Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 24, 18 June 1920 — Page 2

Page PDF (1.65 MB)

This text was transcribed by:  Jemmie Swanson
This work is dedicated to:  To my wife Barbara Ann Piilani Paaluni Pichay I'll love you for all of my life.

 

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T.H., POALIMA, IUNE 18. 1920

 

 

I MAU KUMUKULA PONOI NO KAKOU MAILOKO AE O HAWAII.

 

            Iloko o ka manawa e hooloheia ana kela hapa o ka hoike a ke komisina kula federala mamua o ka papa kula o ke oihana hoonaauao ma ke kakahiaka Poakahi nei, a maloko o ia hoike a ka imua kula federala e hoapono ana i ke @ hou ia ae o ke Kula A’o Kumu ma Hawaii nei, ekolu mau makaainana o Honolulu i akoakoa ae na ia manawa oia G. R. Carter. Theo. Richards ame @  o ka Papa Hawaii, ai hoi  @ kolakou mau manao ma ia haawai kuikawa a ka papa kula, a ma @ manao nui o ia mau haiolelo e pono o Hawaii e a’o i mau kumukula ponoi @ iho me ke kanka’i ole aku a mai @ Amerika mai na kumukula e hookomo @ ai no ke a’o ana i ka kakou mau @.

            Ma na ana apau e pono kakou e a’o @ ka poe e noho nei maanei i mau kumukula na kakou. wahi a ke Kiaaiua @ o k hoike ana ae. “Ina aole i @ na ana maikai i upuia aku mamuli @ mea i a oia maloko o ke Kula @ Kumu i ku ai no na makahiki lehulehu @ alaila e hana aku ma kekahi @ ae e loaa ai ka maikai oi ae. Aole e loaa ana keia holopono ma o ka lawe ana mai i na kumukula mai ka @ makua mai ka poe hookae lahui.”

@ aka ke kupono e hoohanaia @ kumukula maiwaena ponoi ae o kakou mamua o ke kikoo ana aku i mau kumukula mai ka aina makua mai, no ka mea he oi aku ko lakou maopopo i ke ano o na keiki a he oi aku no hoi ko lakou nana no ko lakou mau pono o ka noho ana maloko o na home. Ma @ paha e kupno ana no kekahi poe a ke kooia aku ana i mau kumukula mai waho mai ina e noho iho ana lakou ma Hawaii nei no kekahi manawa, aka nae @ ka hapanui o ka kakou mu kumukula @ pono e hoouluia mai Hawaii nei ae. @ no ka mea maanei lakou e noho mau @ ai me ka uhu ole o ka manao e haa @ i ka aina a hele aku ma na aina e. @ Maanei ma Hawaii nei he mea pono @ kakou e a’o i mau kumukula ponoi no kakou. @ wahi a Richards, “ a ke e ike aku nei au he nui a lehulehu ka @ kupono e lilo i mau kumukula ina @ a oia ana lakou a kupono no ia @.

            E pili ana me ka hoakaka a ke kumukula @ o ke Kula A’o Kumu Edgar Wood @ o ka papa kula oia ka Carter o ka hoakaka ana ae i kona manao: “ O ka oukou hana, ina ua ike oukou aole i loaa i ke Kula A’o Kumu ke ana kiekie loa o ka hoonaauaoia ana o na kanaka opio, e lilo ai lakou i poe kupono no ka oihana hoonaauao hoopau aku i ku kumupoo a i ole i kekahi mea e ae paha a kikoo aku i mea hou me kona wahi. O keia iho la ke kumuhana i pili @ ko kakou kukulu ana i keia oihana no keia mua aku, O ka ninau oia @ heaha ka mea i hanaia e keia kula? Heaha na mea e liaia aku nei no ka nona holomua o Hawaii! He nui a lehulehu na mea i a oia a’u i ike ai ma Amerika a’u i makemake ole ai e hookomoia mai i Hawaii nei, a he nui no hoi a  lehulehu na mea a’u i makemake ai e hookomoia mai i Hawaii nei. Hookahi kanaka mai Amerika mai i loaa mai ianei a noho maanei he 12 hora a kakau i kekahi buke moolelo e @ ana no Hawaii nei. Ua maopopo ia kakou ke kauoha ana mai o ke aupuni federala no ke a oia o ka oihana koa maanei.

            “ Ke manao nei au o ka kakou ano o ka hoonaauao ana ke hanaia nei me ka makai a i kupono hoi e haawiia aku na malalo. He nanaina ku i ka nani ka ike ana aku i na keiki kula e haawi mai ana i ke lakou aloha ame ka hooma kai i ka hae Amerika ame na hana e @ o lakou e han ai ma ke kakahi mau. E hooikaika keia teritore e hoolilo i kona mau kanaka ponoi i mau kumukula. O ka hoohalahala nui i keia manawa aole no ke Kumupoo Edgar Wood a no kekahi mea e ae paha, @ no ke kula a’o kumu wale iho no. O ka manao koikoi wale no e a’oia i @ kumukula mailoko ponoi ae o ka @ Hawaii me ka nana ole o Wood. ana paha ke kumupoo a o kakahi mea e @ paha.

            M@ paha ua manao ke Kumupoo Wood nona ponoi iho ka hoohalahala a ka lunanui federala o ka hoahema ana a me he mea la ua pono no @ ma ia manao ana pela,” wahi a Mr. Erdman. “ aka ma ka nana aku i ka hoike a ka lunanui federala, me he noia la ma kona manao he mea pono e hoololiia kahi o kela kula o ku ai a e kakulu aku i halekula a’o kumu hoa ma kekahi wahi okoa, oia hana nae he hoonui lilo.

