Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 12, 19 March 1920 — He Moolelo no ka MAKAIKIU MAKENEKI a i ole KA OHUA MAI KA PA KAPILIMOKU MAI O SEKOTIA. [ARTICLE]

He Moolelo no ka MAKAIKIU MAKENEKI a i ole KA OHUA MAI KA PA KAPILIMOKU MAI O SEKOTIA.

" Ea, he kuinuhoopii koikoi niaoli ka hoi keia uo kaua t " i paue ; ne ai.u Batolomaio i koua hoa e kulou aua na maka ilalo. ''Ea, e <»erena, bc oiaio aiiei keia, a i ole, he mau olelo hoouuiuui wale jnai no paha ia kaua ma ke ano e hooweliweli wale ōiai ana Jio. Pehea la kou muuao i nei mau olelo a 1 alat" "Oiaio? Ha! Aole anei au i kamailio mua aku nei ia oe 110 kela mea i hana ia "maluna o ke kaaahi? Ua hanaia kela karaiina inamua o ko'u liiki ana aku malaila, ia'h i nana iho ai i ko'na mau pakeke aohe mea hookahi oloko. E hopu mai aua anei oe ia'u, e Mr. l4^a » V° karaima i hiki ole ia oe ke hooiaio mail O oe kekalii ®." c " ookomo a . na 1 ka no keia hewa pepehikauaka. E Inki i|ku ana au imua o ka aha ua ike ao ia oe e hana aua ia karaima, a o Batoloniaio nei ko'u hoike a nana e hooiaio mai ka'u mati olelo. 0 oe pu kekaia Lkau mai ma kela kaaahvo ka "po! " > "Pela? Owau nei mea nana i pepehi i kanaka?',' i | mnau aku ai ka lunauana, nie ka pii ana ae o ka ula n»a kona mau uiahamaha. "O, aole au e ae aku ana e lilo i hoike, aole! " i mai ai o Batolomaio. ' • Aole o 'u makemake e paa. a* i ka halepaahao no ka hoike hoopunipuui. O, aole! Aole o'u makenvake e hookomo aku.ia'u J iloko o ke ahi no ka he\ya a'u i maopopo ole ai! Aole* Aole loa!" j "Ea, e hoopau olua i ka olua hoopau manawa wale ana mai/Vi kauoha aku ai ka lunanaua. "Ua niaopopo ia'u ko'u *ioike, c Mr. i (!ereiia, ua niakaukau au ia mea. Ua ia'u ke kanaka i hoopuiwa aku ia.oe a holO- ai oe mai kela kaa aku au i ki /ii ia R«niinetona. Ua hoike mai kela kanaka haiolelo o ka Ahahui 'Hoole Waiona i ka mea oiaio, heaha auanei kau e lioao iho ai la e hoalo ae ia oe iho niai kou paa ana aku i ka hopuia no ka hewa pēpehikauaka?" i paue aku ai ka lunanana. , ■ . . "Hopu mai ia'u ina ua maopopo ia Ofe ka loaa o kou hoike. Ja manawa kauā e nana aku ai i ka hiki ia Hipike ou ke hoOiaio maif ame ka 01e... E hooliomo aku ana maūa i kekahi hoopii 110 ko hoike j au i olelo mki nei, oia ka maua .makana e aku ana iaia. lua j pela. aujjea kela» waiwai au i olelo mai neif Eia auei la'u ia mea? E hiki ana anei i-ko hoike kefhooiaio affu ua kqmo mai ia waiwai iJokp o ko'u mail lima? ' f •\Pehea ina aia i ko hoike i oleio mai nei ua mau Uaimana la: a # pehea .ina e hoike aku aiia maūā ia oe i kahi e loaa aku ai ua niau (laimana la: a pehea, ina nā ko hoike i waiho i kela mau ilaiinana iua ko lakou wahi e loaa aku ail Alaila, heaha ke auo o kau hihia e ku-e mai ana ia maqa? E noonoo pono iho oe i keia uiamua o kou