Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 13, 26 March 1920 — He Moolelo no KEONI HANAFODA Ka Hua Awahia o ka Uhauha me ka Puni Lealea-Loaa Nae ke Kaulana ma ka Hoomanawanui [ARTICLE]

He Moolelo no KEONI HANAFODA

Ka Hua Awahia o ka Uhauha me ka Puni Lealea-Loaa Nae ke Kaulana ma ka Hoomanawanui

: e mai oe e lioolohe i ka'u inau mca a|>au i maki'inake ai e kamailio aku. Ua ikt l uu i ka nui o ko'u liewa, aine ko'u ano la)»u--\>'alc maoli, elike nie ka'u i liana aku ai maluna ou, iloko o na inakahrki he nuT i kaahope aku uei. K ae oe u lilo uu ;i mea hoohiiuoli aku ia oe iloko o na makaliiki e hoea rt»ni aua, au e ike o!e ai »a mea l»e ueie, a he hooikaika ana pahu ma ka hana, ua hiki ia'u me kuu ikaika apau, ke lioopakele ae ia oe mailoko mai o ka nele; la'u e nana aku nei iamua, aia ke »iala, ka waiwai ame ku hanohuno ke kakali niai la ia'u, a i hoike aku uo au iu oe e Helena ea, he kanaka ano hou loa au, i 'inai kela Keoui Hanafo<la kahiko au i kamaaina ai, a ua makeinake au e hooiaio aku ia mea imua ou. O kela aiakemake iloko o'u i ka hauh, i ka noho ana in» ke ano poiolei, pela hoi ka makee i ka inoa, o na mea iho la ia nana i hookomo īiiai i ka uwila iloko o'u, e piuana aku ahiki i ke kuu ana iluua loa o na anuu o ke aiapii o ka hanohauo ke kaulana. '' Ua noho aie au ia oe e Helena, uo kau mau hooikaika una .e■ I1I9: au i kauaka ano hou, a elike auanei me ko'u vke ana-i na pomaika 1, 0 kau mau hana, pola no au e hooia aku nei imua ou e hooikaika aku an/au e ho2pakele 'i ka poe apaa i haule ilalo o ka l»a, a ,„„.,.»1. o'ko kaua hana like ana, o loaa aku m na pQno ame na pumaikai i kekahi helui.a nui o 'ko kaua niau hoa kauaka "0 e lielena, e liiki ana anei ia oe ke hoi hou niai ine a u. 1. kaii aku anei aīi i 111 manaolana, uo ka l|oi hou mai o kela mi)if la hikim.ua o ko kaua noho b;iuoli ana?" - ' .. Ua liele ka heiehelena o Keoni Haiiafoda a aiai pu, liie koija pUia hoi { ka haalulu, iaiu e pahoJa maT ana i kona niau Utnu imua o Ilelena, e kpi okoa aku ana me ka halo'ilo'i o kona wamiakii ? n<t ko laua īilo ho,« aku he kane a he wahine, elike me mamua. Ile oiajo lou, ia. Keoni Hauafo<la e nana aku la īiialuna o lle?ena, nie 'he, meu īa, aole oia i ike i ka i;'i o Helena niamua aku elikq nie ia aua e ku mai aua imua ona, o ke kumu paha hoi, niamuh o ,ka uiaikai o.ko Helena ola kino, a hui pu iho me ke uuo o kona lol# p komo ana, ua lawa ia no ke kaili ana aku i kona mau mauao hoohihi, 110 ka wahine ana i īiana ole ilio ai, a kiola iho hoi iloko o ka uele, ma o ke alualu i ke aka wailiu-la o ka hoohihi i ka wahine himeni. Oiai o Keoui Hanafoda e noke a-k.u nei i ke kamailio, nia hoi o Helena ke lipolohe n.ai la, me ka f J>iha i lte kahaha, uo ka niea aole he mauawa e i ike mai ai i ko Keoni Hanafoda kulana 0.5ji0 a-kaiiaka uiakua