            “Ma ko’u manao aole kupono e hahai aku mawaena o ka hoahewa ana i kahi o ke kula a’o kumu e ku nei i nei manawa ame ka manao haopono no ke kau ulaula aku o kekahi hale kula hou, @ ike me ka Mr. Carter i hoakaka ae @ aohe makemake o Hawaii nei e alo @ na mea apau a ka aina makua e onoa mai ai. Ina ua hiki ole i ke kula a’o kumu ke hoopuka mai i na kumukula a kakou i makemake ai, e pono hoi ha ia kakou ke hoololi. O ka hakaka ana maluna o keia kumuhana a hoala ae i kekahi halekula hou he haua pilikia ia e he kumuhana hoi i kupono e noonooia me ke akahele loa no kekahi manawa loihi.

            “ He mahalo kiekie ko’u no ke kuli a’o kumu malalo o ka Mr. Wood hookele ana, a na loaa ia’u kekahi manawa maikai loa e hoao ai me ka hakilo pono aku i ke ano o ke a oia ana o na keiki a ua ike aku i ka holomua. O ka hana pono loa ia kakou oia no ke a’o ana i mau kumukula ponoi na kakou he nui ka poe i kupono no ia hana ma Hawaii nei,” wahi a Richards.

            O Mrs. J. S. Emerson ame Mrs. Marquerite Clark kekahi mea hoa i hoakaka i ke laua manao e haawi ana i ka mahalo kiekie i ka hana a ke Kula A’o Kumu ame kona kumupoo, o ka inoa hope he haumana oia i noho e huli i ka ike a’o kula malalo aku o ke Kumupoo Wood no na makahiki ehiku.

            Ma ka hoakaka a ke Kahukula Nui MaeCaughoy ma na la mua loa o ka hoomaka ana o ke komisin federala e nana i na kula ua hoikeia mai iaia he hoike maikai oleike waihoia aku ana no ke kula a’o kumu, a ua hoikeia aku keia no na manawa lehulehu oiai e hoomao ana ke komisina i ka nana ana i na kula.

 

E MAHELE HOU IA ANA NA MA HELE KOHO NUNUI.

 

            Ma keia kau koho kaloka wae maho ame ke koho haloka nui iloko o ka mahina o Novemaba e hoea mai ana, e hoomahuahue ae ana na mahele koho no ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu nei, elike me ke kuahaua i hoomakaukauia e ke Kiaaina, e hiki aku ai ka nui o na mahele koho ma kahi o ka nui o na mahele koho ma kahi o ka umi-kumamaiwa.

            O na mahele koho mumui wale no e na mana koho ke hoololiia aua, a koe no na mahele koho liilii o na mana koho.

            Penei ke ano o na mahele koho hou i hoomaopopoia.

            O na mana koho e noho ana ma ka aoao Waialae o ke Alanui Umikumamakahi, o lakou ko ka mahele koho ekahi, a maloko o ka halekula Liliuokalani ko lakou wahi koho.

            O ka poe hoi e noho ana ma ka aoao ma Ewa o kela alanui ma ke alanui Eono ame Waialae ko lakou wahi koho.

            E maheleia ana ka mahele koho elua iloko o elua mau mahele o ia hoi, o na mana koho e noho ana ma ka aoao ma Waikiki o ka mahele, a mawaena o ke alanui Kapahulu ame Daimana Hilama Kapiolani Paka ko lakou wahi koho, a no ke koena mai hoi o kela mahele, ma kahi koho kahiko no lakou e koho baloka ai.

            He elua no mahele o ka mahele ekolu o ia hoi. o ko Punahou mau mana koho ma ke hiki o na alanui Yonug ame Alexander, ko lakou wahi koho. a o ko Manoa hoi, ma ke alanui Kamehameha me Liloa.

            No ka mahele eha hoi mamua, ma maheleia i elua mau mahele koho hou, o ia hoi, o ka hapa makai o ke alanui Beritania, o kahi koho ma na alanui Moi me Piikoi, a o ka hapa mauka ma na alanui Wilder me Liholiho.

            O ke alanui Ward, ka mahele ana o ka mehele koho eono o kahi koho o ka hapa ma Waikiki o kela mahele koho, ma Kamaki Kuea, a o’kahi koho o ke koena aku o ka mahele, ma ke kihi o na alanui Kawaiahao ame Hema.

            O ke alanui Luso hoi, ka mahele ana o ka mahele koho ewalu. o ia hoi o kahi koho o kela mau mahele, he hookahi ma Ema Kuea, a he hookahi ma ke kihi o na alanui Kula me Luso.

            O ka mahele koho eiwa, ua maheleia no i elua, o na wahi koho o kela maa mahele, ma ke kihi o na alanui Beritania me Papu.

            Ma ka Apana Elima hoi. ua maheleia no na mahele koho punui o kela apana, o ia hoi o ka mahele umikumamaha, o ke kahawai o Nuuanu ka mahele ana o kela mau mahele koho. me na wahi koho ma ke alanui Vinia, ma kela ame keia aoao.

            O ka mahele umi-kumamakahi he elua mau wahi koho he hookahi ma ke kihi o na alanui Moi me Houghtailing. a o ka lua ma kela whai kahiko no ma kahi o ke kumulaau banyan ma Palama.