haawi ana aku ia inaua i na makai o Palani nei." " Pololei kela au i olelo aku la," i apono mai ai o Batolomaio, me ka iiuo ana iho o kona maka ame ka luli ana 110 hoi o koua poo. " Eia oe ma ke alanui loa e hele nef, e Mr. Baida, a e apono , mai oe i ka 'u i olelo aku la." "Ae, ina he makemake ko kaua e kamailio ae 110 kekahi mea, e Keaka," wahi a Gereua, ine ka malie a akahele loa o ia kamailio aua ae. "Ua maopopo ia kaua ka kaua meā? e kaniailio ai, aole anei e Keaka? Ua hoohuoi kaua no kekahi poe e aku aia ia lak(»u ua mau «laimana la, kekahi o ka poe i holo pu mai ai me kakou maluna o ke kaaahi, a eia uae hoi o i nei ke kuhi mai nei eia ia kaua ua mau ilaimana la." . "No k£mea e pili ana i kela kanaka i make ai maluna o ke kaaahi, ina- u'o kou ninau mai ia'u lio kekahi mea e pili ana i koi<a niake ana, elike me ka hiki ia 'u ke hoomanao ae no ia mea, e hoike aku ana au aohe a'u mea i ike, a mai a ha'i mai ko'u lohe nb ia make ana ona; ae, ipai a ha'i mai ko'u lohe," i pane mai ai o Oercna. t "He oiaio kena olelo au la?" i uinau aku ai ka lunanana. "No kela kanaka inu lama o ka ahahui hoole waiona aolie o'u hilinai iaia; aoht; p'u hilinai iki iaia ina no oia no kela ahaliuL Aole o'u hiilnai iaia a aole no au e haawi iki aku ana i ko'u hilinai maluua ona 110 hookaht minuke, no ka'inea, he kanaka inu lama no oia," wahi hou a Gereua. < . "Akaniai niaoli uo olua i ka hoonalonalo ana, ea?" i pane aku ai ka lunanana. _ " Xo k'e aha- ko' ol.ua mea hoike ole m-ii i ka mea oiaio me ke'kakaiāhili ole aku i ka olua kamailio aua i o a ianei; he mau minuke pokole wale uo ka 'u e haawi aku aila ia olua. Hoike koke mai i kela (laimana. Aole o'u makemake e lohe aku i ka olua hoakaka mai'i'ke kumu i lilo m'ai ai ia mau ilaimana i:i olua a maihea la i loaa mai ai ia olua; e'hoalo ae ana au i ka noii wale ana aku ia olua me kekilhi mau i nei manawa, a i ole, uia noi hope aku 110 paha, ina olua e hoike mai ana i ko oluia mau ano maikai a oluolu me he piau keiKi maikai a piha noonoo.la. ' " Ma ko 'u koho eia iloko o keia rumi kela waiwai «kahi i hunaia . ai a he mea pono e loaa mai ua ihau ilaunana la ia'll i keia manawa no ine ka hoohakalia ole aku a kekahi manawa okoa. Ua maopopo ia 'u kahi o ka'olua kula i hele ai; he niau keiki a mau haumaua hoi olua mai ke kula Tudora niai o ke alanui ma ia inoa hookahi. "Hoike' mai olua i ko olua ano maikai a naauao i a.'o-maikai ia mailoko II)ai o ia kula,*hoikf! mdi ia olua iho he mau haumana i puka -pono mai ia kula mai. lia eha olua i keia la, nolailaHioike koke inai 1 kela (laimuna nie ka hakalia ole!" i paue aku ai ka lunanana me ke kuoo. " Pehea la, e Batoloiuaio, e ae'āku anei kaua i ka i ala e koi-mai .nei 1 ?" i nui ae ai ka leo o <serena no ka piha loa i ka huhu. "Aole hiki