Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 13, 9 April 1920 — Page 8
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
HE HOOMANAO ALOHA NO MRS. MAKALEKA REIMANN UA HALA.
F. Mr. Soloman Hanohano, Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha @@--- E oluolu mai hoi oe, no makou L@@@@ni keena o ka kakow hiwahiwa, no L@ poomanao e kau ae ia maluna. @ @ e n@ai n@ na kini makamaka ame na @@aloha hoi o ka mea i hala aku la i ke @@ hoi ole mai. a o ka hopepa hoi o na mea apau, mai Hawaii nui akea, moku mo Keawe, a i ka aina o Kamawa@loalani, moku o Manokalipipo, o Mrs. Malaleka Reimann ua pau, ua nalo na maka, ua hala i h@kua i kiialo e, i ke ala polikua a Kane, i ke ala moaweula @ Kanalua, a i kulike hoi me ka olelo: "He mahu ke ola o ke kanaka i pua ae a nalo aku," Na ke Akua no haawimai a @ana no i lawe aku; e hoo@a@@@@ Kona inoa.
Ua haalele iho oia ia makou na ke@@@ ame ua moopuna kuakahi, na moopuna kualua, ame ka ohana, e uwe walohia, e paiauma paumako aku nona, a @@ ka mea, aole ae nei oia; aloha no!
Ua hanauia mai ola mai ka puhaka mai o Kapa (w) ame John Lynch, kana pane ma Pukoo, Molokai, i ka la 16 o Okatoha. 1845, a malaila no oia i noho ai a ma@e i kana kane Mr. Reimann.
Ma Kaiae, Molokai, i hoohala ai laua i ka @a mua o ko laua noho mare ana, @ mahope mai, ua hoi ae a noho ma Lahaina. a i ka hope, ua hoi mai laua a noho ma Napili i Kaanapali, Maui, a malaila i pauaho mai ai i keia ola ana kana kane. a hala mua aku la ia i ke ola mau.
He manawa loihi i hala ae nei, na kau mai ka nawaliwali i kona kino, ua @@iia ke ola, aole no nae i paa mai; a ma na ho@a o ka pili o ke ao o ka po @ahati, la 22 o Feberuary, 1920, i pau@ho mai ai oia i keia ola ana. Nalo aku ia na maka. no ka mea, ua hele ke kanaka i kona hale mau a ka`i na huaka`i ma na alanui, ou ka mea, ua hoi ka lepo. ka lepo elike me ia mamua, a o ka uhane i ke Akua nana i haawi mai.
O ka nui o kona mau la ma keia ola ana, he 74 makahiki, 5 mahina, 6 la a hala aku la, a waiho iho la i hope nei i ha@n ame ke kaumaha, na makou na na keiki ame ke kaumaha, na makou na na keiki ame na moopuna e hoomanao aka.
He puuwai hamama, he leo heahea, a me malama ohana. a uaio aku la; aloha nui. Ke hoomanao ae no na la i ku@@@ pu iae makou. aole he wa e poina ai.
E na pali kahakai i ke aneloa ka lae @ Hawea e au ae la i ke kai, ka lae o ka ekaha i Hokuanui, o ke kahaono i ke a@o o Kaelekii@ e Honokeana i ka maluhau, ua pau ka hehi hou ana o kau mau kapuai maluna o lakou; o ka lae o Kapuna i Honokahua, he kahua holo na ka ua Paupili, na ka ua noweoula o Napili i pili elua noho me ka ua lililehua, ua paa ko oukou hoope hou ana i kona mau papalina aloha. O ke kaa niniu ae i ka makani, me he leo no ka ipuhoehoe la no ke kai o Kokonamoku' moku e Lahaina noho e i ka malu, me he kiamoku la ka olauniu o Lele, me me kahili poopahi la i ka la'i; la'i Hanola @a pohu maokioki, ka home hoi au i @nakaha ai, ua pau kou ike hou ana.