            No ka mahele eiwa o ke alanui o Kalihi, ka pale mawaena o na mahele koho o kahi koho o kekahi mahele, ma ke kihi o na alanui Moi me Kalihi, a o kekahi ma ka hale paumawai o Kalihi.

            No ke koena aku o na mahele koho, ua mau no elike me mamua, pela no me na wahi koho.

            Uahala ami keia manao e mahelehele i na mahele kohe puni, mamuli o ka ikeia i ka mumoi maoli no o ka heluna o ka poe koho baloka maloko o kekahi mau mahele, a o kekahi no hoi, ina no ka loaa mai o ka pono koho baloka, i na wahine, e oi loa aku ana ka nui o na mana koho baloka, ma na mahele i punui mua ka heluna o ka poe koho baloka.

 

NA LUNANUI C. E. O. KAWAIAHAO MAKUA.

 

            Mr. Solomon Hanohano, Aloha oe:-- E oluolu oe e hoopuka mai i na lunanui Hooikaika Kristiano o Kawaiahao Makua, penei:

            Peresidena, Mrs. Aliee L. Eahokuoluna; hope peresidena, Mrs. Emily Perry: puuku. J. H. S. Kaleo; kakauolelo. Mrs. Alaniuhala Pascal: kakauleka, Mrs. Kalei Hauakeawe: lunahooia, Mrs. Susan K. Kaahea: hoakuka, Mrs. Bella Koahou: elele, Mrs. Anua Hussey.

Me ka haahaa.

KALEI HANAKEAWE.

1742 Ahuula St. Kalihikai.

 

KA OLELO HAWAII.

 

            I ke Kilohana Pookela o ka Lahui Hawaii ame ka Lunahooponopono, Aloha a nui:---Ua heluhelu au i kou manao makee no ka olelo makuahine a ko ka ua lahui ponoi. a pela no hoi ka ka Mea Hanohano W. J. Coelho mau hoakaka piha, no ka minamina a makee i’o maoli no ika i’o, ka iwi ame ke koko, ka aole ame ke kumu i hoea mai ai o keia mau paemoku nani a kamahao o na kai.

            Ua ike ka mea e kakau nei i ka manao o ka Lunahooponopono o ke Kilohana ame ke akea o ka Coelho mau manao hoakaka, no na hana a kekahi mau ahahui Hawaii. ame na anaina hoomana e haua nei ma ko lakou maa halawai, e lawelawe ana ma ka olelo Beritania, ka olelo malihini hoi i keia lahui.

            I ke kukuluia ana o na ahahui o na Hawaii, he mea pololei maoli no ke lawelawe ia na hana pili i na ahahui o na Hawaii ma ka olelo Hawaii, ka olelo i kupono maoli no i na ahahui Hawaii ke lawelawe ma ka lakou olelo ponoi, aole hoi ma ka olelo namu Beritnaia o lawelaweia ai.

            Heaha la ka manao o na ahahi a na Hawaii ame kakahi mau luakini e hana, a e hoomaa mai nei e alakai aku i na lawelawe ana ma ka olelo namu e kamailio ai, a kapae ae la i ka lakou olelo ponoi, ka olelo kumu a keia lahui mai ko kakou mau kupuna mai, a i lilo hoi i kiahoomanao poina ole e haaheo ai ke kanaka Hawaii. ame ke kaikamahine Hawaii, no kana olelo makuahine i keia la a mau aku i na lawelawe ana ma ka olelo namu e kamailio ai, a kapae ae la i ka lakou olelo ponoi, ka olelo kumu a keia lahui mai kona hookumuia ana mai, a o ka olelo hoi mai ko kakou mau kupuna mai, a i lilo hoi i kaihoomanao poina ole e haaheo ai ke kanaka Hawaii, no kana olelo makuahine i keia la a mau aku?

            Ua hoowahawaha maoli anei kakou na kanaka Hawaii i ka kakou olelo makuahine, a i ole, he hiki ole maoli paha ke kamailio i ka kakou olelo me ka pololei, a no ia kumu i kamailio ole ia ai ka olelo Hawaii maloko o na halawai a na ahahui Hawaii, a maloko hoi o kekahi mau luakini.

            O ka hoao ana o ke kanaka Hawaii a i ole o ka wahine Hawaii paha e kiola a i ole ia e haalele a hoowahawaha kana olelo makuahine, ka olelo hoi a kona lahui ponoi, alaila, ua like ia me ke keiki aiwaiu e hoao ana e pepehi i kona makuahine ponoi.

            Ma ka olelo e ikeia ai kela ame keia lahui kanaka, oiai o kana olelo, o ia iho la ka mole, ka i’o, ka iwi ame ke koko i hanau pu ia mai me ia maluna o kona aina makuahine, a he mea nui loa ka olelo, ma ka moolelo o na lahui naauao apau o ke ao nei, aohe lahui i hooneleia i kana olelo ponoi mai kona hookumuia ana mai.

            O ka haalele ana o ke kanaka Hawaii ame ka wahine Hawaii i ke kamailio ana i kana olelo ponoi, a i olelo malihini kana e kamailio ai, a e lawelawe ai maloko o na ahahui, a ma na anaina hoomana paha, alaila, ua pepehi no oia iaia iho ame kana mau keiki ponoi, a ua hoowahawaha hoi i kona aina ame kona lahui i hoea mai ai.

