Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 41, 8 October 1920 — Page 8

Page PDF (1.68 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

@oolelo o ka ahahui euanelio o na ekalesia ahahuina o maui, mokai ame lanai i noho ai ma wailuku, kau o @epatemaba 1920.

@ @ @ September 11, 1920. @ @ halawai me ka hapalua @ @ @ alakaiia e Rev. J. P.  @ Rev. J. S. Poepoe. @ @ R. Kaameheiwa, lunahooma@ @ @ W. E. Saffery, kaukau@ kahea @ Na lala i hiki mai: @ mau - Rev. II. P. Judd, W. A. @ Rev. E. E. plea ant, hon. J.W. @ @ M. P. Waiwaiole, Hon. R.J. @ @.

@ @ ekalesia, komite, haiolelo @ D. K. Kaaeamoku, A. C. Cri@  white, konda, ro@ @ @ kahaipo, J. M. Mitchell, @ @ Mrs. Milaina Inaina, G. Laie. J. P. Kalohelani, J. S. Poe@ J. K. Kahoopii, James Davis, J. @ @ Miss Parson, Mrs. Hanna @ @ Mrs, Wong, James N. I.. Fau @ @ J. K. @ Mrs. Kaili Lee, D. W. @ @ A. Kanae, Miss Haehae @ @ N. Pake. Mrs. Kaehu @ @ W. E. Saffery, Mrs. Lily Kale@ @ Mrs, K. Aliona. @ @ a ka aha J. I. D. Kealoha, @ kapoo. @ J.W. Kawaakoa. @ @ @ a U. P. Judd i Kokuaia e @ Davis ua aponoia e lilo o Rev. L. DAvis i hoa no ka aha.

@ ka noho i na komite kumau @ no na kumuhana, H. P. Judd, @ M. P. Waiwaiole: haipule, J. @ papa hoonohonoho no ke kau @ @ R. Kaumeheiwa, E. E. @ @ W. Kalua; hoike elele, D. @ A. @ Kanae, E. M. Ka@ @ J. Davis. E. E. Pleas@ @ @ @ J. K. Nawahine @ @.

@ @ ka noho @ haawiia na pla@ @ i @ konite. @ @ @ i heiuheluia: Na J. N. @ @ i ko I'aia. Koho ka noho ia @ @ @ i maheleolelo, a kauoha e @ @ ka lima o ke komite o na W W hapa o ka hoike maluna e @ @ @ laikini haiolelo.

@ @ K. Kina i heluhelu i ka hoike @ @; na Mrs. Kaili @ @ @ ka noho o holo @ @ hoike e pili ana i ka pa@ @ hoike e pili ana  i ka pa@ @ kaha iloko o ke komite o @ @ D. K. Wailehua i ko @ @ hoopii ka i hoopili pu @ @ hoike a ua waihoia ma ka na o ke komite no ia hana. Na L. A. @ i ko Kaupo; na Havehae Kukahi@ @ Honuaula; na E. N. Pake i ko@ Kaehu Brown i ko Waikapu; @ Kalepa i ko Wainee; Mrs. Nakele@ @ ko Kaunakakai; Kiha Aliona i @ @; W. W. Saffery i kno Kaa@ na ke kakauolelo @ @ @ hoike kino ole, D. K. @ no Nahiku, M. R. Makaena @.

@@ no ka waihona mau o kela @ @ @ @ @ @ keia hoike olelo @ @ @ @ ko kalaupapa, he $', @ nui $29 a na haawiia ma ka lima @ @ Rev E. E. Pleasant. @ ka noho ia j.M. Mitchell @ @ e kii i ka puuku no kana hoike. @ mai ka noho ua pau ka ke @ hoike ma ka nunepa.

Ma @ @ a H. P. Judd i kokuaia e W. Kalua, ua malamaia ka lulu no @ @ o na wahine kanemake a @ @. O ka huina loaa he @ @ aia ma ka lima o ka puuku. Hoike hapa a ke komite o na hana: a H.P. Judd i waiho mai i ka hoike @ @ a mau kumuhana: @ O ke kulana o na haiolelo i @ a i kahea ia hoi o ka ekalesia @ @ palapala kahea elike me ko na ahu, pehea, aole anei he mea pono i eia aha ke hoololo, o na haiolelo i @ @ loaa like ia lakou ke @ mai i na hoike o ke ekalesia @ ka papa hoike helu elike me na @. @ He hooponopono i ko kakou mau @ ekalesia me ka bana @. @ He pono anei i ke kahu ekalesia @ ana iloko o kona ekalesia ke kii @ @ ka poe o kahi ekalesia e noho ia na no e kekahi kahu. @ Pehea la keia: O kekahi @ o kekahi ekalesia o kakou, ua @ i @ ekalesia o ka hoomana @ @ @ @, aole oia i okiia mai @ aku on a i komo @ ai, a @ ia? in a oia e hoi hou mai ana i @ @ ana i komo @ ai, ma ke @ la oia e komo mai ai? @ @ @ ke @ a M.M. Kahiapo i kokuaia J.P. @ ua aponoia ka hoike. @ ka noonoo ana i ke @ @ o R.J.K. Nawahine e @ @ aha e loaa i na haiolelo i @ ke kuleana e hana mai hoike @ elike me na kahu, kokuaia e M.M Kahiapo a ua hooholo loa ia @ @. Ma ke noi a J.F. @ i k@ e R.J. K. Nawahine @ ka aha e vaiho aku i keia @ imua o ka Aha Paeaina ma kona @ @ @ biki ana. Kamuahana @. Ua hooholo ia aole @ pono i na kahu e hana pela. @ ka aha a noho hou ma ka hora @ @.