H@ na ale o Pailolo e, ka aina o ke alakahi Molokainui a Hina, ka ome hanau o ke mokou makuahine, i nalo aku, mesnei iho la, ua pau kona ike hou ana, a hehi hou ana o kona mau kapuai i kou mau hunalepo uo ka wa mau loa, a hehi hou ana o kona mau kapuai i kou mau hunalepo uo ka wa mau loa, a na ke Akua e hoomaikai mai @ kou hopena ame kou uhane iloko o Kona aloha.
E Mr. Solomon Hanohano, ke haawi aku nei makou i ka makou mau hoomaikai nui ia oe ame kou mau keiki hoonehohua, a na ke Akua e hoomaikai pu ia kakou, a e kiai mai hoi ia @akou iloko o Kona aloha.
O makou iho no ka ohana i hooneleia i ka mama.
MR. & MRS. A. REIMANN,
MR. & MRS. A. H. REIMANN,
MR. & MRS. THOMAS,
MISS MARY REIMANN.
NA HANA HOIKE KULA SABATI O MAKAWAO AKAU.
I ka Lanahooponopoao o ke Kuokoa, Aloha oe: E oluolu ahonui mai koa hanohano, e hoike aku i au hana hoike Kula Sabati, o ua Kula Sabati o Makawao Aku, Kalana o Maui no ka oi, e noho hoomaluia ana e Mrs. Annie Mitehell, ko uakou Kahu Kula Sabati Nui, i ike mai ai na mokupuni, mai ka puka ana a ka ia a ka welona i Lehua.
Ma ke Sabati o Maraki 14, 1920, hora 9:30 a.m., i malamaia ai na hana hoike Kala Sabati ma ka ekalesia o Paia.
He eha ka nui o na Kala Sabati i hoike ma ia la o ia no o Kalanikahua Hou Paihiihi, Paia ame Maui Waena, a mailoko ae o ke Kula Sabati o Paia, he papa Kula Sabati no na kane o ka Ahah@@ ma ka inoa Meu's Mutual Improvements, o keia ka papa i nanaia oku me ka wanao hoohihi o ka lehu lehu, no ka nani o na himeni ame na haawina: aka nae, he maikai wale no na hana hoike o na Kula Sabati apau.
He $112.80 ka loaa ina e hui pu ia me ko ka ahamele o ka po o ka la 13 o Ma!!ki! oui no keia puu, ua nui maoli no ka poe i hiki mai, oiai i ka nana aku, @@ piha maoli ka halepule.
Ua hiki pu wai ka peresidena o na Kala Sabati o ke Kalana o Maui nei, @ mai iaia mai na wanao paipai pokole e @@@@en ana, a e hoonaauao pu wai ana i na Kala Sabati apau i hiki mai.
I ka hookuu ana o na hana, he papaaina i hoomakaukauia no na mea apau, he nui ka mea i hooniakaukauia elike @@ @@ ke Maui ano mau ka helu ekahi, a o Maui no ka oi.
Maluna ae o na uea apau, ke haawi aku nei ke Kula Sabati o Paia, i ua heeniaikai palena ole, i na Kula Sabati kai pu no ka hooiaio ana i kaua hana iloko o ke ao nei; ame ka oukou mau kekua aloha, na ke Akua no e hoopiha a hu ko oukou mau kiaha o ua pomaikai. Me ka mahalo,
MRS. E. M. KAPOO
Kakauolelo o ke Kula Sabati o Paia.
HOOLAHA LULU MANAWALEA
Ke hoikeia aku nei ma keia i na lala pau o ka Ahahui Kokua a Hookuono @@@ e ua Wahine Oiwi Hawaii e lulu mai i ka lakou manawalea o Hapalue @@@@ no ko kakou hoahanau i haalele anai i keia ola ana, Mrs. Kaui Stokbroeks a e baawi ae n@ ka lima o ke kakauolelo ohi dala, Miss Helen Allen, ua Kapalama, Oahu.
MRS. MAIKAI KALEO,
Kakuuolelo Moolelo o ka Ahahui Oiwi o na Wahine.
6300-Mar. 26; Apr. 2, 9, 16.
