Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 23, 11 June 1920 — Page 3
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KE HAKAKA MAI LA NA KOA TUREKE
ME NA KO PELEKANE
------------
CONSTANTINOPLE, Iune 5.- Ua kiai orai e na mokukaua Pelekane i akoa maloko o na kai o Tureke na kulana e paaia ana e na koa o ka aoao ahui Tureke ma kahi kokoke i Touzla ma ke kapakai hema o ke Kai o Mamoua, ke kai e hookaawale ana ia Tureke ma Europa mai ia Tureke aku ma Asia. Ua ko ʻ iko ʻ i na poka pa hu i kiia mai e hoomaka ana ma ka po i haa, a uihoalaia ae na noonoo ma o na kanaka maloko o ke kulanakauhale o Konatinopela.
Ua hookokoke mai ua pualikoa a ka aoao lahui e alakaiia ana e Mustapha i kahi e na auwaha e paaia ana e na Pelekane ma na wahi e pili ana i ke Kaikuono Ismid, kahi a na koa Pelekane e kiai ana i na alanui kaaahi e holo ana i ka hema mai ke kowa mai unawaena aku o Asia Uuku.
Ua haaleleia ka hana o ka hoopakele ana i na halekaaahi apau ma kekahi aoao aku o Konatinopela i na koa Pelekane wale no mamuli o ka nahaha ana o na pualikoa a ke Suletana e kaua ana ma ka hapa akau o Asia Uuku.
Lehulehu wale na kanaka Armenia ame Helene i pakele mai i na koa lahui i auhee mai a kaa mahope o na laina auwaha a na Pelekane no ko lakou palekana. Ua komo mai na o ka aoao lahui iloko o ke kulanakauhale o Ismid e k ana ma ka aoao o ke Kai Marmoua o ka anemoku.
Ma ke kahi manawa kokoke i hala aku nei ua kukala ae la o Mustapha Kemel, ke alakai o na koa o ka aoao lahui, ka pualikoa e noho hoomalu ana maluna o ka hapa o Tureke ma Asia, uo kekahi kaua nui maluna o na Aupuni Huiia no kona kue i na kumu aelike o ke kuikahi maluhia i hanaia o no Tureke. Ma kela mahina aku nei ua hoahewaia o Mustapha Kemel e ka aha hookolokolo koa e make, a oiai aole oia i hoea ae ma ka manawa e hookolokoloia ai oia, ua ahewaia oia.
O ke ooloku o ka oihana koa maloko o Tureke aole i loaa he oi ae o ke ano maikai, mai ka manawa mai o ka hoolahaia ana ae o na kumu aelike no ke kuikahi maluhia. He liilii loa kahi maua i loaa i ke Suletana mai ka manawa mai o ka hoomahaia ana o ke kaua, no ka hoomalu ana maluna o Tureke ma Asia. Lehulehu wale o kona mau koa i haalele aku iaia a hui aka la me na koa o ka aoao lahui.
Iloko o na la mua o Mei ua hoounaia mai e @ Ferid Pasha, ke kuhina nui, o Nazim Pasha, ke poo mua o na puali kenerala, ame Noureddine Pasha, ke kiaaina mua o Samuna, i Angora, no ke kuakuka me Mustapha Kemel no ka loaa o kekahi aelike, aohe nae he hua o keia ahakuka i hoikeia ae. Ua lilo i hana paakiki a hiki ole ka hookikina ana aku i na koa Tureke e kaua ku e aku ia Mustapha ame kona maa koa i kela ame keia la, wahi a na lono hope loa. No na koa 3000 i ohiia ai malalo o ke a o ana ma kekahi manawa i hala koke aku nei, ua ohi kekahi poe i ko lakou uku o ka mahina a noi aku la e hoi no ko lakou mau home no ka haawi ana aku i ke aloha i ko lakou mau ohana, aole nae i hoi @ mai. O ke koena iho o ua koa ua hoopaaia aku maloko o ka halepaahao.
@ @,BAhealoaai @.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOKU ʻ ILA HE KEIKI KEPANI E
KE KAA OTOMOBILE A EHA LOA
--------------------
He keiki Kepani o eono makahiki nona ka inoa o Kioto Tamatsu ka mea i eha loa i ke kaa otomobile e halaiwaia ana e F. E. Wise, a e holo ana ma kahi o ka 40 mile i ka hora, elike me ka olelo a ka poe i ikemaka, ma kahi kokoke i ka paka kinipopo o Kamoiliili ma ke kakahiaka Poaono aku la i hala, a kauoia ke keike ma kahi he 30 kapuai ka mamao mamua o ka paa ana o ka holo o ke kaa, a haki kekahi wawae o ke keiki.