Nohio @ ka aha @ ka hora 1:30 @ Lunahooomalu L.B. Kaumeheiwa @ @ W. F. Saffery. kakauolelo. @ a na hana me ka pule a Rev. M. M. Kahiapo. Noi o L. A. Kanae e @ na rula, kokua o J.Pl Inaina a @. Waiho mai o L. A. Kanae he @ hooholo e ukuia ke kakauolelo o @ @ i $10. Noi o M.M. Kahiapo apono i keia olelo hooholo, kokuaia, R.J.K. Nawahine a pno ia. Hapaiia ka noonoo ann i ke @ @ @ ae, mahope o ua @ mai kekahi mau lala mai, ua hoolaha @ ka noho e lawe aku na lala i na @ maika apau i hoakakaia. @ hou mai ka luuahoomalu o ke @ @ @ ma ke noi a ke noho i keia @ @: 1. No pelekunu ame Wailau. Molokai: 2, no ka waihona @ @. Noi mai o Judd @ @ na hoahanau ma Wailau me ko Haiawa a o ko Pelekunu hoi me @; kokuaia e J.W. Kalua; a hooholia.

Na Judd no i hoakaka mai me ka ano @ no ka waihona keueturia, wahi ana @ a hu keia waihona ma ke koho ana a ua hiki aku i ka $410,000, a ua @ nui ia ua ekalesia e hooko pono @ i ka lakou i koho ai no keia @ no ka pono o ka hoonaauao ana na opio ma ke Kula Kaikamahine o @. Kula kaikamahine o @ @ Hanai o Hilo ame ka Mills @.

Na hoike elele i koe na Hon. J.W. Kalua i ka hoike o ka ekalesia o kaahumanu, Wailuku, Maui.

Hoopanee ka aha a noho hou ma ka Poakahi, Sept, 13, ma ka hora 9 a.m., me ka himeni 163, L.H., ame ka pple a J.P. Inaine.

La hana 2, Sept. 13, 1920.

Weheia me ka hapalua hora haipule i malamaia e J.P. Inaina ame J.P. Kalohelani, hoomaka me ka mele 46, I.H., ame ka pule a J.P. Inaina, a ia J.P. Kalohelani ka olelo hoolana. L. B. Kaumeheiwa ma ka noho, W.E. Saffey, kakauolelo. Noi o J.W. Kalua ma ka hilinai i ke kakauolelo e aponoia ka moolelo o ka halawai i hala, kokua o E.K. Kapo a ua aponoia.

Ma ke noi a J.W. Kalua i kokuaia e D.W. Napihaa, ua apono ka aha e ka pae i na rula Waiho mai o J.W. Kalua he olelo hooholo, 'e hookaawaleia ka huina dala o $600 no ke kokua ana i ka ekalesia o Kaahumanu, no ka hoonui hou ana ae i ka hale maloko olaila e haniia nei na lala o ka aha, i 72 kapuai ka loa a i 50 kapuai laula. Mahope o na hoakaka manao ana ua hukiia ka olelo hooholo e ka mea nana i waiho mai.

Na L.A. Kanae i heluhelu a waiho mai i ka hoike a ke komite o na hoike elelo. Ma ke uio a J.M. Mitchell i kokuaia e D.W. Napihaa ua aponoia keia hoike. Ma keia hoike ae la i hoomaopopoia ai n a kulana like ole o na kihapai o ka mana o keia aha. He maikai no ke kulana o ka hapanui o na ekalesia a he kakaikahi no hoi na ekalesia nee @ a o ka oi loa kau ma ka holomua o ua hana i lawelaweia oia no na ekalesia o Makawao Akau. Oiai aole i makaukau na hoike a kekahi mau komite, noi o L.A. Kanae e haawi aku keia aha ka hoomaikai kie kei ma o kona kakauolelo i ka ekalesia o Kaahumanu, wailuk, no ka malama ana i na lala o ka aha me na mea maikai e oluolu ai ke oia kino, kokuaia e kahiapo a ua aponoia.

Ma ke noi a J.W. Kalua i kokuaia e W.E. Saffery, ua hoomaha ka aha ahiki i ka wa e makaukau ai na hoike komite.