            O ka poe i loaa ka ike olelo Hawaii a i makaukau piha hoi ma ke kamailio ana i ka olelo Hawaii, o lakou ke kupono maoli e kapaia he lahui Hawaii koko piha, a ua makee i’o lakou i ko lakou aina makuahine ame ko lakou ewe oiwi Hawaii oiaio, a ua pilipaa hoi ko lakou aloha i ko lakou aina ame ko lakou lahui.

            Pehea la e hiki ai ia kakou ke olelo ae he makee kakou i ka lahui Hawaii e emi nei a e make nui nei, ame na poino lehulehu he nui a kakou e ike nei, ina aole kakou makee i ka kakou olelo makuahine.

            Nawai e pepehi nei i ka kakou olelo ponoi me ka hoowahawaha/ Ke manao nei au, na ka poe hooio a hooioi me ka hookano a haaheo maoli i ka namu pa-ka-ke, a manao iho la ua nui kona ike, a oia ka oi ma ka olelo numu, a ua nui kona mahalo ia no kona ike namu, eia nae, aole!

            O ka hapanui loa o na opio o keia mau la he hemahema loa a ike ole maoli no i ka olelo Hawaii, ka olelo a ke lakou lahui ponoi, a ehia la iwaena e ua opio Hawaii e pii ae nei i ike a hiki ke kamailio me ka pololei i ka olelo Hawaii!

            Ke mahalo nei au ia oe e Mr. Lunahooponopono ame Senatoa W. J. Coelho no na manao i kakauia ma ko kakou pepa o Mei 21, 1920, i hala, e hoakaka ana no na hana a kekahi mau ahahui Hawaii ame kekahi mau luakini e lawelawe nei.

            O ka olelo Hawaii oiaio a pololei. o ia kekahi o na olelo hohonu a kuliu maoli o kona mole ke huli aku, a ke imi aku hoi i ke kaona o kela ame keia huaolelo Hawaii a ke mahalo nui loa aku nei au i ka Mea Hanohano W. J. Coelho no kona manao akea a manao nui ana e hoomakaukau i kekahi mau buke ano nui no ka pono ame ka pomaikai o ka lahui Hawaii oiaio.

            O na kanaka elike me ka Hon. W. J. Coelho ame ka Lunahooponopono o keia pepa o laua na kanaka hiki ke lilo i poe alakai iloko o na ahahui Hawaii, oiai he manaoio a he makee piha aia iloko o ko lana puuwai no ko lana aina makuahine ame ko lana lahui oiwi e hoomau loa ia aku ai ka olelo Hawaii mai keia hanauna a i kela hanauna, no Hawaii aina, Hawaii lahui, a no Hawaii aupuni.

            O ka ninau no ke a’oia o ka olelo Hawaii maloko e na kula aupuni o kakou, he mea pono i’o maoli no ke a’oia ma na kula kiekie o Hawaii nei.

            Aole au e ku-e ana i ke kamailioia o ka olelo Beritania, a mau olelo e ae paha, e na Hawaii, oiai he pomaikai nui ka i loaa ia lakou, ma ka hiki ana ke kamailio ia mau olelo; aka o ka ho’iho’i ana ae a i na hana pili ahahui. a pili hoomana paha, aole ia i pololei, he pono e hanaia ma ka olelo Hawaii e hoike ana i ko kakou makee i ka olelo Hawaii, a ua makee pu hoi ia kakou iho ma ke ano he lahui Hawaii.

            Ua kupono no ina he ahahui ia no na haole, a he poe haole na lala apau o la ahahui, alaila ua kohu no ia lawelawe ana ma ka olelo namu, oiai o ka lakou olelo makuahine ia, a o lakou no ka lahui nana ia olelo.

            I ko’u hoomaopopo maoli ana i ke ano o na keiki a kakou e pii ae nei o keia mau la, ua oi loa ae ka haakei ame ka hookano maoli, aohe hiki ke hoolohe mai. he namu wale no ka olelo a i ka wa a ke kakauolelo kalana i hele mai ai e hoopaa i ka inoa no ke koho balota ,aohe hiki ke pela pololei i na haaolelo, a oki loa hoi ke maopopo ka manao ma ke olelo Hawaii.

            Ua hoole ke kakauolelo aole lona ka mana koho baloka, a ua nele, a nui ka minamina, o ia iho la ka hua o ka haaheo ame ka haakei, he nele i kela pono kuokoa pookela loa i loaa i ke kauaka maluna o kona aina kulaiwi.

            I olelo ae la au i keia i mea e ike iho ai na makua he mau keiki ka lakou e hele nei i ke kula. a e a oia lakou e pono ai ma ka olelo Hawaii, a maopopo ka olelo a kona lahui, oiai na makua e ola ana i keia la; a e lilo ai lakou i mau makaainana Hawaii aloha aina, a aloha lahui oiaio no Hawaii a mau aku.

            Ke hooki nei me ke aloha nui.

J. W. H. I. KIHE.

Na Hilana o Puuanahulu, Kona, Hawaii, Iune 10, 1920.

 

O KUHIO KE KIAAINA HOU I HOOPU-AIA AE.

 

            Ma ka Nupepa Star Bulletin o ka Poaone aku la i hala, Iune 12, i ikeia iho ai kekahi manao e hoakaka ana no Kuhio, elike me ia malalo nei:

            Ina e holopono ka ka Aoao Kalaiaina Repubalika koho baloka ana no ka peresidena i keia haulelau. o ka Elele J. K. Kalanianaole aku ana ke Kiaaina hou o Hawaii me ka nana ole owai la o na moho lehulehu ke waeia mai ana e ka ahaelele wae moho peresidena ma ke kulanakauhale oKikako, o keia ae la na nune olelo mawaena iho o ka pohai o ka poe kalaiaina Repubalika ma kela Poaono aku la i hala.

