ka hau e ko ana me ka huihui i kipa mai ai ka anela ma ko makou home, ma Puunene, helu ekahi, a lawe aku la i ka hanu ola mai ke kino aku o k kau mea aloha, he wahine, a waiho iho la i kona kino puanuanu, nau ame ka maua mau lei, he mau keiki ame ko maua mau makuahine, e hoomanao mau ai me ke aloha, Auwe kuu aloha i kuu wahine e, hii hoapili hemo ole i na kau a kau; kuu hoapili i ka wa nele a i ka wa loaa i na wa lanakila, a i na wa popilikia, e  alo pu ana hoi me ka maua mealoha he mau keikie, i ka po ame ke ao, i na la wela ame ha po anu, iloko o ka ua ame ka makani, ma na alanui, mai Waikapu, kahi o kou home ponoi, a i Waihee hoi, ka home hoi o kau mealoha i hooikaika pu ai a ku maluna o ka aina, o  kona makuahine, a mailaila mai a iuka nei hoi o Puunene, he home i nohoia mai hoi no ka nee ana mai o kau hana a ke aupuni i haawi mai ai iau, he kumukula, no na halekamaua ame aina mahiai AUwe oe o kuu wahine o ka noho pu ana ma keia mau home aloha. Ua hoohuiia maua ma ka berita o ka mare, ma ka mahina o Novemaba, la 10, 1907, ua piha ia maua na makahiki ge 12 a oi o ka noho pu ana, a make aku la oia i ka 29 o kona mau makahiki, aneane loa e piha ke 30, noko ae nei o Maraki, la 17, o keia makahiki, o kona hanu ana i na hanu ola o keia ola ana, ana hoi e hanu iho ai i kona wa e honi iho ai i ka maua mau keiki a iau pu hoi me na hanu pumehana o ke aloha. Oh, my dear Pehi! Ua nohoia e maua kona home ma Waihee, no ka hana kumukula no, no ewalu makahiki, a hoohuaia ma ko maua kihapai, he ekolu keiki, a mai ke kolu mai nae o ka maua keiki ka hoomaka ana mai o kona nawaliwali mau, a uee mai la i Puunene nei. Ma na mahina hoomaha o kau hana ua loaa no hoi iau he hana me ke kalana nei ma na halekula pilikia. Ua hele pu no maua me kuu wahine aloha ma ke ano e hoolana ae hoi i kona ano nawaliwali. Nohoia o Puukolii, he mau la, ma ka halekula, mailaila mai a Lahaina, noho ma ka home o ko maua mau makua, Mr ame Mrs. Ako. Mailaila aku hoea no Kealahou, he wahi anu, noho ma ka halekula; hoi mai a noho me ia mau makua ma Puunene, helu clima, Mr. ame Mrs. Koani; ua nohoia ka halemai o Malulani, o ia no kona mau mai nawaliwali. Ua malamaia oia e na lima kokua o ia halemai me ke aloha. Ke mahalo ae nei au ia mau kokua. Ua hoohoahanauia oia no ka Ekalesia o Waihee, Maui, ua hana pu me au i ua hana C. E., K. S. ame Ekalesia, a ua lilo no hoi oia he mea nui i kona ohana, hoaloha ame heapaahana o ka hana a ke Akua. Oia kekahi i hele i ka ahahui ame hookuku himeni ma Hilo, Hawaii, i ka makahiki 1916; aloha ia wahi a kaua i hele malihini ai. I ko maua nee ana mai a noho ma keia apana, ua hoomau no maua i ka hana pu ana me na hoahanau o keia ekalesia, i ka ke Akua hana maikai. Ua hele oia i ke kau iho la o 1919, he elele i ka ahahui ma Honolulu; piha oia me ka hauoli i kona wa i hoi mai ai; ua hui aku iaia he mau hoaloha hou; o Mr. ame Mrs. Captain Self kekahi o ia mau hoaloha. Maha ua ike mai ka makua lani i ka nui o kona luhi ame kana hana me kakou, nolaila lawe aku la Oia. Naua no i haawi mai a Nana no e lawe aku. Kun nae ka lubi. Auwe kuu hoa o na hana maikai! Ma ka wanaao Ponono. Ianuari 23, 1920, hora 12:30, hanau oia i ka eono o ka maua mau keiki. Make iho la nae ia keiki me ka manao e loaa ana ia maua he cono mau leialoha, aole nae peia, a hala aku la hoi ia kaumaha, komo mai la au i kou mau la o ka oi aku o ke kaumaha. Kii aku au i ko maua mau makuahine e hoi mai me maua, a no ka mea, waiho iho la kuu mealoha i ka mai, he ekolu ano mai, wahi a ke kauka. Ka mua, he ma @ hanau keiki; elua, he mai numonia: a o ke kolu, ka ma'i no ia e pahola mai nei, he flu. Nolaila kau aku la au i kona wahi ola i ka Makua Mana Loa, a no ka mea, ua oi ae ka nui o ka pilikia ia wa; ua ala pu ia aku la ka po ame ke au e au ame ko maua mau makuahine, a pela no hoi me na kauwa a ke Akua, ahiki i ka nawaliwali pu ana. Iloko wale no o ia pule hookahi i mae iho ai ka helehelena aloha o kuu wahine. E auwe mau mai ana iau ame ko maua ma@ makuahine, ke hapaiia ae i ka eha. "Eha o@," o ka wa hope loa ka ia o ka hoohuli ana mai a makou. Aloha no! Elike me kou nele i ka moa aloha, he wahine, pela ka maua mau lei i ka mama; ko maua mau makuahine hoi i

