Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 25, 25 June 1920 — He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai [ARTICLE]

He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai

L .1 i'U','ik;iika 110 au e honlui. aole 110 nae Uc īuii o ka u <laln .aole nae no ko'u iiak.u.ia hewa. aka 110 u ponoi He kanaka maikai loa ko'u liaku. eia nae. he niakuak. 'u. me na kaikaina liilii eUia. nolaila aole e koe ka'u i. 'i. e lilo ana kekahi hapa mahuahua o ko u uku. no ka r.a : ina ana ia lakou. i kela ame keia mahina. Aole no he 'ihuahua loa o ko'u uku, eia nae, aole no a'u mea e hoo.iuhala ai. 110 ka mea he.uuku loa ka'u mau liana. a ua ■ !uj loa no kela uku. kekaīii niau hana e ae, me ka .'\i o ka hana. a uuku ka uku." "i-'ehea, aole anei he ruea nui loa ka loaa ana he liookahi :...vri dala. i kekahi mea?" iho. acrle. lga he nianawa. i loaa ai ia'u he hookahi . n dala. ma ko'u inoa. Ina e hopmaopopoia ana ko'.u iioko o keia mau makahiki, aia ma kahi o na hauc.ri i .- i lehuiehu i loaa mai ia'u. o ka niea apiki nae. aofe i piha • ■i'.U'i ka haneri <Jala ia'u e waiho ncj ma ka'u inoa." j 'Wole o oe wale iii.i ke kanakā īuua loa. i ukaliia e na haa- j ■ īr. t ; pakalaki. aka he mii a lehulehu wale ia poe. a o ia ka'u ka'i'.aha nui ai i kekahi mauawa, i ka nolio uclje mau'o "vckahi poe ahiki i ko lakou make ana, a noho ulakolako hoi <ckaJ»i pee, me ka liauoli o ko lakou ola ana. Ke inanao . .tu. e hauuli loa ana oe, e hana aku no kekahi kanaka. : haawiia mai he hookahi hanen no ia hana, aole anei e Robaka:*' • 'wai hoi ia mea hauoli ole, aia no hoi.paha kekahi ia •< . iua e loaa mai ana kela huinā dala mahuahua me ka •i?;ia)ahi loa?" X. kela pane a Robaka, i huli papu mai ai ka nana ana 1 :i Kalani l'iki. ma na maka o R.o.baka, me ka pane koke ole •• -.-i nae no kekabi mau sckona. a o ia ka Robaka o ka njnau j ..:ia mai: _ j \ia anei kekahi mea au i ai e kuai mai -a'u ■•'»"?" . ' I "Ae. lie mea ka'u i makeinake loa ai e loaa mai, ke oiuolu 'U'i oe. ' iieaha kau niea i makemake ai ia'u e liaawi aku?" | ke makemake nei au e haawM mai oe i kela leka, a ko j ak;i v_. ke kakau ana. a kauoha mai nei ia oe e haawi aku ia Mi» Adamu. mawaho,ae o Jceja leka, e noho loa oe," Mie he mea la. ua liumuhupiuia kou -mau lehelehe, O kou | aawi wale mai no i kela leka iloko o ko'u lima, o ka pau ..t !a no ia o ka hana i makemakeia ai ma kou aoao.*' i "Aole he maopopo pono ia'u, o mea e kamailio mai. e:. e oluolu oe e hoakaka.-ponp mai!'' j 'He keu aku keia a ka moakaka loa. o ia hoi. ua mamak.e oe e loaa aku he hopkahi hajjeri dala, a ua make- ■ 'v.ake 110 hoi au e kaa mai kela lelea a ko liaku malaio oj - • 'i; malu. a ke hoohiki aku nei au iinuā ou, owau ponoi ka nana e la\ye i kela leka. a haawi aku ia Adamu. j "Heaha iho 1a ke kumu o kōii makejnāke ana, e haawi j au i keia leka ia oe :" ' j "Hc kuleana ia i pili wal.e niai.no me a'u. aol.e no ou waW- • »;ii e lohe ai. i ka'u mea e manao nei e hana. No ka hoo M-.a'amalama iki ana aku nae ja oe e kuu lioa, he makemake ko'u e hoopakele i kela kaikamahine. n?ai na manao kuhiiiewa mai: aka naje e lilo ana ka'u mau liooikaika ana i mea ■••aiwai ole. ke loaa aku i|cc ia Kapena Rc4e, aole o'oej mea nana i lawe aku i ka leka, a liaawi ia Miss Adamii. i Wu- no au mea e kamailio wale akii ai iaia e pili ana no j « ia leka. e noho hamau īoa koū waha, PeHea, aolē ai.iei he j ".