Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 42, 15 October 1920 — Page 3

Page PDF (1.50 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA MOOLELO O HE"MA, KE KOAIE

KU PALI O KA MAKANI KAILI

ALOHA O KIPAHULU, MAUI

 

(Hoomauia)

i nana ae ai iluna, ike aku la oia mau mea nui alua e iho pololei ana maluna o na waa oia nei; i ho’ike aua eia ka make maluna iho, a mau iho la oia i kāna mau ma- na hoe me ka ikaika, a haule iho la mau pohaku nei mahope o na waa @ a pu-ko ae la ke kai iluna, wa i awaka hou mai ai ka uwila me ikaika i panaiia mai e ka leo paa-@ o ka hekili, me kekahi kuaua @ka wa ia o He’ma i ike aku ai @ pohaku a pau lakou ekolu, e @ ana ma kahi a ianei e holo nei; @ ma hoi i lohe aku a i ka leo ka- kona kokoolua paha’oha’o i ka @ mai: “E He’ina e, ina aku na @kolu. A Kaulukaimalama ke iho me kona mauao palanalelo emmlk @ pe-u-laka u io hoi ka hauanu wakua pohu; lalau iho oe i na elua elele la o Mahamenui. I ka @iho  o ka leo o kona kokoolua @ ia wa oia i pale aku a ii ka @ ana mamua ona, a lalau ak’i @ kaliu elua e waiho ana, a hoo’ @ i ke kai: uhi hou mai la i @ mamua ona, hopu aku la i ka @ iho la i ke kai me ka ika'ana mau la ola ihope in a kaliu @a i hookuu ai, aia hoi me kona nui, ike mai la oia i keia mau @ e lana ana, me na laau @ e ku ana iluna, i like loan a @ me kona waa e holo nei; iko @ oia i ka mea e noho ana iluna a waa, he wahi kanaka kuapuu kino @ pu’ipu’i, i hele ka umauma @naha imua. a ma kona hope, he Puakai i hooluuia i ka Ma’o; ua  @ hoi kea a o kona mau lima a @ a, e paa ana kona mau lima elua a hoe aole i ka uni aku, he palawale no; a o ka ihu o kona mau @ i ka makani, iua kahi a Kaulu-kaimalama e holo pukaka mai la i o a @ ke loaa aku i ka wiliau o na me @ He’wa e koieie aku la ma @ kona alahele; a o kahi kanaka @ hoi a kaua i ike ae la, ke koni i kana wahi hoe me ke kupa ana; kona wahi maka hookalohe ke kula ilalo me he la e okilo hee aua, kana awihi kapakahi ae iluna i na a pukolu e iho iho la maluna one; o na mau waa hoi. Aole nee aku imua, hoi he emi mai ihope. I ka ike ana mai o Kauluhaimalama Lana malie o ka waa i kaho hookahi Ka lomaloma o ke kanaka i ka niao . Ka waa, mauao iho la oia ua moku ka @ hoi ke keiki e hiki hou ole iaia koana@luna no kona palekana. Ia ma-@awa oia i pa’ipa’i iho a ii na aoao Kapumaleolani, me ka pahapaua ana ahaha. make na’u na ke mea i Kaua a kanaha ka iwi: ua hoomakaukau. Na i ko make i ka Pokinikini, ua hoo@noho au i ko make i ka Pomano- @. Ike ole ae oe. Ua anahulu ka po, @ kea o i hala hope aku la; iloko @ i ka pouli e kuu ikaika kaho i @ hoala ai a moe pu, akola oe a.

I ka pau ana o keia mau olelo a Kau. Luhaimalama, ike aku la oia i ka inapai @ o ke kanaka ana kuhihewa. La i ka waha o ka waa: kalele iho. Kona mau lima i niao a lekei ae la @ mau wawae liuna. a hehi iho la @ a maanei o na niao ka waa, @ ae la oia i ka hope kapu (elemu) @ a kiekie iluna. ia wa oia i iliki ia kaimu pubi. I ka loha aua Kauluhaimalama i keia leo kani @ moa la. e olelo aku ana iaia. @ ia wa pu no hoi i kololio mai kahi makani mamua o kona alo, @ pu mai a kahi kuopuu, a komo mai la i ka pou o kona ihu me @ o ka ai. ua kualani ka umeha pi lau la ka ihu o na kauka nei @ nuku aua ma o a maanei me ke @ iho. me @ la e

Koolau kihe i ka ua o Moelana aka hele. na hala o Kekele: @ alanui makani o Nuuanu e, @ la e ka anie:

@ ka lau e ke Ki me ka Apeape, @ i ka lepo o Kahuwailana: I ka huakai haole Kona. Pukiki i ka' ala a ka Hina

ke kappa. plu pu no me kahi

@ wale iho la no aohe malu. Puuwai aku la me ka la i Leleao e. Kauluhaimalama e apa ia nei e @ wailukini i hanini hewa mai @ inika palaki kamaa aku a ka kino lapuu. e lo'ulo'u l ak a@ he aia o Lonoku'iku'i. ka pule

 

AD

KA FEA O KE KALANA O MAUI.

