Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 9, 27 February 1920 — Page 3

Page PDF (1.62 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Kela Laau Kaulana

B.B.C.

            He laau i hoohuiia o na launahele, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holoohoa o ke kino, e kipeku ana i ka ma‘i kino ame na ma‘i ili wale mae, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame

ka mana i na aalolo.

            E hoopiha ana ka B.B. C. i ke kino me ka ikaika hoa o ke ola ame ka ikaika o nala opip. Ua hoolaia na põe na waliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na kanaka iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa me ke ao.

KUAHA MA NA WAHI APAU.

            Keena Kuai Laau B.B.C., 161 Alanui Moi,

Honolulu, Hawaii.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke STAR DRY GOODS CONPANY, LIMITED @OIAI, o ke STAR DRY GOODS COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukulanie @e ku ana malalo a ma ka mana o ua kanawai o ke Teritore o Hawaii, i ku@ke ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palaplala noi @@ ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kauawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a @ kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e @@@o e waiho mai i na kue ana no ka @@ ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 15 o Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

@@@- Jan. 9. 16, 23, 30: Feb. 6, 13,20, 27; Mar. 5, 12, 1920.

 

 

TERITORE O HAWAII.

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke JORDAN AND COMPANY. LIMITED. OIAI, o ke JORDAN AND COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko @ keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a @ kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e @@@o e waiho mai i na kue ana no ka @@ ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 22 o Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

@@@-Jan. 16,23,30: Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka HONOLULU WIRE BED COMPANY,LIMITED. OIAI, o ka HONOLULU WIRE BED COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Aperila, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu Feberuari 3, 1920

@@@- Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26; Apr. 2, 9, 1920

 

 

HOOLAHA HOAHUI

           

E hoike ana keia ua komo ae na mea no laua na inoa malalo nei, ma keia la 12 o Ianuari, ma kekahi hoahui malalo o ka inoa hui Honolulu Realty Co., no ka lawelawe ame ka hoohana ana aku i ka oihana Waiwaipaa ma ka Heiu 1130 Alanui Alakea, Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii. (Kakainoai)

 

HARRY CHUNG

JAMES McDOWD

@@@-Feb. 13, 20, 27

 

 

HOOLOLI I KA HOA-HUI

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, ua hoolilo aku au ma ka la 27 o Ianuari, 1920, i kou kuleana apau loa iloko o ka hui Kapaa Purehasing Guild, e lawelawe oihana ana ma Kappa, maloko o ka Apana o Kawaihau, Kauai, ia Taketa Miyasato. (Kakauinoaia)

 

B. TAMASHIRO.

Kapaa, Kauai, Ianuari 27, 1920

@@@-Feb. 6, 12, 20, 27

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka LOOK YARD TING COMPANY,LIMITED. OIAI, o ka LOOK YARD TING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Aperila, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu Feberuari 4, 1920

6386- Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26; Apr. 2, 9.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka NARUMIYA AND COMPANY, LIMITED. OIAI, o ka NARUMIYA AND COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 30 o Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

6384- Ian. 23, 30; Feb. 6, 13, 20, 27; Mar. 5, 12, 19, 26;

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka THE IWILEI RICE MILL COMPANY,LIMITED. OIAI, o ka THE TWILEI RICE MILL COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 4 o Mei, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu Feberuari 25, 1920

6389- Feb. 27; Mar. 5, 12, 19, 26; Apr. 2, 9, 16, 23, 30.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

            Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka NEW YORK SHOE COMPANY,LIMITED. OIAI, o ka NEW YORK SHOE COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e kuana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore O Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 4 o Mei, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia me , he pono e hoea kino ae ma ke kaena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a ke kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu Feberuari 25, 1920

6389- Feb. 27; Mar. 5, 12, 19, 26; Apr. 2, 9, 16, 23, 30.