uo hoi elike me he ho»ilona maopopo loa, o ka hoi ana nwi o kona ano kauaka oiaio; he kulaua kilakila maoli no ko ua o Keoni, p ke ano no hoi o kana kamailio ana, ua like pu nie keUahi loio, a kajiun»pule paha; a ua o. Helena e hoohewahewa ole nuu !a,.ua loaa n)ai ia ano, maniuli o ua ,kulana maikai he nui, iloko o Kopui Hanafod:i. Q kela helehelena okaiakala, kela kiuo oohu, ame na ano 'lie nui 0 Keoni llauafo«la a Helena i ike hope aku ai maluna ona, ao)e ia me ia i "kela manawa, he paa lole o ke kumukuai pipii ko ua o Keoui Hauafo(la e komo-oua. he liiehie maoli uo me ke ke nana aku, ine he mea la, aole loa oia i lilo he kanaka haahaa ma kemaiuma o kona ola ana; a ua inaopopo loa ia Helena, he kana~ ka>ano hou o Keoni Hauafo<la, 'he maemae mawaho ke nanaia aku. a he maemae pu nialoko p koqa noonoo., Me kēla niau ano hou liae iloko o Keoni Hanaf.oti:i, a ua o Helena ma|ialo hiai la, o ka mea kupaianaha, aole loa. he komohia aku q ka alpha iloko oua no Kepni,Velikc me ka ua kanaka nei e uwalp aku la. ona, aole he ia Heleua, ke hoomappopo 1 ke ;kumu o koua haawi ole ana mai i koiw ae i ke koi a keia kanaka,' 'ō'Uioi. hojs ae laua a lilo i hookahi, me Ua hooikaika like aku, e .lioo•|>&fv4»le i r.a hpa kanaka mailoko mai o ka poino, o kana wale no nae $ pane niai ai, mahoiie iho p ka pjau ana o ka Kepni kainailip aua īuai 'laia, o ia keia: . "O, e Keoni, pehea l.a oe i hono ai e hele, hou niai e ike ia'uf" " Xo ka mea, aole e liiki ia'u ke uoho aku ma kahi kaawale liiai ia oe mpj e pelena," wahi a ua o Keoni Hauafoila, me na inauaolaun poho, a liaule wale iho la np kpna uiau liuia nia kona aoao, me ke kulou ana- iho no hpi o koua pop ilalo, hoomau hou aku la i kana kmniilio aua: fi Xo ka ;mea, niai kela mauawa mai au i hoakāka uiai ai iniua o'u, e hoao au e ola aku. me T<e alualu auii e loaa ia.'u ka waiwai, ka hanohano ame ke kaulana ma ka honna nei', he.hookahi wale no inea iiui loa i)oko o kuu noonoo, e lilo au i kanaka maikai au e hoowalrat\ r aha hou ole mai ai. l T a hooikaika au ma ua'ano apan e loaa ia'u ka waiwai aine ka inoa, no ka ho'okoui ana aku maluna ou e Heina np palia he wahi mea uuku ia, no ka irku ana aku i ka 'u nu'.u hanu .ino ia oe, i na niakahiki aku nei i hala. O oe no e Helena ka. ihea hana i hookoino mai i ka inanaolana iloko o'u, a i hookoino .mai. hpi .i kd uwila p ka iini e kau ma. ke kulana hanohano, a o ia ka'ii'e uwalp aku nei imua pu, e ae inai oe i hpokalii ko kaua o'lii like aua i na hua momona, o kau mau hooikaika aua. O, e Heleua! Maluiki walo no ou ka'u n.au niahalo kiekip ana: a o ka nioa oiaio ea, ua hopi Toa ia ae kuu aloli,u nou, niauiua o na' la a kaua i lawe ae ai i ka .l»erita o ka. mai-e; e ae inaj pe,vC. hooiaio aku au imua ou ia I alpha.'' ' ! l T a oi'lpa aku na olelo a Keoni īīauafoila e kamaiiio uku