Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 24, 18 June 1920 — Page 1

Page PDF (1.43 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KE KILOHANA POOK

LAHUI HAWAII.

HOOPaKAIA I KA KAKAHIAKA POALIMA APAU.

DUKE LVIII—HELU 24.

NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T. H., POALIMA, jUNE 18. V)20.

NA IIELU APAU,

 

II

LA KULAIA 0 KA ' NA'I

Huliamahi na Ahahui Hawaii ma ke Ka'ihuaka'i Ana lloko o ko Lakou Mau Kahiko

PIMA KELA LA ME NA MEA

HOOHAUOLI HE NUI

Malamaia na Haiolelo ma ka Pa Aiii, na Heihei Waapa ma ke Awa me na Heihei Lio

Nu ka lianohano o a ka la o Kameha-îneha, ka Na'i Aupuni, i hulianiahi ao ni na ahahui Hawaii, ma ke ka'ihua-'na 'i o ke kakahiaka o ka Ppallma aku noi i liala, ko 'helo la a lulu ka 'makani,

me ka nui o ka, poe makaikai, ma kela nuie keia aoao o ke alanui Moi, e kilo-iii aku ana i ka nee o ka huaka'i me ka hiohie noloko o ka pa'lii, kahi o na haiolelo amo na haua himoai i m.i-lamaia.

Mamuli o ka nui loa o na hiina hoo-liauoli ma kela la, ua "kakahiaka loa ki ka 'i ana o ka huaka'i nae ua akoakoa ao. na ahahui Hke ole, malalo O Aala Palka, i ka wa kupono, a ma ka liora ewalu me ka hapaf i 'hoomaka ai ke ka'i' ana a ka huaka'i mailalo mai o Aala P*itA.

Ua ala Aiia ka1 huakai e Kapena Waipa Paka ame J. K. Mokumaia, e ukaliia aku ank i oire Ua poo holo pa u.

ka puali o Ha makai, ka Bana Ha-waii akuj a b 'ka nui aku o ha ahahui Hawaii, iloko o ko' lakou aahu maka-like.

Ua ka @@@

uui Moi me ke k ap'uni aua'ae i 'ke'ki

u Kamehâmeha, alaila kai'i pololei akd

la noloko  & pi i  no nU"wahi l lioo-

kaawaleia no ttljahiit.

Ma kahi o 'ke kil @ i

ku ai,    @ b na makmaka-    .

iu - keia mau inoho, oia o Kiaaina Loweleu,

kaua me ko lakoif @ kahiko piha, na

Kcnera!a Wood amo Senatoa Hiram

ihe no 'hoi ame na ahiiula, a mamua:  .    .

.u  Johnson, eia nae, iloko o &ela aine keia

 Uoi @.  ai Ba.mak. o ha

u ka ale o na u Wa1 1' 1 i- jmoho,'he iniku loa ka pii ae o ka ika-

ko lakou kahiko piha o ka ahahui.

ika o kela înau inoho, oiai hoi ka heluna

He ku i ka nani amo 'ka u'i ke ka'i'baloka o enatoa WaJrcn G. Hanline, e

huaka'i ma kela la, h î ka 'hoea ana

, lpn mau ana x amc maliawa.

maloko o ka pa'ln, mainua pono aku o

u i' to ka imi ana î ka îkaika o na moho,

Ulii paWoHe, u« hoomaka.a aa M aha kttkakula i malamaia

bsiolclo me ua baoa 'Uuneû., mo lta eleu.  M ulu clcU „amo

0 ka LunAkanawai Heen ka xapa naua . ? r    i .

@@@ keia waln, no ko ake ana aku.e haawi-

1    wehe mua mai i na aha aio e o °.ja mftj ,na o na elele, i ikeia ka ka la. mo kekah. m.« olelo

@@@@ „,Wi , lakou mlu moko. a ma

i*ili ana IIO & i ke KUU ! .. 1 i 1

'    _s ka eiwa o na manawa o ke koho ana,

ua hoopaiakuliia, oloko o ke kbcua nui

WARREN G. HARDING

O 'keia ka Moho Peresidena a na Repubalika i wae ae ai ma ka Ahaolelo o ka noho ana mai nei ma Kikako i mea paahae, no ka hoouka kalaiaina lahui. He Senatoa o Warrcn G. Harding mai ka Mokuaina mai o Ohio, a o Kiaaina Calvin Coolidg£ o Makekukeka ka i vyaeia ae i moho Hope

Pcresidena.