 

HOOLAHA O KE KUAI O KA HOOLIMALIMA PONO HOOMOE ALAHAO

 

            Ma ka hora 10 a.m., Poaba, Maraki 4, 1920, ma ka puka komo mamua o ka Hale Kapitala, Honolulu, T.H., malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea malalo o ka Pauku 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii, o ka 1915, ka hoolimalima laula o ka aina Aupuni i hoakakaia malalo iho nei:

            Ka Pono Hoomoe Alahao ma Kapaa ame Wailua, na Home Hookuonoono Mahele 1, Apana o Kawaihau, Mokupuni o Kauai, o ua Pono Alahao la, aia ma kahi kokoke loa i ka 19.7 mile ka loihi, a nona ka iliaina ma kahi kokoke loa i ke 47 eka, elike me ia i hoikeia maloko o ke kii ma ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni.

            Manawa o ka hoolimalima, 10 makahiki mai Maraki 4, 1920 aku.

            Uku hoolimalima haahaa, $1 o ka makahiki, e uku makahiki mua ia.

            Na ka mea kuai mai e uku i na lilo o ka hoolaha ana ame na kaki e ae e pili ana me ka hoomakaukau ana i keia hoolimalima.

            No na hoakaka aku i koe e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena, Mr. G. W. Sahr, a i ole, ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H.

           

C.T. BAILEY,

Komisina o na Aina Aupuni.

Hanaia ma Honolulu, Ianuari 29, 1920.

6386-- Feb. 6, 27.

 

NORMAN K. LYMAN

HE LOEA MA KE KANAWAI.

 

            Ua makaumaku e lawelawe i na hihia apau e pili ana i na aina aupuni me ka hooponopono ana i na palena aina kuleana i hoopaapaaia, me ka huli ana e loaa ai na palapala sila i ka poe i loaa ole na palapala sila mai ke aupuni mai, pela me na hihia koi pojo a ka poe i loaa i ka poino ulia i hana malalo o ke kalana, a i ole malalo paha o kekahi hui, me ka lawelawe pu i ka hana kuai aku a kuai mai i na waiwaipaa, a pela hoi me ka hana e pili ana i ka hoopaa ana i ke ola (inisua) ame na Poino ulia.

 

Keena oihana: Ma Hilo, Hawaii.

6389-- 3 mo.

 

HOOLAHA HOOLOLI I KA HOA-HUI

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha no ka hoololi ana i ka hoa-hui i ku iho ne mamua, malalo o ka inoa hui o ANDREWS AND PITTMAN, na Loio ma ke Kanawai, mamuli o ka hookomoia ana mai o RAY J. O'BRIEN, ESQ., iloko o ka hui loio. E hoomaka ana mai ka la 1 aku o Feberuari, 1920, ahiki i ka hoolaha hou ia ana aku, e ikeia ka hoa-hui i oleloia ma ka inoa ANDREWS, PITTMAN AND O'BRIEN, Loio ma ke Kanawai, 37 Alanui Kalepa, Honolulu T.H.

 

LORRIN ANDREWS,

WILLIAM B. PITTMAN,

RAY J. O'BRIEN.

Feberuari 14, 1920.

6388---Feb. 20, 27

 

 

OLELO HOOLAHA.

 

            Ua holo aku kuu wahine mare o Mrs. Emalaina Parker me Sakai, Kepani, aole e hoaie mai ma kuu inoa o Kahuku Plantation.

 

JOHN PARKER.

6388--Feb. 20, 27; Mar. 5,

 

HOOLAHA HALAWAI

 

            Ke kauohaia aku nei na lala apau o ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Oiwi Hawaii e akoakoa ae ma ka Hale Kapitala ma ka hora 1:30 p.m., o ka la Sabati, Feberuari 29, 1920, no ke komo pu ana aku i loko o ka hoolewa o Joseph J. Fern, Meia o ke kulanakauhale me Kalana o Honolulu.

 

B.N. KAHALEPUNA, Kakauolelo.

Honolulu, Feberuari 24, 1920.

6389- Feb. 27.

 

OLELO HOOLAHA.