KAHULUI, MAUI, OKATOBA 21, 22 AME 23.

Ka Fea wale no ma Hawaii nei i keia Makahiki

Na Hoikeike Holoholona Nui,

Na Meaulu, Huaai âme na Pua,

Heihei Lio i na La Apau,

Hookuku Kinipopo o na Mokupuni,

Bana Puhiohe me na Hookuku Hookani Pila,

He Kakini Mau Hoikeike Hou mai Amerika mai.

He mau Haneri i na Hana Kailipuuwai e ae. Ka Hoi,eike Nui hookahi no ka makahiki 1920 .

UKUKOMO, 21 Keneka.                                Na Kamalii, 15 Keneka.

                        UA KONOIA OE E HELE MAI.

hana aloha kaulana a ka Hawaii: ike mai la oia i ke ea aha ae o ke poo iluna. o nana kapakahi aku la i ka lewa; a mahope nana kee mai I iaia. I ka ike, ana o Kauukualii (kuapuu) aia o Kauluhaimalama ua hei i ka upena luelue o kana mau hana hoopunipuni. minoaka hou iho la kona mau paplina i ka piha hauoli; o kona wa no la i lele aku ai iloko o ke kai mailuna aku o kana mau waa. luu aku la a nalowale: ia wa hookahi no hoi i hihia ae ai ke koula i hoopaa ia i na a'la pukolu. iluna o na laau kaukau a uuua ia iho la ilalo; a o ua pohaku a 'la hoi. puke ae la i ka aoao o na waa kailu pohue a okaoka liilii. a lana hele aku la iluna o ka ilikai moana; aole i ike mai o Kauluhaimalama i ka lele ana o kahi niani (kuapuu) o na pohaku kuna o ka ike ana mai i ka hooku'i ana me na waa, lohe pu mai la oia i ka upine pohapoah o na kaliu, a ike mai la i ka lona o na apanapana. la wa oia i olelo iho ai ia Kapumaleolani, e hookokoke aku oe ia kaua ma kahi o na apaua papa e lana mai la, ua ko ka'u hana maluna io ko kaua makai, a ua hoi uhane aku la i ke alo o ka wahine; a loaa hoi on a apapa papa ia'u i mea hoomanao no keia ia waikaua o;u, miki kona ohana i ke aloha aia, elike hoi me a'u i ke aloha i ka'u pa'i a pa'i makou. I ka piki ana aku o kona waa pu ma kahi e laua ana ka aoana pohua. hopu aku la kona lima a paa, iek iho la oia, aole he apana papal aka, he apana pohue. Hooho ae la oua me ka paiwa; Auwe; o Haipu ka keia u'i opiopi a'u i uhai mai nei, ka mea aona ka ni'o kapu o kukulu o Kahiki. a'u i lohe ai, he niho a i kaulu no Kihakamalo, no Ulunui. no Melemele, no Holoholoku, ka aina i ka houpo o Kane; ke i no paha he kanaka, po o Kana; ke i no paha he kanaka, eia k ahe akua ke hoa e.

            I ka ike wale ana no o Kauluhaimala i keia wahi apana pohua ano ole, pii e ka li'a makau i ke kumu pepeiao, a mihi iho la oia i kona pakele mai make u'a i ke kuhihewa he mu hauna. make u'a i ke kuhihewa he mu hauna. O keia Haipu a Kauluhaimalama e kuhihewa nei, aole ia he mea e ael aka, o Lono ia, a i ike ia ma ka inoa i Kaualoa, ka mea i oleloia iloko o ke Kumulipo, o Kaheehaunawele. a o ka ekolu hoi o na akua iloko o ka pukui akua i olelo mau ia e ko kakou mau kupuna: eia nae , he eha akua a lakou i olelo ai, eia ka pukui akua na lakou i olelo ai, eia ka pukui akua ba lakou i hookumu na mea apau.