nei inuia 0 Hi'ln.a u.ainua o ka moa liiki i kela w .hine ke hopi)iau4'waTiui, alailn hikaka aku la.oia imua, iaia i ike niai ai i ka lipao ana aku o Keoni Hanafo<la e haua aku i kekahi niea nona e pono ai. J No kela kau ana mai hoi o Heleni i kona niau lima iluna, ua kueini hope hou mai lu o Keoui Hai>ftfo(la, a noopoo ihp Ja oia nialia ua lilo kona lioea ana inai i mea e hoopilikiaia aku ai ka noonoo o Helena. Xo kekahi niau sekona, aoie e liiki i ua o Keoni Hanafoila ke pane aku, alaila ku ae la oi» iluna a pololei, . v k-e pinapina 'i la lioi kona hann una, alaila paue aku la: "K JJeleua, ua oi loa aku auei ka'ii uiea i \aniailio aku ai, ia oe.' Aole.anoi p hiki ana'ia oe ke ae ma( " ; ',' 0 'o; Keoni, aole e hiki ia 'u ke ae aku," wahi a Helena me ka ,leo j ī.ualie ,loa.. V"*'' ~ Nō ka malie, me ka oluolu o kela kamailio qna' ! mai a īlelena, mgnap.aku.la ua o Keoni Hanai'o.la, aia no keka)ii nianaolaii:i, n» ka hookoia o koua makemake, nolaila hpokokoke loa mai la pia ia Helena, a n&na aku Ja ma kona helehelena, o kana 'niea nae i ike aku ai, ua , a .) v ? u0 h°ike ana inai iaia nei, aole he ma.naoJana i koe no ka hik* ja/a ke upu aku no ko Ilelena ae mai, e.lilp i wahihe mare hou nana, a o la kana o ka i ana aku: ',' Peliea no la*B)U i noonpo mua ole ai, .aole oe i huikala pilia niai 1 ka'u mau liewa a|Hfu i liaua aku ai maluna ou o ka wa i hala," cir n.ae,', ua. kfiha».aha mai la o Helena, me ka hookuu ole mai a pau pono ka Keoni Han,afotla mea i niakemake ai e kamailio aku. .'"Ūa huikala piha aku au ia oe e K"'oui ina'na }f.o aoan. ,loa ino iloko o'u nou, ua holoi loa ia aku ia, iloko ( na eliiiia i kaahope aku nei, elike me kp'U i hooia aku ai •imua'ou; ; a i keia la, i loaa ai ia'u ka hookomo mai oe iloke o'u,:! na piauao mahalo nou, olike me krt v ū''mahalo a;ia aku i kekahi ka,paka'e .ae. niawaho ou, i hooikaika aliiki i kona lanakila ana ma luna o kopa niau. ano īaaikai ole apau, ma ka loaa aua igi=i o ua uoo noo kilakjla loa, e haiia aku i na mea e mahaloii ?i.'ōia, a e kaulan.i ai hoi kona inoa. Xo'« iho, ua hoopiha loa ia mai kuu uhanfc me. na haawina pookela o ka liauoii, no kou hoouka ana i ka paio no koi ponō ahiki i kou lanakila ana, a'u e manapio e hoomau aku ana oe, i ka pinaua ana ma na anuu o ke ailapii no kou hanohano. "Aulioa nae oe e Keoui, o ka uipuu i polenaia ai kaua, a i oki okiia ai a mokumoku liilii, he hana paakiki loa ka lioihoi hou ans mai elike me' ia i kinohi. īa'u i lioopaa aku ia'u iho, malalo e ka 'u e lilo au i wahine marc nau, he ae nei maka hiki i liaja, ua haawi aku au-i ka'u hoohiki nie ka oiaio loa, p ks niake waU: no. ka iifea nana e hookaawale'ae ia kaua. I ka manawi nae a ke i mawehe ne ai i kela nipun i awaiaulnia ai kaiu a li]o i hookahi, a Jawe mai la. op i wahiue okoa, ma ko'u makalua -ua naiia