 

wi

Kaa ia Senatoa Wairen G. Hard-ing ka Hanhano o ka Wae-ia.Ana e ka Ahaelele

HAHANA L0ANM>A!0ANA WAWAENA 0 NA MOHO HE NUI

Kaa ia Kiaaina Calvin CooHdge ka Hanohano o ka Lilo Ana i Woho Hope Peresidena

îloko o na paio hahana loa i hoouka-ia e ha înolio e alualu aua o loaa k i waeia i moho pere»tdcua na ka aoao Repu'balika, maloko o ka ahaelele o ka malamaia ana mai nei maloko o Kik% ko, i waeia ae ai o Senatoa Warrcn G. Harcliug o ka Mokuaina o Ohio i inolio, maiwaena tnai o ka nui o na moho i alualu (K loaa* ka hanohano ina kela paio ana ,a o .(^h'in C'oolidge, "Sie kia-aina o ka Mokuaina o MakckukeJta, ka moho no ke kulana hope percsidcna.

O ka waeia ana mai nei nae o Sena-toa Warrcn G. Hardiog e na Kepuha-lika i moho percs-idena no keia kau ha-koko kalaiaina, âole ia ma ke ano maa-la'hi, no ka niea iloko o ka" umi o na koho ana a na elele i akoakoa ae oia-loko o kola ahaelele, i loaa ai iaia baloka kiekie, a i ka eono hoi o na In, o ka noho ana o kela ahaelele.

Mailoko mai o 'ka heluna o OS5 ba-loka, o na elele i akoakoa aku maloko o ka ahaelele, he 692% baloka i loaa ia Warren G. Harding, a he 674% hoi baloka i loaa ia Galvin Ooolidgo, ka mofio hope pcrcsidcna.

ana 0

koho no na inoho pcrcsi(lcna, ftbiki wal'e no i kaeiwa o na kôho aua; 1te çkolu mau nioiio ikaika Joa i ikçia* me ka ho-ea ole, a'ku uae i ka lofta anft 0 ka he-luna haloka, e wae maoli ia ae ai, ,o

ana iho o kaua haiolelo, i molo niai ai na kaikamahine o ke kula St. AmUow'a Priory amo ke Kula Kamehanaeha.

I ka pau ana o kela himeni i haawi* i» ae ai he haiolelo ma ka olelo Hi-

o ka ahaelele, me tta lco huro, i ka ma uawa i ikeiâ aku ai o hAafci aua lia elele o 'kela anie 'keia Wahi i kb lakou mau balolca no Scnatoa Karding

, #  illelll L/ull/lVcl IIO 'l    _

waii e AnUrew I. Bright, e pili ana no ^ ke,a koho a&a no ka ciw"a 0 na . ka mea nona ka la; ua tfknlua aku mauawa be 32 wale n0 balok4.} koc> l,ui kana haiolelo me kekahi mele i pa-,    ]oaa ka'waeia ia Senatoa Hard-

aniia aku e na kaikamahine o ka Pu- & ^ maBawa . kalloaia aku ai ua

eli Hoola.    I elelo o 'ka Mokuaina o Penikelevania,

O ka mea iaia ka haiolelo ano nui o ^ ni&. lgkou . ko lakou mau

ka la, oia no ka »ev. Akaiko Akana, e bftloka

no Seuatoa

ha. «ia kana mau hana apaii i lawelaw» .kela kco me na ieo Uuro am6 na pa 'i-

1

 

PAA E KOIU MAU

KELEPONAIKA

Ma o ke Kamaa ia i Hookoloia ai I* Ahiki i ka Loaa Pono Ana o i ka Poe Piko Pauiole