ike i ka> Mr. Baida mea e koi,koi mai nei; iye he mea la ka hoi e olelo mai ana 110 o i ala eia ia kaua kēla waiwai kahi i huna 'ai," i lioOho ae ai hoi .0 Batolomaio me ka leo uui o ka maalea. r \-' "Auh«a olua, ke hoike akii nei au ia olua 110 ka manawa hoj»e-: loa, a waiho k'oke niai olua i kela mau 0 keia pakau-; kau me ke kali ole, no ka mea, ina he minuke hou aku ka olua e hoo- 1 hakalia ai e hala ana ka manawa pono, 110 ka mea, iloko o ka niinuke e-hoea mai ana kuu hoa makai uie na makai I'alani a kikeke mai ma* waho o ka puka a o ko olua paa 110" ia i ka hopuia. Ua maOpōpo ,ia. olua'ka manao o ko lakou hoea anamai maanei, ke lioea mai. " Eia ka inanao, e huliia niai aua na kino o olua, a ina e loaaole ina ko olua .niau kino, e kuekaaia ana oloko nei o keia rumi, a i ole, keia halē holookoa, a e lawe pu ia aku andf olua e hoopaa i ka : halepaahao no ko olua pepehi ana i kela kanaka a make iiialuna 0 ke kaaAiii, me ko ōlua, powa rflia i.uia (laimaua a makou i maopop') roa ai aia maluna 0 ke kiuo 0 kela kanaka kahi i waiho ai. mahope iho o ka hooiaioia ana o ko olua hewa na olua i pepehi i kela kanaka oluna o ka ainana likanaka kp olua.wah'i 1 ' e laweia aku ai, a i ole ia, hoopaJiia,»e hoounaia aku dna olua kekahi wahi mamao loa a malaila olua e uoho ai i ko olua mau la hope.o ke ola ana. Lohe aku la olua i ko olua hoopa'i, nolaila la ea, ina aia ia olua na (laimana kahi" i paa ai, hoike koke mai." "Heaha ka'u i hana ai e hopuia ai au, e Mr. Bai(la?" i uinau mai ai o Batolomaio me ke okalakala. ' "Ua maopop.o ia oe kau mea i'.hana ai, a no ke aha kou ninau Aolie o'u makemake e pane aku i kau ninau, 0 ka'u wale 110 e koi aku nei e hoike koke mai olua i kela waiwai i keia manawa," i paue aku ai o Mr. Baid«. "Eia h'oii, ina e nialama ana olua i ka maiuhi» nie ka piha uoonog ke hoike aku nei au ia.olna me ka oiaio loa aole au e kamailio iki ana no keia mea, na n.a malhu ao is» 0 Palani nei e huli mai i ka lakou hihia, aka, ina olua e hoao mai' ana e ku-e ia'u, ia manawa e ike koke aku aua olua i na maka o na makai Palani nialoko 0 keia rumi iloko o -ka nianawa pokole-loa.. "Eia feou', 0 ka'u hana walē nO ~oia ka liuli ana a loaa daimana a,hoilu>i aku niē ka maikai i Enelani, a ke paa uei kuu manao e hoihoi aku ia waiwai me ka maluhia a haawi akū y ka mea i kuleaua ia waiwai. Oia.wale 110. "Ua loaa ka ikq ia'u aole olua- 0 na mea na laua i aihue mua i ua (laimana a Wilemota, nia ka hiohiona* maopopo ke uana aku mē he mea la na kela kanaka i make i inai iaia mai hoi a i kekahi o olua;.Jio ka mea i hanaia maluna o ka lepo o Palani, a'olie o'u kuleajia ia hihiajne na luua aupuni Palani aku no ka hooponopono aua ia biea, o ko'u kulēana wale no o na elaimaua, a ina aia ia olua kahi i paaia ai* o ia niau (laimana, 