Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 27, 2 July 1920 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Hui Halakahiki Hawaii Ke 1-oomaka mai nei ka pala ana oka halakahiki. Ua liiki i na kamalii kula o na makahiki kupono ke hele koke ae e imi i: hana maloko oka hale hana ma hvilei. Ma ka noho hana ana ma ka Hale liana Halakahiki i keia kikina wela, e haawi ana lakou he hoololiloli i ko lakou man kino mo ka noonoc mai na hana mai o ke kula, ka mea nana e hookupOfVO. hou ia lakou, no ka lawelawe ana aku "i ka hana o ke kula j keia haulelau, a iloko no hoi o ia manawa hookahi, e ohi ana lakou i kekahi ukuhana maikai. Aole : o makou hoolimalima ina kamalii, malalo ilio o um.kumamaha makahiki. Oka poe mawaena o umi-kuma'maha ame umi-kumamaono makahiki. ua hoohanaia he ewalu horu liarta oka la, he eono la oka pule. Oka poe maluna aku o ks umi-kuniamaono makahiki, ua hoohanaia lakou no na hora paamau oka halehana. Eia ka manawa maikai no na kamalii kula e hoopomaikai ai ia lakou iho ma na ano lehulehu. HAWAIIAN PINEAPPLE COMPANY. Ma o JAMES D. DOLE, Peresidena. {O keia ka umi-kuinamaha oka papa o na hoolaha.)