Ma ka Kumauli, e ike ia ana ko lakou mau inoa o Kane, Kanaloa, Kauakahi ame Malue. Aia iloko o keia mau inoa hope ekolu, ka mea i kapaua o Ku ame Lono, ma ko kakou helu malama e ku nei: e hoomaka ana ma ke kaulana mahina e loaa naa na Ku, eha, a o ka pukui akua hoi iloko o keia mau Ku, ke kapu hoomana akua o Hawaii nei, e hoomaka ai, a i kapaia hoi e lakou, ke kapu ku. I ka hope o ka malama, e loaa ana keia me ka hookmama aua i kinohi o ke kaulana mahina, a i kapaia i ka hoomana o na kupuna. he kapu Kane.

E kuu mea heluhelu, e opualii iho, ke hele loa aku nei paha ka'u makaponi i Makua, i kahi nui o ka wakawaka, aole hoi pela' aka, i mea e ike iho ai oe i ke kumu maka'u honua o Kauluhaimalama iloko o ke kuhihewa i ka apana pohue, o Lono (Lonoipu Haipu) i kapaia o Kinalau hoi ka ka pe'ape'a o ke kapu akua ame ka mana, na lakou i hooulu a honolau na mea apau i ke ao nei.

I ka maopopo pono ana ia Kauluhaimalama o keia mau mea apau. ou ae la oia a lele aku la iloko o ke kai me ka hopu ana iho ia Kapumaleolani, a luu aku la e hoi ana no Kapapaialaka. Iaia i kokoke aku ai, ike aku la oia keia ululaau nui e ulu ana ma ua wahi apau, mailuna mai o Kapaepaenuialeimoku ahiki i Kapapahao'a: o ke kino laau hoi o Papalahoomau i haalele ai iluna o Kapaepaenuialeimoky, i kapaia he Ekaha moana. Iaia i ku iho ai ilalo. "komo aku la oia iloko o ka laau me ka hoao ana o uhaki i ka lala o keia ano laau, he keu a ka paakiki; o ka lau makalii hoi, he keu a ka ooi: no laila, aloalo aku la oia iloko o ka laau ahiki i kona ike ana aku i na uluna paepae o kana hanai, e waiho mai ana lalau iho la oia ia Kekelani, a hapai ae la me ka hiolo ana iho i na waimaka i ke aloha; au ae la kona nana ana ma o a maanei. ike aku la oia ia Kealeula, ka lua o na uluna paepae, na paa malalo o kekahi ua o ke kumulaau nui ku la.

(Aole i pau.)

KA MAKANA MAKAMAE

Ma ke kakahiaka Sabati, la 10 o Okatoba, i haawiia mai ai he makana makamae, i oi ae i ka momi, aole na ke kanaka mai, ala, na ke Akua mai, he wohi moopuna a maua na kupuna hauoli nei, i ko maua hii moopuna i na la opiopio.

Me ka mahalo

MR. & MRS. NAMEA KAMAKEA.

ULUMAHIEHIE NA HOAHANAU O KA EKALESIA O KEALAKEKUA

E Mr. Luna hooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha kaua a nui loa: I na he rumi kaawale kekahi, e hookomo iho oe i kela poomanao e kau ae la mahina.

Ma ka mahina o Iune, ua hoounaia mai la Moses Moku Jr. I haiolelo na ka Ekalesia o Kealakekua nei, a luna ke kokua ana aku no hoi kekahi a kii Rev. S.L. Desha e hoihoi mai i ka Ekalesia o Kealakekua nei, oiai o kona aina hanau no keia.

I kona hiki ana no i ka aina hanau, ua kii ae la kela ia'u e kokua aku i ka hana a ua ae aku la no au. Oiai, ekolu wahi ana e hele ai i ka haiolelo, Konawaena, Keeiuka, ame ka ekalesia oia kua o Kealakekua nei, a ua hana aku la i ka hana a ka Haku, no eha pule ko'u ha'i ana i ka olelo a ke Akua. piha ma oli ka luakini. Oiai, nia o Moses Moku ke hele la i na luakini i hoikeia ae la.

Ua kii maoil aku no ka mea e kakau nei i na kauhale e hele i ka pule, o ka poe pilikia ole ua hele mai no; a o ka poe pilikia ua olelo mai no he pilikia ko'u.