 

            Ke kauohaia aku nei na lala apau o ka Hui Oiwi o na Wahine e hiki Kina ue ma ka hale o ke Kamaliiwahine Kawananakoa, ma Panekekola, Makiki, i ka hora 8 a.m. o ka la 2 o Maraki, 1920, me ka aahu piha, koe ka lipine.

 

MAIKAI KALEO, KAKAUOLELO H.K.H.W.O.H.

Honolulu, Feb. 24, 1920.

6389--Feb. 27,

 

T.O MUROLO FURNITURE STORE

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalimalima me Kuai Hoolilo.

715 Alanui Hema, Honolulu, @@

Kelepona 1695.

 

E NOIIA AE ANA KA AHAOLELO E KOKUA I NA KULA.

 

            Ma ka halawai a na komisina kula o ka oihana hoonaauao o ka noho ana ma ka Poalua nei i waihoia ae ai e ke Kahukula Naui MacCaugehey kekahi manao ano nui, i mea e hoomauia aku ai ka malama ana i na kula o ke Terirtore. He mea pono e loaa kekahi haawina dala no na hana ano nui no ke koena aku o ka makahiki. Mamuli o na mea oiaio ame na huahelu i waihoia ae mamua o na komisina i hoomaka koke ai lakou e hoomakaukau no kekahi bila haawina koho e lawa ai na kula no ka waiho ana ae mamua o ka ahaolelo kuikawa e kaheaia aku ana iloko o Aperila, a i ole i Mei paha o keia makahiki.

            O ke kumu mai o ka makemakeia o kekahi haawina dala hou mamuli no ia o ka pii mahuahua loa ae o na haumana iloko o na kula a no ka hoonui ana ae i na hale kula ame na kumukula. O na dala i hookaawaleia e ka ahaolelo i hala no ka oihana hoonaauo ua lawa ole no ka lawelawe ana aku i na hana oiai ke keena hoonaauao e lawelawe ana no i na hana malalo o na haawina dala kahiko i kohoia ai. he mau hemahema kupono e ae kekahi i makemakeia e hoolako mai oia na kumukula noloko o na rumi o ka poe mai akepau o ke Teritore.

            I kulike me ka ke kahukula nui mau hoakaka, ua nui ka pilikia o na kula i nei manawa mamuli o ka piha loa keiki, ua oi aku ka leluna o na keiki a ua haiki na halekula e hiki ai ke apo uku ia lakou.

            Ma keia Sabati iho e malamaia ai ka hoolewa o ka Meia Jos. Fern, mailoko aku o ka palii no ka ilina kakolika, mawaho ae nei o Koula.

 

HE HOALOHALOHA NO MRS. KAPAHU ALAKAI, 88.

 

            Mr. Lunahooponopono o ke Kuokoa, Aloha oe: ----E oluolu mai hoe oe nou kauwahi keena o ka kakou hiwahiwa, no na hua e kau ae la maluna, i ike mai na kini, na makamaka, e noho ana mai ka puka ana a ka la ahiki loa akui ka welona a ka la i Lehua, O mrs. Kapahu Alakai, Sr., ka wahine elua ia a ko maus papa aloha, ua haalele mai i keia ola ana, a niau palanehe aku la ma ke ala o na mea apau, a waiho iho la i ke kino puanuanu na ke kane, a na makou hoi ka ohana, e kanikau aku. aloha wale!

            He makuahine piha oluolu, heahea, iike, he puuwai hamama, a he makuahine hoopono. He mea nui maua iaia, na malihini, aole on a kuniuhu. Auwe no ho ka, makuahine o maua!

            Ua pau, ua pau ka lohe hou ana, i kou leo, ua pau ka ike hou ana i kou maalo mai ma ke kaa, e ike ia makou. Auwe ka chaeha o ka naau! Kuu hoa pili o na kuahiwi apau, kuu hoapili o ke kahawai, aloha wale ia mau wahi i piliia e kakou. Auwe no hoi ke aloha i ka mamao maua!