āku au ia oe uie he inea la ua make oe iloko o ko'u noonoo ,1 k» mokji aup. o ke kaula nana i hoohui ia i hookahi, ua ku ai la he awawa kuhpho. mawaena o k<ua a elua, a o ia ka'u e olelo a< ' uei, <> ka. lua ( i eliian hamama, aole'loa ia e hiki ke lio.opiha hou ia ! me ia manaoip, j hprohik,i ibo ai au,. e ola aku au, ma ke ano owa'. i hpokahi wale 110, ahiki i ko'u hooluolu ana." | Ke ku mali? la o Keoni Hdnafoda hoolohe i na olelo mai ia mai ime ke.kulou o kona poo mai ka hiki pono niai iaia k( ahiki i kpna noho^okoajioa iho ilalo, nie ka palpli j ana ae mau liuia mamua o kona mau maka, a o ia kaua o ka aha aku. i ka wa i hooki iho ai ka Helena kamailio ana mai: I <f Ca hiki ole loa ia'u ke e Helena, oiai no nae ua ike aU, ua pololei loa kau mea i koho ai. Mamuli o kela alohs Kristiano iloko bu. he elima makahiki ae nei i hala, i ioaa ai ia'u he ola ha hou, a he iini hou, no olj» £ aiia; me ka pia nnōi,o. nap, o ola aku hii ilpko o na liooikaika ana' uo liou hanoli Wnh liō' e' ka pulama ana aku ia oe me ria hauoli aiia o keia kino, n'o na mea i hooneleia ai oe, mamuli o ka'u mau hana ku i ka

lokoino, ka hana.«'4|tii. <; iiaiia i Uoouole mai ia'u i ka !»oa. ku boim« nnte ka ohaup. v • . " Mo koln inaiiaōlauamau, o hoon mai aiui i k.'i la a'u o paj>:iiii aku ai ia oo nip kā hnnohano anie k\iu # inoa, i lawo uiui ai au i kou moto, o qu e lapa)dia maluna o na moa fl.pau, nia ka huna • ana ma ke alaUp}e pololei,* Ua lauakila au i koia la. mai ko'u mau ano kahiko mai, ua aneano lpa au o kau nialuna o ka panopoo o k.i hanohano 91110 ko kaulana,. ma ka'u oihana ho kahakii, o ka iini liookahi walo 110 i koe a kuu ppuwai 0 li'a noi, <> ia no ka hooa mai ika la a'u o hoohui hon ia ai me ka'll niea aloha. I ki nolo ana .1 koia manaolana o'.u, ho hookahi walo 110 a'u moa e nana aku ai iamna. ua like ka houua nei, me kokahi po pouli, i «ole i ka nialainalama." f " Mai lipopoho wale i kou mau niauaolana 0 Keoni, aia mamua 0 kou alaholo n# mea maikai he nui e Kooui," i pano mai ai o Holena, me kela leo kuoo, olike nie kana i n'o ikaika mni ai ia Kooni Ilonai'oila, ma kola nianawa e wailio ana i ka ma 'i, mo ka hoomau .hou qua mai: J "Ua oe iiiiua o'u i ka hiki aua ia 00 ko lanakila ma\» āīio maikai ole apau. mnmuli o kou hoao ana 0 hole ma k'e alaheie pololei, $■ e lawelawe hoi i na moa apau i ku i ka pono. Mn kon ana aku auanei i ki pai<» ana ma i i alaholo hookphi »0, e.hiki'arta nō ia 00 ( ko h^ji f uljoe in » nooiiuo liko 010, matfo£o aku ou, eliko ine ia au'i iiwālo inai-noi iniua o'u 1 koia la.V . Vr/, ' .u.nM /iel > =• >> "Un maopo'po- v ia 'u kali mau moa e kamnilio uiai noi 0 Holona, nku nae;-ua makomake loa au o ili mai inahiua i'.io o'u ko ko'iko'i o ka mahimk nna.aku ia oe e Ilelona,* e «oiaino i na ko'iko'i apnu maluna iho o ko'u liok«a, elike