E holo ana o Wise no Kaimuki, a wahi ana o ka hoakaka ana ae, ma kela wahi i loaa ao ka uila he kaa otomobile okoa kekahi e ku ana maha ʻ i o ke alanui mamua mai o kekahi halekuai. Ia ia ka e hookoke aku ana no kela wahi oia no ka manawa o ka holo ana mai o ke keiki Kepaui mailoko mai o ka halekuai a kaa pono mamua o kahi o kona kaa e holo aku @, a oiai ua hoao no oia e hoalo ae mai ka hooku ʻ i ana aku me ke keiki, eia nae he hana hiki ole loa ia. Ua laweia ae ke keiki no ka halema ʻ i o ua Kepaui ma ke alanui Kuakini, a ma ka oleloia, ma ka manawa i @ laua haki ka wawae o ke keiki e kupono ai ke okiia a lele ia wawae.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NA LEKA KII OLE IA MAI AHIKI
I MEI 29, 1920
-------
Aukai, Tom Kamule, Mrs Lahela C
I. @. Kanoho, Jno Nuha
Helekunihi, Mrs M Kanakaokai, Hale
Hakuole, Mrs A Keamohuli, G J
Kaaha, Mrs J K Kahala, Phillip
Kaai, Paul K Kolohia, Ben K
Kaaihue, Jas. Mahoe, Miss
Kaahiai, @ Melemai, Mrs Sarah
Kailiokalani, Mrs M (2) Nakea, Danl.
Kahui, Kalani Naone, Peter
Kahai, Kaleihua Napule, Mrs Saml
Kaloa, Albert Namaku, Jack
Kamakama, Mrs K Pekelo, Jho
Kamakea, Mrs @ Paia, Haalau, Mrs
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOPULA HE KOA NO KA HOLO NUI
AME KA HOEHA
-------
Me ka moku ma @ poo he hoike oiaio no kona hoehaia ana i hoea ai au o J. B. Enos i ka halewai ma ka Poaono aku la i hala no ka hoohiki ana i kekahi palapala hopa no L. D. Jett, he koa, no ka hahau ana mai iaia ma kona poo me kekahu kala, he kala ana o ka hoike ana ae mailoko ae o ke kahi pahu waiho mea hana maloko o ke kaa a Jett e kalaiwa ana i lawe mai ai.
Ma ka Enos hoakaka o ka hoike ana ai i ka halewai, e kalaiwa ana oia i knoa kaa otomobile ma ka alanui Metcalf ma ka hora 6:30 p. m. o ka Poaono ma ka manawa i holo ae ai kekahi kaa oto kalaka o ka oihana koa a ma ke kihi o ke alanui a ka iho la, a hoomaka mai la k apeki ana me ka emi mau ana i hope ma ke alanui Metcalf, me ka hele kikeekee ana mai kekahi aoao a i kekahi. I ka biki ana maluna o ke ahua he wahi keiki uuku ke holo ae ana mai kekahi aoao o ke alanui a o kekahi a e kauo ana i kekahi kaa liilii, a i pakele ai oia mai ka hooku ʻ iia ana aku e ke alanui oloko o kekahi opu mauu, a ma ia hana ana ua hooku ʻ iia aku la oia e ke, kaa a moku kona wawae.
Ua kali o Mr. Enos ma kahi o ke keiki i eha ai ahiki i ka hoi hou ana mai o kekaa kalaka, a kauoha aku la i ke kalaiwa o ku iho a e hana mai i kekahi mea e pono ai ke keiki i eha mamuli o kona kalaiwa ana i kana kaa me ka nana ole i ke ola o ha ʻ i. Ua pane mai ka ke kalaiwa aole oia i ike i kekahi mea e pili ana i ke eha ana o ke keiki, me ka piha huhu o Jett. I ka maopopo ana ia Enos o ka helu o ke kaa kalaka ua hoomaka iho la oia e ki i kona kaa otomobile no ha hoomakaukau ana e hoohuli mai, o ka manawa no ia o Jett i holo mai ai me ke kala a hahau mai la ma kona poo. Ma ka Enos olelo ua maopopo loa kona ike ana aku he kala ka ke koa e paa ana iloko o kona lima a me ia kala oia hahau mai ai ma ka aoao o kona poo e kupono ai e humuhumuia ae ia wahi moku ai.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AEIA KE NOI A NA LUINA OLUNA
O NA MOKUAHI HOLO PILIAINA
---------
Ma ka Poakahi nei ka loaa ana o ka olelo hooholo a na lunanui ame na lala o ka papa alakai o ka hui mokuahi holo piliaina e ae aku i ke noi a na luina a ua hoikeia aku ia olelo hooholo imua o na luina ma ia la.