Noho hou ka aha ma ka hora 1:30 p.m. Na Re. E .E. Pleasant i ka hoike puuku o keia aha, ma ke ano nui, na loaa, $266.11; na lilo, $42.25.

Na Rev. E.E. Pleasant he hoike no ke ola o ka elele a keia aha i ka Ahahui Lahui e hoike ana i ka huina o $155 @ ka hanako ame na inoa a na ekalesia ame ka lakou haawina pakahi. Ma ke noi a D.K. Kaaeamoku i kokuaia e Kahiapo, ua apono oa ia ka hoiike maluna ae. Paipai ka lunahoomalu e hoomanao na ekalesia i ka lakou mau koho no ke aola o ka elele lahui

Na E. E. Pleasant no i ka hoike hapa a ke komite o na plapla hopii i waiho mai i keia mau inoa mlalo iho i mau komite no nau ekalesia kahu ole no ka manawa e pau ana ma ke kau o Maraki, 1921:

Rev. J.P. Kalohelani, komite no Kaupo me Kipahulu; Rev. E.E. Pleasant, Pauwela Communion; Rev. J.K. Kaoopii, Keokea; Rev. E.E. Pleasant, Waihoe communion; Rev. Jas. davis, Kaanapali; Rev. E.E. Pleasant, Kaluaaha communion; Rev. W.A Tate, olawalu ame Lanai; Rev. E.E. Pleasant, Kahakuloa; Rev. W.C. crider, Kaahumanu communion.

Ma ke noi a J.P. Inaiua i kokuaia e J.K. Kahoopii, ua aponoia keia hoike Na R.J.K. Nawahine i hoike waha mai o ka huina dala i komo mai ma kona lima i keia wa he $87, aole i hoihoi mai na komite kuai tikiki i ka lakou hoike. Ma ke noi a J.F. Welch i kokuaia e J.P. Inaina, ua hooholo ka aha e waiho ke komite ahamele i kana hoike piha imua o ke komite hooko on a aha ekolu, ekalesia, Kula sabati ame C.E.

Hoomaha kou ka aha me ka himeni 46, L.H.

Noho hou ma ka hora 4 p.m. Na rRev. E.E. Pleasant i heluhelu a waiho mai i ka hoike. Noi o J.W. Kalua e lawe ia ka hoike a noonoo ia maluna o kela ame keia palapala pakahi. Kokuaia e R.J.K. Nawahine a ua aponoia.

Noi o J.W. kalua e kaiho ia ka palapala hoopii mai Wanana ua mai ma ka lima o kekahi komite wae; kokuaia e W.E. saffery, He paku'i na M.P. Waiwaiole e waihoia noma ka lima o ke komite o eiwa lala o ka aha, kokuaia e H.P. Judd. Ma ka uinau, ua holo ke noi paku'i, A ua hooholo loa ia e waiho i keia hoopii ma ka lima o ke komite o eiwa lala.

Palapala kahea kahu a Keanae ame huelo i huiia, e noi ana e hoonoho ia J.P. Inaina i kahu no lakou. Ma ke noi a J.W. Kalua i kokuaia e R.J.K. Nwahine ua apono ka aha i keia @ kahea.

Ka plapala noiu e poni ia D.K. Kaaeamoku i kahunapule. Mahope o kekahi mau hoakaka ana, noi o J.F. Welch e apono ka aha no ka poni ana ia D.K. Kaaeamoku, kokuaia e J.P. Inaina a na aponoia. Noi o Waiwaiole e kohoia i komite nana e poni, kokuaia e Inaina, aponoia,.  koho ka noho ia h.P. Judd, E.E. Pleasant, W.A. Tate, James Davis ame Moses M. Kahiapo. Na ke komite , ka manawa ame kahi e poni ai. (Ua malmaia na hana poni ma ke ahiahi o koia la, hora 7, maloko o ka luakino=i Kaahumanu, me ke eehia ame ka holopono.)

Ka plapla noi @ a Mrs. Milaina Inaina no hookahi makahiki. Ma ke noi a J.W.  Kalua i kokuaia e r.J.k. Nawhine, ua aponoia ke noi me ka lokahi.

Ma ke noi a M.P. Waiwaiole i kokuaia e J.P. Inaina, na apouoia ka hoike a ke komite e pili ana i ka plapala noi a C.K. Makekau.

Ma ke noiu a P.P. Waiwaiole i kokuaia e Nwahine, ua apono ka aha e haawi i laikini hailelo ia J.N.L. Fanfata, John Kukahiko ame Geo. Akiu no eono mahina malalo o ke kiai ana a Rev. M.M. kahiapo ame Re. J.P. Inaina.

Kahi âme ka manawa e uoho ai o ka aha ma ke kau o Maraki, 1921. Noi o J.W. kalua e waiho ia ka noonoo ana o keia kumuhana iloko o ka lima o ke komite o weiwa, kokuaia a aponoia. Hoopanee loa ka ha me ka himeni 46, l.H., ame ka pule hookuu a Rev. J.P. Kalohelani.