            A oiai ua hoike ae o Kuhio o kona makemake o hoouna hou ia aku no oia i elele i ka ahaolelo lahui i keia haulalau, i piha pono ai ka 20 o na makahiki i kona kohoia ana i eleie lahui eia nae, ua hoakakaia ae ka kekahi manao he ano ae no kona no ka lawe mai i ke kulana kiaaina ina no ka haawiia mai o ia oihana iaia, mamauli o keia kumu ua loaa iaia ka iini no kekahi mau makahiki lehulehu aku nei i hala e loaa iaia kekahi hana e hoho mau iho ai oia ma kona home. me kona komo pu mai no nae ma na hana piilahui kuloko.

            Ina no ke kaa o ka lanakila ma ke koho peresidena e hiki mai ana ma ka aoao Repubalika ma ka aina makua, a waeia mai eia i Kiaaina no Hawaii nei, e hoomau aku ana no oia i kana haua elele ma Wakinekona, D. C., ahiki i ka pau ana o ka manawa o ko ke Kiaaina McCarthy mau makahiki, pela ka hauwawaia, a i ka manwa e pau ai o ko ke Kiaaina McCarthy manawa oia ko Kuhio manawa e hoi mai ai a noho paa iho no ka lawe ana ae i ke kulana kiaaina.

            Eia nae, ina pela iho la ka nee ana o ke au o ka manawa, ina e kaa ana ma ka aoao Repubalika ka peresidena. aole e haalele koko ana ke Kiaaina McCarthy i kona kulana mamua ae o ka la 1 o Iulai, 1921, no ke kumu aole e makaukau koke ana ka peresidena houno ka hana ana mai i ua hookohu, mamuli o ka nui o na hana e ku ana mamua o kona alo ia manawa mahope iho o na hana e pili ana i ka kona poniia ana.

            Ma ka manao o na Demokarata ma Hawaii nei o ka huuonakane a ka Peresidena Wilson, oia o .W. G. McAdoo, ke kakauoleleo mua o ka oihana waiwai, oia ke waeia ana i moho peresidena ma ka aoao o na Demokarata ma ka ahaelele e noho mai ana ma Kapalakiko.

 

AOHE HE HOOPII HOAHEWA NO BENEVEDES.

 

            Mahope iho o ka ninaainau ame ka huli pono ana a ke kiure kiekie, i na kumu hoohalahala e ku-e ana ia Mr. F. C. Benevedes, ka lunanui o na paka ame na kahua paani, ua hoike ae ka Loio Kalana Heeu, aole he hoopii hoahewa a ke kiure i loaa no Benevedes. a aole no hoi he mea a kela kiure e hoike ae ae no kana hana maluna o kela mau kumu hoohalahala.

            Wahi a ka Loio Kalana Heen. aole i lawa na oleloike i waihoia ae imua e ke kiure, e loaa ai he hoopii hoahewa, e ku-e ana ia Mr.Benevedes. eia nae ua hoahewa na hoa o kela kiure i ke ano o ka lawelaweia ana o na bila i pili aku i kona keena, he hemahema hoi a kela kiure i makemake ai e hooponopono ae. ma ke ano pololei.

 

KA UKU MANUAHI O 511 PAKENEKA.

 

            O ka uku manuahi a ka mahiko e haawi mai nei i ka limahana no ka mahina i pau ma ka Poalua nei he 511-03 pakeneka maluna iho o ka ukuhana. Eia ka manao o keia. o ka limahana e loaa ana ka uku haahaa loa o $20 no ka mahina. e loaa aku ana iaia he $122.21 no ka mahina i hanaia i hala. a i ke kanaka hoi e hana ana maloko o ka halekuai o ka mahiko nona ka ukuhana o $60 o ka mahina, e loaa aka ana iaia he $366.63 Ea. kaheawai ke dala o na mahiko e haawiia mai nei i na limahana.

            He mau huahelu hiki ole paha keia ke manaoioia mai. aka. ma ke ano nae o ka uku manuahi elike me ia e ikeia aku nei i nei manawa, me ke kumukuai kiekie loa o ke kepaa i maopopo ai keia uku. Ua hookahuoia keia ukuhana manuahi maluna o ka averika kumukuai o ke kopaa no ka mahina o 21.305 keneka o ka paona.

            Malalo o na rula kahiko aole e loaa ana ka uku mauahi a e kupono hoi e ukuia mai ahiki i ka pau ana o ka makahiki, aka malalo o na hooponopono hou i hanaia ma kekahi manawa poloie koke aku nei i hala e haawi mua ia aku ana ka uku mauahi i na limahana o 385 pakeneka a e loaa pu iho awa maloko o na wa-hi me ko lakou ukuhana o ka mahina, a o ke koena aku o 126.05 pakeneka e loaa mai ana ia i ka limahana ma ka mahina o Novemaba, a i ole ma ke mahina aku o Dekemaba. He ukuhana nui maoli keia a no kanaka Hawaii home ole a e hana mai nei me na ukuhana liilii e kupono ai e hoi aku a noho paa ma na mahiko, kahi lilo ole i ka hale hoolimalima, ka wai ame ka wahie. a e hoolilo mau ole ia ai hoi kekahi mau hunahuna dala no ka uku kaaahi a pela aku

 

MAKEMAKE E WAIHO I KA HANA A E UKU HOOMAU IA.