O ke noi ame ka hoohalahala ma ka aoao o na kanaka oia no ka hoomahuahuaia ae o ko lakou ukuhana ame ka aeia aku o kekahi mau mea e ae a lakou i waiho ae ai imua o ka hui. No ka hana @ pili ana i ka hooponopono ana i ka ukuhana ame kekahi mai mea e ae a na kanaka i noi ae ai aole i hoikeia ae ma ke akea, oia nae, ua loaa no ka hoomaopopo ana ma kekahi ano e hookoia aku ana kekahi mau @ a na kanaka oia hoi e hoomahuahuaia ae ko lakou mau ukuhana a aneane e kaulike me ko na kanaka hana ma na uwapo.
Ua hauwawaia ae kekahi lono ma na uwapo ma ke kakahiaka a ma ka @ la Poakahi nei ua @ hou na kanaka a ua hoole i ka hana ana, eia @ ua hoole ae na lunanui o ka hui mokuahi i ka oiaio o ia lono, o ka hoike oiaio o ka olohani ole o na kanaka oia no ka hoopohaia ana o na moku me na ukana ma ia la a po a holo aku ke Kalaudina, ka Maui ame ke Kinau no ko lakou mau awe mau.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOLALA NA KANAKA E KIPI
MALUNA O KA MOKU ITALIA
I ka mokuahi Italia lawe ukana Cuzco e hookokoke mai ana i Honolulu nei mahope o kana kelepa o ka holo ana aku no ka Hikina Loa, ua ala ae la he hana kipi maluna o ia moku mawaena o kekahi o na kanaka hana ma ke Sabati nei oiai ka moku e hekau ana ma ka nuku o ka awa. Ma ka olelo a ke kapena o ka hoike ana ae i ka oihana makai, he keiki lawelawe noloko o ka rumiaina, o Juan Vergara ka inoa, ka mea i kiola aku i kekahi pahi i ka malamamoku ekahi, a he mau hana kupanaha a ae kekahi i ikeia aku e oioio ae ana mawaena o na luina.
Ua laweia ae o Juan Vergara a hoopaaia maloko o ka halewai me kekahi kanaka okoa iho o Anillo Sormo ka inoa, he kamana, o laua na mea a ke kapena o ka hoike ana ae he mau mea hooulu haunaele.
He haunaele ka i ikeia mawaena o na kanaka o ka rumi enekini ame na kanaka oluna o ka oneki, a ua hooleleia ka na puupuu. Ma ka olelo a ke kapena o ka hoike ana ae i ka oihana makai @ kekahi o kona mau aliimoku i hooulu ka hakaka me na luina, a o ka hua i ikeia oia ke kiola ana mai o ke keiki lawelawe o ka rumiaina i ka pahi i ka malamamoku. Ma ke kakahiaka Poakahi nei ke komo ana mai o ke Cuzco iloko o ke awa a pili ma ka Uwapo 7. Ma ka Poalua nei i hookomaia ae ai ka hoopii no Juan Vergara ame Anillo Somina, na mea i hoopaaia ae i ka halepaahao o ka haewai.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eia na cane âme na wahine Hawaii o keia kulanakauhale ke hele nei i na hana o na mahiko i keia mau la mamuli mai o ka maikai o ka uku a ma mahiko e haawi nei i na limahana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOAUAUIA KA LOIO MBRIDE ME
KA WAIMOMONA
-----------
I kulike mu ka ka Ilamuku Amerika Smiddy moolelo o ka hoike ana ae e pili ana no McBride no kekahi hihia kanawai @ kauohaia aku ka Loio McBride e ka hope Makai @ Crowell e hele mai e hui me ia a e kukakuka no ia hihia. Aia ka Loio McBride i Kauai no ka hoomaamaa kanawai ana, a no kekahi manawa i hala aku nei kona holo ana aku no ia mokupuni.
