Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 24, 18 June 1920 — HOLOPONO KE ANAINA IKE I NA MAKAMAKA MAORI. [ARTICLE]

HOLOPONO KE ANAINA IKE I NA MAKAMAKA MAORI.

0 na maikai. apau e haawiia aku rfi i nn malihini uia ua mea i hoikeia alui i na makamaka Maori niai Xu Kilani iuai o nolio nei nialoko o Houohilu nui i keia inau la o na kainaaiua, mai na Hawaii, na makama<ka liaole amu na lahui like ole i hoea ae nlaloko o ki liale-koa ma ke ahiahi Po.akahi iiio nei, ma ke auaiua hoohauo'li, elike me ia i hoikeia alu\ ai ma ke Kwokoa o ka j>ulc j haln. Ke anaiiia piha lori i na Ahahui Hawaii, na ina'kamaka Haole aiue nn la hui e ae i makeniake e ike i na īnalihini nia ia po, nu piha. ku'i oloko q ki* hale a kuku kekahi Ipoe iiuu'a no ka loaa ole o kahi e noho, ai. Ua hoomaika ke konip aua o na.Ahahui Hawaii ame ka poe e ae ittf ananawa o ka hoea una ae o na ma:i'jlihii Muon/ u-» laweia 'aku lakou a .ma kāhi i hooinakaukauia, jrife mauawa pokole m'āhop». iho, ua pihaku'iolo.īLo o ka hUlok'U' kekahi poe iluna, ua oi alku ka nui o na kunaka i kphio akū ijiamua o ka nui.o kā hale ē hiki ai ke apo-mui ia heluua. Malaila ae ka Hawaii kahi r hōohauoli ūl i na malihinl ,r Na Bcv. Akaiko. i hiaiolelo «T»ku nia ka cflelo Hawaii, a na. S: U: ]>ole ma ka Ua ha&wi aku ua Hawaiii i na mea e hoohaupliia ai na Maori, a pela no hoi laleou i haaWi mai ai i ka lakou mau hāua hOohāuoii,! o ka meu paakiki «wale _no i ka nann aku owai la o lteia mau lāhui kā i aku ka Ma ka aoao o ha Maori ua haa mai lākou āole ma ke ano he hula olapa, aka he ano okoa iia hoi.JcaJakoi/ hu-la, i Jca nana. 4ki* th<& ho mea 'la he'liula o ke ano q 'ka 'wa kaoa, eia «ae, ua nui Jta pa'ipa'iia, Ua hoike na lalhui a eiua i ke ano o ana, ma ka lu*)ulima aiia a roa ka honi aiia. - • ' 'No ka hoike aua aku i na aalihini 1 k'e ano o ke oli ao'a a na Hawaiī

Mi\s. K;uii;ik;i Stil!iinm :■ 'i i•* M rs. .\fary 1Vk;I lt-i! n;i v, ;) iiii lr ; u ij : iku. Mr*na j»ili;i n;i aiinimi ll;:\\;iii i ]nn>}i ao ;ii, a hv iiiea iino nui 'm i l<a nana aku i ky muiiao o na in-i■ ihi nī Maori «• poina oli' ai ia ' lakou kc li >i akn i N'i: Kiiani, ko lakou lioine. 0 kokahi ki''tiiiiiuina Maori ka i liaiololo pokolo in;i", a ma kekalii o kuu.l mau olelo o' k.i lioakaka ana inai ho mau hoaliauau na Hawaii 110 lakou, no 1 ka Miea ntai Hawaii aku nei ko lakon ( niau kupnnii i hoJo aku ai u noho i keia loa nia Xu Kilaoi, a lilo ia po« | }kakaika)ii i holo ai i laliui nui nia Nu .Kilani. iio kuliko loa k#kahi mau hua\ olelo Muori me ka na Hawaii, he lijlii wale- no ka like ole. lle 4 'li" ka la}ioti •ma kahi o ke" k " i na Jlawaii, a r))a kahi oka "1" ina Huwaii he "r" ia Jakou, elike nie kela: " A'!oha," i ua Hawaii, < i4 Arolia'" ih Jakon, a h»» mii a>ku kekalii uiau huaolelo i ■ kuHk« loa ka hoopuka aua *we ka. nmnao. Ma ke aliiahi nmi o ka Poalua ma ka honie o ke Kaniiliiwahim l KawanisA-.J koa na īuallihini i hookipaia ako ai, ,* | tna ko ahiahi I'oakolu inai na na Kaikk* | ! niahine o Hawaii r liOokipa aku raa ko j lakou liale lialawai. r.«:'