 

            Mahope o ka hana ana he kanaka puhiohe no ka Bana Hawaii no na makahiki he 51. ua loaa ka manao ia James Pohina, kekahi o na kanaka kahiko loa i hana me ka bana. he kuleana kona e waiho mai ai i ka hana a e uku hoomauia aku oia e ke aupuni kalana.

            Ma ka Poanao aku la i hala ua ninaninauia oia ame ekolu mau kanaka e ae o ka Bana Hawaii e ke Kauka Hanehett. ke kauka o ke aupuni kalana, e pili aua i ko lakou mau ola kino, a pela aku. Maluna o ka hoike a ke kauka ke kalele a ka papa komisina ia lakou ka noonoo ana i ka uku hoomae. Ma ka noho ana o ka halawai a ka papa komisina uku hoomau e noonoo ua hooholo lakou e apono eku i ke noi a James Pohina, R. W. Avlett, Samuel Kaili ame Zakaria Kapule, mamuli a na kumu a ke Kauka Hanehett oka waiho ana ae imua o lakou.

            No James Pohina he 51 makahiki kona hana ana me ka Bana Hawaii; R.W. Aylett, he 46 makahiki eia nae ua haule iaia kekahi mau makahiki mamuli o kona lilo ana ma kekahi mau hana e ae, he lunamakaainana oia no kekahi kau, a he luna no ka halehana o ke kalana no kekahi mau makahiki; Samuel Kaili, he 42 makahiki i noho hana ai oia me ka Bana Hawaii me ka hoomana ole, a no Zakaria Kapule, he 36 makahiki.

            Eha keia mau kanaka e kaawale ana mai ka bana ae, a ma ka lono i hoikeia mai, he mau kanaka e ae no kekahi i haalele i ka hana a ua hala aku no na aina e. Ehia mau haumaua hou i a’oia no ka hoopiha ana ae i na makalua o keia mau kanaka!

 

HOAOIA KA POE HEIHEI AU O HAWAII.

 

            DEL MONTE, Kaleponi. Iune 13.---He la nui keia no kekahi heluna o ka poe heihei au o ka poe heihei au o ka hui heihei au Hawaii e noho nei maloko o keia mokuaina e komo pu aku ana i na hoao heihei au ma ke kapakai Neptune ma ka la 26-27 o Iune no na hui heihei au Amerika apau e holo aku ana no na heihei hookuku Olimipia ma Antwerp; Belegiuma.

            Ma na heihei au hookuku i uleleia maanei i keia auwina la ua kaa wale no i na noho heihei au Hawaii ke eo o ka helu ekahi ame ka helu elua me ka nui ole o ka hana. Ua hooiaioia ko lakou kupono no na heihei au e hookukuia ana ma Antwerp, eia nae, mamua o ko lakou holo ana aku no Antwerp e hoao hou ia ana lakou ma na la hope o ka mahina maloko o Alameda.

            Ua eo ia Duke Kahanamoku, ka moho heihei au o ke ao, ka 100 i-a iloko o 38 3-5 sekona. O Pua Kealoha ka ukali mahope aku ona.

            Ma ka heihei au o 440 i-a ua kaa ia Warren Kealoha ke eo, ua auia eia ka hapaha mile iloko o na minuke 6 me 11 sekona. O Ludy Langer ka ukli aka mahope ona a o W. Morrison ke kolu.

            Ma ka heihei au iluna ke alo o 50 i-a ua kaa ia Harold Kruger ke eo iloko o 31 2-5 sekona.

            KAPALAKIKO, Iune 13.---Ua auia e Helen Moses, ka moho heihei au o Honolulu, nona na makahiki he 14, ka 100 i-a ma ka la i nehinei maloko o Alameda iloko o @ minuke me-7 sekona. He hana ppkiki na Frances Sehroth ka ho ao ana e hoohaule iaia ke halawai ae laua ma ka heihei kenekulia e uleleia ana ma ka la 27 o Iune.

 

HE ONA O HARDING NO KEKAHI NUPEPA REPUBALIKA.

 

            O keia malalo nei ka moolelo pokole no ka moho a ka Aoso Repubalika i wae mai la i moho peresidena. He kup oia no ka mokuaina e Ohio. ka mokuaina ana i lilo ai he wahaolelo no ka lehulehu ma ke ano he senatoa mai ka 1914 mai. O kana hana ponoi nona iho he mea hoopuka aupepa a he ona hoi no ka nupepa i kapaia O Star.

            Ua hanauia oia ma kekahi aina hanai holoholna kokoke i ke kulanakauhale o Blooming Grover, Kalana o Morrow, Ohio, ma ka la 2 o Novemaba, 1865, ka hiapo o kekahi mau keiki ewalu. O kona makuakane o Geb. T. Harding. he kauka oia no ia aina a he mamo hoi mai kekahi mai o na obana mai Sekota mai. Mamua o ka nee ana ae no ka mokiaina o Ohio maloko o ka mokuaina o Penikelevania ko lakou wahi i aoho mua ai, kahi o kekahi poe o lakou i pepehiia ai a make e na Ilikini. O kekahi o lakou ua komo pu aku ma ke kaua huliamahi o Amerika. O ka makuahine o Warren G. Harding, oia o Mrs. Phoebej Deckerson, he mamo oia mai kekahi ohana kahiko mai o Holani, i kapaia ka Vau Kirks.