            E ke Kupua e, auwe no hoi ka menemenee, o ka home aloha keia o makou i piliia ai me ka maina aloha o makou a hala aku la, ua pau, ua pau kona maalo hou ana ma kou mau paia, a pela hoi me kou mau alanui. Auwe no hoi ka mama o maua e.

            He halekipa ia na ka malihini; aloha ka ihu o ka lio, na maua na malihini ka ihu o ka lio, na maua na malihini ame ka oha hiki mai, hookahi ka hauoli like ana. E mama Kanani e, auhea iho nei oe? Auwe kuu hoomanao ia oe! Kuu hou ohumu, kuu hoahele, ua pili aloha wale ia no e kaua uhiki i kona haalele ana mai ia makou.

            E ka Waiulailiahi e, ua pau kou hoopulu hou ana i ke kino o ka mama aloha o maua. E pupukanioe e, ua pau ka maalo hou ana o ke mama o maua ma kou mau kuahiwi; e ka wailele o Minehaha, ua pau, ua pau kou ike hou ana i ka mama o maua, e niau hele ana ma kou mau kahawai. Aloha wale ia wahi e piliia ai me ke kane ame ka ohana. Auwe no hoi ka luuluue!.

            E mama Kanani e, auhea oe! Aia aku nei paha oe i Mokuleia, e ike i ka moepa pawehe. Aloha wale ia mau wahi i piliia e kakou; aloha ke kula o Kawaihapai, ia mau wahi a kakou e haulani ai.

            W Waialua e, aloha wale ia mau wahi i hele pu ai. Na maua i noho aku ia aina malihini, o ke aloha keiki no, pokole ke kai, a hiki ae la no na makua o maua. U ike oia a hiki i Kawailoa; auwe ka menemene e!

            Aloha ka lai o ke kaona, ua hee like wale ia no ia mau wahi e makou. E kapuaiwa eia kuu pokii kaikaina, aole oe i ike hou i ka mama o kakou, aole oe e ike hou i ka mama o kakou, aole hoi kona pulima ma ke aini o ke kalana. Auwe no hoi ka mama o maua! Nou ka pokii, he mea nui iaia, a he mea nui no hoi ka mama o makou i kou poki. E oluolu hoi oe e kuu pokii e hoike aku i ka ohana o kakou. Auwe ka luuluu o ka maau e, i ka hoomanao ae, aole iho la ka mama o makou.

            He mea hiki ole ke hoopoina iho, ua pili aloha wale ia no na wahi apau o Kauai nei e makou, mai ke kuahiwi a ke kahakai.

            Me ka moeuhane mua ole, e haalele mai ana oia ia makou, oiai o ka papa o maua ka mea nawaliwali. I ka Poaono iho no kona loaa ana i ka mai, he numonia, a hoihoiia i ka haukipila. Eha no la o ka haalele mai la no ia ia makou. Auwe ka minamina i ka mama o maua!

            Me ka maikai wale no, ma ka la 30 nei, o ia ke kakahiaka Poalima, hora 9, i upoi iho ai kona lihilih maka no ka manawa mau loa.

            Mamua o kona haalele ana mai ua himeni ae oia i keia himeni ku i ke aloha, "Imi i ke Kahu" oiai maua me ke kaikuanana o makou oia o Kekuiolelo, e lomi aku ana i kona mau lima me na waimaka. Auwe no hoi ka manaonao e; a o ka hope loa, kuhea ae la, e Leinani, o ke keiki hanai no ia ana e waiho ana no i ka nawaliwali, pau ae la ka lohe hou anai i kona leo.

            He hope president oia uo ke C.E., a he lala no ka Ahahui Kaahumanu, a he persidena no ka Ahahui  Aloha. E mama Kauaui, pau ka ike hou ana i kou helhelena , i keia lapule e noho ai ka Ahahui Aloha a kakou, pau ka lohe hou ana i kou leo pule; pau ko makou ike hou ana aku ia oe e noho mai ana ma kou noho. Auwe no hoi ka mea ehaeha o ka naau!