Ma keia mau mahina a Moses Moku i noho pu iho la me makou. he keu aku ke ohohia nui ia. Ma ke Sabati o ka la 3 o Okatoba nei, ua kii hou ae la no kela ia'u e hoi maua ma ke pakaukau mamua o ke anaina kanaka piha e noho ana. Ninau mai la kela ia'u he pauku haiolelo no kau! Ae. Aia mahea kau pauku! Aia ma Ezekiela 18:31: No ke aha la e make ai oukou e ka ohana a Iseraela! Ina pela, nau e heluhelu aku na pauku a kaua. O ka'u haiolelo ma Mataio 2:1- 15, na haawina Kula Sabati o ka kou o keia la. O ia hoi ka hanau ana o Iesu ma Betelchema i Iudea i ke kau ia Herode ke alii Aia ma ka pauku 2, kana Haiao. Aia la ihea ka mea i hanau iho nei i alii no ka poe Iudaio? No ka mea, ua ike makou ma ka aina hikina i kona hoku, a ua hele mau nei makou e kukuli hoomaikai iaia.

Ua hoakaka mai la no oia i ka wa kahiko, i ka wa o na kupuna o kakou, ma ka hoku ko lakou alahele e holo ai i kekahi nina, in a mai Hawaii aku nei. ahiki i Oahu, a mai Oahu aku ahikik i Kauai, a ua kapaia aku kekahi mau hoku na hoku hookele waa.

Nolaila o ko kakou hoku i keia wa, eia no ka buke Baibala nana e kuhikuhi a alakai ia kakou i ka Haku Iesu a he nui aku na manao maikai i hoikeia mai.

Mahope o keia, ua haiolelo aku au i ka'u pauku imua o ke anaina o na hoahanau. no keaha la e make ai oukou e ka ohana a Iseraela? He olelo keia na Iehova ma o ke Kaula Ezekiala la e pili ana no ka lahui Iseraela.

Oiai, o Ezekiela ke keiki a Buzi e noho ana iwaena o ka poe pio ma ka muliwai o Kebara, a malaila i kau mai ai o Iehova i kona lima maluna iho on a. Olelo aku la o Iehova ia Ezekiala, e hele oe i ka ohana a Isernela, a e olelo aku ia lakou i ka'u mau olelo. No ka mea, aole au e hoouna ia oe i kanaka lehelehe hohonu, me ka paakiki, aka, i ka ohana a Iseraela wale no.

Aole i na lahui kanaka he nui me ka lehelehe hohonu, ame ka olelo paakiki, a maopopo ole oe i ka lakou mau huaolelo. A ina paha i houna au ia oe io lakou la, in a no na hoolohe lakou ia oe. No ka mea ke ike e nei no au, aole e hoolohe mai ana ka ohana a Iseraela ia oe. no ka mea, aole lakou hoolohe iki mai ia'u: ua pau ka ohana a Iseraela i ka hookano ame ka naau paakiki. Nolaila, ke hoolilo aku nai au ia oe i kiai no ka ohana a Iseraela: e hoolohe i ka olelo mau kuu waha'aku a e ao aku ia lakou. No ka mea, ke olelo nei o Iehova i ka ohana a Iseraela; o ka uhane Jawehala oia ke make. Aole e hali ka makuakane, i ka hewa o ke keiki, aole hoi e hali ke keiki i ka hewa o ka makuakane: O ka pono o ka mea pono maluna iho no ia on a.

O ka hewa o ka mea hewa maluna no ia on a. E hoomauia aky ana ahiki i ka pau ana o keia haiolelo. Mahope iho o ka pau ana o ka maua haiolelo ana, ua ku mai la kekahi Diabolo a olelo mai la, aole i pono ko maua hai ana i ka olelo a ke Akua, he wahi hoano ka, kahi a mana e ku ana ma ke pakaukau. Ua ku koke aku o Moses moku a olelo aku la, ina pela, ua hiki ole i ke Kahu Kula Sabati ame kona hope ke noho ma keia pakaukau ame kekahi poe e ae; a e hele lakou ma kela mau puka komo e hai ai i ka lakou olelo.

Ua makemakeia ka poe ike ole e noho pu me ka poe naauao, ike, a a'o aku i ka poe ike ole. A i mea e makaukau ai oukou i ka hana a ke Akua. Nui ko'u hauoli i na olelo naauao a Moses Moku.

Z. P. Kalokuokamaile.

Napoopoo, Kona, Hawaii.