            Iloko o na la opiopio loa o Harding he keiki mahiai o Harding, me ka hoomau i ka hele ana i ke kula ahiki i ka piha ana iaia o na makahik he umikumamaha. a ia manawa i komo aku ai i ke kula kiekie kuawena o Iberia, a puka maikai mai ia kula mai. Ma ke ano he lunahooponopono no ka nupepa o ke kula nui pela i ikeia aku ai kona makaukau ma ia hana he hoopuka nupepa. No kekahi mau manawa lehulehu ua hookunanaia kona hoomau ana aku i ka hele i ke kula mamuki o ka nele mai i ke dala e hiki ai ke uku aku i kona uku kula a e hoomau aku ai i kona hooikaika ana a puka maikai mai ke kula mai. Ma kekahi manawa e loaa ana kana dala mai ke oki ana i ke kulina, a ma kekahi manawa ma o ke pena ana i na hale hoahu mauu ame na hale e hoopaaia ai na holoholona a i kekahi manawa he haukaa a he hana alanui i kekahi manawa ma ka bana ana i na alanui kaaahi o kekahi alanui kaaahi hou. Ma ka umi-kumamahiku o kona mau makahiki he kumukula oia no kekahi kula apana a he keiki puhi ohe hoi no ia kulanakauhale nokekahi manawa.

            Ma kekahi manawa ua hana aku oia maloko o  kekahi o na halepa’i nupepa a iloko o kekahi manawa ua lilo oia he kanaka opio akamai ma ka hoonohohua kepau ana, a mahope mai ua lilo oia i mea hoonho hua no ka mikini hoonoho hua linotype. Ua hoomaamaa oia i ke pa’i nupepea, a ma ka oleloia he kanaka oia i hooikaika nona iho e loaa iaia ke kulana mamuli o ka hooikaika ana, he kakaikahi loa ka poe i like me ia.

            I ka 1884 ua nee ae la o Harding me kona ohana no ke kalana o Marion. He manawa pokole ma ia hope mai ua kuai iho la kona makuakane i kekahi nupepa i kapaia ke Star na Warren G. Harding, he wahi nupepa nuku wale no ia manawa. Maluna o kela nupepa i hoike ai o Harding i kona makaukau kakau nupepea, e hoakaka ana i na manao like ole mai na manao e kapaia aku ai he diabolo, a i na manao hohonu e hoonaauao ana i na kanaka. Hoko nae o ia mau makahiki lehulehu apau a Harding e hookele ana ia nupepa aohe manawa i elohani ai kona mau limahana a i ole hooweliweliia mai ai hoi e hoopii no ka laibila.

            He hoa o Harding no na hana kalepa nui maloko o ke kalana o Mariona a ma kekahi mau wahi e aku o ke aupuni. Oia kekahi o na lala o ka papa alakai o kekahi banako ame kekahi mau halehana nunui, e ae maloko o ka aina, a he hoa oia no ka papa kahuwaiwai o ka Ekalesia Trinity Baptist.

            He elua manawa i kohoia ai o Harding i senatoa no ka ahaolelo maokuaina, a hookahi ona kau i noho ai ma ke ano he kiaaina lukanela. Ma ke koho baloka o ka 1914 i kohoia ai o Harding i senatoa no ka ahaolelo lahui e kekahi mau baloka i oi aku maluna o ka 100,000, he 73,000 baloka ka oi aku mamua o ka mea ukali mai mahope ona. Maloko o ka hale ahaolelo lahui he hoa oia no ka komite maluna o na hana o ko ua aina e. Iloko o ka 1891 i mareia ai oia me Miss Florence Kling.

 

LOAA HE MAU PAHU WAISEKE MALUNA O KA UWAPO.

 

            HILO, Iune 15.---He umikumamakola mau pahu wiseke ame kini i hoopaamaluia mai ianei i loaa aku i na lunanana ame ke Kahunapule Matthias i keia auwina la maloko o kekahi rumi maluna o ka uwapo Kuhio.

            O ka poe na lakou i hoopae malu mai aohe i maopopo, elike me ka ike i loaa mai i na lunanana, ua wawahiia ka rumi a ua laweia aku la pahu a hunaia maloko o ia rumi, he waiona i manaoia mailuna mai o ka mokuahi Kepani Seiyo Maru. ka mokuahi i hoea mai ai ia nei ma kekahi manawa kokoke aku nei i hala mai Yokohama a mai Honolulu mai. e holo ana no Amerika Hema ma ke alahele aku o Kapalakiko. Aohe maopopo o ka mea nana kela mau palu i hoouna mai, aohe no hoi he inoa o ka mea nana ia mau pahu i hoounaia mai ai e hiki ai ke koi aku no ka ukumoku aohe no hoi he mea i hopuia.

 

NUI KA HAUOLI MA NA HEIHEI WAAPA.

 

            Ma ua heihei waapa o ka @ ana ma ka Poalima aku nei i hala @ ka hnohano o ka la o Kamehameha @ o kekahi hoi o na hana hoohauole @ Keiki o ka Ululaau (Order of Fore@ na aha’i ae ka Hui Waapa Mak@ ka lanakila o ka la, mamuli o ke@ ana o ka hapanui o na heihei i na@ apa o kela hui.