@ o kela manawa a McBride o ke kukakuka ana me ka Hope Makai Nui Crowell ua piha loa o McBride i ka ukiuki a @ Ku ʻ i mai la ia Crowell ma na maka a peku mai ia a hina ilalo. No ia hewa ana i jana ai ua hoopaaia aku la oia maloko o ka halepaahao ma Waimea, a wahi ka a ua Loio McBride nei o ka hoike ana ae i ka Ilamuku Smiddy, iloko ka o kela manawa ona i hoopaaia aku ai ia makewai loa oia ma kekahi kakahiaka ae, aole oia wale lona piliia, aka ua ono pu oia i ka paka. Ma kekahi puka @ ma ka puka o ka halepaahao, he @ ke akea, ua kahea mai la oia i kekahi mau kanaka Hawaii, a i ko laua hookokoke ana aku haawi mai la ka i ke dala i kekahi o laua me ke noi mai e hele aku e kuai i paka, i ahi ame on a omole waimomona nona, Ua loaa ia mau mea ana i makemake ai, o ka pilikia mae aohe hiki ole ana ua hoakaka aku la o McBride i ka na kanaka mea e hana aku ai e owili ae i ka pepa a miomio kekahi aoao mawaho e hoonui ae i ka waha, i hiki ai i ka waimomona ke nininiia iho a kahe aku iloko o kona waha. Ua hooko na kanaka elike me kaua kuhikuhi, o ka hopena nae i ikeia, ma kahi o ke kahepololei aku o ka waimomona i ka wahi o McBride ua kakahe iho la ma kona a i a pulu loa kona lole, a loaa kona waiauau.
Mamuh o ka hoea ana aku o kekahi hoaloha o ua o McBride mai Honolulu nei aku i belaia ai oia a hemo mai ka halepaahao mai.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OLA MAU NO KA UANOE O KOLOA
----------
Ma ka pule i hala aku, ma Eleele, Kauai, ua hele aku la eha keiki, ma kahakai pali o keia wahi, elua keiki kanaka, hookahi Poto Riko a hookahi keiki Pake, no ke ki honu ana, a ua laki no hoi lakou, ua ku no kekahi honu ia lakou a make.
O ka mea apiki, i kela wa i ike aku nei ke keiki Pake i ka lana mai o ka honu iluna o ka ilikai, o ia kona manawa i lele aku ai iloko o ke wai, no ke kii ana a lawe mai i kula, ua loaa no kela honu iaia me ka maikai, a hoomaka mai la e huki iuka.
Ma kahi nae o ka pae mai i ka aina, aia oia ke laweia aku la iwaho, i ka ike ana aku o ke keiki kanaka i keia pilikia, ua lele pu aku la oia iloko o ke kai, no ke kokua ana i keia keiki Pake.
Ua paa no kela keiki Pake iaia, a hoomaka mai la oia e hoau no uka, oini no nao ho ikaika loa ke kai ma keia wahi, i ka ume ana aku ia lava iwaho, o ia no ka wa i hemo aku ai ka lima o ke keiki Pake mai iaia aku, a nalowale lou aku la iloko o ke kai, me ku @ ole o kona kino ahiki i keia la.
Ua manao wale ia, ua pau i ka mano, kela pihi nui hokae ipukai, aole ka mama o keia keiki ma Kauai nei, ua hala aku no Honolulu, o kona papa wale uo me ia, a hala aku la oia.
Ma ka la 2 o keia mahina ma Poipu, Koloa, Kauai, i hoau ae ai ka @ hou, a ka hoaloha maikai, ka Mea @ nohano J. S. Chandler, he upeua eke nui keia, he waikani ke aho, e kani @ ai i ke aa o ko @ ke buki, he maa pa ma ka aoao, ame ua poo kaula lau, ma na aoao elua o haneri anana ka loa, pau pulu aohe la kanu, koe no au me palalau, i ka hoomaka ana e huki a @ mai @, au @ no he mau kaau eha, o kela oio ono loa no o keia wahi, ua hele no hoi ka opu a kelekele, i ka ua mea o ka momona.
Hele ana a ka maunu maikai,
I ka piko uo oe kelekele,
Hele ana a ka maunu ekaeka,
Alamihi ka ia e hoi
Oia hoi ua laulima pu aku la kou kiu hanu meahou, me ka upena a ka Mea Hanohano, o ka puliki wale iho uo i ke kaula, ua hana ia, helu ka la, loaa kahi puu ia.
No keia mau kaau ia i loaa ai, ua pau wale no i ka haawi ia, i ka poema kaluhi apau loa, me ka maikai, o ia ka hana ana, ia oe e palala, @ owaho, @ o loko, aole hoi oluna wale no ke @ ame lalo.
Nolaila e haawi no i na pomaikai a nui loa, i ka upena a ka Mea Hanohano, i ai wahi oio mau, he mau la ikiiki wela keia o Koloa nei.
Ma @ iku ana mai la o ke Kinau i keia pule ma Koloa nei, ua hoolimali maia iho la he mau kanaka he 11, no ka hue ana i ka ukana mai ka moku mai, i kumu e pau koke ai ka ukana, mamuli mai no ia okeika olohani o na sela moku i keia mau la.