0 keia ka man£wa kupouo e haawi mai ai." ' "E Keaka, ma ka'u boomaopoj)o aku nei i na olelo a Mr. Baid 1 .n»e ke- mea la e koi m'ai ana oia i keia wahi puolo i loaa ai ia kaua maluna o ke alanui," i kamailio ae -a\ 0 Batolomaio i kona hoa. Aohe paue ae o G%reua no;ka Batolomaio olelo. Ke ku la oia nana pono i ka Lunauana. Baida, a ke nana pono aku la 110 hoi ka lunanana iaia uo kona pane ae, a no kekahi niinuke a elua paha ko laua .ku aua mā e'.ku ana o- Gerena me be uiea la o kona manaē e lele ie e hopu ia fiaida, ua maopopo ia mauao ona i ka luuanaua, a ke ku la hoi ka luuauaua me ka hoomakaukau iaia iho no ke kupale aua. " Aohe w«iwai « kou huna ana iho i kela waiwai; ina e hoopanee anā oe e Gereua a kekahi wa aku aole oe he kanaka hele lauakila, aka he paahao ana oe, nolaila la ea, o keia uo ka mauawa pono hoike mai," f pane aku ai ka lunānana. " Ke hoomanao la no hoi oe, e Gerena, no kela wahi puolo i loaa ai ia kana maliina o ke nlanui oiai kaua e lielo holoholo ana malalo o ka ululaau mahai o ke alanui," i hoomaopopo mai ai 0 Batolomaio i kona hoa, oiai nae he okoa loa kjß. inpa oiāio uo ia- puolo,j

i loaa mai ,ai. * "O, aia ia Baia, a ia Binamu hoi kekahi inoa ona, a i ole lie inoa e ae no paha kekāhi ona, ua puolo la," wahi a Gerenā o ka paue ana aku. "Ua maopopo ia'ii ia kanaka ,aia oia ika hale malalo kahi i paaia ai no koua huliia aku ina e makemake aua niaua e hauā aku pela, aka, ua maopopo no ia'u ka'u mea e hana aku ai, uolaila, e hoomaka mua aku ana au i ka huli|ia olua a mahope aku oia. Hoike iloke mai i kela waiwai, mai kali 0 hala awanei ka wa pono uo olua." Naua aku a nana mai na kanaka elua ia laua iho no kekahi | miuuke, nle he mea la e ninau aku»aua kekahi i kekahi no ka laua mea e hana mai ai, a hala.paha he minuke hookalii, aluila hookoiuo iho la 0 ,Garena i kona liina iloko 0 kekahi pakeke i muaia ma ke alo 0 kona kuka, a 110 kekahi miuuke kona waiho ana i kona lima malaila me ka huki koke ole ae, me he uiea e noouoo ana oia no k«%na mea e hana mai ai, 0 ka haawi mai paha, a i ole 0 ka hoohoka mai paha i ka.lunanana, me kona oni ole.. Aia maluna o na hele'aelena o na kanaka elua ia manawa; i-ka nana aku a'ka lunanaua ua hete a triae me he lau ia i wiliia e ka makani, a i loaa iho i ka lu, ke ku la ua mau kanaka'la me ka ekeiuu ole aku 0 kekahi i kekahi a hala kekahi manawa, o Batoloiuaio uae o laua ka mea i hoikp inua ae i koua hoihoi 010 a i piha hoi me iia inunao ulupuni i ka huhu: . "E Gernea, e aha aua oe?" wahi ana me ka leo uui. Ia manawa h'uki ae la o Gerena mailoko ae 0 ka paktfke ana 0 ka nanao ana iho i kekahi wahi puolo uuku i hanaia a p'aa me ka lole kapolena, a kiola iho iho la iluna o ke pakaukau e ku ana mamua mai ona ,a he nakeke ka Mr. Baida ō .ka lohe ana aku, he