HAINA NANE
Mr. Solomon Hanohano, Aloha oe: Ke hoolauna hou aku nei au imua oa no ka lua o ka manawa, e pili ana i na mea hoonanea o keia mau la, o ia hoi keia haina o ka nane a Z. P. Kawaikaumaiikamakaokaopua. Haina, he Kukui.
Mahele 1. Owai au he keiki na ka la i hanau mai? Haina: He Kukui. O keia kukui aole keia o ka ka haole kukui, o ko Hawaii nei no keia; o ke kukui keia i kuahauaia ai na wahine o Hawaii nei no ka huakai au moana a Kepakailiula no Maui, i kauluwela ai ka moana i ka malamalama, a o ia malamamalama, o ke kui o ka po, o ia iho la ke keiki a ka la i hanau ai, o ka la, ko ke ao, o ke kukui ko ka po.
Mahele 2.Piliwale la piliwale, piliwale ka i'a o piliwale. Haina: He inamona hanan ke keiki mua a ka la, o ia ka malamalama o ke kukui. Hanau hou ka lua o kekahi hapa o ke kukui, o ia no ka i'a kaulana a na kupuna o kakou ame na lii, komikomi i ka welelau lima he inamona, he nee i'a ia la!
Mahele 3. He kahiko no hoi oe aole nui ana ae. Aole no he nui o ke kiuo o keia wahi hua o ke kukui, panaiki poepoe wale iho no; ua pili pono no kela inoa iaia, he kahiko aole nui ana ae, he kukui. Haina: Kukui malamalama o ke au kahiko.
E haawi i ke aloha i na keiki o ka papapa'i.
Owau no,
KAOHU LEHUA O KELAUEA
Pakele mai la no kahi kolohe o ka pali kapu o Keoua, na hala ka ua, ka mea maka'u mawaho. Hahau hou ia mai a mahanahana ke pa'i ma ke kuma pepeiao! L. H.
HAINA NANE
Mr. Sol. Hanohano, ke kapena o ka Nupepa Kuokoa, Aloha nui: He hiolani hoi ko'u au la'i, kaha ana ke kaupu o Kapalikapu; e aha la hoi, e ala no hoi paha; malia ua ao; ku ka opeope ma ke kua: auamo ka ihe i ka poohiwi, hawele ka pololu i ka hope, ku ka liki o Nuuanu i ka makani; oia no mua a inu i ka wai awaawa e kuu pokii!
Awala 1. O Maka ko ke kino kukui, ka mea hoomalamalama i ke kino; he kukui ka la, he malamalama liilii ko maka, e pono he keiki oia na la.
2. Piliwale la e pili wale. I ka manawa e hapa mai ai ka malamalama o "Maka," e kau hoopili mai oe ia makaaniani nana (eye glass); ua hoonui hou ia ka malamalama o maka, ma o pili wale la e pili wale, o makaaniani ma ka ihu, a i ole ma ka ihu ma na maka, a ma pepeiao. He nele pili wale hoi ia la?
3. Ua kahiko hoi oe, aole he nui ana ae. Oehea auanei e nui ae ai, oiai, au haumakaiole au maka, he helu 3 o ke ano kahiko a loihi o na makahiki, o ke ola ana o ke kanaka; ua liilii mai na maka, kohu maka o ka iole; wahi a ka Hawaii.
He nani nele hoi ia i ka uemaia, a i ka heluia la, a i ka hoohuoiia hoi, ua kahiko hoi oe e maka, eia ka o kou manawa uuku iho la ka hoi ia. He nani nele ia la i ka pili la? Pili pono paha ea? E kapena e, pehea keia? O kau awala mai koe.
KUKAPAO.
Hookena, Hawaii, Mar. 25, 1920
Ua kapeke mai la kau hoopilipili ana, au paewa ka pilina i ka nihoniho, hoopilipili hou ia mai! L. H.
HAINA NANE.