Me ke mahalo i ka Lunahooponopono ame kou mae keiki oniuhua kepay o kou papapai kou adieu.
Oia mau no,
PETER KAMANO SR.
@ Light Station, Koloa, Kauai
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HE MAU HANERI KA UKU O NA
LIMAHANA MAHIKO.
----------
Aole he manawa i ikeia ai ma ka moolelo o ka ukuhano o na limahana o na mahiko, ke kiekie maoli, elike me keia wa pii o ke kopaa, a ma ka huli koi ana mai a ka Ilamuku Smiddy mai Kauai Mai;, ma ka pule aku la i hala, he keu aku maoli ka nunui o ka ukuhana i loaa i kekhi poe o ka mahiko, e maopopo ole ai ka lakou mea e hana aku ai.
Wahi ana, o na kane ame na Wahine, i noho aku iloko o on a mahiko, no ka ukuhana o hookahi haneri dala o ka mahina ahiki i ka haneri me ka iwako-lua-kumamalima dala o ka mahina, ua loaa ia lakou ma kani o ka $750.00 ame ka $950.00 o ka mahina.
O na makai keia i hoonohoia aku ma na mahiko, a e ukuia ana ma kahi o ka haneri dala o ka mahina, ua loaa ia lakou ma kahi o ka ekolu a i ka eha haneri dala o ka mahina, ua oi aku mamua o ka uku o ka Makai Nui, ka mea nana i hookohu aku ia lakou.
No ka nui loa o ke dala i loaa aku i ka manawa hookhi, ua nui ke kuai o na Pilipino i na lole maikai; o na limahana e ae hoi, aia una na kaa oto mobile ko lakou hialaai.
He Kepani e noho haua aua maloko o ka halekuai o Lihue, a e loaa ana iaia ma kahi o ka hookahi haneri me kaualima dala no ka mahina, ua loaa iaia ke hui pu ia me na dala manuahi, ma kahi o ka eiwa haneri me @ @ dala he iwakalua-kuma-malima wale aku no dala, o ka piha no ia o ke kaukani dala no ka mahina.
He Kepani me kana wahine, @ o ko laua haua like, me ka hana pa ana ma ke ano ukupau, ua loaa ia laua a elua, he kanalima dala no ka la; a o na kauaka hana poola keia, e hana ana malalo o ka hui mokuahi holo piliaina, ua waiho aku i ka lakou mau hana, me ka nunui uo o ka uku o ka la, a hoi aku i na hana o na mahiko.
Elike no me ka nunui o na ukuhana i loaa aku la i na limahana ma Kauai, o ia haawina hookahi no e loaa nei i na limahana e noho hana ana ma na mahiko o Oahu nei, pela no me na mahiko ma Hawaii ame Maui.
Maloko nei mai o keia keena kekahi kanaka Hawaii, o ka hoi ana aku i ka hana ma ka mahiko o Kahuku, a i noho hana he iwakalua wale no la hana, a waiho i ka hana no kona omaimai, i ka ukui ana mai, au loaa laia ka huina okanaiwai-kumamaiwa dala, me kona minamina nui loa, no ka loaa ana i ka uawaliwali.
Ma Waialua, ua loaa ia keiki kamaaina o Honolulu nei i noho hana mamua malokoo ka hale hanahao Honolulu, ma ka mahia aku la i hala, ka huina o eiwa haneri me kanalima dala.
He keiki noloko nei o keia keena hana, o ka hoi koke ana aku nei no ia i ka hana o ka mahiko, ma ke ano ha mea aila no ka puama wai, no ka uku hana o kanakolu dala o ka mahina, ua loaa iaia ka huina o hookahi haneri me kanaiwa-kumamaiwa dala.
Ma ka olelo a ka Ilamuku Siddy, ua hele na kanaka ma Kauai, a piha ohohia loa i na hana o ua mahiko, me ka makemake ole ia aku o na hana a ae, ina no he maikai ka ukuhana ma ia mau hana, no ka mea aia ka uaoa nui ana a na mea apau, ma na dala mauuahi.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NINANIAULA E KE KIURE KIE
KIE KEKAHI HANA APIKI.
----------
Ma ka auwina la Poakahi nei i lawe ae ai ke kiure kiekie i ka hana i hoo@ ae ai no kekahi mau hana apiki i hanaia o ka Paka Kapiolani e pili ana i ka ukuia ana aku o kekahi kauaka i paa ole kona inoa maloko o ka papainoa o na limahana. Ua kauohaia ae ka Lunanui Benevedes ame Wm. R. Chiitou, ka mea naua e malama na haleauau o ka lehulehui hoopauia ai e Benevedes, no ko laua hoea ana ae imua o ka poe na lakou e nianinau mai.