koele-o kekahi mea oolea kauinaha i ka mauawa i pa iho ai i ke pakaukau, a mamua 0 ka weheia ana ae 0 māloko o ia puolo no ka nana ana iho, iohe. like ae la lakou i kokahi kikeke mawaho mai 0 ka puka. "O kuu hoamakai kela e kikeke mai la mawaho; ike olua i ka pololei o ka'u mau mea i olelo mua aku nei ia olua. E ku aku uo oia niawaho aole e hookonio mai i.ua iloko nei, aole pono oia pu kekahi e komo niai e hokai wale i kas kakou hana," i pane aku ai ka Lunauana Baida. 'r Wehe hoaiki mai la nae oia i ka puka a ia kiei ana. aku ana iwaho ike aku la oia aole 0 Topiua kela 0 ke kikeke ana mai mawaho, he kanaka e 110. " Heaha kau makemakemuanei?" i niuau aku ai oia me ka leo kalakala i ka mea i kikeke inai ai. lie mau iiuaolelo ma ka oJēlo Palani ka ke kanaka o ka pano ana mai mawaho, e mihi niai ana 110 kona hele aua mai e kikeke i ka puka, a ua kala aku la 110 hoi ka lunanana: O ke kauaka Anaki keia 0. ka hele ana mai la e kikeke mawaho, a oia ka Mr. Baida 0 ka olelo ana aku e hele ma kahi e, uo ka mea, aole ia 0 koua manaw.a kupono 4 hele mai ai e nana i ka rumi. Oiai no nae oia e kamailio aku ana i ka Anaki, ku ana no o*Topina inaloko o ka liolo nui, a kauoha koke aku la oia ia Topiua e kipaku aku i ka 'Anaki e hele ina kahi e, i 'ka i ana aku: " E olelo aku oe i kela kanaka Anaki e hookaawale koko aku oia ma.kahi e, a e ku mai oe mawaho e kiai i ka holo no ka hele mai 0 kekahi mea e hoonaunaele i ka niakou haua maloko nei. Mai komo mai oe iloko nei, no ka mea, aole keia o kou inanawa kupouo ij makemakeia aku ai e komo mai, 0 puehu e auanei ka hulu 0 ka manu, kali liilii aku oe no manawa." * Mahope o kona j>ani hou ana aku i ka puka a paa me ka laka pu ana aku, alaila huli ae la e k'amailio i na kanaka e ku mai ana me ke ano' lohaloha maloko, a i aku la: - "No olua pono keia a'u i hana iho la, aole o'u makemake e ike wale ia mai ka kakou niea; e liana ana maloko nei i nei manawa. Ua»-hoike _mai nei olua i ko olua mau noonoo maikai nia 0 ka hoike ana niai la i ka mea oiaio ia 'u ma o ko olua haawi ana mai i kena waiwai, nolaila, owau hookahi ke ike i keia mea a ualo iho, a e 'hooko aku ana au i ka'u olelo. Fiia *.io ko olua hookamaaina ia olua ilio me kuu hoainakaikiu no olua ponoi ilio ia-hewa aole no'u r .oia ho.i, ina e hana ana olua i k<v.niea a olua e paa aii ka liopnia, nolaila i pakele % ai olua mai ka paa ana aku ika halepaahao, e pono olua e noho maiie a e hamau pu 110 hoi ko olua'mau waha." * 'Woi liou aku. la 0 Gerena a noho iho la maluna 0 kona noho. Oiai oia e nolio ana. nialaila me ka inaikai ole 0 kona noonoo a e hukihuki mau ae ana 110 lioi i kona'umiumi, me ka leha mau ana ae 1 na kii nunui e kau mai ana ina na paia ia manawa ka Luiianani Baida i hole ak uai a ku mahai o ke pakaukau, a hopu