E Mr. Lunahooponopono, welina hoi kaua: Eia hou uo au no ka elua o ka manawa, e kilohi hou aku no i na papalina nohea o ua eueu nei o ke kai maakiaaki i ike ia hoi ka mehuna ana e peepoli mai nei ma ke auo nui peuei:
Mahele 1. He keiki au na ka la i hanau mai. Haina: Wi Nui ka ikaika o ka wela o ka la, maloo na mea kanu, a pilikia ka aina mai o a o, a oleloia iho la, uui ka "Wi," he keiki keia na ka la.
Mahele 2. Piliwale ka i'a o piliwale. Haina: @i. He mea piliwale aku no keia mawaho o ka lole o na kane me na wahine, a pau pu me au keiki, he mea e paa ai au @@i kuapo o na nake ame na wahine, me na keiki pu ame ke kahi mau mea e ae i pili iaia.
Mahele 3. He kahiko no hoi oe, aohe nui ana ae. Haina: Koki. O ka manao ma keia huaolelo, he uuku, kanalii, aohe wa e nui ai, a he nui aku no na wehewehe ana i koe no keia huaolelo, he Aa, he mea uuku, aole wa e nui ai.
I ka hoohui ana i ka mahele 1, 2 ame 3, e loaa auanei ka ino piha o ua eueu nei o ka pali kapu o Keoua, Wilikoki.
Mamuli o kau kono e Mr. Lunahooponopono, e iliki hou aku, a eia mai, me ka poka ahi Helena, na ka opala @@ e puehu no lakou iho.
Nou e Mr. Lunahooponopono ame na aela o ke keenapai ko'u anoai a nui loa.
Kou no a ma@,
L. W. H. KALAUPAPA BOY.
Ole mai la no ka makili o ka pali kapu o Keoua i ka poka ahi Helena, o ka poka ka i hele mai la a pakikii, i ka@ a mea o ka uahoa o ua pali kaulana la. Hoomano hou ia mai! L.H.
HE HOALOHALOHA.
Oiai, ua oluolu oa i ka Mea Mana Loa ka lawe ana aku ia Mr. Daniel Puhi, kekahi o na hoahanau a hoapaahana o ka Ekalesia o Kawaiahao mai keia ola honua ana aku, a e hoomaikaiia aku no ka inoa o ka Mea Kiekie Loa, no ka mea, Nana no i hana a Nana no i lawe aku la.
Ke koto pu aku nei ka Ekalesia o Kawaiahao ma ka u pu ana me oe e Mrs. D. Puhi, ka makuahine i hooneleia i kau mea aloha a o kou makua hoi o keia ola honua ana, o ka makou pule o hoomamaia mai ko@ mau luuhiu, a no ka uea, o ke alahele ana i ele aku la o ke alahele like ua ia o na mea apa@ e hele aku ana. Na ka mana o ke Akua e hoomalu mai ia oe a ia kakou apau.
Na ka Ekalesia o Kawaiahao ma o ke komite la:
J. K. NAKILA
J. H. S. KALEO
J. U. IOSEPA
NA MEAHOU O KA EKALESIA O PAIA, MAUI
Solomon Hamohano, Esc., Aloha nui kaua: E oluolu kou lokomaikai e hookomo iho i na meahou o ka Ahahui Makuakane o Paia, i kapaia Paia Men's Mutual Improvement Society.
Ma ka halawai hana o keia ahahui i malamaia ae ai ma ka Poaha nei, Maraki 25, 1920 i noho ai keia ahahui e noonoo i ua loaa o ka ahamele i weheia ae ai i ka Poaono aku nei i hala; o na loaa o keia ahamele a keia ahahui i haawi ae ai no ka pono o ke kukulu luakini hou o Paia, ua hooholo keia ahahui e haawi ana i na loaa apau o ua ahamele la no ka lunkini hou oPaia, ma ke koe ole o hookahi keneta i keia ahahui.
Huina hui o na loaa apau loa e $118.76 ma ke kuike, a o na dala hoomoe he $15.
Ke haawi aku nei keia ahahai i ka hoomaikai i na makamaka ame na hoaloha, na lala o ka ahahui o na Makuahine, no keia mau haawina maikai i haawii mai e ko oukou aloha Kristiano.