            Ua lawe ae keia mau ahahui i ke kiai ana iaia, ia po, a ao ae, a pela me kona hoolewa. Maloko o ka luakini o Waimea i waiho ai kona kino, ahiki i kona hoolewai ana.

 

KUKULUIA HE AHAHUI KEA ULAULA

 

            He halawai hoomakaukau no ke kukulu ana oe i kekahi komite na ka Ahahui Kea Ulaula no na hana ano nui e ala mai ana i kekahi manawa ka i malamaia maloko o ke keena halawai a ka oihana kalepa ma ka hora 2 o ka auwina la Poakahi nei me G. P. Wilder ka luna hoomalu ma ka noho.

            O ka manao nui o ke kukulu ana i ahahui i loaa ai kekahi kino ikaika a makaukau no ka hana no ka hoonee koke ana aku i ka manawa e hoikeia aku ai ka pilikia no ka haawi ana aku i na kokua ana aku i ka manawa e hoikeia aku ai ka pilikia no ka haawi ana aku i na kokua i ka lehulehu, e laa na poino i ka ino, ka pauahi, ke kai hoee, a i ole, na mai ahulau paha e pahola mai ana maluna o ka aina i ka manawa i maopopo ole. Ua apono loa ia keia hana i hoolalaia @ ke Kiaaina C. J. MeCarthy, ka Meia J. J. Fern ame ke Kenerala Morton o ka oihana koa.

            I kulike me ka hana i hoolalaia ma kela halawai ua maheleia ke kulanakauhale iloko o na apana he 42 me kekahi kapena nana e makaala ma kela ame keia apana pakahi. Ua kohoia na kapena ame na komite hooko ma ia halawai. O na komite i kohoia no lakou keia mau inoa malalo nei: G.P. Wilder, R. B. Anderson, Wade W. Thayer, J. N.S. Williams, L. Judd, Dr. H. V. Murray, J. R. A. Rath ame ke Dr. F. E. Trotter. No na kapena ma na apana lehulehu like ole no lakou keia mau inoa malalo nei:

            1, Arthur Wall; 2, E.R. Bath; 3, Ed. Tqwse; 4, E. W. Quinn; 5, H. G. Dillingham; 6, A.D. Larnach; 7, J.A.M. Johnson; 8, F.L. Waldron; 9, G.P. Cooke; 10, J. M. Camara; 11, John Effinger; 12, Akaiko Akana; 13, Manuel Paresa; 14, Philip Spalding; 15, W.H. Cameron; 16, Rev. A. V. Soares; 17, Antone Perry; 18, Harry Havward; 19, Felix Tranquada; 20, William Madel@ros; 21, Dr. J. M. Westgate; 22, F.O. Boyer; 23, Ben Clarke; 24, William Carden; 25, Robt. McEldowney; 26, G. Potter, Sam Walker; 27, W. E. Bogardus; 28, A. F. Judd; 29, James McInerny; 30, Ollie Sorenson; 31, Herman von Holt; 32, A. L. C. Atkinson; 33, H.B. Weller; 34, John Hughes; 35, 36, Pres. Webster; 37, Frauk Q. Cannon; 38, Chas. Weaterwax; 39, R. Q. Smith; 40, Manuel Peter; 41, Douglas Damon; 42, W. F. Dillingham

 

HE HOOMAIKAI

 

            Ke haawi aku nei au i kau hoomaikai i ka poe pau i haawi mai i ka lakou mau makaua pua ame ka poe i ala pu me au, ma ka aoao o kau mea aloha, ame ka lehulehu apau, i ukali pu no kana hukai hope loa ma keia ao, no kona home lua, mai Waipahu aku ahiki i ka eheu o na manu ma Laie, Koolauloa, a waiho aku la malaila kuu aloha no ka wa mau loa, kuu kane hoi i pili aloha no ka wa mau loa, kuu kane hoi i pili aloha ia ma na paii hauliuni o ke Koolau o walea ana i ka leo hone o ke kai i ke kahuli lau holu a ke kaao, i ka palai lipolip a luhiehu, ka mea hoi nana i wehe ke kikipani o kuu makemake, a halala ana na ulu o uao.