W.E. Saffery, Kakauolelo Ahahui euanelio o Maui, Molokai ame Lanai.

Hoike a ke komite malama ola no na kokua i loaa mai no ka malama ana i ka Ahahui Mokupuni o Maui, Molokai ame lanai i noho ai ma ka luakini o kaahumanu, Sep. 10 a13, 1920.

Na H.A. Baldwin, puaa, $90; F.F. Baldwin, bipi. $80; d.T. Fleming, bipi, $40; G.K. Kunukau, bipi. $60: A.F. @ puaa. $25: W. Napaila, ko, $10: Mr. ame Mrs. C. Lake berena. $5; J.K. Kahoopii, eke palaoa. $3.50: E. Aiona. waiubata. $2; H. Long, wainbata. $3: Mrs. Krueger. kppe. $3; Mr. ame Ms. D. Kuikahi, paakai, waiu, $4.50; S. Aikau. pakeke, inukukui, $5; L. B. Kaumeheiwa. poi. @; S.K. Makekau, kini ohia. $3L L. Faufata. aila mahu, $2; Mrs. hanuna, eke palaoa, aila puaa, $5; D.K. Kaaeamoku, puna, $5; Mrs. Mahelona, puna. $3: D. Mahelona. 43: @ Mahelona, $5: D. Mahelona. $3: J. Mahelone. $5: D. Mahelona, $5: J. Helekahi, $2 na dala malama ola i loaa mai, $178.50.

ke haawi nei ke komite i ka lakou hoomaikai piha ana i keia poe ae la a na ke Akua e hoopomaikai mai ia lakou i na la o ko lakou ola ana laluna o ka honua a ke Akua i hana ai i wahi noho no kakou apau.

WM. Kukukona John W. Kalua, Chas. Wilcox, Komite Malama Ola.

Palapala Hoomaikai

I na Luna âme na Hoahanau o ka ekalesia o Kaahumanu. Aloha oukou: O makou o na lunanui ame ua lala o ka ahahui Ananelio on a ekalesia Ahahuina o n aMokupuni o maui. Molokai ame Lanai i nho ma ka Luakini o Kaahumanu, Wailuku, ma ke kau o Senatemaba, 1920, ma keia, ke haawi aku nei i ka makou hoomaikai kiekie a piha loa ia onkou ame ka poe apau no lakou na lima aloha i hoomahala mai a hoolawa pono mai ia makou me na mea maikai anau e oluolu ai o ke ola kino oiai ka aha maluna ae e noho aua:

A ke nule nei makou i ko oukou waihona a hu me na mea maikai he nui loa no ka hoomau loa ana aku ia hana pookela no ka hooholomua ana i ke aupuni o ke akua ma ka honua nei.

W.E. Saffery,

Kakauolelo.

O Jos. k. Kanepuu Ua Hala

He makmaka ka @ na no Hilo, I ka hele no a kina i Hauakahi  Akahi hoi la a ke aloha i hiki mai ai, me ka lono hoolele hauli, o losepa kekuamanaha kanepuu ua kaha malu iho ia i ke ala hoi ole mai.

e ka Nupepa Kuokoa, ma kou kapona la, e oluoly e hookau aku ma kou oneki i ka makou akana kaumaha e kau ae la maluua,  a nau hoi ia e ahai aku, mai ka hikina a ke komohaua, mai ka akua hoi a ke heina, mai ka la kau a ka la komo ma o aku o na kai ewalu, i ka molo o Nihoa; i ike mai ai na makua, ua hoahanan; na makamaka ame na haloha ou o Jos. Kekaumanoha Kamepuu, ke kanaka kaahele i ke ala kokoolua, ole i ke ala hiki ole hoi ke hoi mai, ua hala ua nalo na maka no ka wa mau loa, Luuluu wale hoi u.

Nolaila, o makou o na Lupanui ame na haumana o ke kula sabati Makua o ka ekalesia o Kaumakapili, ke komo aku noi e kanikau kumakena pu me ka Wahinekanemake, na Keiki makuakane ole, na makamaka ame na hoaloha pu. ua hanauia o Iosepa kekaumanoha kenepuu a Iwilei, Kulanakauhale a Kalan o Honllly, Teritore o Hawaii mai ka puhaka mai o Kanepuu, ka makuakane ame Mele ka makuahine, a ka la 17 o Sepatemaba, 1870; nolaila, ua piha iaia na makahiki he kanlima ame na la keu, a hala aku la. hala ke aloha @ me ka anoni no a.