AE OKOA LAKOll NO KA PILI / i I KA HEWA IMUA 0 KA AHA

Hooholo ka Papa Hooko o ka e Hoomahuahua Ae i ka Uku-hana o na Limahana Apau

HOOLE KA HU1 i KA HOI

' HOU 0 KA POE 0L0HAN1

Hookahr Keiki o Lakou i Hpouna- No ka Hoopii o na Hui e..M i m

ai no ka Halepaahao a Hoo-unkia Elua no Waialee

Ukuhana ke Kunrui i Hooha-like Aku Ai Keia Hui

No ki'kahi inanawa pokole, mahope Mahope iho o ka uo-lio ana o ka papn komiMiua o hana o ka lehnlehu e »1-iianinau. a e huli pono i ke kulaua oia»» o ka hui kelppoua, m« na ?>©• «* P*li ana i ka ©loliani i hoalala ae « aa hana uniona, e noko haa'a lil oialilo « kela hui, i hoakaka okoa ae ai ka l#U Pro8scr, ka lolo o ka hui ka

hooholo lokahl aoa o ka papa koako « , kela hui, e hoomahuahui hoo ae i k* ukuhaua 0 kona mau limahana* I >Me kela hoike nae, no ka mea a ku papa hoo^o'o ka h«i kelopoM i ai, i hoike ae ai ka Lunahoomahl Om-dcn, 0 ka papa komlaina 0 aa bUM « kfi li

ke kikoo akn iioko o ke kulan* waiwai 0 ka hu1.

I Ma kela hooholoia aoi « koowalllia;* hua ae i ka ukuhana o aa HwakaO, e

: iho o ke koiuo ailiuoia <11111 0 ka hnloO ^oiki ekolu 0 I l(H hopuia ana e na makai toia o Ci«lo-1 i iiia Sadia, he keitfi pulumi noloko •:» ko-I kalii o iia lialekeaka; o, William Trcfeg ! anie .lolin PaliUj he inau keiki maopopi I ole o ka laua hana paa, eia nae e hoo-I hunaia ana no ua na hale kii onioni i

| kela aine keia mana^wa.

Ho hookalii o kela.mau k^iki oia 0 | Sadia i ae Okoa aku i kona hewa, 0 ia Iwi lawe aua mai i na waiwai ana no i . ike ai, he mau waiwai ia i uihueia, a . .    . . , ,   :

D„ k„„„   ho« ih., ho   keiki' ^ lV" "" "" Ukl # ***• '

| opiopio loa, ua h°ounaia laua no ke •kula 0 Waialee.

| Aole he kumn e ae 0 ka loaa |>ouy aua 0 kela poe kolki, aka uiawn^i uo ia ' o ky^h|6 |i| V kekahl 0 I&oil t' nri k&niaa i aihueia no ka mea i ka wa

ka hui e uku ai i aa Hmahaiia like ot> 1.0 keia mafltahiki ae, a i W* «

loaa ai kela mau dala MkuakMa, e hoopli hou «p* ka m* o kt k«» pona no ka maklaa.

O ka uku hMhaa.loi I kookoloia • k^

jVfahopc.k')ke ili'> o ka waeia aua ai

0    Seuatoa Harvliu« i muh » pert\sidnii! v ka alva(?lelc KrpuWa;1ika, ua Iiooiiii:-koko nmi -kpkUhi mau iu iiiu i haule ka lakou uiau hoom.aikai iuia, i ka uiT»a

1    ^vacia, a. hvaetia o lakou o S<'iiaton Johiison kekaihi-o Kalepoui ,ki>kalii 0 11 a niph.o, ikaiku loa ma na koho haloka mua aua^ a ma keia ano i manaoi.i ai aolo e liu-e aua ko KalepiHii poe i ka nioho i- waeia, aka e haawiia-aku an:i na Jiooikuika, uua, 110 kona lanakila i keia kau, inaluua p ka moho peiesidena

na Deîiiokurata.

. ka mea nanâ i haawi uiai iaia i ka.

. pa iuuia

iioloiuua loa o kana hookele aiipuaa ^ lehu^el,!! Hiia.   '

l'a ukaliia aku kela haiolelo me ke-kalii h'uneni mai ke Kuîa Hiai 0 Kamo-liauieha o na Kaikamahine, alaila hoo-kuuia mole

pa'ilima ana, no kekahi mau minuko

MAU WAHI KOIIO BALOKA HOU.