 

KUU MINAMINA PAU OLE NO MISS RACHEL L. WAIALEALE.

Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Sol. Hanohano. Aloha kaua a nai: E oluolu mai hoi oe i kekahi wahi kaawale o ka nupepa hiwahiwa a ka lahui, no kau wahi puolo o ke aloha e  kau ae la maluna. Ua hala, ua nalo kona mau maka ame kana mau hana maikai. aka nae, aole uo ia he mea e poinaia ai ka hana maikai a keia kaikamahine opio. Auwe no hoi ke aloha e! Oiai au e noho ana me ka nanea ma kou home ma Koloa, a haupu ole ae no ka hiki ana mai o ka make, a lawe aku la ia Sister Rachel mai keia noho honua ana, ua haaleie mai la oia i keia olu ana ma ka la 3 o Feberari, 1920, Ua hanauia o Miss Rachel Lahela Waialeale ma Kapahi, Makaleha, Kapaa, Kauai. iloko o ka mahina o Maraki, la 12, 1903, mai kona mau makua, Mr. ame Mrs. Geo Waialeale. Ua piha no hoi iaia na makahiki he 16 ame na mahina he 11 a ua aneane no hoi e piha pono kona @@ makahiki i keia mahina ae, e hoea mai ana, aka nae, aole iho la nae pela na mea i hoomaoupopoia no Rachel Waialeale. He kaikamahine lokomaikai o Rachel, niha no hoi oia me ke akahai, hele no hoi oia me ka haahaa o ka naau, aole no hoi oia i kaniuhu iloko o na hana o ka Euanelio o Iesu Kristo, oiai o kona hoomana ia a moe aku la, nolaila au i minamina nui ai i keia kaikamahine opio. oiai au e noho ana me kou mau makua ma ke kino, Bro. and Sister C. Lono kelekoma, ma Kapaa, no ke kokua ana i ka ahamele o kuu Euanelio, o Sister Rachel Waialeale pu no hoi kekahi opio iloko o ka hooholomua ana i keia ahamele i weheia ai. Ua alakai no hoi au i keia poe opio wahin, me ka iini o kuu naau, e hoea mai ana ka manawa o lilo ai kekahi o lakou i alakai iloko o na hana maikai apau, o ka ahamele, ame na hana iloko o ka Enanelio. Ua akahai no hoi na opio wahine iloko o keia ahamele i hanai@ ai, ahiki i ka weheia ana me ka maemae o na hana i hoolalaia ai. Oiai o Bro. Chas. Lono Kelehoma ke poo o ka ahamele, a he hope kokua hoi au me Bro. John Kealoha malalo o Bro. Lono, ua hooholmuaia aku la ka hana o ka ahamele me ka maikai o na mea apau, iwaena o keia mau opio o Kapaa. Ua hooikaika nui mai na opio iloko o keia ahamele, a ua apo mai lakou i na mea i aoia aku ai; a i ka hoomaopopo ana iwaena o keia mau opio, ua oili mai la o Sister Rachel a ku ne la, a alakai i na opio o ka Apana o Kapaa, iloko o ka ahamele o ke kau hookuu o ka mahina o Okatoha. la 11, 1919. Aole loa e hiki ana iau ke poina i ka hana maikai a ku no hoi i ka nani kana mau olelo o ka po ahamele i wehe ia ai. Ua maemae kana mau hana ma ia po, a ua hele koke aku au e honi @oia, me ka mahalo ana i kana mau hana maikai i hoike mai ai i ka lehulehu. Auwe no hoi kuu minamina ame ke aloha ia oe e Rachel! AOle au i ike i kona helehelena, aoe no hoi au i hui hou me ia, ahiki wale i kona malo ana, pela i kulu ai kou waimaka o ke aloha oiaio no Rachel. O ka hope o kou ike a@a iaia, he alo a he alo, ma ka Lapule mua no ia o ka mahina o Ianuari, ma ka luakini o Kapaa. Ua puiwa no hoi au i kou wa i ike aku ai, he kino nawaliwali kona ia mau la, a ua noi aku au e hoi mai oia me au e hoomaha ai ma kou home ma Koloa, o ka pane i haawiia mai iau mai kona mama. aia oia a oluolu maikai, a ikaika, alaila oia hoi mai me a u e hoomaha ai. Auwe ke aloha! Ua kaamai no hoi oia no kekahi manawa a ua pii liilii mai ka mai ahiki i ka hiki hou ole ana ke paa mai i ke ola o ke keiki, a hei aku la ka uhane me ka men nana i hana mai, a hoi ka leno i ka lepo Walohia wale! He kumu o Sister Rachel no ka papa pokii o ka Hui Opio o Kapaa, a ua waiho iho oia i ka maemae o kana mau @@@@ mahope nei. Ke komo pu aku nei au me aloa e Mr, ame Mrse. George Waialeale, na makua i hooneleia i ka olua keiki aloha me ha waimaka o ke aloha, a ku no hoi i ka minamina pau ole no Sister Rachel, a na ke Akua e lawe aku i na luuluu apau mai ia olua aku, ame ka ohana, a pela auanei oia e hoopomaikai mai ai ia oukou apau, o kau pule keia ma o Iesus Kristo la Amene. Owau iho no me ka naau o ke aloha no Sister Rachel Lahela Waialeale. MRS. ESTHER N. MEDEIROS. Koloa, Kauai, Feb. 10, 1920.