Ua hoonaauaoia, oia ma ke kula o Lahainaluua ahiki i kona puka ann. Hoi mai a noho hana iloko o keia kulaakauale ma na hana like ole ahiki i kona lilo ana i kakauolelo no ka oihana Mukai o ke Kuunakauhale kalana o Honolulu. Ma ia hana ola a waiho mai no ka nawaliwali, me ka haawiia he aku hoomau a hala wale aku la no ia me ka minamina nui ia o na kanaka naauao elike me kanepuu. O kekahi ano maikai oua he kanaka kokoa nole hoopilimeaai, aole @ hoopepe, he oolea mau kona ano @ olelo a mae wale aku la i ka moe kau Niopua i ka moe hiki ole hoi ke hoala ia uku ahiki mai ka pu a ke anela a oana o hoala mai ua mea apau e moe ana iloko o ka maluhia o ke haku Iesu Kristo. Aloha no.

he kanaka no hoi oia pii mai ma na hana hoouaauao iloko oke Kula sabati a he umu papa i kekahi mau makahinki, a he lunahooalu no ka ahahui Kula sabati oka Mokupuni o Oahu i kekahi mau mkahiki, ola no khoi kekahi o no koo ikaika loa iloko o na hana kula Sabati, a ke hooki nei me na leo pule, e hoomamaia ka naau kaumaha luuluu o ka Makuahine kanemake roabella Kauepuu ame na keiki i hooneleia i kamakuakane, a ua ka Haku eiws Kristo e holoi ae i na waimaka kiheahea aloha kane ame makuakane mai on a mau kaumaha ao, a Nana no @ kona lokomiki nui, ma o Kona aloha palena ole la, e hoomamo like mai ia kakou apau in a ka inoa o ka Makua, ke Akua, ke aloha iesu Kristo, me ka launa pu mai o kea uhane hemolele me kakou apau. Amene

Ke Kula sabati O Ke Ekalesia O Kaumakapili

Ma o kona Komite la Miss Kuualoha Akua Paalua d. Kellett Mololani K. Beniamina honllulu, T.H., Sept. 28, M.H. 1920

He Hoomaikai I Na Mana Koho O Kauai.

Mamuli o ko oukou haawi ana mai ia u i na baloka kiekie, ma ke @ kohe baloka wae moho aku la i hala, ki mea nana i hoolilo ae ia u i moho na oukou, no ke kulana senatoa, no ke koha baloka o ka la 2 ae nei o Nevemaba, a ka aoao Republika; ke haawi aku nei au i na hoomaikai ana he nui i na mana kho baloka apau loa o ke Kalana o Kauai, me ka lana o ka manao e haaw hou mai ana oukou i ka oukou kolo lokahi ana ia u ma ke hoho baloka e hoea mai ana.

Ka oukou kauwa maou, John H. Coney, Moho Senatoa Republika, Kalana e Kauai

6421 - Oct. 8.

Kalihi Ame Moanalua i huiia Ame Na @ sabati.

kuu solomon @:- e oluolu mai oe in a he mea hikino keia mau manao e kau ae la @; ua hiki hope aku kou kin ma na @ o ia la, aka o ka mahele hope @ lawe mai ai.

Ia'u i ku iho a ko'u kaa ame ko'u hoahele oia o @ Uluihi, ua lohe aku la au i ka @ mai o ka leo o na lede a me na @, no kela ake e ike pono ia papa imeni, eia au ke onioni nei nomua, o ka mea ua hele a piha a kuku @.

I ko'u nana @ aku i na lede e kuku mai ana, eia ka @ na iiwi makapolena no o Pokai, ka @ o ka niu haohao he nani maoli @ hoolohe aku ame na lulu dala ana aku no ka pno o ia hana. i'a komo pu@ kou meakakau ma ia haawina @, ua piha ka peo apau me ka hauoli, a pela mai ana ia papa himeni o Kahuku he nani okoa no hoi ia, aia ka oi loa @ ia papa he wahi kamaiki kane, ma @ haawana me kona himeni ana mai @ ka pule a ka Haku ame na lulu @ ana, ame ka leo pule kalokalo a ko @ i ka Makua Lani e hoopomikai ma i na waiwai hapaumi no tau hana, ua nui ka pa'ipa'i a no keia kamaiki, a pela me ka papa kula mai oKaimuki.

He nani no @ ia ke nana aku, ke hele la a lele liilii ka lepo ulaula o Kapahulu,  a pela @ ka papa himeni o Makua, @ @ oe la honehone ana i ke kumu @, he ku i ka nani na mea apau e @ mai ana,  a pela me ka papa himeni o ua makuahine hana halakahiki, he u'i no hoi keia mau lede ke nana aku, @ he aliikane oloko o keia papa, he nau anela wahine wale no imua. o ka haku o na Haku, he kulana mikioi ko akou ke nana aku ame na himeni, nana i hooni i na mea apau e haawi na ke Akua, mai minamina. Ke anan la @ kie i ka helelei iho o na lau oliwa o ke aloha iluna o ka papahele, ua nui ke ohohiaia o ia mau lede ame ka papa himeni mai o @ i huiia, Kalihi no ho ke onaona @ o ia mau lede ame na keonimana, o ka papa himeni mai o Kaumakapili, malu ke kiawe, naueue ka paphelo, ame na iwa mai o Maluhia, aia iluna o keia papa ke onaona ame ka noeau o na mea i a'oia ia lakou, ke hele la a naueue ka honua.