Ua koho hou ia na luna naui o keia ahahui o na Makuakane o Paia. Ka nui o na lala o keia ahahui i keia wa he 28. o ke ku ana i Aperila 6, 1920, a au hooholo keia ahahui e malama aku ana ia la i lu hoomaikai nui i ke Akua no keia piha ana he hookahi makahiki i ke ahiahi Poalua ma ka luakini o Ka Ekalesia kalawina o Paia, MAui, a ke konoia aku nei na hoaloha e kipa mai e ike i na hoikeia ae la makuna ae,
Me ka haahaa,
MOSES M. KAHPAPO,
JOSEPH KAHOLOKULA, SR.,
J. H. L. KEALOHA,
EDDIE ALU,
LUM HO.
KUU AIKANE ALOHA, JOS. K. UAHINUI, JR., UA HALA.
Mr. Solomon Hanohano, Lunahoopopono o ke Kuokoa, Aloha oe: E oluolu mai kou ahonui i kauwahi puolo aloha no kuu aikane, J K Uahinui, Jr.
Aloha ke kula o Lahainalapa, kahi a maua i pili ai i na la e imi ana i ka naauao, aole oe e ike hou ana.
Ua hanlele aku an iaia i Lahainaluna, a hoi mai la au i ke kaona nei, a mai Honolulu nei holo aku i ka aina haole; no elua makahiki o ka haalele ana i ka aina malihini, huli hoi mai la au e ike i ka aina makua; hui iho la au me kuu aikane aloha i haalele mai la, hui maua i Kapalakiko, au ae mai oia.
@@@lele maua ia Honolulu nei iloko o ka mahina o Ianuari, 1919, maluna o ka mokuahi Belloka; no ewalu mahina a maua i holo moku ai, au hui au wahi malihini i kaaheleia, no'u ka pilikia kokua mai aia; nona ka pilikiam kokua aku hoi au. Auwe ka eaeha o ka naan ke noonoo ae i kahi a maua i hele like ai!
Ma ke kelepa hope auk nei o ka mokuahi Maui, i kau ai oia iluna, o ka maua halawai hope loa ana ka ia!
Owau no me ka haahaa.
PETER KALUNA.
OLELO HOOHOLO HOALOHALOHA.
Huna na maka nalo i ke ao,
Hoike ka opua he puolo waimaka
Aloha e!
Aloha na hoa e holo ae nei,
Ia home may, home mau.
E Mr. Lunahooponopono, Aloha oe: Ke mau nei keia mau mea ekolu, o ka manaolo, ka manaolana ame ke aloha, o ke aloha nae ka mea i oi aku; o ia aloha ka keia makapeni e na aku i kou oluolu no ka hookipa aua aku i kela moku ma kekahi keena kaawale o ke Kilohana Pookela no ka Lahui Hawaii:
No ka mea, ua luuluu, ua ehaeha a mokumokuahua ka manna i ke aloha i ka hala, i ka nalo a i ka pio ana o ka lama olino o ka halekino o ko makou hoalauna, hoaloha a hoapaahana haipule Mrs. Kaui Stoekbrooks, ma ko laua home uoho ma Hionamoana (Ocean View) Kaimuki, ma ke kakahiaka Sabati, hora 7 a oi, Maraki 21, 1920.