 

ke kaikamahine; pau kana hana ma keia ao, i ka ke Akua hana ame kona malama ana mai ia makou, kana mau keiki ame kana kane i hooneleia i ka wahine. Pau no hoi ka lohe hou ana aku iaia e kahea mai ana, "Bebe ma." "Papa," pau no hoi ka makou kahea ana aku iaia, "Mama," pau no hoi kona maalo ana ae imua o ko makou mau maka ame na maka o kona mau hoaloha ame hoapaahana iloko o ka hana ke Akua. Ke hoomaikai ae nei au i na hoaloha, na makamaka, na hoapaahana o ke Akua, na kanaka o ke Akua, oia hoi na kahunapule, ka ohana no hoi, ame ka poe apau i haawi mai i ka lakou mau kokua ana, a i hele mai hoi e ike i koua kino a hele pu aku i Waihee, kona wahi i kanu pu ia ai me ka maua keiki hope loa. Kaikunane ame makuakane, ma ka ilina hoi o ke Kakolika. kona aoao i ku mua si. ame na hoa hoi i hiki ole mai, mamuli o ka loaa ole aku o ka lohe, aka i komo pu mai. e @@@@@ i keia ukana luuluu @e aloha; no kau wahine i hele aku ma ke alahele loa, e kau nei maluna iho ou. ka maua mau keiki a mau makuahine hoi. Pela no hoi i na keikie na lakou e hoopuka ae i keia lono kaumaha i ka ohana, hoaloha ame hoapaahana o ka ke Akua hana, a i ka nui hoi ame ka lehulehu Pela no hoi i ka Makua Mana Loa me Iesu hoi i make no ko kakou mau hewa, ame ka Uhane Hemolele. ka mea hoi naua e hoomaikai mai ia kakou apau, Amene. Owau iho no me ka Haaha@, JOHN M. BROWN. Puunene, Maui.