1 kulike nio- ia i hoikeia ae ke hoi1!-Ma kela koho ana no hoi i &oiJce Se «uukaokaUia :mai uei e ke Kakauolelp ai 9 Kiaaina LoWden i konA manao, uo 0 ke .Te"fitorb.'!-<3i F. laukea auie kona ka liookuu aua aku i ka pohai elelo ' mau hop# i uoi mau la kekahi kuahaujt

...... w ----------------\   kakoo mahope ona, e ko'ho aku lakou i J e hoOj)itka kokeia »mai ana e ke Kia-,

ia na hana 0 kela hakahiaka, ma ko    moho, a lakou i manaôio ai, oia! aiila-McGiirl,b^r.e lilo.ai i mea inana k i

e ana o ke anaina ia*Hawaii Ponoi. 1 ke    i

Na Hana Mua maXela I^a , • ,.t. jkailioee, naua i kono aku i na puulu! nui -liia o; ua^kanaka, i ple ai e .piha Mamua ae o na hana ka'ihuaka i ° j ele|c> e.-liaawi ana. i ka lakoû mau ika* * loaMia wahi Rbho k'e hiki îuai i ka ma-Kela kakahiaka, ua hoohala naMala 0 ( aua j lokou mau moho ponoi uawa koho bajoka.

na Ahahui Kaahumanu i kekahi «nana-l^^ a . Wa j hoea maj ai i ka tinO 0! na %okupuiii,i kupouo e maheleia wa, ina ka hoohiwahiwa ana i ka ilina^^ koho ana, ua ikeia ka fe'mi loa m4i o| iia ^nah^|ej\f»hp haloka oia 0 Hawa'i 0 ua Mii ma Nuuanu, a pelai hoi me ka: jjttikaikâ 0 na owho eae,diâi hoi 'na' aiiie. Oahu^ 110..'ka'ruieal.ua ikeia ka nui li" 0 ka Moi Lunalilo.  .! baloka 0 Senatoa Hardiug, .e pli mau 110}i ;o ^. maua^koho haloka maloko 0

O ka Ahahui Kamehameha kekahi 1! ana i|uoa j na manawa apau/ahiki I' ^ekalii raauvui<îfteie kohov'uiaiuha 0 keia noea ae, no ka hoohi#fchiwa ana i ke j.kfl Q. ana aku malu„a 0 ka heluua ba- ka nlanawa e pan ai

«u o Kauiehameha, ma na hora o kela • jQk Uo kR waeja aua 0 kekahi i inoho. i n£ pâjejua p n^ mâhele^ koho'hou i' ka ikahiaka, mo ka hftiiViiA ahia ne hai-     ] h^okaa @@@na wahi e 'ko-

ielo o Henry Williim», he hiana maa- AoTe hoi 0 ke ko'ho ana no ka moho'; h6 ai, ia'inau^Wi^ e~ hoopukaia aku ai

peresidena,, ua pau ia me ka maikai, | ke'kuahaiia'.e-^e kiaaina. Ua manapia me ka hahana no nao, aka i ka hôea't e [makaMau ftnu,\iu mau 'wahi koho hou ana mai i ke koho ana, n0 ka nioho ho- nikmua, ae o .ka mahina 0 Novemaba,

mau no keia i ka Ahahui kameha;meha, i na nia'kahiki aphu.

I ka hookuu ana 0 na hana maloko 0 ka pa'lii, ua holo aku ka hapaoui o

-    .— -—i-   pe pereftitlcoaj aole he hahana loa 0 k.i ka :Btaii1a.wa/pi ko koho buloka laala.

na kanaka, no ka makâikai ana iv®®, anayf)liawaetia o na moKO, no kaj .'*0 kekahiio'ua mahele koho ua oi iiana heihei waapa maloko ae nei 0 ko @@ i uo 0 ka heluia ana 0 na^loa aku• waki. * ke kiai^na .0

baloka, ma o na puulU elele la, o kelii ka hp£k$aua'ae ma ka Poaka'hi nei, ame keia mokuaina, ua hoomaOpopoia I "be piUkia no. -hôi i hoomaopopoia no

a*a, a ma kekahi mau

ii»i, e hoohauoMia ai ko laWu noonoo. -----

,ke kiekie m^oli o Kiaaina Oooiidgej a niamua 0 ka pau ana o ka eliia hapa-kolu o na baloka i ka heluia, ua loaa

kekalii Uianawa loihi i hala aku nei. Eia l)Lt)U,- kokoko e hiki inai ka mana-wa e kolip ,baWk.a\ai ha wahine, e hiki