Ma ka nana aku a kou kiu, ua piha maoli na mea apau i ka hauoli aole wale i na makua, aka, iloko kekahi o na kamaiki; ia manawa i hoolauna ia mai ai ke Kahu Kula Sabati Nui, ka Hon. O.P. Cox, ame kana mau olelo paipai no na hana o kela la ame kona mahalo pu i na mea a na papa himeni, a hoolaunaia aku la kou meakakau nei, a lawe ae la no hoi au i ke kahua ame ka'u hoomaikai i ke Kahu Kula Sabati, a lawe ae la au i keia manao paipai: Ua hana mai ke Akua i keia honua na kaua e hana aku, i na mea e hoohua mai ai, nolaila, i keia la ke ike nei kakoul i na hua maikai o keia la. Nolaila aia no he mea hou no a @ @ @ @ ai i keia mau la o ia no ke kukulu ana aku i ua kanaka e loaa mai ai ka hua maikai, a kaheaia mai la ke kahu o Kaneohe i mau manao paipai; mai iaia mai, a lawe ae la oia i ka makua ame ua kaikamahine elua i ko lakou hele ana ma ke alanui ahiki i na mana alanui elua,  a ku iho la lakou malaila, no ka noonoo ana i ke alanui e lawe ai no ka mea o kekahi alanui he inoino, o kekahi alanui he mania ame ka maikai, aka ua oi aku kona loihi mamua o ke alanui inoino.

Nolaila lawe ae la ka makua i ke alanui loihi, alaila nana ae la na keiki, e kuu makua ma kou alanui e hele ai, malaila pu no me a'u, nolaila kukala mai aia ua kahu nei he loihi ke ala o Kaneohe, aka ua hamama na ipuka no ka poe i akoakoa mai nei i keia la, ke hiki aku i Nov. 6, e weheia ai na hana kula Sabati, a hoolauuaia mai ka Hon. F. Beckloy, he nui kana mau olelo i haawi mai no ia la, a mai ka Makua Kamau mai, ua nui kana mau olelo noiau i hoike mai ia, ahiki i kona kukulu ana mai k keia olelo o ka Haku e nana i ka lakou la hana.

he oiaio, aole he hoopunipuni, e nana i na hana o keia la, he oiaio wale no, aole he hoopunipuni, e nana i na Hawaii i ku iho nei, he olelo oiaio wale no, aole he hoopunipuni.

Nolaila o na hoahanau, eia kakou maanei me ka manao oiaio, alole he hoopunipuni, ua nui maoli na mea maikai i wehia mai e ka makua maikai, ia manawa i hoolaunaia mai ai o George Makalena o Waialae ame kana mau hoomaikai i na hana o ia la, ame kana olelo i na mea e pili pono ana i keia noho honua ana, oiai o keia mau la e noe nei, ua pili pono aku no ia i na mana koho e hoea mai ana, a o ia kana i whewehe mai ai, no ko maua pili like ana i ko maua manawa e hele ana i ke aupuni o Amerika,  ma ka hana hololio, ame pau-u ame ka maua mau hana e ku-e ana i na hana i kue i ka aelike, e paio pu ana maua a hoike aku la i ke kupono o ka apana elima e kakoo i ka meakakau nei, he hoopono ame ka makaala i kou pono e ka lehulehu.

Ku mai la ke Kahu Kula Sabati Nui me ua olelo paipai pokole ine na hoommaikai mai iaia mai, ame ke kamailio ana mai o Mr. Sam Kauka, me kana mau olelo hoakaka e pili aua no ka meakakau nei, he kanaka huhu maoli keia ma kona helehelena, aka ma kona punwai he oluolu ame ka olelo paipai mai ke kahu mai, hookuu na hana me ka pule mai a ke kahu Wm. Poai. O na lulu dala i hanaia no ia hana, he $1300 a oi, me ka loaa i na mea e pono ai keia kino na mea oluolu, a o ka'u leo pule e malu kakou apau ma o Kona mana la. Kou mau

J.K. Mokumaia.

Nui Ka Ua Ma Na Kona Nei.

E Mr. Lunahooponopono o ke kuo, koa, aloha a nui:- E oluolu hoi oe in a he wahi rumi kaawale, uo'u ia rumi. Mai ka hoomaka ana mai o keia makahiki, he la no ame ka ua pu no; a muhope mai o ka aneane ana e pau o ka ma'i flu ma Napoopoo nei ma ka manhina o Maraki ame Aperila, ua hoomaka mai la ka ua ana i ka po ame ke ao.

eia ka mea apiki, o ka ua ia e hana maio ole nei, a o ka makou hana no ke kikiipau. he maka no ka maka, aole ike i ka hana; he lima no ka lima, aole

e hana; a lalau aku i ka o o e mahi aku i ka aina. Ua pau loa ka mahiai ana; ua haaleleia ka hana a na kupuna i a'o mai ai.