            Aohe hoi he wa a ai i ka hua o ka luhi ana, haalele e mai nei @@@ ma @@ la 12 o Feberuari, 1920, ma Waipahu, Ewa, kuu mea aloha, oia o Eddie Wort@ington, a hele aku la i ke ala polikua a Kane ma laua o Kanaloa, a haalele iho nei iau me na lei a maua, e paiauma aku ma keia ao ame ka ohana. Auwe kuu kane e kuumakua hoi kuu minamina hoi e!

            Kaumaha luuluu Hanalei I ka ua nui, ua oiku i ka luna o Koilana, e hoolana ae ana i ke aloha e na, a na ka Makua lani no e Hoomaha mai.

MRS. MARY K. WORTHINGTON.

Waipahu, Ewa, Oahu.

 

Paris, Feb. 25.--- Ua hoike ae o Jos. Caillaux, ke kuhina nui mua o Palani, i kana oleloike no ke kupale ana iaia iho ma ka la i nehinei, ma ka manawa o kona hookolokoloia ana mamua o ke senate maluna o na kumuhoopii no kona kipi ame ka hoao ana e hana i ka maluhia woowahawahaia. Mahope o ke kali ana no elu makahiki, ua hoomakaia ka hookolokolo ana iaia he pule i hala aku nei ma ka la i nehinei.

            Nolaila ke haawi aku nei makou i na hoomaikai palena ole ia Mrs. Cook, Mrs. Wright ame na lala apau o@na ahahui elua, ame na hoaloha i komo pu mai me makou e anamo pu i na mea e pono ai ko makou mama aloha.

            Ke hooki nei makou, a na ke Akua e haawin mai i na hoomaikai i oi ae maluna o oukou pakahi. O makou iho no me ka haahaa.

KAPAHU ALAKAI, SR.,

W. KAPAHU ALAKAI, JR.

MRS. W. K. ALAKAI, JR.

 

KA AHAHUI KALEPA O NA HAWAII

KAUPALENAIA.

(HAWAIIAN MERCANTILE COMPANY, LTD.)

 

           

            Ka Ahahui o na Hawaii no na hana Kuai Poi ame na Meaai. Loaa no na meaai like ole ma kona halekuai. ma Honolulu, mai kona halewili ai mai. Na kona mau mahinaai ma Koolau, Oahu e hoolawa nei i kona poeme ka poi uouo ono e loheia nei---"KOOLAU POI."

 

KA LUNAHOOHANA HOU O KA HUI; CAPT. C. K. AMONA

He keiki holomua i hilinai nui ia no kona makaukau.

Hanauia ma Hanalei, Kauai.

Hoopaauaoia ma na kula kiekie ma Honolulu.

Noho ma ka oihana kumukula no na makahiki he nui.

Lilo i Aliikoa ma ka Oihana Koa o ke Teritore.

Lilo i mea ohi dala a i mea hai manao ma ka Banako "Chinese-American."

Lilo i Aliikoa no kekahi mahele o na koa o Amerika a puka mai i ka makahiki 1919.

Makaukau i na lawelawe hana ana o ke ano mahiai ame kalepa.

Hilinai nui ia ma na oihana apau ana i paa ai ma keia Paeaina.

E komo ae ma ka halekuai o ka hui e launa me Mr. AMONA.

He ike oia i na olelo ekolu: Hawaii, Haole, Pake.

 

KAUOHA I NA LALA O KA HUI.

            Elike me na mea i hooholoia ma ka halawai makahiki o ka hui, e hele na lala apau loa o ka hui e kuai i ka lakou mau meaai mai ka halekuai mai o ka hui. Nolaila, e hooko mai na lala apau o ka hui i keia hana!

 

KA AHAHUI KALEPA O NA HAWAII KAUPALENAIA

Ma o Kona Lunahoohana la : CAPT. C. K. AMONA.