me ia au i auamo ai i na ko'iko'i no kou pōno kn niea (ii loa akū. u i makemake. loa an e hoohau--61 i aku ia Ilelena. ka i hana lupn ale akii ni pela ia 00." •'Ua hoōhuiioli nini oe'i.lewi 11001100 i Ueia niaiuiwa e Kooni, aoho au mpa liou aku 0 h iua mai al' no'īi," walii a llelena infew*iia waimaka e hiolo iuai ann mai kona mau lihilihi majta mai. "O'ka loaa ana o }<a ike ia'ii 110 kau m«a i liana ai—"kau mau mea i hooko aku ai iloko 0 keia niau makahiki elhna, liui pu iho me ko'll ike maka ana ia 00 1 keia la? ua hoohauol.i loa mai 00 i kmu mauuia o ka 1110:1 au i hpomappopo ai." , I .kola lolu' pono o Kooni H:inafxla i ka paa maoli 0 ko Helena manao, uplo |oa e haawi mai iaia iljo malalo o ka malama :uui aku a kanj|nk,:;ne inua. ua huli aku l|i 0 Keoui Ifauhfbun hele no kahi 0 kā'puka, ho koua iko, ina oia e nolio loa aku ana iniua 0 Ileleua, 0 noke okoa aku ana pia i ka uwe. 110 ka niea, ua hiki ole loa iaia ke liooi(ianawanni hou 'ilio. Ua kuhihewa maoli 110 oin i kiuolii, e hiki ana jfiia ke'uwalp'aku malalo o na kunnj maikai a knpono loa, i wuhi .e mliu uiai p Tje)ena jaia,.aka i lut lolio pouo ana nao iko llelona manao, akahi 110 oia a hoouiaopopo, o kola kaula kaakolu, uaua i lioolilo in laua i ana ponoi 110 i okioki 111 \ mokumoku liilii i na apana leJiuloha, niainuli o kana luau liana aloha 010, aolo loa ia e hiki ko hōoku'iku'i hou ia. i'o 118 awawa kuhoho mawaena o laua, nona ka liQhonu e hiki ōle ai ke anaia, aia ilalo -0 ka papaku o kola awawa, ka puuwai kupaa kahi i viaih6 ai, i inaheloia i ua apaua he imi 0 kaua niau hana lokoino. 0 kona oili loa a(ku 110 hoi ip iwaho p ka lanai o ka lialo, ua huli hou mai la piā ihppe, me ka liele ana mai a ku aku la ma kalii kokoke ia nflū.kar i ana aku: irauKhpi ia, uā hoole 'mai la 00 i ko'u lioi mai a malnma' akii ia oe hia kd 8110 hō Jtaqe 9 wahine, 0 ka'u 0 nonoi aku nei imua on, 0 ia ntt «6u ae aVia mai, owau ka moa iiiina e hoolako aku i kou i)iau inakemake apau. la'u i napa niaoli iho ai 110 '1 ko'u kulana, tfa IJi inai inaluiia o'u, ke ko'iko'i o ka hoihoi hon nua aku i kau niau rlala ai īioke ai i ka uliauha. Mo nui ke dala ia'u i koia 111 ?uil a&Joaa mau. mai jaia ia i kela amo koia wi, mamuU 0 ka u oilianai noßtila p ae niai ō& e hookaawale ae au i kokahi'uku inakahiki iiou Ileleua! " 9 • Aole o'rheniahehia iki ni.l na nno apan 0 Keoni, aka ko niahalo aku nei nao au 110 kona mea au i mauao ai e hAna' māi 110'11," walii y Helena ?iie*4<a Aheaiie e hiki ole inia ke lioomau m.i» i kola kamnilio pu ana toe T?<ioni Hgnafg4la, 110 ka mea, aia ko halii la ua oianao aloha nialunn 0 laua pakahi, aka nao hooniau hou mal la no o Holena i kana kamaillp aua: 'L U * ,a r* ""I 1 ?'"! 