Eia ka olelo a na kupuna ame ua makua: Auhea oe e kuu keiki ame kuu moopuna, e a'o i ka mahiai i ole e hele i ko ha'i ipukahale, i ole e pololi na keiki, a ne i ka ha'i, i ole e aihue. Pela no i na kaikamahine: E a'o i ka ulana moena,  ke kuku kapa, aole loa he hanaia o keia mau hana nui o ke dala. Eia i ka ohi kope a ke Kepani e hele nei i ka ohi kope. Kane, ka wahine ame na keiki, ehia la poe mahiai, ekolu no paha, a i ole eha paha, pau ae la no.

Ma kuu nana ana a hakilo i na mea e hoea mai ana no keia makahiki e hiki mai ana o ka oi aku ana ia o ka makahiki wi nui o na Kona nei. Koe paha ma ka'u wahi i ike ole aku ai. Makua o Kaawaloa, Kealakekua, na Kiloa elua ame uka o Napoopoo, aole poe mahiai kalo, no ka huli ole, a ua loloa ke kope o na mahele kalo i oo mua, ahiki ole ka kanu.

Nolaila, o ke haule ana aku la o keia poe Kepani mahiai he 30 he hooi loa ana aku ia i ka wi nui i ike ole ia e @ mai ana. a ke paipai aku nei keia makakila i na limahana kanu kalo o na Kona, e hoomauia, i ke aloha o ke Akua i ka haawi ana mi i ka ua i keia la ame keia la. Ua hoomoakaka mai no o Solomona. o ka mea mahi i ka aina e moana ia ika ai. Aole makahiki ua elike me keia, aole no hoi he makahiki molowa ia i ka mahiai elike me keia. in a no ua hiki mai o Kalena i Haleauau o kou kuleana no ia. Owai auauei ke pololi ana, o oe? Ae, pololei, o ka mea hana ole no ke pololi. Nui keia meahou.

Me na Keik ihoonoho hua kuu anoai, a o kuu aloha nui me ka Lunahooponopono. Z. P. K. Kawaikaumahkamaka

T O Murata Furniture Store

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me Kuai Hoolilo.

715 Alanui hema, Honolulu, T.H., Kelepona 1695.

Teritore O Hawaii

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka haua e hoopau ana i ka Oahu Investment Company, Limited. @, o ka Oahu Investment Company, Limited, he hui ia i ku kuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mean, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano holo o ka hui i @, e pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 5 o Dekemaba, 1920,  a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pno e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleoia, a e hoke mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae le ia aku ai ka palapala noi i oleoia.Henry c. Hapai,

Kokua Puuku, Teritore o Hawaii.

honolyly, Sept. 25, 1920.

6420 - Oct. 1, 8, 15, 22, 29; Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 1920.

Hoolaha A Ke Komisina Pale Na Aina.

He palapala noi kupono ka i waihoia mai ia'u e na kahuwaiwai o ka Liliuokalani Trust no ka hooponpono ana i na palena aina o kekahi mau hapa elua o ka Lele'o Hanaohano, Waikiki, Kona, Oahu Kuleana helu 8452 ia Ke ohokalole. Ke haawiia aku noi ka hoolaha ma keia i na on a aina apau e pili kokoke mai ana ia mau apana, ame ak poe apau i kuleana ma ka palena aina i oleloia, e malamaia ana he aha no ka hoolohe ana no ka hooponopono ana i na palena o ua apana aina i hoikela ae la maluna, maloko o kuu keena oihana, ma ke Alanui Kaahumanu 855, honolulu, ma ka Poakahi, Okatoba 24, 1920, ma ka hora 2 P.M.

M. D. Monsarrat

Komisina o ua Palena Aina no ka Apana hookolkolo kaapuni Ekahi

Honolulu, Oct. 1, 1920.

6420 - oct. 1, 8, 15, 22.

Halekuai O Na Hawaii Me Ka Lehulehu.

Helu 8, Aala Makeke, Queen St.

Ke lawelaweia nei na kuai kalepa o keia halekuai na na hawaii no, maanei o loaa ai ka Poi ono a Kumalae, I'a Maloo o na ano apau o Kona mai, Kopaa, laiki, Kope, Ki, Palena me Palaoa. Waiubata, Uala Kahiki me Uala Hawaii, na kini meaai o na ano apau, Kopa, a he nui wale aku na mea o keia halekuai i lako no ke kuai ana aku na mea o keia halekuai i lako no ke kuai ana aku i ka lehulehu ma ke kumukuai makepono. e naue ae ma Aala Makeke haki hoi e loaa ai na mea apau e pono ai ka home me ohana.