•maikai nui keia i loaa ia oe i kela po? O kōu ae wale ■. ' :i no. e loaa aku no ka hookahi hanei;i dala ia oe 'me ka| 'aalahi loa. aole i hanaik e kalie ai ka hou o ka lae." | Ao!e i pypuahulū \yate p kobaka rtja ka i)āa.wi ana mai j k"ua ae i kela hoowalje\yal|ē a £jkj e ki'-pp"afeu. nei iaia;] •i mau minuke leona i)pljp hamau- lpa. aka. huli akij | i ka nana ana a ua kānaka nei i'kajii e, ajai)a pane njai la: j "ke kanaiua loa nei ay i ka liiki'ana ia*u ke aq. aku i kou manao. Ile oiaio, he \\alji }op H,cip, o ka'ae \yale.; n« >. alaila loaa mai ka haiie^i<)afa. P ka mea nui ijae, o j ko'u kupaa ole maliope o leo'U hāku.'* ; keia pane a līolialii. hijTinai pkpa ruai la o I r iki imua. iue ka paa ana aku o keka.hi liina i ka lwa o l£obak;a £ paa ..na i na leaoila kaphi o nai lip, ij?ē ka aha aku, na pepeiao o Robak£: 'Mulia paha. no ka uuk.u o keia ha;jcjri da|a. ke k,um.u o k. ..- kana'.ua ana. ap]c e. liakwi ijjāi i k'ena l.ekā, ma kp leuka. :»-;hca. ina i elua lip.ii.eri e hool.q niai ai)ā no aijq.i pe?'' X«> ka noho ma% īoa manao ihp la ua. p Ka- : 1 iki, ua puni k,cjā ia W 'nanao akii la :t-kahi Vma maloko o ka p / ake]k,e o ke o •y»lii ana i ike ai. i ka, liookpwp aba īpai p ,keja kanaka i | i U ka. a umily mai la ā iloko o kppā lijma. aoīie \valii' :m a ku-e iki mai o nō lyel/j ijj'a kotju apao. . I "F. ike mai oe e i ka loa o ka Ipaa anai v na hanc'ri <laja cl.iijia ia pe iaplie "wajj| lulji ikj. pia koij| a -a- -. owau poiipi np ka uaija i lalau aku la i "keia leka, a paa lā ilokp o lima. " E hoptj}auas ē l£obāka, e hamau loa koij \valja." | ' 'iai ua kokoke loa ko )'d\}ū ka,a e hoea i;o kahj i ku ai o, ka haiekaa. o ka lele akv )a i).o ia o l'iki iwalio, t)je ka plelo' ana mai. e hoi mfilie ana no oia a hpea iio ka hpkcj,Q. UaJ hek' no hoi a hapalua' o ka .lj.pTa ekalii, hpQg aku ia ua' o; Kaiani Fiki noloko o joji?a ala fto jca Vy;?ii p wakine. e pili kokoke uiai ana i. koha rjijjj.i, \|ia kaiā Ipa }ia ?,ac i ka hiamoe kulipolipo. ijo)aiJa aole Uc lioo\ilyUua wafe .iku o ua kanaka nēi. aka papayi lā oia i ka a paa, ;•, h-.i mai la noloko o kona ryjjp,'a np ( maniua o k,c kukui ē a ana. nha<? ā,c la o]ā ī ka ? h« >onvika iho la e lieluhelu i ua hia ; iiao o ka lcV§. i kāksM/a £ l\cde.: "K Mis.s A(]amu: —Ua mai au e haajele koke |ho •. ka hokele, i keia po. o ka ana njat la o kekahi kauoha awiwi loa ia'u, e hoi"ko|cf ajcu no kp'u £jjsljkoa; nplaila n?e ua manao kaum.ahā au e kakatf. aku ijei i keia mati iai:ia pokofe ia oe, no ka lilki o]e i.alu i,ka .acīijce ;v kaua i hana ai'i kjeja la, no ko'u l.āws a£ti, ia oē ka paina p ka lg. āpopo, malpko ok| •ljafeainā. E' Kakau mai 'ana au i kekalii leli. uāu.. i ko'u wā e f\oca aku ai ?oka. 'Nfa kekāhi ano pāe/ua ko)ūfto kamanāo. hppphppa iloko o'u. no ka haalele H)p ia 6e, iuē be m.ēa la, aia !>iljJkjla ke hoo\ialua ōxai la iai oe. 1 , 09' i 'ke:. kāhi mea nana e kokun aku ta 6c ilokp. p ko£ \va"s $Jikia, mai ppftw i ka ho.ea ana aku o T.cJle o k'oii hoa Vui»ptTO Ipa ia. ift<? Kc mw <£e. Aoi .e au 'mea ē niaka'u aii a e al #.a hā e. piha aku ipaluna pwp. a&ki i ko'u hpi anā asu? N| kou hoaloha oiaio loa —Kilipo ijede/' T ka maōpopo pono ana o ka mauao o kela l P e.ka, pahoJa ae la ka minoaka o ka boowah£\v?ha ma na papā/ina o u'a