0 ™ '"«kahiki, 1,0 kn m ilania ana n.ai ia 'u, e Milo l? 1 i 1 ka ,l )lh l kia ' f olili hoi ™ '«a» ko Dorp makna kupono, aila aolo he moa hou aku 0 lele ai ko'u oili, a< kokahi 110 hoi, aolo lZf I ? an j. a ■"! kn " d}l ? hauo,i a»», ina au e haalele :ma i ka'u liana " aljil a hook lf okpa iho la ua 0 HelCn« i kana kamalio ana mai, mamiili ° ka « k -" a o : t„!;i h wr m 'ar. a . " mi ,a k, " !i: """" •»-"»*»"•« ... R kuu kaik»mahi Dl . k.h, a ei. I„.i n„ kona kane inaloko 0 kop- honie, ho keu aku a ka mea ehaelia o ka iiaau, nia aole ana au e rke hpu iaia K Helena.e fle mai ana anoi 00 i walu manawa uok^,»fir' u e ik,e ai ia I)ora?" Kulou ijK* la Jco Holena" poo ilalo, »0 kokahi mau sokona, a i aku la: f /'Ke niānao Ifti au, aole no.ho moa pilikia 11011 ka iko ana iaia. Aia a hoqa h»ai 0 I>ora, alaila hoikeike aku au i ko leka iaia, me ka hoakdkā p¥ aleu, ua huli hoi inai uei oe 110 keia kulanakauliale a inn e hoike mai ana oia i koua loa e ike ia oe, alailn'ia wa olua e hui hou a#'&ka hoi, i Jbpole anai kela, alaila m ilaila iho la 110 pau, he moa maikai ole 'loa kou ake ana 11111 i 0 ike iaia, 1110 kona makoiiiako ole. E komo aku nae oe'maloko o ke l<senii waiho lmko, īiialaila e kakali ai, 110 kekahi nianawa, ahiki ika iflltypopo ana ia'u N o ka mea e hana aku ai." Hakalia 110 a pau keja kamailio ana mni a Hol6na, o ko komo a . 110 ) ,a ? *?om IWo,la, noloko 0 ko keeua waiho lmko, a k 0 ak ".! a n0 1 ,, . 0, 0 Helena noloko oke keena hookipa a'ike aku lu imu.! ia n '. k ? k ° mo ana ,nai ' mc ka ho, ° a "» īnau ololo: ' ' n '. ak "*hine .110 ka.honho a.ia no i keia 1010 'iul knn ° kU ma °' i "a ?° U U ' s ° ,na,,,a ' n u:l l,1 " i " ,!,oli 1," e kc k i 7" Aole.anei he »n» hnikoa kou h ( .)0h010,,a „ ko 'n uinii mpn •1! L l "° ,,0 l ,ho 0(1 0 ma »'a "»1«, ai'« )>"i a pau ae - '»«'■ i Wohe ao la 0 Dora i kon.'ukuka koloka velcvcka. i,-la uv hoi ,11.« kona papale. kona mau niikiiiiliina, ai ko kaawalo an, „ k-la mai, moa mai uua aku, nolio iho la ua 0 I7ora ilalo, a hoomaka koke aku n( ]' c l ho,k( ; 1 kH,,a nioahou imua o kona ninkmiliine. i ka i ana ikir P hikī »1°" m u !° n , ka ' K e kamailio aku -ina ia 00 0 iiku.i.i'. , hiki ana anei ia oe k(? koho mai, 1. ka moa i hnlaxvai me Alokam i keia la, ma ka Hale K:dapu Hokama? Aole 110 nao o'u mana'. o l.iki Z oK-i'°hah"", * li " i t ō knu 1,11.1 «11, ® : '• V ' :1 Mlea ia 00 c ka lilo ol>> 0 'nmV V' ,a " T' \ m9 * ~o< *a haha >«»" ak » ' knn „o,noo. 1.0 J ' C |f " *•"? 1 halaWai » ,tt ft! 1 k " sj ' a oko.i akn. aka o kuu innkuakaiie 110 ia." "Pela anei ka mea oiaio 15 Doraf'> wahi a Heloin, 1,10 k . l.oike i»Jo aku 1 kona ario pihoihoi.' ' Oka mea walo 110 nana i hookahaiia iku. iko He)«„» uu.nao „ia , a ,oaH ,nua a.n» oka jke i kana kaikamahine no kona makuakane, me kona manao kuh.howa la, e lele ana k i oili 0 »ora, ko hoik» «ku oia 1 .