E KOHO IA HON. DAVID M KUPIHEA I LUNAMAKAAINANA APANA KOHO ELIMA

DAVID M. KUPIHEA

He eha wale no mau kumu ano nui e hiki ai e hookupenoia na moho holo balota no ka ahaolelo. a oukou e na haku makaainana e noii a e nana mua ai, heaha ma ka kua. a heaha ma ke alo, i waiwai ka bolaka a oukou e haawi aku ai, penei:

1. He kanaka kuokoa, nena ponoi kona noho ana ma na ano apau.

2. He kanaka i loaa ka makaukau ma ke kanawai, a maopopo ma na olelo a i elua; sure oluna sure olalo, lawa kupono ma kona mau aoao apau.

3. He kanaka e paa ana i ka Pono Kivila laula o ka lehulehu, aole no ke kuai a piepiele wale aku.

4. He kanaka i houhou mua ole ia na pukaihu (stool pigeon) e kekahi puulu hapuku waiwai.

E hoopaanaau i keia mau olelo e kau ae la maluna, pela e maopopo ai ia oukou ke ano o ia mea i kamailio mau ia he hoopono ma ka ahaolelo.

Eia hou e he olelo naauao a kahiko: No ka home. "He ikaika ke kanaka i ke kaena i ka wa pilikia ole, aka, he hohewale i ka wa o kona pilikia."

No ka ahaolelo. " He ikaika ke kanaka i ke kaena, oiai mawaho nei, aka, he nohewale a he maka'u wale I kona komo ana ilaila."

Kupihea (Fighting) Dave. E o'u mau haku makaainana, eia mai ka Kupihea ma mau kanawai i hooikaika ai no ka pono a pomaikai o kakou  no apau loa e noho nei ma ka Paeaina holopuni o Hawaii nei.

Finance- Na Loaa Waiwai

1. Farm Loan Act, Kanawai Helu 225. Kanawai banako aupuni, kokua i ka poe hookuonoono home. he 60 pakeneka ka nui o na Hawaii e kokuaia nei me kia haawina ilala $3000 no na lako hana, etc. Kumuwaiwai $300,000, mau na uku hoolimalima mai o na aina mahiko

Taxation

2. Kanawai helu 206. Income Tax Rate on Person's Income. He elua pakeneka ke kaki maluna o na loaa i hiki aku i ka eono tansani dala, he kanawai keia e hoopakele ana i ka poe ilihune i emi iho na loaa malalo o eone tausani dala o ka makahiki; mamuli o keia kanawai ua aneane he miliona dala ka loaa i keia Teritore i keia makahiki 1920. Ola kakou a ua ola ko aupuni.

Na Kanawai Maluna.

Na loaa e ae ame na loaa huikau o kela me keia aneane i ka elua miliona dala.

Public Lands and Internal Improvements. Na aina aupuni ame hana hou. Hawaii $500,000; Maui, $220,000: Kau ai uwapo o Kapaa, $182,000: lehulehu na Hawaii oiwi hookuonoono maukeia wahi; uwapi i Nawiliwili, $200,000; Oahu. home o na Keiki (Kapiolani Girls Home, Kula Hoopololei, Waialee; Kula Hoopololei, Kaimuki; Kula Nui o Hawaii; huina dala, $223,000. Alanui holopuui, Koolaupoko, Koolauloa, $500,000 Lualualei Water Works $25,000; Haukapila. Honolulu (Emergency Hospital, $30,000.

Kanawai 62, Section17, peuei: 1, courthouse, jail and jailer's cottage, Kaneohe, $6000: 2 courthouse, jail and jailer's cottage Waianaee $4000l ua paa keia mau hale i ke kukuluia i keia la. 4, Kalihi-kai park, 2100l 5, Kalihi-waena (bandstand), $1000; mailoko mai keia haawina o ka waihona cash basis fund (kalana a kulanakauhale o Honolulu.

Na Kanawai Maikai

Kanawai 131. F. kokua ana i ke kukulu ana i kula no na keiki onawaliwali o ke ola kino, (blind and other defective children).

Kanawai 160. Kokua i haawina dala no ke a'o ana i na oihana like ola (Kula Hanai o Lahainaluna, Maui.)

Kanawai 168. E kukulu ana i haawin adala kumau no ka uku hoomau o na kumukula i noho loihi ma ka hana iloko o na kula aupuni o ke Teritore.

Kanawai 191. E aeia ka olelo Hawaii e a' oia iloko o na kula aupuni Normal ame High Schools ( na kula kieke apau o keia Teritore.)

Kanawai 203. E kukulu ana i ke Kula Nui( University of Hawaii.)