            Aole nae i hoi nele na keiki @ Healani, no ka mea. ma ka heihei nui loa o ka la, o ia ka heihei @ o ka papa ekahi, ua aha’i na k@ ka Healani i ke eo, aole no nae @ mao loa aku, ka waapa o ka H@ mamua o ka waapa o ka Maka@ hapaha waapa wale no ke kaawa @ ka manawa i hoea ai i ka pahu h@

            He hookahi kulana o na keiki Healani, mai kinohi mai o ka ho@ ana o ka heihei ahiki wale no i @ ana ia lakou, me ka lilo o na hoo@ ana a na keiki o ka Makala, i mea oiai ua kuupau loa lakou i ka ika @ kinohi, eia nae, aohe no he wa. a @ lakou i ke eo, o ka hoes wale@ no o na waapa i ka pahu eo. ka @ nana i haawi aku i ka hanohano o @ heihei i na keiki o ka Healani.

            Ua kaa ke eo o ka heihei waapa @ elua kanaka i ka Makala. He @ mau waapa i komo ma kela heihei@ elua mau waapa o ka Makala ke eo e @ heihei, a o ka waapa aku o ka Healani ma ka helu elua, me ka hau@ ka waapa helu elua o ka Makala. @ ka helu ekolu.

            O kekahi o na heihei i hauoli loa @ ma kela la, o ia no ka heihei ka @. Aole he hana mau ia o keia ano @ hei maanel nei, aka nae, he keu ak@ ka hu o ka aka i kela ano heihei @ kau a mea o ka pololei ole o ka @ ana o ke kapu, e niniu ana i o a ia @ elike me ke ano o ka hoe ana, a na @ iki i komo iloko o kela heihei.

            He eha poe i komo ma keia heihei me ke kaa ana o ke eo ia Alfred M. Queen iloko o 23 sekona.

            O kekahi o na heihei ano nui @ kela la, o ia no ka heihei waapa @ kuahi mawaena o na lala o na hui ma @ ekolu. o ia ka Hui Lunalilo, ko Ma@ Hui ame ko Hilo hui. He hakana @ kela heihei, i ka manawa i hoomaka @ na waapa e holo, eia nae, ua oili @ waapa o ka Hui Lunalilo, i ka wa@ hoea ai i ka pahu eo, a i ka waapa aku o ka hui o Maui ka helu elua, me ka kaa o ka helu ekolu i ka hui o Hawaii.

            O ka heihei waapa o elua kanaka kekahi ohohia nui ia, he heihei kela mawaena o na kaikamahine. He mai kai ka hoe ana a na kaikamahine o na waapa a elua, eia nae mamuli o ka nui o ka ikaika o o kekahi mau kaikamahi ne, i kaa ai ke eo i ko laua waapa. @ o Miss Jessie Searle ame Miss William@.

            Ua kaa ke eo o ka heihei waapa eono hoe o ka papa elua i ka waapa ka Makala, he eha waapa ka mamao ke Makala mai ka waapa aku o ka Healani ma kela heihei.

            He ekolu waapa o ka poe hou i komo ma ka heihei waapa o eono hoe @ elua waapa o ka Makala, a he hookahi hoi o ka Healani. Ua aha’i kekahi @ ua waapa o ka Makala i ke eo ma k@ heihei, me ka lilo o ka helu elua i ka waapa o ka Healani, a kau ka elua@ na waapa o ka Makala i ka helu ekolu.

 

 

HOOMAHUAHUAIA KA UKUHANA O NA LIMAHANA KAAAHI.

 

            Me ke kauka’i ole aku a loaa mai@ noi mai na limahana mai, e noho @ na ana malalo o ka hui kaaahi o Oahu nei, ua hooholo ae na lunanui o kahui kaaahi, e hoomahuahua hou ae @ ukuhana, o ka poe apau e noho @ nei i keia manawa. malalo o kela @ mai na wiliki mai o na kaaahi. @ aku i na kanaka kiipo.

            Ma kela hoopii hou ana ae la @ ka ukuhana o na limahana o kela @ o ka poe haahaa loa o ko lakou @ hana, ka i hoopomaikai loa ia, aka @ na loaa no he uku maikai i ka @ nui aku o na limahana nunui o ke@ kou akuhana o ka la.

            O ka mea i hooholoia e na luuana kela hui. ma kahi o ka $2.20 o ka la ukuia ana i na limahana haahaa @ ko lakou uku. e loaa ana ia lakou kahi o ka $3.20 o ka la ma keia @ aku: ua like pu me hookahi dala i @ mahuahua hou ia ae no ka la hana @ kahi.

            O ke kumu o keia hoomahualua ana ae o ka ukuhana o na limahana ka hui kaaahi, mamuli no ia o ka o ka hana iloko o kela manawa, ka @ pala o ka halakahiki, me ka paa ma@ na manawa apau i ka hana, no ke kumu, i manao ai na lunanui o ka @ kaaahi, he hana kupono loa, ma ko kou noao, ka hoopii hou ana ae @ ukuhana o na limahana, me ke ka ka’i ole aku. a waiho maoli ia mai mai koi ana. ma ka aoao o na limahana, e loaa hou he uku mahuahua ae lakou.

 

            BERLIN, Iune 14.---He 193 mau. kanaka eli lanahu i mansoia ua make@ he 36 i hoehaia mamuli o ke pa hu a @ o ke dainamaita iloko o kahi e hoah@ ai na mea pa-hu ma Anina, Hunega2 elike me ka lono i loaa mai ianei. @ 173 mau kino i loaa aku.