Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 12, 19 March 1920 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Mr. Lunahooponopono o ke Kuokoa, Aloha oe:—E ol.uolu hoi oe i walii kowa kaawale o ka kaua milimili, no 'u haiua o ka nane a ke kae'ae'a o ka pāli o Keoua, ka nane hoi nana i hoopuhili i na loea huli uane, a hai nele i ke kula loa o Malama, inaīia o pau p j aku no paha makou ilaila. Alia nae hoi, e hoao ae au i pau kuhih<jwa. , He uluhua au i ke ahilele o K.-imaile, I ka. lele pua-o, lele no me ka auhau, - Owau no ka ihupaui o ia nahele, He aloalo kuaua au no Hanalei, He pukoa ku au i ka nianowai nui, He laau milolii i liana a oki i ka nahele. * 'Ninau: Owai au na ka la i hanau mai? Haiiia: 0 Kalo. Wehewehe,ana: He wahi olelo kaulana na ka poe mahiai o ka wa kahiko, penei: "Iluna no ka ua waele e ke pulu." I Ina pela, ua pau al;u la kahi o' ke kanu koe i ka huli, lielu aku o na la I maikai, ae o Mahealani keia, kanu aku la, ua mala nei au, kakali aku o ka hua ae o ua hulin ei; makahiki paha a oi, pokeokeo ae la ka hua, i<o ae la, a nalowaie aku la kela inoa huli, a loaa aku Ja ka'u haina Kalo, a no ka mea, ua kanuia o ka la maikai, a loaa iho la kela kani a ka palahu, "Pokeokeo." Ninan 2. Owai au, piliwale ka i'a o piliwale? Haina: Oha. Ua maopopo aku la no i ka poe mahiai, ke ano o keia, he uuku loa koua walii mea e pili mai ai mawaho o ke kalo makua, Oha piliwale. *

Ninau 3. Owai au ; he kahiko no, aohe nui ae? Haina: Weli. Wehcwere ana: Aole paha i māopopo i ka poe mahia o keia wa keia inoa. O keia ka mahele inoa iiope o Kalo, penei, kalooha, puu weli._ , Aole no he i'o o keia inoa hope, e kn a l<"hi, aohe niui ae, a ina no e malama pono ka mahiai, aole oia o pololi ana, a he mea no lioi ia o ka mahiai e hoaa ole ai a he kiimu huli ma kahi olelo ana ae. Nolaila, i ko'u noonoo aua i ke ano nui o keia nane a ua eueu nei, ua ku kaokoa no kela me keia nona iho, e-j hiki ole ai i ka mea ha'i nane ke lioohui aku i hookahi hopunaolelo. Ea, pehea aku la keia haina a ko aikane hulumanu? Palahe aku naha ka uaua o ke kalo ala a ua keiki mahiai nei o Alanapo; a n 0 ka mea, ua hele aku la no ka wai me ka pohaku a |o Miki no.me Palu, elua laua. ' - Me oe e ka Lunahooponopono ahonui ko'u aloha hope.' ! P. M. KAOMI KEIIAU 0 MILOLII. Aohe wahi mea a makili mai la ka paa i hanaia a mano'ano'a. Hoonahoa hou ia mai!—L. H.