Makepono ke kenikeni in a e hooliloia ana maanei, oiai e ukuia aku ama he 5 pakenta maluna o ka huina nui o kau mau dala i hoolilo ae no na meakuai oloko o keia halekuai i kela ame keia mahina. lolaila e na Hawaii aloha, nai kanalua i ka hele ana ae malaila e kai ai i ka oukou mau hemahema o ka home no ka pono o ko oukou ohana.

People's cooperative Cash Store.

James L. Holt, Mngr.

Hoolaha Pa Aupuni.

hookahi lio hulupala i hoopaaia i Sept. 17 ma ka pa Aupuni o Kaimuki, e kuai kudala ia aku ana ma ka Poaouo, Oct. 9, ma ka hora 12 awakea, ke ole e kiiia mai e ka on a 6421 - oct. 8.

Teritore o Hawaii.

Keena o Ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke Chinese Athletic Club, Limited. @, o ke Chinese Athletic Club, Limited, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua wainoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i @ pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ikekahi mea, a i na kanaka apau he mau kulana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 11 o okatoba 1920 a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea,  he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malolo iho maloko o ka Hale Hana Mooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la ia oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

henry C. Hapai,

Kokua puuku,  Teritoe o Hawaii.

Honolulu, Augate 4, 1920.

@ Aug. 6, @, 20, 27; Sept. 3, 10, 17, 24; Oct. 1, 8.

Teritore O Hawaii.

Keena o ka Puuku, Honolulu. Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ka Whitney & Marsh, Limited,.

Oiai, o ka Whitney & Marsh, limited, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o Hawaii, i kulike ai me ke Kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me ke kahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 25 o Oktoba, 1920, a o kela ame keia me e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pno e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia kau aia ka palapala noi i oleloia.

henry C hapai,

Kokua Puuku, Teritore o hawaii.

Honolulu, Augate 16, 1920.

6414 - Aug. 20, 27; Sept, 3, 10, 17, 24; Oct. 1, 8, 15, 22.

Teritore O Hawaii

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke Japanese Trading Company, Limited.

Oiai, o ke Japanese Trading Company, limited, he hui ia i @ a e ku ana malalu a ma ka mana o ua kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu in me ia. elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia ke hawaiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha  i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai in na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 8 o Novemaba, 1920. a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Mooko, honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapal noi i oleloia.

Henry C. Hapai.

Kokua Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolyly, Augate 31, 1920.

6416 - Sept. 3, 10, 17, 24; Oct. 8, 15, 22, 29; Nov. 5.

 

Hoomakaukau No Mua Aku Nei

E Hoao e Hoomakaulii Ano… E Malama i ke Dala wehe i Buke Banako @ me ke

Chinese-American Bank

A Nana Aku I Ka ulu O Kau Dala

Na Pahu Dala ao ka Hoolimalima

$1.00 no ka Wehe Ana i ka Hoahu

Kihi o ke alanui Moi me Nuuanu

 

Luau Na Pa, Noho, Pakaukau ame na Halelole

no ka hoolimlima.

People's Hardware Sote.

453 alangui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

Kelepona 2670.

 

Consult

Sanford Optical Co.

Phone @ @ @ @ @ @

 

Kakelamekuke

(Kaupalenaia.)

Poe Kalepa ma ke Komisina

A He

Poe Agena no na Mahiko

Lehulehu

 

He $10 Anei ka Waiwaiio o Kou Mau Maka?

156-158 Alanui Hotele

Mauka o ka Hokele Young.

Ua hiki ke loaa ka paa makaaniani no kela mau dala a emi iho, a e hiki ana ke paleia aku ka poino e loaa ana i kou maka, ma o ka nana ana me ka ikaika.

Dr. Lewis Edwin Capps

Kauka rushforth, Kokua.

Thompson Optical Institute

156-158 Alanui Hokele.

Mauka o ka Hokele Young

 

Kela Laau Kaulana

B.B.C.

He laau i hoohuiia o na launahele, laau e hana pu ana me ka hana a ke akua, he hoomaemaie a hooikaika ae i na mea paahana holookoa o ke kono e kpaku ana i ka ma'i kino ame na ma'i @ wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola @ ka mana i na aaololo.

E hoopiha ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola a me ka ikaika o nala opio. Ua hoolaia na noe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na @ iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C @ laau kamahao loa me ke ao

Kuaila Ma Na Wahi Apae.

keena Kuai Laau B.B.C., 161 Alanui @

Honolulu, Hawaii.

 

Nupepa Kuokoa

No ka makahiki (one year) …… $2.00

ne sono mahina (six months)…. $1.00

o na dalla ame na hoolaha Apau e hoouna pololei mai i ka Advertisee Publishing Company, LTD., wale @, P.O. Box 208, honolulu, T.H.

217 Alanui Moi, ma ke keena o ka Nupepa Advertiser.

Entered at the Post Office at Honolulu, T.H., as Second Class Matter.

Charles S. Crane….@ Nui