Ma ka auwipa la o kela Poakahi ka hoomaka ana o ke kiure kiekie ninaninau no ka hoopii e kue ana ia Benevedes, elike me ia i kamailioia maloko o ka halawai a ka papa lunakiai. O Benevedes ame Lunakiai Low na hoike i ninaninauia mai ia la. O kekahi mau hoike e ae i @ ae ma ka palapala kii hoike ma ka Poakahi nei oia o Ben Sing; he kanaka hana i hoolimalimaia mamua maloko o na haleauau e Ohilton.
Aohe hoike i hoihoiia ae ma ka Poakahi nei. Ma ka auwina la o nehinei i halawai hou ai ka papa kiure kiekie teritore, a ia manawa i hooholoia ai e ia papa keia hihia o Benevedes. O keia ka la e noho ai ka halawai hope a ka papa kire, aka, mamuli o ka lilo ana he La no Kamehameha, pela i noho ai ke kiure kiekie ma ka la i nehinei.
----------
NEW YORK, Iune 8.---Ma ka la 20 o Iulai e holo aku ai ka poe moho heihei au o na hui Amerika e hookuku heihei aku ai ma Antwerp mai Nu Ioka aku maluna o ka moku lawe koa o ke aupuni, oia ka lono i hoikeia ae ma ka po aku la i hala. Mamua o ke hoomaho ana o ka ahaolelo ua kauahaia ae ka hoohikihiki ana aku a na moku o ke aupuni i ka poe heihei au a mau hana hoikeike e ae e holo aku ana no ka hookuku ana ma na lealea e weheia ana ma Olimipika.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UA HALA O MRS. KAIMIOLA G.
POOLOA.
----------
Mr. Solomon Hanohano, Aloha Kaua; E ae mai iau i wahi rumi kuawale o kau hiwahiwa no ka manawa.
Me ka mahui mua ole e hoea mai ana ka lono o ka luuluu o ka waimaka a kaumaha nona, ma ka Poalima, Mei 28, 1920, i kolo ae ai ka anela a lawe aku i kou hoapili o Mrs. Kaimiola Geo. Pooloa, no kela aoao o ka honua, no ka wa mau loa.
Oiai, o kou hoaloha o ka makakila e kakau aku nei, ua nohoia o ka ia namauleo o Ewa me ke pumehana iwaena o ka ohana ia mau la; ua haalele aku ia aina, kahi a na makua i luhi ai ia mau la; a noho ana i ka Uakukalahale o ke kaona nei me ka oluolu maikai.
Mahope o ia manawa ua paewa ae la ke alahele, no Hanapepe, Kauai, maleila oia i hoonui aku ai i kona inanawea o ka noho ana, a mahope, au hoi mai la i ka aina haaheo o Honolulu nei; o ia ka ka mea kakau e hoomanao ae uei ia Ulakoheo o ke kiina o ka ia, hele iho no a hanohano i ke poo ame kona kino, he keu o ka laka, o ka ia o keia aina, a i ku ka makemake lalau iho uo me kahi manu akolika o ka uluwehiwehi o ke aloha.
Me ka hauoli o keia noho ana na kolo mai la kahi makani, a na ia makani i hoonawaliwali mai i keia ola kino o keia noho honua ana, a au imi ia ke ola me ka hoomanawanui ana i na ehaeha, a ua hiki ole ke paa i kona makemake, oiai aohe mea i ike i kona wahi i hele mai ai, a ako ae la i ka uhane ma keia ola ana, a hoi aku la ma kela aoao o ka aina honua hou e noho ai me ka maluhia nona a mau loa.
Nolaila, ua haalele i koua kaikunane Peter Kahea ame ka ohana ihope nei me ke aloha nona.
Nolaila, ke haawi aku nei ka mea kakau i ke aloha i ka ohana ma ka aoaoa o kau wahine i aloha nui ia ame na hoaloha i launa pu me ia ame au i na hoomaikai palena ole o ke aloha pumehana.
Ke haawi nei ka meakakau i ke aloha i ua keiki pai nupepa ame ka Lunahooponopono o keia hiwahiwa a ka lahui. Owau iho no,
GEORGE POOLOA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOLAHA O KEKUAI O NA APA
NA AINA AUPUNI.
----------
Ma ka hora 10 a. m., Poakahi, Iulai 12, 1920, ma ka hale hookolokolo ma Waimea, Kauai, malaila e kuaiia ai ma ke kudala akea i ka poe koho kiekie loa, na apana aina aupuni i hoakakaia malalo nei, e waiho la ma Waimea, Kauai:
KUEA B.