No ka mea, oia kekahi hoapaahana hooikaika a kakoo nui ma na hana hoolauna a hoolaulea ma ko makou Ana. ina Haipule home ma Kaimuki, Waialae ame Palolo; o ka omuu koke ia anu ae o koua ola mai ko makou pohai launa pu ana, ma o ka ma'i i kau iho maluna ona no na la pokole, ua hoeha mai kana mau hana maikai , kona mau hiona waipahe, a oluolu i ko makou mau uhane;
"Nani ka mae wale aua o ke gula, Ame ka loli ano e ana o ke gula maikai;
Ehoonaniia ke Akua ma na lani kiekie loa,
He malu ma ka honua, he aloha i hanaka"
E hooholoia o makou o na kini haipula Anaina Home o Kaimuki, Waialae ke komo pu aku nei me oe e Mr. Henty Stockbrooks ke kane i ooneleia i kau mea aloha, he makuahine oluolu, hoopono a hoomanawanui o kau mau la aoo, ka ohana o kau mea aloha, na makamaka ame ua holaloha; he hopaaahana ikaika waipahe a oluolu ma ka hana nana makou apau i hooholauna, hoomakamaka a hoohoaloha:
E Hooholoia, o ka makou mau leo ulono a kalokalo i ka Makua LAni, e wailana ae Oie i na noonoo kaumaha a hoomanano no kau mea aloha; a e o iho iloko o ke kiaa wai ma ka pili o Aberham a hoomaalili mai i na hulili wela hoomanao iloko o ko makou mau puuwai nona.
E hooholoia, e hoounaia i hookahi kepe o keia Olelo Hooholo Hoalohoaloha i ke kane wahie make a i hookahi kope i ka Nupepa Kuokoa.
MR. & MRS JOS L KUKAHI
MR GEO MAKALENA,
MR & MRS FRED W BECKLEY,
MR & MRS JAS KAMAKA
MRS L KALAIWAHEA,
Komite.
CONSULT
SANFORD OPTICAL CO.
Phone 1740
PTICIANS
NA LEKA KII OLE IA MAI AHIKI I MEI 3, 1920
Kaolulo, Joseph
Kaaihue, Miss Vikolia
Kaaha, Miss Lucy
Kauka, Mrs Violet
Kahalihili, D
Kala, Pua
Kama, Mrs Annie
Kaninau, Miss E@ith (2)
Kapalu, Antone
Keku, Mrs Mary
Koahou, Mrs Louisa
Kulukini, Mrs I
Leaheu, Mre Ihilani
Makapoai, Mr
Paule, Kane Palau, Mrs Lahapa
KAUKA V. MITAMURA.
Ua loli ae ke keena oihana o Kauka V. Mitamura, Kauka Lapaau a Kauka Kaha, aia ma ke alanui Beritania Akau, Ilelu 268, kokoke i ke Alanui Aala, ke keena kauka mua i nohoia ai e Kauka K. mamua. Keena, kelepona helu 3743; halenoho, 7638.
Na hora hana; 9-12 ame 7-8 pm Na La Sabait, 9-12.
6393 Mar. 26; Apr. 2, 9.
KakelameKuke
(KAUPALENAIA.)
Poe Kalepa ma ke Komisina
A HE
Poe Agena no na Mahiko Lehulehu
HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI
E Hoao e Hoomakaulii Ano…EMalania i ke Dala e wehe i Buke Banako H@ahu me ke
CHINESE-AMERICAN BANK
A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA
NA PAHU DALA %1.00 no ka Wehe Kihi o ke Alanui
mo ka Hoolimalima Ana i ka Hoahu Moi me Nuuanu
LUAU Na PA, NOHO, PAKAUKAU, ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.
PEOPLE'S HARDWARE STORE.
453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.
KELEPONA 2670
6348- 8 wks.
TERITORE O HAWII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka LOOK YARD TING COMPANT LIMITED.
OIAI, o ka LOOK YARD TING COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai ihoomakoukalia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleoia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hooiaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he man kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleoia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleoia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Aperila, 1920 a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea uona ka ino malalo iho maloko o ka Hale Mana hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awaken o ka la i oleoia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERTS E METZGER
Puuku Teritore o Hawaii.
Honolulu Feberuari 4, 1920.
6393 Feb 6, 13, 20, 27; Mar 5, 12, 19, 26, Apr. 2,9
TERITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka THE IWELEI RICE MILL COMPANY LIMITED.