: kanaka nei, o ka lalau aku ld no ia i ka omple inika, ka.peni ] ame ka.pepa, hoomāka iho la e kakau i kekahi leka kolohe, 1 a o keia kana mau mea i kakau iho aiV 1 I " EMiss AdamU*Ua konoia. mai au e haalele koke ho ; i keia wahi i keia pp, me ka hakalia' oie, no ka hui pu ana ! aku me ko'u pualikoA. Ua lilo keia i mea hookaumaha loa j mai i ko'u nPōnoo, no ka hiki ole ia'u ke hpoko akui i ka J aelike a kaua i hana ai, no ko'u lawe aku iā oe i ka haleaina, ! no ka paina kakahiaka ma ke kakahiaka o ka la apopo, aka j | nae, e ae mū oe, o kuu hoaloha, o Kalani, ka mea . ( ma ko'u aoao,o ia kou hoa e hele pu ai no ka hakaina. r j "E hilinai aku oe iaia, elike mē kou hilinai anā mai ma-j luna o'u. O kekahi mea ano nui a'u i manao ai e kamāilio' aku ia oe ma ka la apopo, no na mea no fa e pili ana i.-kou • noho aua aku. eia nae ua poho wale ia manaolana, no- ka' mea aole e hiki ia'u ke pāle ae i ke kauoha a ko'u poo ma' ka oihana koa. Ua hui pu uae maua mē kuu hoalpha'me Kalani Fiki, a oia ka niea nana e hoakaka aku ana ia oe, j 110 na mea a'u i hoolala ai no kou pono. \fa kana mau mea; apau e kamailio akū .'ana imua ou, e ae wale,mai no oe, 110 ka mea na'u no i hoakaka aku iaia, i na mea ana e aku ai no ko.u poiro. E haawi aku i kou liHinai piha ana\nia: 1 luna ona. elike me kou hilinai ana mai ia'u." Na kou hoa-j loba oiaio loa —Pilipo Rcdc." j . Opiopi iho la ua o Fiki ika leka, a hookomo aku la n*a-j ioko o kekahi w*-hi leka okoa, me ke kakau. ana iho' i ka; inoa o Miss AdāmU mawaho, hookomo iho la maloko o | kona kuka, o ka hoi aku la no ia e hiamoe, me ka maikai o! kona noonoo, no ka holopono o kekahi pap a haua e maalahil ai kona pahele ana i ka noonoo o Magarita. ! MOKUNA XVIII. , 1 . | Ika pu.oho ana ae ma kekahi kakahi a ka nui, ua hao mai la o Kalajii Fiki iaia iho a paihi, ua akah.de loa pia i ke aiio o kona lole e komo ai ma kela kakahiaka, aole pela i na la maniua aku, a mahope o ke kakau ana iho i kekahi ' palapala na kana wahine. me ka haawi ana aku i ke kaikamahine kauwa, o koiia hele aku la 110 ia no kahi o ka halelio, , a kauoha akn la e hanaia mai kekahi kaā, npna c*hclc ai. i ka holoholo. , Hc manawa pokole, ia hanaia ana niai o kekahi kaa. ua makaukau.. o ko ia nei kau aku la no ia, a liolo akū īa 110 ikālii i noho ai.o Magarita. i kela hookokoke apa āku oke kaa o Fiki, i ka hale'e noho ana o Magarita, ike aleu la oia | : ua makaukau mua o Māgarita, a e iiolio mai ana ma k<\ j ! puka āniani. 110 ke kakali ana o ka hoea aku 0 Kapena Rede ' elike me kana i manao ai. j j lle kakaikahi loa ka poe ona kauhale, eku kokokq. mai. ana, i ala i kela manawa. o ka lioea ana aku o kp o Ka-i lani Fiki, nolaila aole i ikeia mai ko ia neMioea āna aku. I j,Nakiikii aku Ia oia i kona mau liō, i kahi hoppaa o nā"hofp- j I holona, alaila pii awiwi aku la noluna o ka lanai, nie'kē. kikeke ana aku ma ka puka, aole no hoi i enio iho māi ! la ka puka e Magarita, a haawi aku la o Fiki. i kona alpha | kakahiaka, me kā hoike koke ana aku i ke 'an.o 6 kāila niisiona: " ' • ' | "1 hoea mai la āu ma kahi p Kapena Rede, aole oia e hiki mai ana, elike mē ka olua i hoohōlo 4nua ai. 'Uā k^uph:'.; 1 awiwi ia mai oia e hoi kpke aku no kona pualikipa/a ua kaupha mai oia ia'u e haawi aku i keia leka ia pe/ f alaila ! unuhi ae la oia i kela leka apuhi āna/o'kē kakāu, ana, u l ! haa>vi mai Ia ia Magarita me ka minpakā hool'iie, nia ' kpna | 1 mau papalina. ' ' , | Ua. hiki ioa ia kaua eka makamaka heluhelu ke ike.aku i i ka niaikai ole o ka helehēlena o Magaritā,, 110 ka iphe āna | mai, āole e hoea aku ana ō Kapena Redej eia nae, āoje no oia i ' i kaniāilip mai, aka lalau mai la i ka leka a heluhelu iho la \ 1 i na inea i kākauia maloko me.ka 1 āna mai : "Heaha ka manao 6 keia? Ua hala akii' oia ih,ea-v' \vahi ana me ka liaalu.lu o kona leo. "Ke hoomaiiao hei no oe, he o Kapena Btede, ma j ia ano i hppuhaia inai ai he kelekalapa iaiā ma ka p.o n'ei. • no ka hoi koke āku, a alakai i koiia no kāf hpppio | ana i kekahi haunaeje nui. o\vau kaha i fyppuna ipai ai> e la\ve ia oē no ka hftleaina; nolaila aple.au mea e hopphopo ai, aia hoi kaua a kau aku maluna o kē kaa, ia \ya au e i hoākaka poiip aku ai i na mea apāu iā oē." j Mē ka maiiao nci, 'he pōnō keia, oka hemo mai la no ia o - Magariia iwaho, me ke alak.ai ana aku o Fiki ho kahi o'īee' | kaa'ē ku mai aha ,ā hookaū aku la.