LA JUNTA, Colo., Inne 16.—Elua

mau kanaka i makç i kâ manawa i ua- „w— - — -- - ----------,  . . .     -------, ,_T

haha ai ke kaaahi California Limite'«l, ia'ia na baloka e waeia ai, a i ka hol j mai a,§a~ ia nttttiai«ra, uolaila aole ppao ke kaaahi l»*re ohua 0 6anU Fe, ma i pau ioa ai ke ka&eaia ana o na ba-.ia kak'ou e/h.oopau. wale i ka manawa kahi he 12 mile ma ka henin a'ku o loka, aohe mau 'hoopaapak ana i -koe, me ka' hoomaf«>.kâo ole i ua wahi ku-keia wahi ma ka la i nehinoi.    I o 'koa* waeia ae la no ia.     ; pono ke fcoho:, Wloka ana. ' »

HOLOPONO KE ANAINA IKE I NA MAKAMAKA MAÔKI.

I () na maikai. apau e liaawiia aku rfi i nn îii.'ilihini uia ua iuoa i lioikoia alui i n:i iiiakaiiiuka Maori in.ii Xu Kilani mai e nolip nei maloko o Houtilulu nui i keia inau la u ua kainaaiua, mai na Hawaii, ua inakamaika liaolo amo na lahui like olo i hoea ae nlaloko o ka halo-koa ma ko aliiahi Po.akalii iho nei, ma ke anaiua hooliauu'li, olike me ia i ^hoikeia aku ai iuii ke Kuokoa o ka pule j hahi.

IKe anaiiia piha loa i na Ahahui Iia-waii, nn ma'kamaka Hao'le aiue na la j hui-e ae i makemake e ike-i na niali-hini uia ia po, ua piha, ku'i oloko o ka hale a kuku kekalii poe iluu'a no ka loaa ole o kahi. e noh0, ai. Ua hoo-maka ke kom0 aua o na.ahahui Hayraii ame ka poe e ae ih^ ka'manawao ka hoea ana ae o na ma:rjlihii Muon," ui ' laweia 'aku lakou a nia kahi i hoenna-kaukauia, â^fe uiauawa pokole niahope iho, ua pUiaku'î olaio o ka hlilok-U a^kuku kekahi poe Uuna, ua oi aku ka .| nui o na kauaka i kpm'o akû ipamua! ; o ka nui o kii Îia1« ç htki ai ke apo -mai I ' ia heluna. Malaila ae ka Hana Hawaii ' kahi r hôohauoli ûl i na malihinL

Na Bcv. Akaiko. A^aua i haiolelo t aku niH ka cflelo Hawaii, a na. S: U: ' 7>oIe ma ka olelo,JHaôle» Ua. haa\yi aku ua Hawaiii i na mea e hoohaupliia ai ( na Maori, a pela no hoi laleou i haa#i niaiai i ka lakou mauhaua hoohauoli, o ka mea paakiki «wale j»o i ka uaua {aku owai la o keia niau lahui kâ i

? 'No ka hoike ana aku i na malihini i 'ke ano 0 ke oli aua a na Hawaii

i k;i

Mi\s. Kamaki. Stillmaii Mrs. Mary

l'aka lt-i! II,-I v.i,i,iur i o!i ;ikn. Mr"iia aaliu piliii na aiiahui ll;:\\aii i ln»ra ao iii, a hv nu'ii aiio "u i ku inaiiiio o nii in ina ole ai ia lakou Kilaui. ko lakou liouie.

0 kekahi ki'ouiiKHiia M;iori olelo pokok' ina'*, a ma kekahi o kaua niaii olelo o k.i hoakaka ana mai ho

kkniaa i aihueia no ka mea i ka wa i , , , , . .     _

hele „• 8»,U.,

' pK kamaa hou ioa, ua iko k»ko ka @@@@ 'liaikiû Akui, o kela kekahi o na pna i " @@

t    , 1 ka hooholo an« nae o ka kai M»

kamaa i likfe loa nku me na kamaa @@@@@@@ @@@poua i ka i>apa ukuHaa* o @@ ko o ka halekuai lole Canton, no la ku-@@@

@@@@ limahanu, e koi aaa ia e hoMtattHkrin

mu, ua hookolo aku la oia ahiki i kahi @@@@2,

@@@@ 1 ka papa ukuhana o J)« hui kelopoM ?