Kanawai 206. E auhau ana i ka poe apau i elua pakeneka auhau maluna o na loaa i hiki aku i ka $6000. Ma keia kanawai ua hoopakeleia ka poe ilihuna i emi iho ko lakou loaa i ka $600, a e uku ana ka oie waiwai he 2 pakeneka no kela ame keia dala (loaa) ahiki aku i ka $6000 kona loaa makahiki.

Kanawai 218. E kauoha ana aole e emi no malalo o $2.25 o ka la hana ma na hanalima apau ma keia Teritore a Kalana paha.

Kanawai 230. E kauoha ana o na makaainana Hawaii-Amerika wale no ke aeia e lawai'a me na pa lawai'a hoopuni (pounds) i'a haka (weirs) ma na kai lawai'a apau o keia Teritore.

Kanawai 232. E hoomaopopo ana i na hoolilo o na kula ame ka uku o na kumu kula o keia Teritore. Ua pii hou ae ka uku o na kumukula ma keia bila.

Kanawai 169. E hookaawale ana i haawina dala no ka huli ana, houluulu ana ame waiwaiio o na laau( lapaau) Hawaii. me ke ano kupono o ka pulama ana i mau laau waiwai nui. (Ke ola keia o na oiwi Hawaii).

Kanawai 193. E haawi ana i laikini i kela ame keia mea (oiwi) i loaa ka makukau e lapaau i na laau Hawaii. Eia keia ola hou o Hawaii lahui. Ahea kakou! E alai e a'a e hawaii lahui!

He nui a lehulehu na kanawai i koe. Mahea ana oukou. a iawai ko oukou mau baloka e haawi ai i keia kau koho baloka?

Kakauia e DAVID M. KUPIHEA

Alakai Kanawai o na Lunamakaainana

Demokarata, Apana Koho Elima.

"E alu ka oula ia Hakalau@"

(Aole i pau.)

AHAHUI EUNELIO AHAHUINA O KA MOKUPUNI O KAUAI.

E noho mau ana ka Ahahui Eunelio Ahahuina o ka Mokupuni o Kalana o Kauai. maloko o ka Luakini Hawaii o Waimea, Kauai. ma ka hola 9:30 o ke kakahiaka o ka Poalima.

Oluolu na kaliu ekalesia. na haiolelo ame na komile ame ka lakou mau elele pakahi, o ia na kahu ekalesia Hawaii na kahu ekalesia Pake. Iapana ame na Pilipino, e hele mai me ka oukou mau mea i makaukau no ka hana. no ka holomua o ke aupuni o ke Akua iloko o kou kihapai, e hoohauoli ai i na haipule o ke Akua. Koho pono mai i ko oukou mau elele, me ka makaukau no kanahana iloko o ka ekalesia.

I nui ke aho e na Kahu Kula Sabati Nui, Kauai Hikina ame Komohana ama na Kahu Kula Sabati Apana, ama na oukou mau elele pakahi, ehel mai me ka makaukau me ka oukou mau mea hou, e hoalaia ai na uhane o na opio no na hana iloko o ka oukou Kula Sabati, me ka makaukau pu me na hana o ka hoike Kula Sabati Nui o ka Mokupuni, na haawina ame na himeni, hele mai me ka hoomiomio i na hana hoike, e malamaia ana ma ke Sabati, la 24.

I na peresidena nui ame na peresidena o na C.E. o ka Mokupuni o Kauai, ame ka oukou mau elele pakahi, hele mai me ka makaukau no ka oukou mau hoike pakahi, e pili ana i na hana hooholomua i na C.E. o na apana like ole iloko o keia aha mokupuni. Hele mai me ka makaukau.

Hele mai na aha apau, me ka oukou mau malama ola me ua hipuu aloha no ua hana a ko kakou Haku aloha.

Ka oukou hoapaahana iloka o ka hana a ke Akua.

JAS. K. KAIWI

Kakauolelo, Aha Mokupuni o Kauai.

Niumalu Kauai, Sept. 28.1920.

FRANK K ARCHER.

Frank Archer (Keliinohopono, hanauia ma Hanalei, Kauai Augate 27, 1854; hoonaauaoia ma Ahuimanu, Koolaupoko, Oahu, a ma ke Kula Hui o Hilo, Hawaii a puka mai i ka makahiki 1973.

Lawelawe ma na oihana like ole, e laa ke kamana ame na hana e ae.