 

MELBOURNE. Feb. 18-Ua @@@a ia David Lindsay he mau apana aina nui hou kupono no ka mahiai ma ka hana akau loa o Auseteralia, kahi i hoikeia maloko o ka palapala aina he waoakua panoa wale no malaila a ke ulu la ka pulupulu makanahele malaila ma kela a ma keia wahi.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao e Hoomakaulii Auo…E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako H@ahu me ke

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

DA PAHU DALA ao ka Hoolimalima

$1.00 no ka Wehe Ana i ka Hoahu

Kihi o ke Alanui Moi me Nu@@@@

 

LAUA Na PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALEOLE no ka Hoolimalima

            PEOPLE'S HARDWARE STORE.

453 Alanui moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

KELEPONA 2670. 6348-8wks.

 

Hoomanao i Kahi

156-158 Alanui Hotele

Mauka o ka Hokele Young.

Ua hoao kekahi poe e hana i wahi no oukou e noonoo iho ai, ua nee makou mai ko makou wahi kahiko mai, o ka mea oiaio aole makou i nee. O Kauka Capps ua kamaaina oukou, Mrs. Correa, Kauka Rusforth ame ka poe e ae, he o ia mau no lakou. Aole he kuleana o kekahi kanaka okoa aku o Thompson me ko makou wahi. Hiki ia makou ke olelo Hawaii.

Dr. Lewis Edwin Capps

KAUKA RUSHFORTH, Kokua.

Thompson Optical Institute

156-158 Alanui Hokele. Mauka o ka Hokele Young.

 

HE HOOLAHA

E ike na kanaka apau ke nana iho ma keia hoolaha, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke haawi aku nei i hoolaha hookapu no na holoholona ame na kanaka. O kela ame keia kanaka he mau holoholona kana, e laa ka pipi, lio, hoki, kao, hipa a auo e ae, ke hele wale nei maluna o kuu aina e waiho la ma Poliakane, Waialua, Kona, Molokai, ka aina i lilo mai na kahu waiwai o ka Moi Lunalilo, a o ka nui o ua aina la he 59.68 eka, a o ua mau eka la, e kapu loa ana ia i ka piha ana o na la he 31, e hoomaka ana mai ka la 14 aku o Feberari, 1920, a pau i Maraki 14, 1920. Nolaila, o ka poe he holoholona ka lakou e hele nei ma kahi i oleloia, e kii ae hooneee aku iloko o na la i oleloia ae, a i ka hala ana o ia mau la, ua pili iho na holoholona apau e hele ana maluna o kahi i oleloia ae nei nou, no ka mea nona ka aina. Ua kapu loa un kanaka aole e hele maluna o kahi i oleloia, koe wale no ka mea e hele ae ana e ike i kau pokii, ka agena a u i hookohu aku ai, nana e malama ua aina la ou a e hana hoi nou, oia o Mr. Samuel K. Kaulili o Halwaw, Molokai, Teritore o Hawaii. Kakauinoaia SOLOMON K. KAULILI. Lawai, Kauai, Feb. 7, 1920. 16387-Feb.13, 20, 27; Mar. 5

 

HOOLAHA I KA POE PAA AIE PACIFIC BULDIG CO., LTD.

Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia ua hoopauia ke Pacific Building Company, Limited. he hui Hawaii i hoohuiia, a o ka Hawaiian Trust Company, Limited. he hui Hawaii i hoohuiia, a o ka Hawaiian Trust Company, Limited, he hui Hawaii i hoohui ia, ka i hookohuia mai i kahu no ka poe a ka hui Pacific Building Company Limited, i aie ai, ame ka poe paa kuleana, ma ke kauoha a Delbert E. Metzger, Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia ma ka la 27 o Ianuari, 1920. Ke hoikeia aku nei ma keia i ka poe apau a ka hui Pacific Building Company, Limited i aie ai, e waiho mai i ka lakou mau koi i ka mea non ka inoa malalo nei, ke kahu o ka Pacific Building Company, Limited, i oleloia ae la, ma kona keena oihana ma ka Hale Kauikeolani, 120 Alanui Moi Hema, Honolulu, Teritore o Hawaii, maloko o na la he kauaiwa mai ka la 7 aku o Feberuari, 1920, (ka la mua o keia hoolaha i hoopukaia ai ma ka olelo Beritania). O na koi apau aole e waihoia mai ana pela, e hoole mau ia aku no. Hanaia ma Honolulu, T., II., Feberuari 6, 1920.