@@@ noho ai o kela keiki maloko oka   »/• i

u i i i   @@@@@ M'» a wahl o ka ho&kaka a k« Lou>

halekeaka, malhila i iOaa aku ai kekahi , ' ,    ,. , .    .

I    .    .    .! ProsAer, aole mamuli mai o ka «lonaM

, mau waiwai e ae i aihueia ai, a m:u «    «. ».

, , . .   . , . . , .. ' , , ana o na limahaoa oolona, ke kowu •>

kela keiki mai hoi t hoike ^e ai i na ..... .   . . .

i.   i    t> • v ., L. , 1 'ka hoopii hou ia IM ât la « ka «ku

inea na lana maoli î hana *e kal-alma,'    ; A „ . . .. ^ . .

, , , V - ? . . . * hana, «ka mamuli o ka ukali ana aku i ' o ko lakou pau loa iho laHo ia i kn .. ' . . r . ,, . , . ^..

.... . ,  | ka mea i hanaia e ka hui kaaahi o

I paa i ua kanaka o ke aupuni.    ..   «

' ,,, ,, . . . ..,,1 ., .1 hu nei, i kona mao !iniabanaf amIo ao I Wahi a kela mau keiki i hoike ae ci,L . ' . . . • . .. . , .*7^. ., ., . , , . , , ' hoi me ka hui mokuahi holo pMI Olaa. umlUna iho o kaupoku o ka hale I ko-1  A

•@@@@ Ua hoole pu @ e ka Loio l*raanr @

| moia ai îloko o ka halekuai lole ldeal,'@@@

@@@@@@ ka nana ana aku o ka hui keleiWMkl M

i a oiai maloko o kola hale, he haua ?@@@

@@@@@ limâhana 1 olohaoi, aka

nioalalii loa kq komo ana aku iloko -ka halekuai Cauton, oiai e pili pu kna ki'la mau halekuai a eiua i kahi hoo-":"'a """.kaiii.

.iliini M imi i [iii Hn,i h.nn alliue leliuleliu 1 fiH @ u naia iloko ai

@ mamuli o ka iiakilo lnaii aua o rta ma-1 hui-1

'kaikiû i paa ae ai he uini-kumamai'wa

mau keiki Hilli i ka hopuia, o ia '10

.    ?    lakou lawe aihuii aoa i na oinoomo pa*

mau hoahanau na Iiawa-.i 110 lakou, nol',  ^    ,    ,, ,

I laoa aaie na oniole walu e walhoia ain

ka |nea niai llawaii aku uei ko lakoa niiiu kiipiina i hoJo aku ai u nolio i keia loa nia Nu Kilaui, a lilo iu p/>e kakaikahi i holo ai i laliui nui ma Nu Kilaui. iîe kulike loa k'ekahi maû hua*.

ma ua anuu alapU o^kekfthi mau home lehulehu. •

Ua h'oolli ae ka oihana makalkiu i na ahewa «na maluna o ka makai uhna •; uana nei l na kbiki kolohe, no ka ho >

i kupaa mahope o ka kui, ilU pt* no hoi e noho hana nei Vna|alo « ka hui, o lakou ka i koleaoa i kela «ktMia«a i hoomahoahuaia me.

E hoomau aku «na ke kamipiAa o «% hank o ka lehulehu tna k» «oll ^onn , ana i ke kulana oiaio maoli 0 k« h»ii kelepona, me ka nana ole «0 fct loo-mahuahua hou la aaa ae la o kt ik

-, m

IKAIKA NA KAVOOÂ 1X0 *A |ti KAA O WA KOA.

Mamuli o ka nui o oa olia poino ?

* UUIIH UV    ___ _

olel» M,.ori m« ka Hawaii W llllli, k„ is k 4 Ikel», ll„l.o". 'p.'l."lrtilrt," ^

wale-iio ka likeole. lle 4'fc" ka lakou ^  r

•ma kahi o ke "k" i ua Jlawaii, a ipa kalii o ka "I" i na Hawaii he "r" ia iakou, elike me keia: "A'loha," i na Hawaii, •iA Arolia'" ia lakon, a he nui a>ku kekalii inau huaolelo i ? knlik^ loa ka hoopuka aua ime ka. nmnao.