ō' Fiki iaia nialuiia o lee I kaā. me ka wehe ana ae i ke kaula 1 hpopaāiā ai ō na lio, o I ko laua nei lilp 'aku la ho ia. | No k'a iiopoihopo o Fiki o ikeia. mai, auanei laua ena ; kanaka, ua kalai\\*a aku Iā oia i'ka'lio, nia na aīanui 'ipēhameha, oiai 110 nae. l)e lpā ka pōe.i ala 1 !< ! cla nianawa, nolaila ūa pōmaikāi'maoli 'ko nei ; lijele āiia i ka wā kākahiaka, e loaa olē* ai ko laua 'nei nemāia hā kanaka. "Ua hala i'o akū a<nei o Kapena Rede no Nu. Ipka?" i. hoomāoe mai ai no ō Magari'ta, me lie ihēa la,' āple oia i. niāhāpiōi tt.a haīa aku ke kapena opio no kēkāhi wahi okpa? ' "Uā hala i'o akū oia no Nu loka, ma ka po nei, ua hplo, pu aku au me ia 110 Bcvale, mamuli no o kaiia noi ia'u. eia ka auanei, he manao nui kpna, p ia no ko maua kukakuka pu ana. no na niea e pono ai 'koua noho ana aku, o keia mua, e iiee mai nei." • "ĪT,e. ijTfa malj}jini loa jkcja ia'u, o kpip nui a.na ! 110 ko'u ponō, āka nae nianiuli mai 110 paha iā p ka ae o kona iiaau. Oa lioike akū au iāia." 110 kō Tjcd'c •komo. oe 'iloko o ka hā.nakicaka, a ūu k'ūlike loa kā'ni'ai^āp 0 Kapena Redc nie ko Tcdc, iiolaila o kaiia i mākemake āi,' e. )ioi kpke aku pe iip ks, kw/ana,ka ; u)jal.c q ty*i io|§a,' niēj ka i hoohakalia hou ole i,ljip, a oiai. aole. aiia nijca kuj>pjjp. ,a/?, ■ e waihp aku ai ia* o£ ua \vaiVip nj.aj, i k#ā hn;ia iīpka o ko'u liina, a na'll e lawe. ia oēfi)p' .• : ' , "O kena anei ka piaiip e, lfr_. mea Ijo;pka.halia loa mii i 'ko'unooi)oō pi.ea au, c/£aiirailip'; mai nei, 110 ka niea aole oia i»lioocakā māi, n.ei o = lfeka;ia'ity 110 |bu lawe no, Ku' '•• "He ōiāio' kena niea au e kaniailio mai kiks X<JtoL' aka- kakau mua ia kena leka e Kapenā mam.ya ; o koiialiaAle'le ana iho'i ka liokele, a ijkp' maiia'iiolp l ai&aīui no ka hale hpolulu/kaaahi, : j āi niaūāl holo jho la oia i. .kpjia r nianāo, fi lio N"u ka niea aia ifii\ 'anā 'SSil v \ na" Ua ljiki loa ia oe.' ke'' 'lho' ma ka - Qapa '•jsfc' e niai:e kāu. niāi oc v rklu hilma; ijjālūjiā q # u; ofa 'lipi, 0 Wu^m^A 1 hoakaka ole; niai ai, njaJoko o kaiia leka iā ōē, oWāū aiianēh ka mea nanā llca rt ' ; . r,; " U-a punihw \oz d"Magarita i kela miāu o\ē ; )ft.iipopupipam ā a lippDpin| Ipa ihp' la *upl kaikāmahiwe tlcj 1 ka. ninau ana 'maii- pēHēa *la r * pwīi p •kēla. kekahi oUlo. malōko o'ieā ig*a'a& a Fikt, ffeai-la.ua o anā: ■ "Ae, . no au, i lea lo|i '6 Reclc nialuna mai maika'iho oc: # ri malūna 6u, no ka niea ' 119 mau-• wale iio^'^ ? kŌU " " no a "'' °S maikāi loa a olua i nianao ai. 7 •