OIAI, o ka THE IWILEI RICE MILL COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Terirore o Hawaii, i kuike ai me ke kanawai ihoomakaukauia ma au hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hooohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
MOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i k na kanaka apau he mau kuleana maua a e kulenana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ueia aku o ka palapala nei i oleloia maloko o keia keena mamaua ae o ku hore 12 awakea o ka @@ o Mei 1920 a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mean, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana hooko, Honolulu, ma ka horn 12 awakea o ka la i oleloin a e hoike mai i ke kumu ina he kumu kekahi i wahi o ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleoia.
DELBERT E METZGER,
Puuku Teritore o Hawaii Honolulu, Feb. 15 1020.
@@89 Feb. 27; Mar 5, 12, 19 ,20, Apr. 2, @, 16, 28, 30
NORMAN K LYMAN
HE LOEA MA KE KANAWAI
Ua makaukau e lawelawe i ua hihia apan e pili ana i ha aina aupuni me ka hooponopono ana i na paleua aina kuleana i hoopuapaaia, me ka huli ana e ole na palapala sia mai ke aupuni mai, pola me ua hihia koi poho a ka poe i luna i ka poino ulia i hana malalo o ke kaluna, a i ole malalo paha o kekahi hui me ka lawelawe pu i ka hana kuai aku a kuai mai i na waiwaipaa, a pela hoi me ka hana e pili ana i ka hoopaa ana i ke ole (inisua) ame na poino ulia.
Kee@a oihana: Ma Hilo, Hawaii.
6393 3 mo.
Kela Laau Kaulana
B.B.C.
He laau i hooohuiia o na launahele laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua he hooma@mae a hooikaika ae i na mea paahana holookoa o ke kino e kipaku ana i ka ma'i kino ame na ai'i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na a@lolo.
E hoopiha ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola ame ka ikaika o na la opio. Ua hooaia na poe nawaliwai ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na kanako iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa ma ke ao.
KUAHA MA NA WAHI APAU.
Keeua Kuai Laau B.B.C. 161 Alanui Moi, Honolulu, Hawaii.
Hoomanao i Kahi
156-158 Alanui Hotele
Mauka o ka Hokele Young
Ua hoa kekahi poe e hana i wahi no oukou e noonoo iho ai, au nee makou mai ko makou wahi kahiko mai, o ka mea oiaio aole makou i nee.
O kauka Capps ua kamaaina oukou, Mrs. Correa, Kauka Rushforth ame ka poe e ae, he o ia mau no lakou. Aole he kuleana o kekahi kanaka okoa aku o Thompson me ko makou wahi. Hiki ia makou ke olelo Hawaii.
Dr. Lewis Edwin Capps
KAUKA RUSHFORTH,
Kokua.
Thompson Optical Institute
T. O Murata Furniture Store
(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)
Na Lako Hale Hou me Kahiko.
Hoolimalima me Kuai Hoolilo.
715 Alanui Hema, Honolulu, T. H,
Kelepona 1695
J. BROWN, JR.
LOIO.
He keiki Hawaii i makaukau ma kana mau oihana a he oluolu na kuka ana.
Na hana Palapala, Huli aua i na Aina Pohihihi, Akena Kuai Aina, no Koi Ale ame Hoale Dala.
Keens Hana: Runi 3, Waity Bldg. Iiana.
Alanui Moi, Mauka o Wail Nieholu.
Kelepono Helu 5968
HOOLAHA PAPA
Mamuli o ka haalele kumu ole ana mai o kuu wahine, Mrs. Koleka Kuhalahala ia'u, ke papaia aku nei na mea apau ma keia hoolana, aole e hoaie mai iaia ma kuu inoa, o poho auanei ks poe e hookuli ana.
JOHN KUHALAHALA.
6393 Mar. 26; Apr. 2, 9.
NUPEPA KUOKOA
No ka makahiki (one year)…….$2.00
No eono mahina (six months)….$1.00
O na Dala ema ua Hoolaha Apau e hoouua pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no P. O. Box 208, Honolulu, T. H.
217 Alanui Moi, ma ke keeua o ka
Nupepa Advertiser.
Entered at the Pst Office at Honolulu, T. H. as Second Class M@@ter.
CHARLES S. CRANE…….L@N@ NUI