iho Ia i ka puolo i wa-hiia a paa i ka lole kapolena. Me ka palii oia 0 ka oleioki ana ae a pau na kaula kuaina i hauhoaia ai ; no ka'iuea, ua paa maoli ka hanaia ana. t "He haawiua laki maoli no kela a kaua 0 ka hele ana aku a loaa keia' puolo e waiho ana inaluna 0 ke alanui," i pane ae ai 0 Batolomaio ia Gereua e noho mumnle niai ana me ka inoino 0 ua maka ame kona noonoo. "'Hi; liaawiiiry laki inaoli no ko leaua ike ana ilio, ina paha he poe okoa ka i hele ae ma kela alanui ma kela manawa ina iyi lilo ia lakou a o ka nalowale loa no'ia me ka loaa hou'ole, a pomaikai no hoi ia poe-e loaa ana 0 koia puolo.- r - - "Heaha aku la kela mea e waihq mai la īnaniua aku oii/" 'Walii a'u 0 ka ninau aua aku ia Gērena, "uie he mfea la lie eke paka, a 0 ko i a,a hopu iho la uo hoi ia a hookomo iho la iloko ,0 kona ! pakeke." Aohe i.pau mai ia mau olelo ana ua heiuo ae lā ke.eke i hooko'uioia ai na (laimana a ninini iho'la luuauaua ia meā maluna oke pakaukau, a anapa ae la k-e daimana niamua 0 kona alo. ■Ma kela manawa ua pio iho -la> ke ahi 110 ka hookomo hou ia ana akuao kekahi pauku waliie e Gerena iloko 0 ke kapuahi, a i ka a pouo ana ae nae ua nui ae la ka malamalama oloko o ka rumi, a ia manawa i ike pono ia iho ai ka a o na pohaku dimana. "O, 0 na (laimaua oiaio, a maikai loa keia," i noouoo ihp ai ka lunanana iloko wale iho 110 ona. "0, uani maoli lakou ke'naui ih° a akamai 110 hoi ko lakou okiokiia ana. Aohe 110 he nunui loa 0 keia mau puupuu daimana, aka nae, ma ko lakou hanaia ana ua hiki, loa ke ike iho/ ua maiau loa ko lak'ou hanaia ana." . • "Ma-ia ano iho Ta i loaa ai'kena m-iu daimana ia niaua, nia ke nno ulia wale 110, a laki n6.hoi ke oleio ae*no»ko maua ike aha. Ina paha 110 ka hele mai 0 kekahi moa okoa, a Ike me nei, ua huua hou ia aku, a 1 .ole ua lilo aku la paha i ke kuaiia, uu inanao maua e hookonio 1 kekahi hoolaha 110 keia, māu eluimaua, oia ka hana majkai Joai a oia no hoi ka waua e kamailio ana no ka hookomo ana aku īlōko o kekaln 0 na nupepa i ka hoolaha, komo e mai nei ilae.hoi oe He laki nui 110 keia kouio kol<e ana mai noi ou, e Mr. Baida no ka mea ua maopopo ia oe ka ona pololei īiana keia niaii ilaimana! I: keia iftanawa iho la 1 hoike aku au ia oe, e Mr. Baida, ua kaawalo apda kekain haaw c kaumaha mai-ko'u hoku'a ae, no ka mea, ua lilo aku la la oe, aole hoi maua e han^-mii hou'aku ikā hoolaha aua aine ka uialama pu ana i na piau daimana," wahi a Batolomaio p ka paue me ka manao e pupiheyiku ana ka luiianana i kana n.au !. hooniaka iho la ka lunanana e lielu i na poliaku, a pau ia helu aua ana hoihoi hou iho la iloko o ke eke kapoiena. 1 ka .jiui anaiho hi 0 ke eke i ka nakiikiii?, elike me kona makemake, alaila hookomo iho la 1 ua eke la iloko 0 kekalii o koiiH.mau pakeke.. 