]• "Ina pela ua pono, a e hoOlohe mai oc e Mīss Adamu, he ' hpokaW mea iiui loa a Kapena Rede i kauoha mai ai ia u e i I hoike akii imua ou, o ia no kou makaala loa no Tede Dou- • gala. He maikai no ka manao o kela keiki opio, aka nae l'iia hopohopo lōa ke kapena nona, ua ike no oe i ko kaimalii anō, āole he paa 0 ko lakou waha ma ka lakou mau [inea apau e lohe ai, a e ike ai paha. Nolaila aole he n?ea i maikai nou ka ike ana iaia, mamua o kou ana iho | i keia kulanakauhale, a hoio aku no loka, ua hiki no I iaia ke holo ae, a halawai kakou ma Nu loka. aohe he pili-j I kia malaila. o ka pilikia, o ia ke kamailio o kela keiki, no j kqu hele i Nu loka. e liīo ana ia i mea kamailio nui na na 'kanaka o keia wahi. Pehea. ke hoomaopopo pono mai la anej oe i keia mau mea a'u e leamailio aku nei?" ; "Ae, ke hoomaopopo aku nei au, a i ka manawa hea au 'e holo' ai no Nu lokā? Heaha hoi ke kUmu o ke kauoha awiwiia ana mai o Kapena Rede?" j "Aia kckahijiaunaeie nui o ka poe olohani ma Bolati- ! inoa. ina ua lieluhelu oe i na meahou maloko o ka nupepa. He kapena o Pilipo Rede no kekahi' pilālikoā kiai lahui, iia Ikauoh'aia na pualikoa. e hele aku e hoomalu i'kela liau;n?icleu o ke kumu iho la ia i kauohaia mai ai o Kapen'a Red->. ie hoea aku no Nu loka. a alakai aku i kona pnalikoa." i "Alaila. aia anei oia ma kekahi kulana e pilikia ai?'' ! "Hc ninau pohihihi loa ia ia'u ke pane aku ia oe, aka e : ike afna no nae oe ina 110 ko kaua hoēa koke ma Nu loka, | e lieluhelu mau ana oe i na-meahou o kela haunaele i na la ; āpau. nianuia o keia wahi kaiiwale loa inai iaia mai. No b • pane ana aku hoi, 110 kau ninau mua. 1 eia 110 ko'u manao, i l(cia la no kaua e haalele iho ai i keia wahi no Nu loka." , *H.e keu aku no ka hoi ka hikiwawe, aole au i manao penei iho.la au e haalele iho ai i keia !*' "Ō ka liikiwawe o kou hoea aku no Nu īoka. o ka oi loi ia o ka pono. O Nina ka mea nana e lawe aku ia oe, he liaiia liiki wale no keia ia'u, aka nae tta ike no oe e Miss •Adamu. i ke ano o na kanaka, lie nui ka walaau, a no ko'u makemake ole e hoopilikia aku ia oe 'ma kekahi ano' pela au i waiho aku la o Nina kou pailāka nana e lawe aku no Nu Ipka." . "Hc keu aku maoli no kou maikai me ka oluolu pu e Mr Fiki !*' Aole i maopopo i ua o Magarita, lie mau hana maalea wale no keia a Fiki e pahele aku nei i kona noonoo, a ua puni maoli oia i kela kanaka. me kona ike ole mai nae, o ke kumu o kā aa ole ana o Kalani Fiki e hele pu me ia no Nu loka. he kanaka keia i kaulana kona ino no kana mau hana lapuwale. a i ka wa e ikeia mai ai kona hele pu me keh kaikān?ahinc, a loheia aku paha, e holo koke ana ka loh.i ma na wiahi apau, no ka hooliloia aku o kela kaikamahine opio. i, pio no na hana pauaka a Kalani Fiki. ■•'O oe ka'u e'liaawi āku nei i na hoomaikai ana. 110 kou mau ano maikai he nui e Magarita: a'u e olelo ae nei, aole lau e pono'e mahaloia mai, ke ole e loaa mua aku ka ike ia oe., eia iloko o'u na manao makee e hoopakele i kou inoa Uiaikal. No'u iho. aoie au e hilahila ke olelo ae, i ka nui j maoli o ko'u hoomaikai ia oe, no kou hilinai piha ana inai >'maluna o'u." "O! Mai kamailio mai oe i kena ano olelo! Heaha auanei ka'u mea i hana aku ai. e panaiia' mai ai au me na mal)a|o ana he nui :' He mau hana aloha ka Kapena Rede, ka Nina Hilakona ame. oe no hoi e Kalani Fiki i hana īpai ai no u, ua hoopakele ae oukou apau ia'u. mailoko mai o ka lua mimilo o ka hoohilahi)a ame ka hoohaahaaia; a ina no au e noho hana aku malalo ou e,..Mr. Fiki, aole no ia i lawa no ka uku ana aku i ka hapalua, o ko'u aie, iio ka mea i hanaia mai 110 ko'u pono. "Aole loa au i. moeyhane mua. e hoea mai ana ka la a'u e īiaalēle iho ai i ko f u piinana, a hele aku no kahi mama r >. e ha o ai ka ike mau ana, i na maka hookokoe o na kanakk 0 keia wahi maluna o'u. Aole loa au 1 moeuhane e haalele ihp'aiia au i ko'u ola kahiko ana māh-ope nei. pela hoi me na ahewa wale ana mai a na kānaka"miuna o'u, no'kela ka:raima pepehikanaka. Me he mea tk ke ike nei au, ua hamania na ipuka o ka lani no ka hookipa ana aku ia'u. a e apo ae hoi ko'u mau lii?ia i na ea maemae loa.'me k'e'kioia ana aku i k.a maka'u ame ka hopohopo mai ia'u aku no ka manawa pau ōle. O. he keu aku a ka nui o 'kuu hauoli e noho ku nei e Mr. Fiki!" Mē ka malie loa kela kamailio ana mai a Magarita i kinohi, a i ka loihi ana aku, ua hiki hou ole ilio iāia k'e hooahiki i kona uwe okoa ana iho. aole 110 kona minamina no kona haālele iho i kotia wahi i nolio ai a leupa, āka he hauoli. 