HAWAIIAN TRUST CO., LTD., Kahu no ka poe paa kuleana ame ka poe a kn Pacific Building Company, Limited, i aie ai. 6387-Feb. 13, 20, 27; Mar. 5, 12.

 

Ma na lono kelekaiapa i loaa mai i Honolulu nei, he hana paakiki loa ka hooholo koke ia mai o kekahi mau hooponopono ahaolelo no Hawaii-nei, elike me ia a na komisina Hawaii i makemake ai, aka e houlolohi ia ana ia no kekahi manawa okoa aku.

 

KakelameKuke

(KAUPALENALA)

Poe Kalepa ma ke Komisina

-A HE-

Poe Agena no no Mahiko Lehulehu

 

Kuai apana Aina ma Waikiki

E ike na kanaka apau ke wehe nei au he apana Aina nui ma Lakimau Tract, Kapiolani Park, Waikiki, mawaena o kahi i noho ai o Kikila Baraunu (Gecil Brown) ame Kimo MeGuire, O ka  poe apau e makemake ana e kuai aina makepono ma Waikiki, o ka manawa kupono keia e hooko ai. Na mahele aina ma Kekio Tract, mole e loaa ke kuaiia malalo o Iwakalua keneka (20e) o ke Kapudi hookahi, holaiia ke kuai nei au i kou mahele aina no 12e o ke kapuai buinaha. He alanui hou ke hoomoeia ana ma LAKIMAU TRACT no eono iniha ka manoanoa, mo ua pohaku paepae, 10 kapuai ke akea. ala helewawae, a me ka wai ma hai o keia ame keia pa. He aina iliwai like keia, aole pohaku. Ke kumukuai o ka mahele, he $500 a pi@ aku elike me ka nui o na kapuai.. Uku mua me ka oluolu, ame ka u@@

liilii i na mahina apau.. Ua lilo kekahi mau apana, a he holo loa ka lilo ala o na aina ma Waikiki. Hele koke @@@ o pau loa i ka lilo i ka poe hele mua mai. PAULO KALAUKA (P. E. R. STRAUCH). Akena Kuai Aina Emi Loa Waity Bldg., Helu 71 Alanui Moi.

 

NUPEPA KUOKOA

No ka makahiki (one year)….$2.00 No eon mahina (six months)…. 1.00 O na Dala ame na Hoolalia Apau @ hoonua pololeia mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no. P.O. Box 208, Honolulu. T. H. 217 Alanui Moi, ma ke keena o ka Nupepa Advertiser. Entered at the Post Office at Honolulu, T. H., as Second Class Matter. CHARLES S. CRANE…. LUNA NUI

 

J. BROWN, JR.

L010.

He keiki Hawaii i makaukau ma kana mau oihana a he oluolu @a kukua noa. Na hana Palapala. Huli ana i ua Aina Pohihihi, Akena Kuai Aina, na Koi Ale ame Hoaie Dala. Keena Hana: Kumi S. Walty Bldg. Iluna, Alanui Mol, Mauka o Wall Nichols. Kelepona helu 5938.

 

Ua ma ka makou i na kumukua o ka makou paalole, na kukua hele ua ame na kuka koloka ahiki i ke kumukuai haahaa loa no na Jole maikai e waihoia aku nei imua o@ Aole keia no ke emi iho o k@ lakou maikai-aka no ko makou makemake e nui ko lakou kuaiia. E hiki ana ia oe ke hookoe i $10 a i ka $20 ma ka nui o na paalolo ma keia hale. E hoikeike aku anei makou ia oe?

 

Na paalole manoanoa me na kuka koloka no ka holo moku ana. E Wehe i Kuleana Aie. Laweia na Bona Kuokoa.

The Model Clothiers

ALANUI PAPU.

 

He o ia mau uo ke kulana ma ka ninau olohani ma na mahiko o Oahu nei i keia manawa, me ka nui o na limahana o keia kulauakauhale, e hele mau nei i ka hana o na mahiko, i na kakahiaka apau, no ka ekolu dula o ka la.