'E mai 00 maanei, e Bat,olomaio, 110 kek.ihi ni'iia'wa pu- ., } P ane aku ai ka "ke makemake nei au ia oe e paa ae 1 keia īhoiho kukui ihina no'u, ke oluolu mai oe." Ua hookoia mai la kana noi me kekahi hiohiona ole o kona kaw 3 *- 1 " ,auawa hull ae ,a oGerena me kona noho 110 ka iiana ana J u B -i f ! <a . Lunanana Baida .i makemake ai ia B:itoloinaio. Hookahi ahoiho kukm a ka lunauana e paa aim i kona lin.a ia manawa m.Ui?na ae 0 kona poo, a 0 hoopau pono> aku ana i ka ilana aiia ma 0 0 ka ruuu holookoa.. , ' Ma ia nana ai.a āloi ana i ike aku ai oia i ~a puka ekolu ame na puka aniaui, alaila kunounou iho la kona p:.o: ma kona aoao hema ae heipuka 01011 me'kekahi holo' nui ma kekahi aoao aku. No ke la o,a 1 kunounou iho ai| Mahope aku ona lie puka ke hamania mai ana a malaila e oili āfe ai a komo i ka lrolo nu'i. Mamua l null • °" a i ma " a9ianij ama kela a n,a keia a» a o ona puka amaiii he mau puka a ma>4a,inau puka e koiuo aku ai iloko o ltekahi niau ruini ma kahi mamao loa aku. " Aole "kei.vhe koho hewa, akaMie koho pololei, oia hoi ua l.anaaa i kllahi 11 ke U n a fl k I,UIl ,UI 1! 0 " 10 aku ; ai mai kekahi nimi aku ke ke.kahi e kaawale flku me ka palamimo loa mai keia rum, aku a i kekahi o na ninii ma kela aoao 0 fta hāle ina 1101 "° A u i? ai a hl ! ,lia aku lloko oka manawa pokole loa." ' ana kan m * a e , hana aku ana i keia pianawa, e Mr. *tr V '"ai.ai 0 Batolomaio me ka leo malie loa - He hana akamai maoli 1,0 keia i hanaia me ka maalea pu," i ,^ UDana,ia Baida, " ke nana aku i ke ano o^ka'hauaia lae n'r° a V a 0 Gcre?, t 1 ko,,a auwac a hof, P n Pu'ku ae la i kona ala Ja liuli ae la e nana , kona houhui me-ke kahaha uui iloko ona. Ina 1 loaa mua ia m ? kou ka ike e hookomo mai i kekahi kal"niwir I BD I akamai ,lo,<o ,° kP' a hana aole P lehulehu ana na hihia n«nT Bai,la. ,mia *m" °ka hlhl '" 5 P ane aku ai ka Luna"E kala niai oe ia'u e Mr. Baida," i „oi mai ai o Matolomaio l 'l nH " ,aka . ikiu 0 Ene ' a »i, kpkahi ona lunanana a help n» ke uiakemake nei maua e īke i kona iuoa.āme kona maliele, ma aole keia he manao huokiekie." Peliea kau i olelo mai la? Owai ia mea au i olelo mai lā?" 1 ninau aku ai ka lunanana. " K ? a kan f ka hoi au e hana ī>u ne'. kela knuaka akamai—ke hihia?" IBU 1 ai e hookomo P u m «M ma ka liuli aaa i keia "0, kela hoaloha kahiko ka o'u kau e manao la ,eaf O ina oia ua hiki l 9 a iaia ke paa'ni ina kauaka kolohe a pau loa, ehke me olua, me ka liiki ole ia oukou Re hoopuhili i kana mau hana maalea apau," i pane aku īi'ka Lunanaua Baida. "0, ua oki ae la, \e ike nei au aohe waiwai o ka paio ana aku īa oe, e Mr. Baida," waihi a Batoiomaio 0 ka pane aua mai ma ke ano hooniakenka;-"aoho knhihewa ana iho no ia men, al:n, he mea pnno ho utie ia.maua e hoao. v • • ,(Aoleaipau.) " ...