110 kona hoea aku i kekahi kulanakauhale okoa. kalii ana i kau aku ai i kona inu mānaolan\ elike nie na kii lehulehu i kahakahaia aku inuia o kona at'o no ka ohi i ka waiwai, ka hanohano ame ke k'aulana. Aia ua 9 Magarita ke paīulu la i kona iiiau mak/i, me na lima, a i ka ike aiia mai o' Mr. Fiki i kela ano o ke k;aika : mahine, opio, ke alaalawa la oia ihope a imua 0 ke aolp he \yahi mea a iieeia aku' o kekahi kanaka, a i ole lioi ia, kēkalii kaa paha i ka ho)o inai. Ke holo 'malie loa la kona lio, nolaila hoihoi ae la' oia i na kaula kaohi a iloko o hoo-o-kona 'lima waiho wale, apo. nial la oia ma ka poohiwi o Magarita. a pane iho la me ka leo hoom.alielie: "K hoopau i ka hpokahe ana i kou mau waimaka' e kuu I>ci|<t. O kena mau waim'aka o ka haupli, he mea hoehaēllH njaj kc.ua i ko'u manao. Ma keia mua aku, e pule 110 āu | 1 ke Akua. o keia kou mau kulu waimaka hope loa e hookaheia. O e. no ke koejia aku o kou mau. la i koe o ke ola ana, e'hooikaika 110 aii e hana aku ijia .11 a /11 ea apau •f ai oe,'iipko auanei o ia 'kauoli, ' e' liuli 'iiiai; ai oe nei, a olelo iho, lie oia waiwai ole keia au e 'liaalele ilio āi 1 icj. Pehqa, ke mau nei 110 anei kou liiiinai. aii.a mai' maluna o'u ?" "Ae, aia ma.luna ou. ka'u mau hilinai ana.' i pane ae ai o Magarita me ka hoomau no i kona uwe ana. "Ac. ua, ike no au e piha ana oe maluna o'u/' wahi a Kalani Fi|<i. nie ka impiiho 'ana iho o kona ma.i? maka: a t ku Ko/ ka ili'u o lia'kanaka nei a.o aku no kōe. ma "ka papalina o'Magārita, h.eīe mai Ma ka māke *ilo)<o o ija kauaka nei. a nui, e apo aku ma ka a-j o a hop.i aku 'hpi npa kona ili'u, aka' nae mamu)i wale'iio 'ō 1 tcoiia ana iho e liumi nialie i ta imi o kona puuwai, pela i kumakaia olē'ai oia iaia ilio, imua l/aikamāhine. „ loa he niea au e Miss Adamu e kaualua aj np'u, ua hiki ia'u ke hoolilo aku ia.oe i kaikamahine hauoli hbokahi niā lsa honua nei, ke akii nei.au ia mea imua ou. a na. ia^iiālaila honua iho la ua o Kaiaiii Fiki, ōiai'no naē. aole i pau aku kana mau mea i makemake ai 'e..ljaa'} aku imua o o ke kumu nae. mamuli o ka ana akii o Fiki, i ka oili ana mai o kekahi kaa halihali ;0 ina pafia aolē i ho'ea koke'mai kela kaa. ina o ka vftoKejiku 116 'ia p ua leanaka nei'i ke kamailio ahiki'i'kōna ana aku ia Magarita. ?' pui { wa hikilple loa o Kaiani Fiki i kela ike ana aku ?itt|.-njai o kekahi kaa, me kona pilia loa i ka ūlel,"eia ua lilp 110 ia i mea maikai i koi>a moohōō maliope mai. i kona wa i ike iho ai, inā oia e lawē- : jlatyc'aKu. ana.i na pupuahulu, e ku.makaia pkpa ann t£ iju£ a a # mau liana ame kona anq iml'.a o &alil np nae o ka īaki, ua. nalo loa kana inau' nei'wcfuit' o kela me ke kōmo ole i[pko ona," eia : lai. naliesa ke hooneifgia. ■' * ' . ' " -'$Sp/aoīi keia Adamu, aohe poe na.lakou