 

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao E hoomakaulii Ano…E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako H@ahu me ke @@.

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA.

NA PAHU DALA                                                             $1.00 no ka Wehe                                                      Kihi o ke Alanui

ao ka Hoolimalima                                                                Ana i ka Hoahu                                                       Moi me Nanaau.

 

 

 

LUAU, PEOPLE'S HARDWARE STORE.

Na PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.

453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

KELEPONA 2670.

 

HOOMANAO I KAHI

156-158 ALANUI HOTELE

Mauka o ka Hokele Young.

 

Ua hoao kekahi poe e hana i wahi no oukou e noonoo iho ai, ua nee makou mai ko makou wahi kahiko mai, o ka mea oiaio aole makou i nee. O Kauka Capps ua kamaaina oukou, Mrs. Correa, Kauka Rushforth ame ka poe e ae, he o ia mau no lakou. Aole he kuleana o kekahi kanaka okoa aku o Thompson me ko makou wahi, Hiki ia makou ke olelo Hawaii.

DR. LEWIS EDWIN CAPPS

KAUKA RUSHFORTH, KOKUA

 

THOMSON OPITICAL INSITUTE

156-158 Alanui Hokele.

Mauka o ka Hokele Young.

 

HE HOOLAHA

 

            E ike na kanaka apau ke nana iho ma keia hoolaha, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke haawi aku nei i hoolaha hookapu no ua holoholona ame na kanaka.

            O cela âme keia kanaka he mau holoholona kana, e laa ka pipi, lio, hoki, kao, hipa a auo e ae, ke hele wale nei maluna o kuu aina e waiho la ma Poliakane, Waialua, Kona, Molokai, ka aina i lilo mai iau ma ke kuai hoolilo loa mai na kahu waiwai o ka Moi Lunalilo, a o ka nui o ua aina la he 59.68 eka, a o ua mau eka la, e kapu loa ana ia i ka piha ana o ua la he 31, e hoomaka ana mai ka la 14 aku o Februari, 1920, a pau i Maraki 14, 1920.

            Nolaila, o ka poe he holoholona ka lakou e hele nei ma kahi i oleloia, e kii ae a hoonee aku iloko o na la i oleloia ae, a i ka hala ana o ia mau la, ua pili iho na holoholo apau e hele ana maluna o kahi i oleloia ae nei nou, no ka mea nona ka aina.

            Ua kapu loa na kanaka aole e hele maluna o kahi i oleloia, koe wale no ka mea e hele ae ana e ike i kuu pokii, ka agena au i hookohu aku ai, nana e malama ua aina la ou, a e hana hoi nou, oia o Mr. Samuel K. Kaulili o Halawa, Molokai, Teritore o Hawaii. Kakauinoaia SOLOMON K. KAULIL Lawai, Kauai, Feb. 7, 1920, 6387-- Feb. 13, 20, 27; Mar. 5

 

 

HOOLAHA I KA POE PAA AIE.

PACIFIC BUILDING CO., LTD.

 

            Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia ua hoopauia ka Pacific Building Company, Limited, he hui Hawaii i hoohuiia, a o ka Hawaiian Trust Company, Limited, he hui Hawaii i hoohuiia, ka i hookohuia mai i kahu no ka poe a ka hui Pacific Building Company, Limited, i aie ai, ame ka poe paa kuleana, ma ke kauoba a Delbert E. Metzger, Puuku@ o ke Teritore o Hawaii, i hanaia ma ka la 27 o Ianuari, 1920. Ke hoikeia aku nei ma keia i ka poe apau a ka hui Pacific Building Company, Limited, i oleloia ae la, ma kona keena oihana ma ka Hale Kauikeolani, 120 Alanui Moi Hema, Honolulu, Teritore o Hawaii, maloko o na la he kanaiwa mai ka la 7 aku o Feberuari, 1920, (ka la mua o keia hoolaha i hoopukaia ai ma ka olelo Beritania). O na koi pau aole e waihoia mai ana pela, e hoole mau ia aku no.