Januari 1, 1894, hookohuia i lunakanawai no Ea, Oahu: Iulai 1, 1894, hookohio i lina helu a ohi auhau no Ewa ame Waianae, oahu; Maraki 1, 1905, lilo i lunanui no ka Hui Hana Poi o Kalihil i ka 1905 kohoia i lunakiai mai Ewa maiL 1907, koho kou ia no i lina kiai mai Ewa mai: Novemaba. 1907, kohoia i lunamakaainana mai ka Apana Elima mai; 1915, kohoia i hima alanui no Ewa.

O ke keonimana maluna ae kekahi o na kanaka kupouo loa, a ka Apana  Elima o koho ai, no ka mea, he kuoka kona mau manao a ua maa no hoi i ka hana kaunakawai; a aia pu iloko o ko na kona puuwai na manao e hanaia na kanawai kaulike, a aia pu iloko on a na iini e holomua na hana hooholomua iloko o ka aina.

Ma kona ano he kanaka limahana no na makahiki lehulehu, e ku ana oia iloko o ka ahaolelo , a e kiai me ka makaala i na pono o na limahana o ka aian. "O ka pono kaulike ke hanaia a haule mai na Lani"

"E ola o Hawaii a mau!"

HE HOOMAIKAI NUI.

I na haku makaainana o ka Apana Elima: Mamulo o ko oukou haawi ana mai i na baloka kiekie ia'u ma ke koho baloka wae moho aku la i hulu, ka mea nana i wae ae ia'u, owau kekahi moho lunamakaainana ma ka aoao Republika. ke haawi aku nei au i ka'u mau hoomaikai keikie palena ole mailoko mai o kuu puuwai ia ouou apau; a ke nonoi aku nei me ka haahaa. e lawe aku i ka'u mau hoomaikai me na manao kuio.

O ka iini iloko o kuu puuwai e lilo au i kauwa ua oukou, iloko o keia kau ae o ko kakou ahaolelo kuloko, a ke lana nei kou manao elike me ka oukou i hana mai ai no'u ma ke kau koho baloka aku nei i hala, plea no oukou e papahi hou mai ai ia hanohano maluna o'u ma ka la 2 ae nei o Novemapa. Owau iho no me ka haahaa.

FRANK ARCHER ( Keliinohopono).

Moho Lunamakaainana Republika Apana Elima.

HE HOOMAIKAI

E ko makou mau hoa uhaiaholo o ke aupuni uhana. e oluolu e lawe aku i ko makou mau manao hoomaikai he nui wale, no na Kula Sabati apau haawi mai i ka lima akau o ke kekua no ka hoahanau i aneane aku e nele i ka aaha o ka uhane (luakini) a ia oe e ke Kenerala o na Kula Sabati Harry Naope. ame ia haawina puu i ke kenerala o na Hooikaika Kristiano Mrs. Emma Laeha. o ke aloha hoahanau mawaena o na Kula Sabati, ua kanuia a ua hooohua ae i na hua mohaha ma ka pa haneri.

Nolaila, no oukou e Laupahoehoe. Papaaloa. Mahele 2, Kaalau Pohakupuka, Onomea, Papa o na Iapana, Waiakea Waena ame ka papa ohana o Joseph Kalima ame na makaikai pu apau i akoakoa mai. no oukou ua hoomanao poina ole, o ka la heihei i hala aku la. Sept. 25 ame 26.

Hoomau aku i ua hana maikai. a hui hou aku i ka wa pono. Ko oukou hoahanau Ekalesia, Kula Sabati ame C. E. o Hakalau,

J.Z. EREMIAH,

Kahu Kula Sabati;

REV. D LONOEHU

Komite Ekalesia;

Mrs. Maraea Keaki,

Peresidena C.E

STATEMENT OF OWNERSHIP, MAN AGEMENT, CIRCULATION.

Nupepa Kuokoa. weekly.

Editor. Solomon Hanohano.

Business Manager, C.S. Crane

Publishers: The Advertiser Publishing Co. Ltd.

Owners: Stockholders holding 1 percent or more total amount of stacks

L.A. Thurston. Honolulu:

C.S. Crane, Honolulu:

Mrs. A.W. Pearson, Honolulu;

Edward Dekum, Honolulu;

G.L. Samson, Honolulu

Bondholders, Mortgages and other security holders: Nine.

Average number of copies of each issue of this publication sold or distributed, through the mails or other wise. to paid subscribers during the six months preceding the date of this statement. 50S6.

CHARLES S. CRANE

Manager

Sworn and subscribed to before me this 13th day of October, 1920.

G.A. SEYDE

Notary Public for the First Circuit,

Territory of Hawaii.

My commission expires June 30, 1921.

HOOLAHA I KA POE PAA AIE

Ma ka Hana Hoopau i ka Mutual Investment Company of Hawaii Ltd.