e kahamaha wale raai i ka kau* mau īpea e hoolala ai, no ka ! kakou huakai no Nu lokā i keia la. Aia kaua a huli lio"mai, alaila hoi a}cu au a hoike ia Nina,.i na mea apau, a uu ponoi no ke hele mai ana no ka pu ana me oe, a n , olua no ia e hoolala i na mea apau e pono ai keia huaka no ka mea ua kamaaina no oukou na whine i ko oukou mau ano." I ko laua nei hoea ana aku no ka hale aina, leie aku la • Kaiani'KiKi i|alo, ke alakai aha aWi f4 T fMāgttita iloki-. aia laua nei ke nolio la ma ka,4oaQ-".o kekahi pakaukau. a oiai e kakali ana, o ka law.eia mai o ka laua mau meaai. kc noke wale aku la no'ua kanaka nei i ke kamailio, i na me.i \ nani he nui, no ke pahele ana no ia i ka noonoo o Magarit.: | Ua liala okoa paha he hora aoio ko laua noho ana ni > | kela haleaina, alaila haalele aku la laua i kela wahi. a hu ; j hoi pololei loa aku la no ka home o Magarita, me ke kau j oha ana aku o Kalani Fiki iaia, e hooinakaukau a e kak;i : I 110 ka iioea aku o Nina Hilakona no ke kii ana iaia. | MOKUNA XIX. | Ma ka auwina la, o kela la hookahi uo, ua hoea aku la <• ' Robaka, ke kanaka lawelawe a Kapena Rede me kekalu eke paalima, no ka home o Magarita, a kikeke aku la mawaho o ka puka o ka hale, eia nae ua hele kona heleheleiu a haikea pu. aole o kela ano maamau i kamaaina iaia. No kela kikeke ma ka puka, ua hele mai la o Magarita e wehe, eia nae aole ike i ko lako.u liewa, aka i ka hamain i ana ae o ka puka, waiho mai la o Robaka i ka paiki paa lima, me ka i aua mai: "I lawe mai nei au i keia paiki, elike me na mea i kauohaia mai ia'u, e waiho ma keia hale, 110 Miss Adamu, M wal i a Robaka, me ke kaha koke ana mai hoi, me ka noho ole aku e hoakaka pono, i ka mea nana kela paiki paalima. i haawi aku iaia. Ua ha'oiia'o loa o Magarita i ka mea nana kela paiki i hoouna aku/a e nianao ana e ninau mai i ka mea nan.* i lawe aku i ua paiki nei, pane e mai la o Nina Hilakona i ka i ana mai: "Owau ka mea iiana i kauoha aku i kela kauwa, e law-: niai nou, no ko'u manao, aia kekahi mau mea hemahema ou, e pono ai e hoolakoia no keia huakai hele a kakou." Me na manao hoomaikai iloko o Magarita, 110 ka mea a Niiia Hilakona i liana aku ai 110 kona pono, hoi mai la oia iloka o ka hale, a kukuli iho la imua o ke alo o Nina, lalau aku la i kekahi lima o Nina. honi iho la m.e ka i ana ae: "He kau aku maoli no o ka nui o kou maikai e Nina, u noonoo ana i na mea apau e pono ai au, a e hauoli ai hoi. Heaha la ka'u niea i hana aku ai, e kuleana ai au i k<au mau mea i pāna'i mai a,i no'u ? I leaha la ka'u liana. i hooko aku a,i, a ke Akua lokomaikai i hoouna mai ai ia oe. 'i mea nana e hoohauoli mai i ko'u o]a ana?" Minoaka ae la o Kina. no ka ike ana mai, i ka lilo o Magarita he pio no kana mau ha.na epa he nui, me ka pane ana mai:

"E a'o aku au ia oe e Miss Aelamu, lie nani ia, eia kaua ke hel.e nei iniua o na kanaka i maa i na rula maikai o ka pohā; ki,eki,e, o ka'u wale no e makemake nei ia oe, he me i pono e malama,-oe. ina rula maikai, aole e pioloke wale kou. noonoo, elike me keia au e hana mai nei ia'u. E haawi aku ana au i ke.kahi haawina a'o niaikai loa ia oe, e lilb ai ia i mea nou e pomaikai ai, ma kei,a mua aku, o ia keia: "Peh.ea ka npikai, a o ke iijo o iia mea e halawai mai ana me oe ma keia hope tfl<u, mai hoikeike wale ae oe i kou mau ano pihoihoi, a ku i ke paheneheneia mai, 110 ku mea aole ia he nila maikāi. Aole i;ae a kaua kamailio liou ana maluna o kela kumuhana, no' ka mea he nui loa ka manawa no kaua e kukakuka hou.ai no keia mea. "Aia maloko o kena eke paalima, kekahi lole, a'u i hoomakaukau mua ai nou. o kou lole ia e komo aku ai, no ke kaahele ana, nolaila ke makemake nei au, e hookuku kaui i kela lole maluna ou .a ina aole e kupono ana, ua liiki lua ia'u ke hana a'ku, a