(aiia mau mea apau i ike āi iio Keoni Hanafoila, eia ka aole " 1 • Ala, I "°. k ® " ,ai oc c "'«'"a *' ke kaiuailio ia'u, ak;« o k:.kali ' h 1° I' ka .l ,au a,,a 0 ka ' u mail "!CU e hoakaka aku ana," i hooma 1 h.ou a .kji ai no o.Dora ike kanlailio ana. , !u, ea K a, , ,a , aku a A,(Aa »« no ka hal>? kalapn i keia la, , 0 L'\° K • * , I>,h f '" a kanaka « « '>!«"' « hoolaunaiu ana kano -1 moV" "* ' a ™ >i>oolaw,ai a aku ai oia imua o kuo makua Kane, a makualiunowai hoi ona. "Vu hoomaopopp koke 0 Alekaua i ka wa i 'lioikeia mai ai iai.i ktf inoa o j.apa, a hui pu ilio 110 hoi. yie koi.a iko uiua ana i koiia " 1e ka , nUl ,° ko,,a kaulana. aua 'kuai nui ia ka.ia n.au kii 0 luina „u, 011 a kanaka inaloko o kela, h«le, o Alokana hoo,kal.i walo ka mea 1 hoomaopopo i koua iiili .i.a .papa. ~ "Ma kana ināii md.t i hoom'aopopo', 1 uVM,aia A n'ui o i k..na ;rir n ? T "TT mc ka Oiha,,:, pena S '" t p J ,"? I 0 ko " a k ">»*a. a U.a kuai mii ia mau kii e hana Ai, ma W a Wana, a ua lohe pu mai uo hoi oia, ua loaa nui ka wa,wai ame ke ilala ia papa." ' 18 Aole i noho pouliuli o Helena i kela mau mea a kana kaikamahine e kaniaiho mai la iaia, a e hoomaka aku āna nae oia e kmnJ I 0 a kahamaha koke mai la 0 Dora me k> i a„a mai: »» " Aole au i no koii āno e mama, 110 koia mau moa a « fr Iwmailm aku nei ia oe, mamuli o ko'u ike niaoli iho no i kou ano, ,lfea wa a Alekana i hoi mai ai, a hoakāka mai i kona hui „u ana me kuu niakuakane. Wahi aua, he kulana keonimana m;«oli ko papa i keia manawa, i kaokoa loa, mai kela ano kahiko <»,,». Kia oia maloko hei o N« loka i keia manatva, a 0 ka mei oi loa akn o ka liookahahaia mai o ko*u mauao. oiano ka mea iinua i hoololi uo i-i papa, mai kela ano 1110 ona, a lilo oia i knnaka maikai, i kanaka kaulaiia, a 1 kanaka nui 0 ka waiwai ame ka haaohano. _ A°!e au i hoohewahewā n6 kou ano e maiha, no koia mau ,„n a u e kamailio ak unei ia oe, mamuli 0 ko'u ike n.aoli iho no i ko'u auo, i ka wa a Alekaiu 1 noi mai ai, a hoakaka maj i kona hui t... ana jne kuu makuakane. Wahi aua, he kulana keouin.ana uiaoli ko 1 mi?V ■ » kao *? a 'oa, mai kela auo kahiko o„a. Kia »i H I 1 «£ u f CI - ° V loka , l kela manaff a, «o ka mea oi loa aki/ oka , hookahahaia mai okou manao, o ia 110 ka niea uana i hoololi ae ia papa, mai, k,ela ano 1110 ona, a HIo oia i kanaka maikai i kan ,ka kaulana, a 1 kauaka nni o aine ka hanol.ano. Oka m<a nana i hookahaha loa niai i ko'u noonoo, oia ke | kumu o kona hoi ana mai no Xu loka nei, a iua ua loli i'o ko papa ano, a ua lilo maoli oia i kanaka maikai, ajaila he mea koia e l.oiko mai ana, aip- kekahi mau ario maikai be Jiui iJ[oko ena, ka mea aua i hophaua ole ai ipainua; a ke kaumaha loa nei au 110 "ka'u man 01010 h'oinoino iain, pehina nao e %ifci rti ia'ri"kn'alo ao,' i kn hana .nia pHn. mamnli o kōna h'elfc■pn-me fcela s\-ahine ino. Oa Hnie kii» 'unL'.-i.nako* I (Aole i pau.)