Apana helu….. Iliaina- Kapuai Kuea…. Kumukuai haahaa o ka apana……. Kumukuai haahaa o @ hanahou
1….3,192 $ 320.00 Aole $320.00
2….3,940 237.00 $350.00 587.00
3….4,007 241.00 Aole 241.00
4….4,074 245.00 74.00 319.00
7….3,012 181.00 Aole 181.00
8….2,980 179.00 Aole 179.00
9….3,386 204.00 Aole 204.00
10…4,160 250.00 100.00 350.00
11…3,969 239.00 Aole 239.00
12…3,776 227.00 Aole 227.00
13…3,337 267.00 Aole 267.00
14…2,925 176.00 200.00 376.00
15…3,675 221.00 1000.00 1221.00
KUEA E.
2…13,759 826.00 1050.00 1,876.00
6….5,246 315.00 Aole 315.00
7….4,982 399.00 Aole 399.00
8…12,050 965.00 Aole 965.00
Kumu aelike, kuike.
Na ka poe kuai mai e uku i na hoolilo o ka hoolaha aua.
No na hoakaka aku i koe, e uoi ae i ke keena o ka Hope Akena, Mr. G. W. @, Lihue, Kauai, a i ole, ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY
Komisina o na Aina Aupuni.
Hanaia ma Honolulu, Iune 3, 1920. 6404----Iune 11; Iulai 2.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOLAHA O KE KUAI O NA HOO
LIMALIMA AUPUNI.
----------
Ma ka hora 10 a. m., Poalima, Iulai 9, 1920, ma ka puka komo mamua o ka Hale Kapitala, Honolulu, T. H., malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea malalo o ka @ 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o 1915, ua hoolimalima laula o na aina aupuni i hoakakaia malalo nei:
Na Apana Helu 24, 25, 28, 29, 30, 31, 32, 38, 39, 43, 44, 45, 46 and 47 o na Aina Home Hookuonoono o Waianae, Waianae Oahu no lakou ka huina iliaina o 153 eka, oi aku a emi mai paha, manawao ka hoolimalima, he 15 makahiki mai Iulai 9, 1920 aku; uku hoolimalima haahaa, $5.00 no ka eka no ka makahiki, uku hapa makahiki mua ia.
Ka aina Aupuni e waiho la ma Lualualei, Waianae, Oahu, nona ka ihaina o 513 eka, oi aku a @ mai paha; manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Ianuari 31, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, $5,130.00 no ka makahiki e uku hapa makahiki mua ia.
Na ka poe kuai mai e uku i na hoolilo no ka hoolaha ana ame na kaki e ae e pili ana me ka hoomakaukau ana i keia mau hoolimalima.
No na hoakaka aku i koe, e noi ae ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H.
C. T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni.
Hanaia ma Honolulu, Iune 3, 1920. 6404---Iune 11; Iulai 9.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOLAHA KUAI O NA APANA
AINA AUPUNI.
----------
Ma ka hora 10 a. m., Poalima, Iulai 9, 1920, ma ka puka komo mamua o ka Hale Kapitala, Honolulu, T. H., malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea i ka poe koho kiekie loa, na @ aina aupuni i hoakakaia malalo nei:
(1) Apana aina Aupuni e waiho nei ma ke alanui Kalepa, Honolulu, Oahu, e pili pu la me ka Haleleka o Honolulu, a i ikeia ana ka iona "Ka Apana Honolulu Hale," a nona ka illaina o 7415 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha kumukuai haahaa, he $59,320.
(2) Ka apana aina Aupuni e waiho nei ma ke kihi o na alanui Halekauwila ame Papu, Honolulu, Oahu, a i ikeia ka Apana 11 o na apana Esplonade, nona Ka iliaina o 50,000 kapuni kuea; kumukuai haahaa, $30,000.
(3) Ka apana aina Aupuni e waiho nei ma ke poo o ke alanui Alapai, Honolulu, Oahu, a e pilipu aku ana me ka pa hale o Mrs. Marietta D. Withington nona ka iliaina o 6901 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha; kumukuai haahaa, $700.
(4) Ka Apana 6 o ke Knea II, na Apapa o Auwaiolimu, Honolulu, Oahu, nona ka iliaina o 16,135 kapuai knea, oi aku a emi mai paha; kumukuai haahaa, $800.
Kumu aelike, kuike.
Na ka poe kuai mai e uku i na hoolilo o ka hoolaha ana.