Ma ke ahiahi niai o ka Poalua ma ka honie o ke Kamfi!iiwahnu« Kawanai^ -koa na niallihini i Hookipaia aku ai, n ina ko ahiahi l'oakolu mai na na Kalka* @ mahine o Hawaii i hpokipa aku ma ko 1 lakou hale halawai.   i;>:' vii><

HALA

KA MEIA WIL0N KAPALAKEKO.

NO

'pau tanh Vjka ihknawa e hele @ i i hala, mâi ua kaa kalaka noaol nai e na k&ki U^ka ma kahi o ka hora | hookeleia ana e na kiakaa o ko- oikaa* | ewaju, iua e „hpoko pouo ia ana ke ka- koa ma Honoluiu aei, i haawBa ae ai | nawai e hoeHiiia feai ana na hana 1ib kihaki kauaWaV

APONOIA HE @@@@@@ KA *APA.

he kauoha ikaika e ke Keatriala Mor ton, ma keia mua ak«, e akakeie loa na kiakaa kalaka kilihaH nkaaa a|NMi« me ka makaala i ka poiio o ka ltku leh*.

No ka hooko iaa aku i kola kpniohi, , ua akoakoa ae ha- kiakaa ,a|ltlt o .kiU

No na hana hou nia Kakaako uoua ^ ______^

na hoolilo i kohoia e hiki aku ana nia (ame keia kahua hoomoao^ kai ko t«. ^kahi u ka $175,000, he @@@ hookaa-1 kou *tfau i«aUj^ai|ahi iko, Ip^a o aa laleia ma ka olelo hodholo helu 470 a' aliikoa ia lakoo ka mana o piU aaa I ka papii, no ke kuai ana. i nn apana 1 na kaa haMhali «kane, e kO«kta I a« aina i makemakeia^no na hatrt hou ia-1 kauawai 1 pili i ko ano o ka kookel^ loko o ia apana i hpouoia a t kakauiuoa ana i na kaa.

ia e ka meia. @, j Malalo o kela kauoha, e hoakaka an%

O kekahi mau olelo (Hodholo i, kakau- (ia, o ka mea e hooholo aua i koaa ka% nei i kau aku ai ka Mo-.a Wileoli ame ^ inoaia e ka Jft&£>Wilson, oia keih ma- i ku-e i na kanaWai i heokoMa 0 ka elua niau \wsy. ae no ka akoakoa ani ini0 nei. ,    | papa o. na laaaiual, o ko ^Hpikau

aku ma ka manawa e noho mai ai k*L

Ma ka inokuahi Maui o ka Poakoiu

Kapalakiko ma k'a la 28 o keia mahina. I A4(t0.

& e hala anar elima a eoiio paha mau pule iaia malaila. "

Iloko o ka inanawa e kaawale ak'i ai ka meia, e hoopihaia ae ana koa* nob6 ç kekahi luiiahooiiialu kuikawa, a /ne he mea' ia © ka LUnakiai McClel-lan no ke kohôia ae ana, mamuli o ko-na lilo anrfhe hoa kahflto ioa ilokp 0 iapapa.

O ka Lunakmt Kumalae kekahi i

O. H. 4S4, no ka hoOmaeihae a haha hou arfk ae i na wahi i polno o ka ltflfe kinaiahi ma Kapalama, $499.

O. @, no na lako hale a pela aka no na hale hookolokolo ma Walanae, Kan^ohe ame Hauula, $1500.

O. H. @, e hoamana ana i. ke k«i-elalaia aku ma ke akoa o ka hale mua 1 onaia e Erneat Mackado.

O. H. @, e hoamana «na i ke kuda-hala pu 'aku ho Amerika no kekahi Uik aku îna ke akea o kekahi mau apa-*o hana. @    oo*o ka nau pohAku kila a te kalaha.

oo >ekaki hoopa 'i ko^iko 'i malM» oaa.

<4io mau emanawk lekuleko^ ^M aie na meahou i piii i @ ulia kaa, ka i W maopopoia, ua loaa oo ia aanali ^Mai t> ka hookeleia ana o na kaa k^aka nunui o na koa, «amuli o ka kooMMl ana o kela mau kaa, e na kiakaa» m< ka puahia loa, ma koia kauoka aîe, i ka nana aku, o -%kahele 10« «ka kala mau kiakaa i ka hooholo ana I ko lokoa man kaa o ili aku aaaoei ko ko'iko i o ka auaano aaa i na hoopa'i «|lttaa o

lakmi.