pili pono ia oe. Ile oiaio, he loea oe ma na mea e pili ana i ka hoe ana i ka waapa, aka ma kahi o ka humuhūmu ana i ira lole, aole e hiki ia oe ke ukali mai mahope o'u, o keia wale no ka'u hana akamai. no ka nui ae o na hana, i pili aku i na wahins, owau kekahi o na mea 1010 loa," alaila noke okoa ae la ua o Nina Hilakona. i ka akaaka. e ike maoli aku ai no kāua e.ka makamaka heluheiu •i ka piha hauoH o kela wahine opio, me he mea la, .aole lo.i lie wahi lilii o ka epa anie ke kolohe maluna ona. ]VJe na lima. eleu, i lalau okoa aku ai ua o Kina. i ke eke paalima, a welie ae la. me ka lawe pakahi ana 'mai i na ukana. oloko, o ia hoi. lje inau paa paleili. he mau mikini lima, he paa kainaa, nie kekahi iole, o keia mau waiwa; apa.u, 110 Nina ponoi 110 ia, aka nae, i wahi e holppoiio ai. na mea a laua o Fiki, i hoolāla mua ai, a ē hoohila hila ole ia al>.u ai no hoi oia. ua lawe mai la oia i kela mau lako no iVlagarita, no keia huakai 110 Nu loka. Hookomo'aku la o Nina i ka lole maluna o Magarita, nnke pelu anā ae i kekalii mau wahi ana i īke. ai i ke kupoii" ole, aia hoi kekahi linia. ke okiuki 1« i ka u-pa. a o ke kui hoi ma kefeahi īlnia e humuhumu ana. aole no i nui loa n i wahi i hooToriloljia, nolaila he hana uuku loa kela ia Nina Ōiai hoi ua o Nina e humuhumu ana, i kahi ana i oki ar ai q pili pojio i ke kjno o Magarita ke noke pu'la no oia i ke kamailio ia'wa ho'okahi. "E hoomanao.oe e Mi.s?s Aelaniu. nei au o hoopuhili aku 1 ka ike o na kanaka o keia wahi, ma ka ho«>lilo'ana akii.'ia oe, i ka.ikamahine okoa loa, aole u kela kai • kamah,ii)e, a na kanakā o keia walii i nana mai ai inaluin ou. me na maiiao hoowahawaha. Ma o keia lole auauei an e koni.o aku ai, e iianaia inai ana oe o oe kekahi b nā wa hine opio o kē kulana kieie.ie, no ka mea ina e lohe mahu' ; akii ana koonej po.e, e hele ana oe no Nu loka, aole ana e nele fea hoikeia aku o ka lohe i ko lākou maii hoaloha nia feela ku 1 anakauhale nou, oka liio 110 ia, gka hauoli a kaua e nana ak,u. iiei i manaolaiia poho." , "0, ma ke ola 4 ana o ke Akua kiekie loa, e kokua mai oe e Nina i,a'y, ma T<ā hoauhee ana aku i na ao panopano eleele o na ahewaia mailuna aku o kuu mau poohiwi. Aole au hopohopo ana e k.uu' o keia ka hana a'u e lawelaw e nei, no ka hoauhēe loa ana'aku ina ano maikai ole apaa mai ia oe akū e M.iss Adamu. Ua manao maua o Kalaui i Fiki ,aolje he mea ka ikeia mai, e haalele like ih ' j,ana kakou i keia he. kumu m 'ia e hoalaia aku ai he maii manao hoQjuioi. ana, a o kekahi no hoi! e maopop' > aku ana i fea lehulejiy, aia oe ma Nii loka, no ka mea «> ko'u. wahi kela. | Oka mea ponp. a kakou e liana ai, oia no kp'u haalele | hookahi ana iho i ka liokele, a na Kaiani Fiki no hoi oia e hele ae no ka h£le hoolulu kaaahi, pela no hoi 'oe, a iluna , afeu kākou o leaaāhi e halawai pu ai, pehea. ke ike im-i la anei oe i ka naauao o keia mau hoolala ana?" | "Ae, ke ike aku ia au, o kena maoli no ke alahele maa lahi loa. Ua ifee au no ko'u ponō waje no kau mea i noonoo ai e Nina, a o ia ka u e hooia boū. aku nei iniua ou. • oe hookalii.wale no ka-hoaloha māifeai loa i loaa ia u ma ka j hpnua nei." /■■■-, ' ka " i l'VoJa.la. ai nou c'Miss AUaniu, e ln>l.> pololei oe no Bosetona maluna o ke kaaal.i, a raa kela kiila nakaunale, eWawai ai oe. me kuu riiakgal,inc, e liolo mu.. |' ana . ° ,a ? n,a keka, | l kaaahi kakahiaka 'loa, no ke kakali ana mai o kou hoea aku. a pia ka niea nana e lionkaii ae ia iinaluna oke knaalu e holo ana no Nii' loka. ' " ' (Aole i pau.)