No na heakaka aku i koe, e noi a ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, ma ka Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni.
Hanaia ma Honolulu, Iune 3, @ 6404---Iune 11; Iulai 2.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOOLAHA KUAI O NA APANA
AINA AUPUNI
----------
Ma ka hora 10 a. m., Poaono, Iulai 10, 1920, ma ka hale hookolokolo ma Kapaa, Kauai,, malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea i ka mea koho kiekie, ua apana aina Aupuni i hoakakaia malalo nei ma Kapaa, Kauai:
(1) Ka apana aina Aupuni e waiho la makai o na Apana 10, 11 ame 12, o ke Kuea A, na Apana Kaona o Kapaa, nona ka iliaina o 13,494 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha; kumukuai haahaa, $375.
(2) Ka apana aina Aupuni ma ke alanui Hundley, i hoopuniia ma @ akau e ke Aianui Kaaahi Kapahi @ ma ke Hema o ke Alanui Aupuni, @ nona ka @ @ 29,219 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha; kumukuai haahaa loa $550.
Kumu alike, kuike.
Na ka poe kuai mai e uku i na hoolilo o ka hoolaha ana.
No na hoakaka aku i koe e noi @ ma ke keena o ka Hope @ Mr. G. W. @, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni. Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY,
Komisina o @ Aina Aupuni
Hanaia ma Honolulu, Iune @ 1920 6404---June 11: July 2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DO IT NOW
HANA KOKE ANO---O keia ke ao maikai---i kou wa e hele mai ai ma keia kuai, a kuai i na oaa lole o ke ano maikai loa, e koe ai ia oe mai ka $10 a ka $20.
E koe aan ia oe he $10 mai ke kumukuai maamau mai---a he $10 ma ke kumukuai hoolilo.
Lawein na Bona Kuokoa.
THE MODEL CLOTHIERS
1139---ALANU PAPU---1141
" Ka Halekuai Hoemi Hoolilo."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ka Makeke Kuai O ka Lehulehu
KO KAKOU PUUHONUA
----------
Aia he mea nana e hoohauoli i kou @ ma o ke kuai ana i kau mau meaai ma ka Makeke Kuai o ka Lehulehu a o ua mea la o ia no na kumukuai makepono o na mea apau i like ole aku me ko kekahi mau wahi e aku i ike mua ia.
He nui na Hawaii e lawelawe mai nei i ka hana @ no lakou ponoi, iho malaila, a in a aole o oe kekahi aka he mau mea kekahi au no ka maauauwa ana, e lawe malaila e kuai ai, a no ka mea, nou ia wahi i hanaia ai, a ua makemake ka lehulehu ia oe ame kau mau mea kuai.
E haalele i ka hilahila he laau make ia no kakou.
---------------------------------
O KEIA IHO NA MEA KUAI ANO NUI MALAILA MA
KA LA APOPO.
Na Io Bipi Hou HE NUI WALE Poi Hou
Na Io Puaa Hou AKU NA MEA I Poi i Kananaia
Alelo Bipi KOE I PAA OLE Waiubata
Naaukake MALOKO NEI. Waiu Paa
Ia Hou Uwala Maoli
Amaama Uwahi Uwalakahiki
Ia Maloo Na Ia Lawalu
Na Huamoa
"E LAULIMA KAKOU I PIO KO KAKOU MAU ENEMI"
Mai Poina i ke Kakahiaka o ka la Apopo.
Ka Makeke Kuai o ka Lehulehu
ALANUI MAUNAKEA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ke Mau Nei ke Kuai o na
Ipukukui me na Palulu Kilika
I Keia Wa.
Hemo he 20 Pakeneka
Na Kukui Papahele
@ $17.50 a $47.50
I Keia Wa $14.00 a $38.50
Na Kukui Pakaukau
@ $40.00 a $55.00
I Keia Wa $8.00 a $44.00
Na Kukui Keena
@ $5.00 a $12.50
I Keia Wa $4.00 a $10.00
Na Palulu Kilika
Mamua $3.50 a $47.50
I Keia Wa $2.80 a $38.50
Ka Makou Pakaukau Kuai
piha mau mamua, ua oi hou ae ka nui o na @ o na @ like @
Nui wale na mea i hoonohonohoia @ o ke pakaukau @ wae ai mai
ka 10c a ka $3.00 me ka maalahi loa. @ ma kahi o 50 @
a oi aku. O keia mau kumukuai ka healoha maikai @ o na @
ka home.
W. W. DIMOND & CO LTD.
THE HOUSE OF HOUSEWARES
53-65 KING STREET , HONOLULU