            Hanaia ma Honolulu, T. H., Feberuari 6, 1920. HAWAIIAN TRUST CON. LTD. Kahu no ka poe paa kuleana ame ka poe a ka Pacific Building Company, Limited, i aie ai. 6387-- Feb. 13, 20, 27; Mar. 5, 12.

 

            Ua makemakeia na lala o ka Hui Oiwi o na Wahine, e hoea ae ma ka home o ke Kamalii wahine Kawananakoa, ma ka la 2 o keia mahina ae, elike me ka hoolaha o oili aku nei ma kekahi o keia pepa.

 

 

KAKELAMEKUKE

(KAUPALENAIA)

POE KALEPA MA@ KE KOMISINA

 

--A HE---

POE AGENA NO NA MAHIKO LEHULEHU

 

 

KUAI APANA AINA MA WAIKIKI

 

            E ike na kanaka apau ke wehe nei au he Apana Aina nui ma Lakimau Tract, Kapiolani Park, Waikiki, mawaena o kahi i noho ai o Kikila Baraunu (Cecil Brown) ame Kimo McGuire.

            O ka põe apau e makemake ana e kuai aina makepono ma Waikiki, o ka manawa kupono keia e hooko ai.

            Na mahele aina ma Kekio Tract, aole e loaa ke kuaiia malalo o Iwakalua keneke (20c) o ke Kapuai hookahi, nolaiia ke kuai nei au i kou mahele aina no 12c o ke kapauai huinaha.

            He alanui hou ke hoomoeia ana ma LAKIMAU TRACT noeono iniha ka manoanoa, me na pohaku paepae, 10 kspuai ke akea, ala helewawae, a me ka qai ma hai o kela ame keia pa.

            He aina iliwai like keia, aole pohaku. Ke kumukuai o ka mahele, he $500 a pii aku elike me ka nui o na kapuai.

Uku mua me ka oluolu, ame ka uku liilii in a mahina apau. Ua lilo kekahi mau apana, a he holo loa ka ilio aia o na aina ma Waikiki. Hele koke mai o pau loa i ka ilio i ka poe heme mua mai.

            PAULO KALAUKA.

(P.E.R. STRAUCH).

Akena Kuai Aina Emi Loa.

Waity Bldg., Helu 71 Alanui Moi.

 

 

NUPEPA KUOKOA

 

No ka makahiki (one year) ……….. $2.00

No eon mahina (six months)……… $1.00

            O na Dala ame na Hoolaha Apau e hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no P.O. Box 208, honolulu, T.H. 217 Alanui Moi, ma ke keena o ka Nupepea Advertiser.

            Entered at the Post Office at Honolulu, T.H., as Second Class Matter.

CHARLES S. CRANE……..LUNA NUI

 

J. BROWN, JR.

LOIO.

 

            He keiki Hawaii i makaukau ma kana mau oihana u he oluolu na kuka ana.

            Na hana Palapala. Hull ana i na Aina Pohihihi. Akena Kuai Aipa. na Kol ALe ame Hoale Dala.    

Keena Hana: Rumi 3, Waity Bldg. Huna,

Alanui Moi, Mauka o Walt Nichols.

Kelepona Helu 5938.

 

 

            Eia ke ano o na lole e hoihoi ai oe iwaena o na anaina.

            Nui na kaila o na paalole me na kuka kolea pihi palua ame pihi pakahi o na ano hou loa.

            E oluolu ana kou manao i ka makou lole me ke kumukuai.

            Na paalolole manoanoa me na kuka koloka no ka holo mou ana.

 

E Wehe i Kuleana Aia.

Laweia na Bona Kuokoa.

THE MODEL CLOTHIERS

ALANUI PAPU

 

            I loko o na hookuku ana ekolu a ka hui kinipopo o Maui mai, me koonei mau keiki laeula ma ia hana, aole he hookahi manawa i kaa ai o ke eo i ko Maui hui, a huli hoi wale aku lala lakou no ka moku o Kama.