Mamuli o ke koho pono ia ana mai o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, M.V. FERREIRA, i kahu no ka poe paa aie ame ka poe paa mahele oka Mutual Investment Company of Hawaii, Ltd., he hui Hawaii. i hoopauia ma ke kauoha a ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia ma ka la 8 o Okatoba, 1920, ma keia. ke haawi aku nei i ka hoolaha i ka poe paa aie apau o ka hui i oleloia, e waiho mai i ka lakou maa koi i ka mea nona ka inoa malalo iho. ma ke keena o kona loio .Wade Warren Thayer, 603 Hale Staugenwald, Hononlulu, iloko o kanaiwa (90) la mai ka la 15 aku o Okatoba, 1920; o ua la nie. o ia no ka la o ka hoopuka mua ia ana o keia hoolaha. O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela. e hoole mau loa ia aku no.

M.V. FERREIRA,

Kahu no ka Poe Paa Mahele, ame ka Poe Paa Aie o ka Mutual Investment Company of Hawaii, Ltd. WADE WARREN THAYER,

Loio uo ke Kahu.

6422-Oct. 13, 22, 29; Nov.5 12,

HOOLAHA

O ke KI MANU, KA HABAT HOLOHOLONA, KA LAWAI'A A KOMOHEWA paha maluhia o na aina o Mokauea, na aina kai kohola ame na Loko I'a e waiho ana mawaena o Puuhale ame Kahakaaulana ame  ka Mokupuni Hoomalu, ua papa loa ia, malalo o ke hoopa'i a ke kanawai.

(Kakauinoaia) FRED A. LUNINH

Honolulu. Oct. 12, 1920

6422-Oct.15

HE HOOMAIKAI

I na Makamaka âme na Maua Koho o Hawaii Komohana: E ae oluolu mai oukou e lawe aku i ka'u mau hoomaikai ana he nui, no na hana aloha a oukou i hana mai ai maluna o'u, ma o ko oukou wae ana ae owau kekahi moho lunamakaainana no oukou ma ka aoae Repubalika, no keia kau. Nolaila. elike me ka oukou i hana mai ai pela no au e manaolana nei, a hoea mai i ka la 2 o Novemaba o ia ana no ka oukou e hana hou mai ai.

Owai iho no ka oukou haawa

FRANCIS AONA.

Kealakekaa, Hawaii.

 

ADVERTISEMENT

E KOHO IA

FRANK ARCHER

(Keliinoiiopono)

Moho Lunamakaainana Republika, Apana Elima.

Keiki o ka i'a hamauleo.

 

ADVERTISEMENT

E HOOHUA NUI I KAU MAU DALA

Komo mai i ka makou mau hana hoopukapuka hou i keia wa

PIONEER BUILDING & LOAN ASSOCIATION

Rumi 1, Kuea Campbell. Alanui Papu me Kalepa.

 

E KOHO IA

GEO. KEKOA AH NEE

A MOHO LUNAMAKAAINANA

NA APANA ELIMA

@ e ola ai aa Kuaaina. e hoao i keia Opio Hawaii

HE KAUWA NOY E KA LEHULEHU

 

OPPURTUNITY

E HANA KOKE!

Ke lave nei makou he 100 mau Paalole mailoko ae o ka makou waiwai kumau, e kauiia ana ke kahi ahiki i ke $50.00

a ke kuai aku nei no

$27.50

He mau helu o a keia hookahi o kekahi ano. Ina e kupono i kou helu. e koe ana ia oe he $22.50

E WEHE I MOOHELU AIE

The Model Clothiers

"Ka Halekuai Hoeini Hoolilo"

1139- ALANUI PAPU-1141

TERITORE O HAWAII

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu

Ma ka hana e hoopau ana i ka ENDAY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED>

OIAI o ka ENDAY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a me ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukaaua ma na hana o keia ane. ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala hoi no na ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi auo iloko o ka hui oleloia, e pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala nui i oleloia maloha o keia keena mamau ae o ka hola 12 awakea o ka la 20 o Dekemaba 1920. a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea. he pno o hoea kino ae ma ka keena o ka mea nona ka inoa malao iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hola 12 awakea o ka la i olelooia a e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala hoi i oleloia.

DELBERT E METZGER

Puuku, Teritore o Hawaii

Honolulu, Okatoba 11, 1926

6422-Oct.15, 22, 29; Nov.5, 12, 19, 26

Dec. 3 10,17.